LETTRES. SCIENCES DU LANGAGE et DIDACTIQUE DU FRANCAIS. DIDACTIQUE DU FRANÇAIS et DES LANGUES

Transcription

1 Niveau : MASTER Année Domaine : Mention : Spécialité : Parcours ARTS, LETTRES, LANGUES LETTRES SCIENCES DU LANGAGE et DIDAIQUE DU FRANCAIS DIDAIQUE DU FRANÇAIS et DES LANGUES RECHERCHE M 10 ES étudiant : 98h 48h 0h 146h DDLR 96h 48h 144h SDLR cours magistraux travaux dirigés travaux pratiques cours intégrés stage ou projet total Formation dispensée en : X français anglais Contacts Responsable de formation Samir BAJRIĆ Faculté des Lettres, Bureau 48 4 Bd Gabriel DIJON Scolarité secrétariat pédagogique Hélène GALLOY Faculté des Lettres, Bureau 16 A 4 boulevard Gabriel, 1000 DIJON samir.bajric@u-bourgogne.fr helene.galloy@u-bourgogne.fr Composante de rattachement : UFR Lettres et Philosophie Objectifs de la formation et débouchés Objectifs : - Formation aux professions de l enseignement du français comme langue étrangère ou seconde en France ou à l étranger. Le contenu de la formation est orienté vers la conception et la mise en œuvre des enseignements de FLE/FLS/FLM, en formation en présence et à distance. - Formation à la recherche en didactique du français et des langues. Ce Master s adresse également aux enseignants titulaires du primaire ou du secondaire qui souhaitent valoriser leur expérience professionnelle en la prolongeant dans le cadre d une activité de recherche (grammaire française, didactique du FLM, etc.). Débouchés (métiers ou poursuite d études) : - Postes d'enseignant et/ou de formateur en Français Langue Etrangère ou Seconde, ou dans une langue vivante en France ou à l'étranger. - Enseignement du FLE / FLS en France et à l'étranger (Alliances françaises, Centres culturels, organismes internationaux, organismes et institutions liés au FLS en France ). - Poste de responsabilité (attaché de coopération pour le français, responsable de projet...) dans les organismes internationaux. - Poursuite d études en doctorat (accès aux métiers de chercheur et d enseignant-chercheur) UNIVERSITE DE BOURGOGNE 1 RENTREE

2 Modalités d admission en M spécialité Sciences du langage et didactique du français De plein droit pour les étudiants ayant validé le M1 Sciences du langage et didactique du français avec une moyenne égale ou supérieure à 1/0. Après examen individuel du dossier par le responsable de la formation pour les étudiants ayant validé le M1 SDL et DDF avec une moyenne entre 10 et 1/0. Par validation d acquis ou équivalence de diplôme (dans le respect du Décret n du août 1985 fixant les conditions de validation des études, expériences professionnelles ou acquis personnels en vue de l'accès aux différents niveaux de l'enseignement supérieur) pour les étudiants ayant suivi d autres parcours (acquis personnels et professionnels, autres titres et diplômes, etc.). Dans tous les cas, obtenir l accord d un directeur de recherches et celui du responsable pédagogique de la spécialité de master. L obtention de ce double accord est fonction du niveau scientifique du candidat ou des travaux réalisés dans le cadre du M1, et de la validité du sujet projeté. Inscription. Dossier de candidature : Les étudiants préalablement inscrits à l'université de Bourgogne prendront directement contact avec le directeur de recherche de leur choix et le responsable pédagogique en vue d'obtenir une autorisation d'inscription. Cette double autorisation sera enregistrée sur un document que les étudiants pourront retirer au service scolarité. Bureau 16 A Les étudiants n'ayant pas effectué leur cursus universitaire à l'université de Bourgogne sont invités à constituer un dossier comprenant : - une note brève de présentation de leur projet de recherche, précisant également les UE dans lesquelles ils envisagent de s'inscrire - un curriculum vitae universitaire - un document attestant la validation de la 1ère année de master ou l'obtention d'une maîtrise et qui mentionne l intitulé des UE validées - un exemplaire du mémoire réalisé dans le cadre de la maîtrise ou des travaux personnels réalisés dans le cadre de la première année de master. Les candidats titulaires de diplômes étrangers doivent se connecter sur le site de l université de Bourgogne international, venir à l UB, à titre individuel. Les étudiants originaires de pays non francophones devront avoir passé avec succès les épreuves correspondant au niveau C1 du Test de Connaissance du Français (TCF). Les dossiers seront soumis à la commission pédagogique et transmis aux Relations internationales qui envoient les réponses aux étudiants. ATTENTION aux problèmes de visa pour certains pays d Afrique car la date de début des cours est début septembre. Organisation et descriptif des études : MASTER LETTRES SPECIALITE SCIENCES DU LANGAGE & DIDAIQUE DU FRANÇAIS ET DES LANGUES Master 1 SDL/DDF Parcours Sciences du langage Master 1 SDL/DDF Parcours Didactique du français et des langues Master SDL/DDF Parcours Sciences du langage Master SDL/DDF Parcours Didactique du français et des Langues SDL = Sciences du langage ; DDF = Didactique du français ; FLE = Français langue étrangère ; LM = Lettres modernes. Admission et possibilités de réorientation du M1 au M (flèches) : trait plein = admission directe ; en pointillé = admission sous conditions (après examen de dossier) UNIVERSITE DE BOURGOGNE RENTREE

3 Tableau de répartition des enseignements et des contrôles de connaissances assortis (M) SCIENCES DU LANGAGE & DIDAIQUE du FRANCAIS et des LANGUES Parcours DIDAIQUE DU FLE/FLS SEMESTRE ES Examens sessions UE 1 UE UE TER 18 1 Travail d étude et de recherche dans le domaine de la didactique du français - Suivi des mémoires Problématique plan, biblio UE 4 Recherche en didactique du français et des langues Histoire- Epistémologie des savoirs linguistiques et didactique Pratiques de l enseignement du FLE 4 4 écrit h UE 5 Outils Initiation à la recherche documentaire Langue vivante : anglais, allemand, espagnol 4 4 CC écrit h TOTAL Semestre SEMESTRE 4 ES Examens sessions UE 1 UE UE TER 18 1 Travail d étude et de recherche dans le domaine de la didactique du français Suivi des mémoires Rédaction UE 4 Recherche en didactique du français et des langues Plurilinguisme, sociolinguistique des contacts de langues 5 5 dossier UE 5 Soutenance TER 6 4 TOTAL Semestre UNIVERSITE DE BOURGOGNE RENTREE

4 Tableau de répartition des enseignements et des contrôles de connaissances assortis (M) SCIENCES DU LANGAGE & DIDAIQUE du FRANCAIS et des LANGUES Parcours SCIENCES DU LANGAGE SEMESTRE ES Type examens sessions UE 1 UE UE TER 18 1 Travail d Etude et de Recherche dans les disciplines fondamentales des Sciences du langage - Suivi des mémoires UE 4 Séminaire de recherche en sciences du langage Dossier Un enseignement au choix : - Histoire-Epistémologie des savoirs linguistiques et didactique - Pratiques de l enseignement du FLE - littérature française XIXe - Littérature française XXe - Littérature comparée 4 écrit h UE 5 Outils Initiation à la recherche documentaire Langue vivante : anglais, allemand, espagnol 4 4 écrit h TOTAL Semestre SEMESTRE 4 Intitulés et nature des UE Type examen ES sessions Coef UE 1 UE UE TER 18 1 Travail d Etude et de Recherche dans les disciplines fondamentales des Sciences du langage - Suite et fin de la Soutenance orale recherche - Suivi des mémoires UE 4 Séminaires de recherche en sciences du langage Dossier Un séminaire au choix - Appropriation des langues - Plurilinguisme sociolinguistique des contacts de langue - Littérature française - Littérature comparée 4 écrit h UE 5 Initiation à la pratique de la recherche 6 4 Participation à des séminaires, à des colloques, journées d étude, soutenance de thèse etc. TOTAL Semestre UNIVERSITE DE BOURGOGNE 4 RENTREE

5 Modalités de contrôle des connaissances Les règles communes aux études LMD sont précisées sur le site de l Université Régime général Sessions d examen Une session à la fin de chaque semestre et une session de rattrapage en juin avec possibilité de retour des mémoires et rapport de stage en septembre. Les inscriptions pédagogiques aux examens, distinctes des inscriptions administratives, sont obligatoires. Elles ont lieu courant novembre (bureau 16A, 1 er étage). Les dates précises sont communiquées par voie d affichage. - Validation du M Règles de validation et de capitalisation : Principes généraux : COMPENSATION : CAPITALISATION : Une compensation s effectue au niveau de chaque semestre. La note semestrielle est calculée à partir de la moyenne des notes des unités d enseignements du semestre affectées des coefficients. Le semestre est validé si la moyenne générale des notes des UE pondérées par les coefficients est supérieure ou égale à 10 sur 0. Chaque unité d enseignement est affectée d une valeur en crédits européens (ES). Une UE est validée et capitalisable, c est-à-dire définitivement acquise lorsque l étudiant a obtenu une moyenne pondérée supérieure ou égale à 10 sur 0 par compensation entre chaque matière de l UE. Chaque UE validée permet à l étudiant d acquérir les crédits européens correspondants. Si les éléments (matières) constitutifs des UE non validées ont une valeur en crédits européen, ils sont également capitalisables lorsque les notes obtenues à ces éléments sont supérieures ou égales à 10 sur 0. Dispense de langues - Dispense en langue étrangère UE5 en master 1 et master : pour les étudiants étrangers, pour les étudiants français ayant fait un semestre Erasmus/Socrates dans une Université étrangère, pour les étudiants titulaires d une licence de langue étrangère. Equivalences - Le semestre Universitaire Européen peut remplacer les U.E. et / ou UNIVERSITE DE BOURGOGNE 5 RENTREE