Info-municipal Février 2011 AVIS A TOUTE LA POPULATION ASSEMBLEE D INFORMATIONS

Transcription

1 Municipalité de Saint-Claude 295, Route de l Église, Saint-Claude (Québec) J0B 2N0 Téléphone: Télécopieur: Couriel :St-claude@qc.aira.com Info-municipal Février 2011 AVIS A TOUTE LA POPULATION ASSEMBLEE D INFORMATIONS Est par les présentes donné par la soussigné, France Lavertu, que le conseil municipal tiendra une rencontre d informations concernant: Le REGLEMENT NUMÉRO décrétant une dépenses de $ incluant les frais contingents et les taxes nettes et un emprunt de $$ pour des travaux de pavage d une partie du Rang 7 (intersection route de l église au pont no ) et d une partie du Rang 8 (près du 250 Rang 8 au chemin Boissonneault), chemin Boissonneault et chemin Hamel et pour autoriser un emprunt pour acquitter les coûts des travaux. (Restaurer l asphalte existant) Les travaux concernés par le présent règlement auront lieu dans le cadre du programme «programmation en voirie locale du transfert aux municipalités du Québec d une partie des revenus de la taxe fédérale d accise sur l essence». Une subvention TECQ sera versée pour un montant total de $; La portion municipale sera de $ pour une période de 8 ans. La séance aura lieu: Lieu : Hôtel de ville, 295, route de l église Quand : jeudi 17 février 2011 Heure : 19h00 Pour plus d informations, communiquez au bureau municipal au Donné ce 3 février France Lavertu Directrice générale Secrétaire-trésorière 1

2 Permis VOUS PRÉVOYEZ FAIRE DES TRAVAUX À VOTRE PROPRIÉTÉ, alors n oubliez pas de demander votre permis. Nul ne peut édifier ou installer une construction permanente ou temporaire, ni modifier, réparer, déplacer, transformer ou démolir une construction ou une partie de construction, ni entreprendre des travaux contingents sans avoir obtenu au préalable, un permis à cet effet. Nous demandons à nos citoyens, de bien vouloir faire la demande pour un permis, au moins 30 jours avant le début des travaux. Ceci a pour but de bien étudier, analyser et préparer la demande de votre permis et ainsi éviter bien des désagréments, si l émission de votre permis ne peut être autorisée et/ou autorisée à la date prévue des travaux. Soyez prévoyant, l officier à la possibilité d émettre les permis dans les 30 jours suivants la demande de celui-ci. Veuillez prendre note que l officier en bâtiments Madame Mathilde Noël est présente au bureau de la municipalité de Saint-Claude, les mardis et jeudis. Prenez un rendez-vous

3 LOCATION DE SALLES CENTRE AUX QUATRE VENTS Salle de danse capacité de 250 personnes Salle de réception capacité de 150 personnes 563, Rang 7 à Saint-Claude Offrez des moments magiques à vos invités dans des lieux chaleureux Possibilité de financement avec la gestion du bar Pour réception de tous les genres ; mariage, anniversaire, fête de Noël et autres Pour réservation et informations INTERDITION DE TRAVERSER LA NEIGE DANS LES CHEMINS MUNICIPAUX AFIN d offrir une sécurité des usagers de la route en période hivernale, nous tenons à vous rappeler qu il est : Interdit de traverser et de laisser des amas de neige dans les rues lors de votre déblaiement de votre entrée de maison. 3

4 Programme de soutien aux nouveau-nés Vous avez eu un enfant ou vous aurez un enfant au cours de l année Nous désirons le connaître! La municipalité de Saint-Claude est fière d annoncer la continuité de la politique familiale. Pour qui? Tous les enfants qui seront nés entre le 1er décembre 2010 et le 30 novembre 2011 et qui sont domiciliés sur le territoire de Saint-Claude durant l année en cours seront les gagnants. Comment? En inscrivant votre enfant en téléphonant au Être présent durant la fête de Noël des enfants au mois de décembre 2011 Quoi? Toutes les bébés présents et recensés recevront un chèque de 100 $ + des cadeaux. Pour information supplémentaire et inscription :

5 . Vos pompiers s activent! Quand il s agit de s impliquer au niveau communautaire, les pompiers aussi font leur part de bénévolat. Que ce soit pour l Halloween, la guignolée, la fête de Noël, le carnaval, la Campagne du pain partagé ou autre, ils se font toujours un plaisir et un devoir d être présents le plus souvent possible et de contribuer au mieux-être de chacun et chacune. Cette année, nous avons amassé un montant de 820$ pour les paniers de Noël lors de la Guignolée, dépassant ainsi notre total de l an dernier. Un gros merci à tous et toutes pour votre générosité! Quelques pompiers accompagnés d un membre des Chevaliers de Colomb 5 Christopher Grey, Directeur du Service des incendies

6 VOTRE NUMÉRO CIVIQUE AFFICHEZ-LE Il est important de rendre visible et lisible votre numéro civique car si les services d urgence, pompiers, ambulanciers ou autres devaient se rendre chez vous, ils pourraient vous localiser plus rapidement et ainsi sauver de précieuses minutes. Assurez-vous qu il est bien en vue et facilement repérable de la voie publique, vous contribuerez ainsi à votre propre sécurité. Note: Un règlement municipal existe à cet effet et porte le no. 101 A 6

7 Sept étapes de la sécurité par temps froid Le temps froid est arrivé dans la plupart des régions à travers le pays. Connaissez-vous les signes d'hypothermie et que faire en cas de gelure? Veuillez lire ce qui suitpour vous assurez d'être prêt à affronter le temps froid! 1) Portez attention aux prévisions météorologiques Consultez les prévisions d'environnement Canada avant de sortir en hiver. Tenez compte d'un avertissement de refroidissement éolien. Les avertissements de refroidissement éolien reposent sur les conditions locales et ils sont émis lorsqu'on prévoit qu'ils seront importants. Visitez le nouveau site d'environnement Canada au sujet du temps et des prévisions météorologiques : Les prévisions météorologiques d'environnement Canada sont diffusées à la radio, à la télévision, au réseau Météoradio d'environnement Canada et en ligne au 2) Planifiez Dressez à l'avance un plan de sécurité par temps froid pour garantir votre sécurité lorsqu'il fait très froid ou lorsque le refroidissement éolien est important. Par exemple, les écoles pourraient tenir leurs récréations à l'intérieur, ceux qui doivent travailler à l'extérieur peuvent prévoir des pauses pour se réchauffer et les personnes qui s'adonnent à des loisirs d'hiver peuvent raccourcir la période où ils sont à l'extérieur. 3) Habillez-vous chaudement Portez des couches de vêtements et ayez une couche extérieure résistante au vent. Lorsqu'il fait froid, portez un chapeau, des mitaines ou des gants isolants. Couvrez également votre visage comme avec un foulard, un col roulé ou un masque. Portez des chaussures chaudes et imperméables. Lorsqu'il fait très froid ou quand le refroidissement éolien est important, couvrez le plus possible la peau autrement exposée. 4) Cherchez un abri Lorsque le refroidissement éolien est important, mettez-vous à l'abri du vent et limitez le temps que vous passez à l'extérieur. 5) Demeurez au sec Des vêtements mouillés refroidissent rapidement le corps. Si vous transpirez, retirez les couches de vêtement extérieures ou ouvrez votre manteau. 6) Restez actif Marcher ou courir vous réchauffera en produisant de la chaleur corporelle. 7

8 Suite article de la sécurité civile p. 8 7) Soyez vigilant Surveillez les signes de gelure très superficielle, de gelure et d'hypothermie. Certaines personnes sont plus sensibles au froid, particulièrement les enfants, les personnes âgées et les personnes qui ont des problèmes de circulation sanguine. Assurez-vous que les membres âgés de votre famille ou vos voisins sont suffisamment confortables et qu'ils ont assez de provisions alimentaires, particulièrement s'il fait très froid ou qu'il neige abondamment. Il est possible que ces personnes ne puissent sortir pour faire des achats et pourraient avoir besoin de nourriture ou autres articles importants. La consommation d'alcool, de tabac et de certains médicaments augmente la sensibilité au froid. Hypothermie Avoir froid sur une période prolongée peut entraîner une chute de la température corporelle (inférieure à la normale, qui est de 37 C). Des tremblements, de la confusion et la perte de contrôle musculaire (p. ex., difficulté à marcher) peuvent survenir. L'hypothermie peut s'aggraver jusqu'à mettre la vie en danger, alors que les tremblements cessent ou la personne perd conscience. Un arrêt cardiaque peut survenir. Que faire : Recourir immédiatement à des soins médicaux. Étendre la personne et éviter de la déplacer brusquement, particulièrement si elle est inconsciente. Amener la personne à l'abri. Retirer lentement les vêtements mouillés. Réchauffer la personne graduellement et lentement, en utilisant les sources de chaleur disponibles. Gelure Une condition plus grave, dans laquelle la peau et les tissus sous-jacents (gras, muscles, os) sont gelés. La peau est blanche et cireuse, et est dure au toucher. Il n'y a pas de sensation, la zone est engourdie. Que faire : Une gelure peut être grave et entraîner l'amputation. Recourir à une aide médicale! Ne pas frotter ou masser la zone. Ne pas réchauffer la zone tant que vous n'êtes pas certain qu'elle demeurera au chaud. Réchauffer la zone graduellement; utiliser la chaleur du corps ou de l'eau chaude (40 C à 42 C). Éviter la chaleur directe qui peut brûler la peau. SOURCE : Ces conseils de sécurité vous sont présentés par Environnement Canada, en collaboration avec Sécurité publique Canada 8

9 CLUB QUAD MRC VAL-ST-FRANÇOIS ACTIVITÉS À VENIR SAMEDI LE 12 FÉVRIER 2011 POKER RUN : COÛT $ 5.00/participant INSCRIPTION DE 10 H À 14 H SOUPER SPAGHETTI : COÛT $ 8.00/personne Pour information : David Boissé, St-François (soir seulement) Reyna Fournier, Windsor David Mercure, Valcourt SAMEDI 30 AVRIL 2011 SOIRÉE DE PARTICIPATION TIRAGE D UN VTT Pour information : Jacques Grenier Surveiller notre site internet pour plus d informations... 9

10 La Maison de la famille Les Arbrisseaux offre aux familles de la MRC du Val-Saint-François les activités suivantes : «Rencontre d aide individuelle pour les parents d enfants atteints du TDA/H» Les rencontres ont lieu sur rendez-vous, en fin d après-midi, les mardis 11 janvier, 22 février, 5 avril et 17 mai, à Windsor. Contactez-nous au ou au «Ateliers CréActifs» Venez vous amuser et bouger avec vos enfants de 2 à 5 ans et expérimenter des activités favorisant leur développement. Les 2 e mardis du mois, du 8 février au 14 juin, de 9h30 à 11h30, à Windsor. Inscription obligatoire au ou au Danielle Lafleur, secrétaire Maison de la famille Les Arbrisseaux info@mfarbrisseaux.com Le Centre des femmes du Val-Saint-François (CFVSF) invite les femmes de la MRC du Val-Saint- François à participer à l activité suivante : «Combattre le stress, l anxiété et l insomnie sans médicament» Améliorer la qualité de votre vie de façon naturelle. Mardi 8 février, 13h à 15h, à Windsor. Inscription à l avance requise au Danielle Lafleur, secrétaire Centre des femmes du Val-Saint-François info@cfvsf.com 10

11 PROVINCE DE QUÉBEC MRC DU VAL-SAINT-FRANÇOIS MUNICIPALITÉ DE SAINT-CLAUDE AVIS PUBLIC D ENTRÉE EN VIGUEUR Est donné par la soussignée, France Lavertu, directrice générale et secrétairetrésorière Que lors de la séance tenue le 6 décembre 2010, le conseil de la municipalité de Saint-Claude, a adopté le «règlement numéro visant à modifier le règlement de zonage numéro »; Que ledit règlement numéro a été approuvé par les personnes habiles à voter de la municipalité, le 6 décembre 2010; Que ledit règlement numéro a reçu l approbation de la MRC du Val-Saint-François le 5 janvier 2011; Qu en conséquence, le règlement numéro est entré en vigueur le 7 janvier 2011, à la suite de la délivrance du certificat de conformité émis par la MRC du Val-Saint-François en date du 7 janvier 2011; Que toute personne intéressée peut prendre connaissance du règlement numéro au bureau de la municipalité de Saint-Claude, situé au 295, route de l Église durant les heures régulières d ouverture. DONNÉ À SAINT-CLAUDE, CE 17 IEME JOUR DE JANVIER 2011 France Lavertu Directrice générale et secrétaire-trésorière, GMA 11

12 PROVINCE DE QUÉBEC MRC DU VAL-SAINT-FRANÇOIS MUNICIPALITÉ DE SAINT-CLAUDE AVIS PUBLIC D ENTRÉE EN VIGUEUR Est donné par la soussignée, France Lavertu, directrice générale et secrétaire-trésorière Que lors de la séance tenue le 1 er novembre 2010, le conseil de la municipalité de Saint-Claude, a adopté le «règlement numéro visant à modifier le règlement de construction numéro »; Que ledit règlement numéro a reçu l approbation de la MRC du Val- Saint-François le 14 décembre 2010; Qu en conséquence, le règlement numéro est entré en vigueur le 14 décembre 2010, à la suite de la délivrance du certificat de conformité émis par la MRC du Val-Saint-François en date du 14 décembre 2010; Que toute personne intéressée peut prendre connaissance du règlement numéro au bureau de la municipalité de Saint-Claude, situé au 295, route de l Église durant les heures régulières d ouverture. DONNÉ À SAINT-CLAUDE, CE 17 IEME JOUR DE JANVIER 2011 France Lavertu Directrice générale et secrétaire-trésorière, GMA 12

13 PROVINCE DE QUÉBEC MRC DU VAL-SAINT-FRANÇOIS MUNICIPALITÉ DE SAINT-CLAUDE AVIS PUBLIC D ENTRÉE EN VIGUEUR Est donné par la soussignée, France Lavertu, directrice générale et secrétaire-trésorière Que lors de la séance tenue le 10 janvier dernier, le conseil de la municipalité de Saint- Claude, a adopté le RÈGLEMENT NUMÉRO DÉLÉGUANT CERTAINS POUVOIRS EN MA- TIÈRE CONTRACTUELLE. Qu en conséquence, le règlement numéro entrera en vigueur à la date de la présente, le 19 janvier 2011; Que toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce règlement au bureau de la municipalité de Saint-Claude, situé au 295, route de l Eglise à Saint-Claude, durant les heures régulières d ouverture. DONNÉ À SAINT-CLAUDE, CE 19 JANVIER 2011 France Lavertu Directrice générale et secrétaire-trésorière, GMA VACANCES DE LA DIRECTRICE GÉNERALE Elle sera en vacance pendant la semaine de relâche (du 1 au 3 mars inclusivement). Le bureau municipal sera fermé durant cette période. 13

14 Votre retraite???? Vous devriez la planifier dès maintenant Vous tiendrez à un certain niveau de vie, le moment de la retraite venu. D où l importance de cotiser tôt et régulièrement. Il n est jamais trop tôt pour cotiser. C est dès maintenant qu il faut y penser. Votre conseiller à la Caisse populaire Desjardins des Horizons peut vous aider à planifier et prévoir vos revenus à la retraite. N hésitez pas, et venez le rencontrer à l un de nos Centres de service de Wotton, Ham-Sud, St Claude et St Georges de Windsor Jeanne Godbout, planificatrice financière Erratum dans l Info municipal de janvier 2011 Nous avions oublié un commanditaire pour la fête de Noël: Nous profitons de cette occasion pour remercier le commanditaire suivant, qui a contribué au succès de la Fête de Noël. Paysagiste Gilles Maurice 14

15 Réparation de carrosserie Débosselage Peinture Antirouille Travail de qualité Diplômé avec expérience Dany Hamel Tel.: Cell.: CLINIQUES D IMPÔT BÉNÉVOLES POUR LES PERSONNES À FAIBLE REVENU Mars 2011 Région de Windsor : 1 er, 3, 8, 10, 15, 17, 22 et 24 mars de 13 h 30 à 16 h 30 Ces cliniques d impôt sont parrainées par le Centre de Bénévolat de Richmond, le Centre d'action Bénévole de Windsor ainsi que le Centre d Action Bénévole Valcourt et Région avec la collaboration de l Agence du revenu du Canada et de Revenu Québec et du Centre de santé et de services sociaux du Val-Saint-François. 15

16 SOIRÉE ORGANISÉE PAR LE GROUPE ENTRAIDE Le Groupe Entraide désire vous annoncer leurs soirées qui auront lieu le 2 e samedi de chaque mois. La prochaine soirée au rendez-vous est le 12 février AU CENTRE Aux Quatre Vents à 20h. Pour l occasion de la St-Valentin, portez du rose ou rouge. Bienvenue à tous! Samedi, le 19 février Salle Bonne Entente Activités à surveiller Tournoi de 500 lors du Carnaval de Saint-Claude Léger goûter et permis de boisson sur place 8h30 Début des inscription (5$ par personne) 9h45 Début du tournoi 16

17 Service de Transport collectif du Val-Saint-François Qu'est-ce que le transport collectif? Le service de transport collectif offre des places dans les véhicules déjà utilisés par d'autres services de transport (par exemple : le transport adapté). Il s'agit d'un service d'appoint selon les disponibilités du moment, et non d'un service fixe de porte-à-porte. Qui peut en profiter? Toute la population sans restriction. Comment peut-on s'inscrire? L'inscription est gratuite! Il suffit de compléter le formulaire d'inscription en vous présentant à l'hôtel de ville de votre municipalité. Vous devez ensuite transmettre le formulaire complété à Trans-Appel. Vous trouverez les coordonnées de Trans-Appel au bas de cette page. Comment peut-on l'utiliser? Actuellement, les citoyens peuvent utiliser les places disponibles du transport adapté. Pour ce faire, communiquez avec Trans-Appel pour vérifier les trajets et horaires. Réservez votre place avant 15 h la veille de votre déplacement; selon les disponibilités, un point d'embarquement vous sera assigné sur le circuit de Trans- Appel. Où peut-on aller? Dans chacune des municipalités de la MRC et dans certains secteurs de Sherbrooke. Tarification : À l'intérieur du territoire de la MRC : 2,75 $ par transport En direction ou en provenance de Sherbrooke : 6,50 $ par transport Enfants âgés de moins de 5 ans (obligatoirement accompagnés d'un adulte) : gratuit TRANS-APPEL : 54, rue St-Georges Bureau 204 Windsor (Québec) J1S 1J5 Téléphone : Sans frais : Télécopieur : Courriel :trans.appel@cgocable.ca 17

18 Les élèves de 1ère et 2 ième année et de maternelle ont vécu une expérience très enrichissante en aménageant une friperie dans notre école. Sous la supervision de leurs professeurs, José et Caroline, les enfants se sont préparés les jeudis après-midi lors des 5 semaines précédant la grande ouverture de leur commerce, le 28 octobre. Les jeunes se sont impliqués dans leur entreprise en participant à trois ateliers différents. Il y avait un atelier de classement où les vêtements étaient triés selon la catégorie hommes, femmes ou enfants. Il y avait aussi un atelier de triage, boutonnage et de remontage de fermoirs. Finalement il y avait des enfants qui participaient à l atelier de décoration pour que leur local de vente soit plus attrayant. Le 28 octobre, en après-midi, tous enfin étaient prêts pour accueillir les nombreux acheteurs. Lors de cette demijournée, tous les enfants ont participé au projet. Certains étaient à l atelier de la friperie pour la vente, d autres, aidés de quelques parents, offraient le service de garderie aux plus jeunes pour permettre aux parents d être plus à l aise pour faire leurs achats et il y avait également un atelier de film. La friperie a déjà fait des profits de $ lors des 2 seules ouvertures du 28 octobre et du 18 novembre et ce n est pas terminé, car il y aura une vente de liquidation, un peu plus tard. Les vêtements non vendus seront redistribués à des organismes ou à d autres friperies environnantes. Les enfants auront le plaisir de choisir selon leurs intérêts ce qu ils feront avec l argent qu ils auront recueilli au cours de ce magnifique projet. Josée et Caroline tiennent à remercier tous les parents de l école qui ont donné très généreusement beaucoup de vêtements. Elles ne voudraient pas oublier de souligner le travail énorme de Monique Leroux, Lynda Desrochers, Julie Leblanc, Isabelle Robin et Guylaine Nadeau qui ont donné beaucoup d heures de leur temps pour que ce projet soit couronné de succès. Félicitations à Josée et à Caroline d avoir cru en vos jeunes entrepreneurs en leur confiant de telles responsabilités et en les amenant ainsi à repousser leurs limites et à vivre une si belle réussite! Par Ginette Rouillard Ce projet s est d ailleurs mérité une bourse de $ pour la qualité environnementale du Fonds Éco École, parrainé par Métro. Félicitations! 18

19 19

20 Avec tout ce grand froid, réchauffons-nous le cœur en pensant à la saison de balle-molle qui s en vient! En effet, la ligue de balle-molle sera de retour cet été avec son volet masculin, féminin, pour les jeunes et les ados. Pour les jeunes et les ados, les entraînements vont commencer en mai, et les parties contre les municipalités avoisinantes débuteront en juin. Surveillez le bulletin municipal dans les prochains mois, un formulaire d inscription vous sera publié. Le service d animation estivale est actuellement en préparation! Les activités vont débuter lundi le 27 juin 2011 et nous sommes en train d établir notre programmation pour cet été. Message aux ados: Il n est jamais trop tôt pour venir porter votre cv... 20