LA RECHERCHE EN REVUE
|
|
|
- Eveline Gignac
- il y a 10 ans
- Total affichages :
Transcription
1 LA CONTRACEPTION AU CANADA : DES PREMIÈRES MÉTHODES AUX POSSIBILITÉS FUTURES La disponibilité de méthodes contraceptives sûres et efficaces a toujours été une question importante pour les Canadiens. Cependant, la contraception n a pas toujours été facilement accessible et certaines méthodes se sont avérées peu fiables et dangereuses. Ce numéro de La recherche en revue présente un aperçu historique de la contraception au Canada, des années 1850 à aujourd hui. Nous nous pencherons sur une sélection de diverses formes de contraception qui ont été utilisées au fil des ans, ainsi que sur certaines des controverses qui ont été soulevées entourant l introduction et l utilisation de certaines méthodes. Nous explorerons également les tendances futures en matière de recherche sur la contraception. CONTRACEPTION AU 19 e SIÈCLE ET AU DÉBUT DU 20 e SIÈCLE En 1892, le Code criminel du Canada stipulait que la vente, la publicité ou l offre de tout dispositif ou substance qui empêcherait la conception était un acte criminel. Aux États-Unis, une législation semblable empêchant la distribution de contraceptifs et d information sur la contraception existait depuis l introduction de la loi Comstock de La contraception était associée à un comportement obscène et immoral et les médecins n en discutaient pas librement. Le silence de la profession médicale sur la question de la contraception a entraîné certains professionnels de la santé à devenir des activistes en faveur de la contraception qui risquaient une poursuite juridique pour donner aux femmes des renseignements souvent salvateurs pour éviter des grossesses indésirables. «EST COUPABLE D UN ACTE CRIMINEL ET PASSIBLE DE DEUX ANS D EMPRISONNEMENT, CELUI QUI, AVEC CONNAISSANCE DE CAUSE ET SANS JUSTIFICATION OU EXCUSE LÉGITIME, OFFRE EN VENTE, ANNONCE, POUR LES VENDRE OU EN DISPOSER, QUELQUE MÉDECINE, DROGUE OU ARTICLE DESTINÉ OU REPRÉSENTÉ COMME SERVANT À PRÉVENIR LA CONCEPTION OU À CAUSER L AVORTEMENT OU UNE FAUSSE COUCHE, OU PUBLIE UNE ANNONCE DE CETTE MÉDECINE, DROGUE OU ARTICLE.» Code criminel du Canada, Section 179 (c), ( McLaren & McLaren, 1986, p. 19) Les méthodes contraceptives à la fin du 19 e siècle et au début du 20 e siècle comprenaient le retrait, la détermination de la période de fertilité, les douches, les pessaires et les boucliers ou condoms. Les pessaires sont des méthodes barrières comme les diaphragmes et la cape cervicale, qui empêchent les spermatozoïdes de pénétrer dans l utérus. Des formes de pessaires existent depuis l ancienne Égypte lorsque des excréments de crocodile étaient insérés dans le vagin pour éviter la conception. Les versions en caoutchouc du diaphragme et de la cape cervicale ont été introduites au début du 19 e siècle et nécessitaient un ajustement par un professionnel de la santé. Cependant, l efficacité des pessaires dépendait de l utilisation supplémentaire d une douche, ou de liquide, qui serait introduit dans le vagin pour éliminer et détruire les spermatozoïdes. La méthode contraceptive la plus répandue jusqu en 1930 était le retrait. Les couples comptaient également sur les effets contraceptifs de l allaitement pour permettre d espacer les grossesses. Toutefois, l allaitement ne confère pas de protection si une femme n allaite pas exclusivement ou assez souvent, et après six mois d allaitement, cette méthode n offre plus beaucoup de protection contre une grossesse (McLaren & McLaren, 1986). Alors que les lois au Canada et aux États-Unis interdisaient la publicité, la vente et la dissémination de moyens de contraception, les deux pays étaient plus tolérants à certains cas dans les années 1930, où de tels renseignements étaient perçus comme étant avantageux sur le plan médical et contribuaient au bien général de la société. Cependant,
2 la plupart des médecins et des professionnels de la santé continuaient à faire preuve de prudence sur les questions concernant la contraception. Au début du 20 e siècle, le terme «hygiène féminine» a été introduit dans les publicités comme euphémisme pour la contraception. Comme les lois interdisaient la vente ou la publicité de moyens contraceptifs, l affichage des méthodes comme produits d hygiène féminine permettait d éviter toute déclaration directe concernant les propriétés contraceptives et, par conséquent, ces produits pouvaient être commercialisés ouvertement auprès des femmes. Les publicités pour les produits d hygiène féminine faisaient souvent référence à l importance du bonheur dans le couple ou, en d autres mots, la prévention d une grossesse indésirable (Hall, 2013). JOURNÉE APRÈS JOURNÉE DÉCHIRANTE, J ÉTAIS DÉTENUE DANS UNE TOILE SANS ISSUE UNE TOILE TISSÉE PAR L INDIFFÉRENCE DE MON MARI JE NE POUVAIS PLUS L ATTEINDRE! ÉTAIT-CE MA FAUTE? VOTRE CONNAISSANCE DE L HYGIÈNE FÉMININE, TOUT EN VOUS EN REMETTANT À DES SOINS OCCASIONNELS, PEUT CONTRIBUER AU BONHEUR DU COUPLE, M A SOULIGNÉ MON DOCTEUR. IL M A DIT QUE POUR NE JAMAIS COURIR DE RISQUES AUSSI INCONSIDÉRÉS IL PRESCRIT LE DÉSINFECTANT DE MARQUE LYSOL POUR LES DOUCHES VAGINALES, EN TOUT TEMPS. Publicité pour Lysol, circa (cité par Pasulka, 2012) Dans les années 1920, le désinfectant ménager Lysol était vendu aux consommatrices sous forme de contraception. Les femmes utilisaient ce liquide corrosif et irritant comme douche vaginale afin d empêcher la conception, même si la communauté médicale a émis des avertissements contre son utilisation. L utilisation de Lysol a donné lieu à des grossesses indésirables, à des cicatrices, à des brûlures vaginales, à l empoisonnement et, dans certains cas, au décès. Lysol a continué de commercialiser ses produits ménagers comme contraceptifs jusque dans les années 1960, lorsque l introduction de la pilule contraceptive a causé son déclin. LYSOL EST ESSENTIELLEMENT IDENTIQUE À UN PRODUIT OFFICIEL CONNU SOUS LE NOM DE CRÉSOL LIQUIDE COMPOSÉ. LE CRÉSOL LIQUIDE COMPOSÉ EST POISON ET, EN FAIT, EST UTILISÉ À DES FINS SUICIDAIRES, À LA FOIS SOUS SON NOM SCIENTIFIQUE ET SOUS LE NOM DE LYSOL. IL PEUT ÉGALEMENT ÊTRE POISON LORSQU IL EST APPLIQUÉ SUR LES MEMBRANES MUQUEUSES DU VAGIN. Déclaration de l American Medical Association (AMA). (Hall, 213, pp ) LA PILULE ET LA CONTRACEPTION HORMONALE La pilule a été introduite sur le marché canadien en 1961 et aux États-Unis en Dans les deux pays, la contraception n était pas légale lorsque la pilule a percé le marché et était aussi annoncée sous l euphémisme de «produit d hygiène féminine». En 1961, au Canada, la pilule ne pouvait être prescrite légalement à des fins autres que contraceptives (p. ex. pour l irrégularité menstruelle, pour le contrôle du cycle menstruel), jusqu en 1969, année où la contraception a été décriminalisée. La pilule a rapidement remplacé des méthodes de contraception plus anciennes et moins pratiques comme le diaphragme et le condom. Alors qu il n existe aucune statistique canadienne sur l utilisation contraceptive par méthode dans les années 60 et 70, les statistiques américaines indiquent que la pilule était utilisée par le tiers des femmes interrogées en 1973, par rapport à 1955 lorsque plus de la moitié des femmes comptaient sur les condoms et les diaphragmes (Watkins, 2012). Les premières formulations de la pilule contenaient de fortes doses d œstrogènes et se sont avérées avoir des effets secondaires graves, comme la nausée, les maux de tête et des caillots sanguins. Les doses de
3 progestatifs et d œstrogènes ont toutes deux été ajustées au fil des ans et de nombreuses versions de la pilule ont depuis fait leur apparition sur le marché. D autres formes de contraceptifs hormonaux ont suivi la pilule, comme les implants, les éponges, les timbres, les injections et les anneaux. Chaque méthode offre une façon différente de distribution des hormones pour éviter une grossesse. L implant contraceptif Norplant était disponible au Canada de 1991 à 2000 et consistait en l implantation d une série de petites tiges de plastique sous la peau des patientes. Les tiges contenaient du progestatif qui était libéré lentement dans la circulation sanguine pour offrir une protection contraceptive de longue durée jusqu à concurrence de cinq ans. Toutefois, en 2000, il a été retiré du marché canadien en raison de préoccupations entourant son efficacité. Aux États-Unis, Norplant a été retiré en 2002, mais est encore au cœur de nombreuses poursuites pour fautes professionnelles concernant les effets indésirables et les torts permanents en raison des techniques d implantation et de retrait. Une nouvelle forme de contraceptifs implantables est actuellement disponible aux États-Unis, mais aucune autre méthode d implants n a encore été réintroduite sur le marché canadien. Les contraceptifs injectables ne contenant que du progestatif ont été élaborés au début des années Ils doivent être injectés par un professionnel de la santé toutes les 12 semaines et offrent une protection contraceptive de trois mois. Des préoccupations ont été soulevées quant aux effets secondaires potentiels qui, dont des saignements menstruels abondants ou la disparation des menstruations, un gain pondéral et une vision brouillée. Des études ont également souligné la possibilité d une perte osseuse chez les utilisatrices à long terme des contraceptifs injectables (Beksinska, Kleinschmidt, Smit, Farley & Rees, 2009). DISPOSITIFS INTRA-UTÉRINS Le bouclier Dalkon était un dispositif intra-utérin (DIU) commercialisé au début des années 1970 comme moyen de contraception sans les effets secondaires associés à la contraception hormonale. Un praticien médical devait l insérer. Ainsi, les femmes pouvaient l oublier et ne pas avoir à se soucier de prendre une pilule tous les jours ou à utiliser un moyen de contraception à chaque relation sexuelle. Toutefois, les femmes ayant recours au DIU ont commencé à signaler un taux élevé d infection pelvienne, de grossesse ectopique et d utérus perforé. Le bouclier Dalkon était principalement utilisé de 1970 à 1974 lorsque son utilisation a été discontinuée à grande échelle sur le marché nord-américain. Cependant, il est demeuré sur le marché dans les pays en développement jusqu au début des années Les dispositifs intra-utérins ont continué d être fabriqués à la suite de l échec du bouclier Dalkon. Présentement, diverses formes de dispositifs intra-utérins sont disponibles au Canada. Ce petit dispositif en plastique en forme de T est muni d un fil de cuivre. Il ne contient aucune hormone pour prévenir une grossesse, mais fonctionne au moyen d une réaction chimique provoquée par le cuivre dans l utérus qui détruit les spermatozoïdes et empêche l implantation d un ovule fertilisé. Mirena, un autre système intra-utérin hormonal, libère du lévonorgestrel, une progestérone synthétique, qui empêche les spermatozoïdes de pénétrer dans l utérus et modifie la paroi de l utérus pour empêcher l implantation. Les deux méthodes offrent une protection contraceptive d une durée de cinq ans. CONTRACEPTIFS POUR HOMMES Il n existe que deux formes de contraception répandues pour les hommes, soit la vasectomie et les condoms, tandis que les femmes disposent de nombreuses options en matière de contraception. Les contraceptifs pour les femmes nécessitent généralement une consultation avec un professionnel de la santé pour obtenir une ordonnance, en faire l ajustement et un suivi. Les méthodes pour les femmes peuvent avoir des effets secondaires puisque bon nombre mettent en jeu l utilisation d hormones pour prévenir une grossesse, tandis que les méthodes contraceptives pour les hommes comportent peu d effets secondaires. La recherche sur les contraceptifs féminins existe depuis beaucoup
4 plus longtemps que la recherche sur les formes de contraceptifs masculins. Le domaine de l andrologie, ou l étude du système reproducteur masculin, a été officiellement établi vers la fin des années Par comparaison, l histoire de la gynécologie, l étude du système reproducteur féminin et des maladies qui y sont associées, prend place sur plusieurs siècles. Les normes reliées au genre qui laissent entendre qu on ne peut pas faire confiance aux hommes lorsqu il s agit d avoir recours à la contraception de façon responsable et qu ils ne sont pas intéressés à assumer la responsabilité de la contraception, pourrait être une raison pour laquelle la recherche en matière de contraceptifs masculins n est pas bien financée (Campo-Engelstein, 2011). «LA RAISON EXPLIQUANT L ABSENCE DE CONTRACEPTIFS RÉVERSIBLES DE LONGUE DURÉE SERAIT QUE LES NORMES DOMINANTES LIÉES AU GENRE EN CE QUI CONCERNE LA CONFIANCE ET LA RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE REPRODUCTION AURAIENT ENTRAÎNÉ BON NOMBRE DE PERSONNES À CONCLURE QU IL N EXISTE PAS DE MARCHÉ POUR LES CONTRACEPTIFS MASCULINS.» (Campo-Engelstein, 2011, p. 293) L AVENIR DE LA CONTRACEPTION Les dispositifs intra-utérins hormonaux conçus pour durer plus longtemps que cinq ans sont en cours de développement. Ces dispositifs libèrent de faibles doses de lévonorgestrel, une progestérone synthétique. La recherche est également en cours pour l élaboration d une nouvelle version de l anneau vaginal qui durera jusqu à un an, par rapport à la version présente qui doit être remplacée tous les mois. Une nouvelle version du diaphragme qui conviendrait à toutes et qui ne nécessiterait pas d ajustement par un professionnel de la santé est en cours d analyse. Par ailleurs, de nouvelles versions d un condom féminin qui serait plus facile à insérer et qui offrirait une possibilité moindre de glissements lorsqu il est en place est en cours de développement. Les nouvelles formulations de pilules contraceptives qui auraient moins d effets secondaires et qui offriraient une plus grande protection dans le cas d oubli de doses fait toujours l objet de recherches (Dorflinger, 2013). Alors que de nouvelles méthodes de contraception hormonale sont en cours de développement pour les femmes, certains mentionnent que ces développements représentent généralement des versions retravaillées de méthodes existantes (Liao, 2012). Les développements dans le domaine de la contraception masculine ajouteraient de nouvelles options à la fois pour les hommes et pour les femmes. Les orientations futures en matière de contraception masculine comprendraient des méthodes hormonales utilisant un progestatif et un androgène qui inhiberaient la production de sperme viable. Les méthodes non hormonales qui bloquent le passage des spermatozoïdes dans le canal déférent est également en cours d analyse. Cette méthode connue sous RISUG (inhibition réversible et contrôlée du sperme), met en jeu l injection d un agent chimique synthétique dans le canal déférent, soit le canal qui transporte le sperme aux fins d éjaculation. L agent chimique forme un bouchon qui empêche le passage du sperme. La méthode serait réversible dans l éventualité où un retour à la fertilité serait désiré (Liao, 2012). QUEL EST LE MESSAGE À EN TIRER? L histoire de la contraception au Canada comprend le passage et l abolition éventuelle de lois qui ont criminalisé l annonce et la distribution de la contraception, la commercialisation de méthodes dangereuses et inefficaces et le développement courant de diverses méthodes barrières et hormonales pour les femmes. Alors que la contraception pour les Canadiennes à évolué considérablement du 19 e siècle à ce jour, l élaboration de davantage d options contraceptives pour les hommes est un domaine de recherche qui reste à explorer.
5 RÉFÉRENCES LA RECHERCHE EN REVUE Beksinska, M., Kleinschmidt, I., Smit, J., Farley, T. & Rees, H. (2009). Bone mineral density in young women aged after 4 5 years of exclusive and mixed use of hormonal contraception. Contraception, 80, Campo-Engelstein, L. (2013.) Raging hormones, domestic incompetence, and contraceptive indifference: narratives contributing to the perception that women do not trust men to use contraception. Culture, Health & Sexuality: An International Journal for Research, Intervention and Care,15, Dorflinger, L. (2013). New developments in contraception for US women. Contraception, 87, Hall, K. (2013). Selling sexual certainty? Advertising Lysol as a contraceptive in the United States and Canada, Enterprise and Society, 14, Liao, P. & Dollin, J. (2012). Half a century of the oral contraceptive pill. Canadian Family Physician, 58, e Mclaren, A. & McLaren, A. Tigar (1986). The bedroom and the state. Toronto: McClelland and Stewart Ltd. Pasulka, N. When women used Lysol as birth control (2012). Mother Jones [photo essay]. Retrieved from: Watkins, E. (2012). How the Pill became a lifestyle drug: The pharmaceutical industry and birth control in the United States since American Journal of Public Health, 102,
La mienne est. La mienne est. en comprimés
La mienne est dans mon bras La mienne est au cuivre La mienne est en latex La mienne est sans ordonnance La mienne dure 3 ans La mienne n est pas contraignante La mienne est remboursée La mienne est en
info ROACCUTANE Brochure d'information sur la contraception destinée aux patientes traitées par Roaccutane Roaccutane
Roaccutane isotrétinoïne Brochure d'information sur la contraception destinée aux patientes traitées par Roaccutane info ROACCUTANE RM SM MANAGEMENT Programme de prévention de la grossesse SOMMAIRE 3.
La planification familiale pour les femmes et couples après une réparation de la fistule
La planification familiale pour les femmes et couples après une réparation de la fistule Fistula Care à EngenderHealth 440 Ninth Avenue, 13th Floor New York, NY, USA 10001 Tel: 212-561-8000 E-mail: [email protected]
La mienne est. en comprimés
La mienne est dans mon bras La mienne est au cuivre La mienne est en latex La mienne est La mienne sans ordonnance dure 3 ans La mienne n est La mienne est pas contraignante hebdomadaire La mienne est
Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6
Des soins après avortement : Amis des Jeunes Cartes à conseils 1-6 SAA: Avant l intervention Accueillir cordialement la cliente et la mettre à l aise Garantir la confidentialité et l intimité Prendre les
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. JAYDESS 13,5 mg, système de diffusion intra-utérin. Lévonorgestrel
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR JAYDESS 13,5 mg, système de diffusion intra-utérin Lévonorgestrel Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire qui permettra l identification rapide
P.S.E. 1 ère situation d évaluation
Lycée X Ville Session 201 P.S.E. 1 ère situation d évaluation Première Bac Professionnel Spécialité du diplôme Académie de Nancy-Metz Durée : 55 minutes NOM :. Prénom :. NOTE : / 18 NOTE : / 09 FOLIO :
Les jeunes non mariés
Les jeunes non mariés et les grossesses non désirées Introduction Il est important de veiller à ce que les jeunes non mariés disposent d informations et de services de contraception. Les grossesses non
Un test Pap pourrait vous sauver la vie
Un test Pap pourrait vous sauver la vie Un test Pap pourrait vous sauver la vie Vous avez 21 ans ou plus et êtes sexuellement active? Passez un test Pap! Si vous saviez qu un test Pap, qui prend 5 minutes,
ETUDE DE MARCHE : LA CONTRACEPTION
ETUDE DE MARCHE : LA CONTRACEPTION INTRODUCTION Autrefois, l'avortement était prohibé par l'apanage des familles nombreuses et par l'influence de l'église qui classaient la contraception au rang de délit.
Traiter la Fausse Couche avec des pilules: ce que vous devez savoir
Traiter la Fausse Couche avec des pilules: ce que vous devez savoir Ce pamphlet contient des informations générales que vous devriez connaître avant de traiter une fausse couche avec du misoprostol. Quand
Contraception après 40 ans
Contraception après 40 ans Stratégies de choix des méthodes contraceptives chez la femme. Recommandations pour la pratique clinique Décembre 2004. ANAES/AFSSAPS Un vaste choix contraceptif Contraception
VIH : Parlons-en franchement!
VihCouv_vert(2011_02) 08/02/11 13:27 Page1 DESSINS PHILIPPE DELESTRE VIH : Parlons-en franchement! VIH : Parlons-en franchement! LE VIH C EST QUOI? Le VIH est un virus. C est le virus du Sida. VIH ÇA VEUT
LA CONTRACEPTION SUR L INFORMATION REÇUE EN
LA CONTRACEPTION 1 SATISFACTION DES PATENTES SUR L INFORMATION REÇUE EN POST PARTUM INTRODUCTION Contexte : 2 Élargissement des compétences de SF (contraception & gynécologie de prévention) (1) Rôle dans
La planification familiale
La planification familiale après l avortement spontané ou provoqué Introduction Les grossesses non désirées sont l une des principales raisons pour lesquelles les femmes choisissent d avorter. Beaucoup
Le Livre des Infections Sexuellement Transmissibles
Le Livre des Infections Sexuellement Transmissibles sommaire Qu est-ce qu une IST? p. 5 La blennorragie gonococcique p. 7 La chlamydiose p. 8 L hépatite B p. 9 L herpès génital p. 10 Les mycoplasmes et
1 ère manche Questions fermées
Quiz VIH 2011 1 ère manche Questions fermées Crips Ile-de-France / Mise à jour : août 2015 Thème : Dépistage Un test VIH négatif indique toujours que la personne qui a fait le test n est pas contaminée
GUIDE D INFORMATION À L INTENTION DES RÉCIPIENDAIRES DE DON D OVULES DES RÉPONSES À VOS QUESTIONS
GUIDE D INFORMATION À L INTENTION DES RÉCIPIENDAIRES DE DON D OVULES DES RÉPONSES À VOS QUESTIONS Cette brochure a été conçue dans le but de répondre à vos questions et vous aider à prendre une décision
Il importe de noter que ce guide émet des recommandations conformes aux informations scientifiques disponibles au moment de sa publication, soit au
Il importe de noter que ce guide émet des recommandations conformes aux informations scientifiques disponibles au moment de sa publication, soit au 15 août 2011. Toutefois, ces recommandations n ont aucunement
Les irrégularités du cycle en préménopause
Fiche 3.2.2 Les irrégularités du cycle en préménopause Je suis déjà rendue là? Saviez-vous que... La majorité des femmes connaîtront des changements dans leur cycle menstruel pendant une période de quatre
Interruption volontaire de grossesse
Interruption volontaire de grossesse Dossier - guide La loi - les principales dispositions Avant l IVG : les démarches à entreprendre L interruption de la grossesse La contraception après une IVG Sommaire
Médicaments en vente libre : considérations pour la pratique de la physiothérapie
Médicaments en vente libre : considérations pour la pratique de la physiothérapie Adapté d un article approuvé de l Alliance canadienne des organismes de réglementation de la physiothérapie (2012) Le CPTNB
Chez les étudiantes consommatrices de cannabis, 2 fois plus de recours à la pilule du lendemain et 4 fois plus d IVG
Dossier de presse 11 février 2014 Enquête santé / Vie étudiante / Chiffres clés La sexualité des étudiants en 2013 8 ème enquête nationale Chez les étudiantes consommatrices de cannabis, 2 fois plus de
Ce dont on ne parle pas
1 2 Pour de nombreux jeunes gens, l entrée dans l âge adulte s accompagne de profondes transformations. Il en résulte de nombreuses possibilités nouvelles, mais aussi bien des incertitudes, tout aussi
Infection par le VIH/sida et travail
Documents publiés dans la collection VIH-sida du ministère de la Santé et de la Protection sociale : COLLECTION VIH/SIDA Sida-MST (maladies sexuellement transmissibles) Transmission - Diagnostic/dépistage
Protocole. [anonyme et gratuit] Avec la Région, on en parle, on agit.
Protocole [anonyme et gratuit] Avec la Région, on en parle, on agit. 1. 2. Descriptif du dispositif Le contexte... p. 4 Les objectifs... p. 5 Les bénéficiaires... p. 5 Le chéquier et les coupons... p.
Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation
Livret des nouveaux anticoagulants oraux Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation DONNÉES DU PATIENT Nom Adresse Tél MÉDECIN TRAITANT Nom Adresse Tél SPÉCIALISTE Nom Hôpital Tél MÉDICAMENT
IST et SIDA : s'informer pour se protéger!
IST et SIDA : s'informer pour se protéger! Tous concernés! De quoi s agit-il? Les Infections Sexuellement Transmissibles (IST) sont des infections dues à des virus, des bactéries, des parasites ou des
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR PROMETRIUM Progestérone en capsules Le présent dépliant constitue la troisième et dernière partie de la «monographie
Embolisation des artères utérines
Embolisation des artères utérines Avertissement Ces renseignements ont été préparés par L Hôpital d Ottawa et ne visent pas à remplacer les conseils d un fournisseur de soins de santé qualifié. Veuillez
Vivez votre féminité sans souffrir.
Vivez votre féminité sans souffrir. PERDOFEMINA (lysinate d ibuprofène) est un médicament pour les adultes et les enfants à partir de 12 ans. Pas d utilisation prolongée sans avis médical. Ne pas administrer
TeenSpeak. À propos de la santé sexuelle. La vérité vue par les ados
TeenSpeak À propos de la santé sexuelle La vérité vue par les ados 2 Nous remercions tout spécialement l'équipe des animateurs de Bronx Teens Connection La santé sexuelle, c'est quoi? Tout un tas de choses.
_GUIDE À L ATTENTION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ_
_GUIDE À L ATTENTION DES PROFESSIONNELS DE SANTÉ_ INTRODUCTION L accès à la contraception, sans autorisation parentale, est un droit pour les mineur(e)s. Néanmoins, dans la réalité, les jeunes ayant besoin
Contraception hormonale en périménopause l antidote à bien des maux
L A C O N T R A C E P T I O N E N É V O L U T I O N Contraception hormonale en périménopause l antidote à bien des maux par Chantal Marquis «J ai 48 ans, j ai des chaleurs, je dors peu et j ai des saignements
Gyselle 20/30 SPIRIG HEALTHCARE
Gyselle 20/30 SPIRIG HEALTHCARE OEMéd Qu est-ce que Gyselle 20/Gyselle 30 et quand doit-il être utilisé? Gyselle 20/Gyselle 30 est un médicament anticonceptionnel hormonal, appelé contraceptif oral ou
PIL Décembre 2009. Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.
Notice publique MOTILIUM Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si vous avez d autres questions,
Droits et obligations des travailleurs et des employeurs
Droits et obligations des travailleurs et des employeurs La Loi sur la santé et la sécurité du travail (LSST) vise à assurer des conditions de santé et de sécurité minimales dans les entreprises québécoises.
ÊTES-VOUS SÛRS DE TOUT SAVOIR sur le VIH
ÊTES-VOUS SÛRS DE TOUT SAVOIR sur le VIH et le SIDA? ÉDITION 2014 FRANÇAIS SOMMAIRE SAVOIR PAGE 5 Qu est-ce que LE VIH? PAGE 6 Qu est-ce que LE SIDA? PAGE 7 Comment peut se transmettre le VIH? PAGE 8 Lors
region guide sante bis:mise en page 1 05/03/13 09:24 Page1 Guide pratique à l attention des professionnels de santé URPS DE BIOLOGIE MÉDICALE PACA
region guide sante bis:mise en page 1 05/03/13 09:24 Page1 Guide pratique à l attention des professionnels de santé URPS DE BIOLOGIE MÉDICALE PACA region guide sante bis:mise en page 1 05/03/13 09:24 Page2
CONTRACEPTION DU POST-PARTUM ET VISITE POST-NATALE
CONTRACEPTION DU POST-PARTUM ET VISITE POST-NATALE Présenté par JAOUEN Léna DIU Suivi gynécologique LE SCANFF Ghislaine DIU Périnalité Addictions Contraception du post-partum Une constatation: 5 % des
INTERVENTIONS CHIRURGICALES EN GYNÉCOLOGIE
INTERVENTIONS CHIRURGICALES EN GYNÉCOLOGIE Informations générales pour la convalescence Pour vous, pour la vie Ce feuillet est destiné à mieux vous renseigner sur les points à observer après une opération
Mieux informé sur la maladie de reflux
Information destinée aux patients Mieux informé sur la maladie de reflux Les médicaments à l arc-en-ciel Mise à jour de l'information: septembre 2013 «Maladie de reflux» Maladie de reflux La maladie de
PROTOCOLES DE SERVICES DE SR AU SENEGAL
PROTOCOLES DE SERVICES DE SR AU SENEGAL PREFACE Le Sénégal, à l instar des autres pays de la communauté internationale, vise à atteindre les objectifs du millénaire pour le développement (OMD) surtout,
PLANIFICATION FAMILIALE 5
PLANIFICATION FAMILIALE 5 El-Arbi Housni Le Programme National de Planification Familiale a été établi au Maroc sous l'entière responsabilité du ministère de la Santé en 1966. Ce programme a gagné beaucoup
NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR. Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant
B. NOTICE 1 NOTICE : INFORMATIONS DESTINÉES A L UTILISATEUR Firazyr 30 mg solution injectable en seringue pré-remplie Icatibant Veuillez lire attentivement l intégralité de cette notice avant d utiliser
comprimé pelliculé? Si votre médecin vous a informée d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Désogestrel Biogaran 75 µg, comprimé pelliculé. Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire. Si
NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc
NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des
NOTICE D'UTILISATION SI-BELL
BIENVENUE Nous vous remercions d avoir acheté Si-Bell, une coupelle menstruelle en silicone souple de qualité médicale réutilisable à loisir. Elle est hypoallergique et sans latex. Si-Bell a été conçue
HUMI-BLOCK - TOUPRET
FICHE DE DONNEES DE SECURITE Révision antérieure : (Selon l annexe II du Règlement REACH de l UE 1907/2006) Mise à jour : 19 janvier 2010 Version : 1 HUMI-BLOCK - TOUPRET 1-IDENTIFICATION DU PRODUIT ET
ASPECT ECHOGRAPHIQUE NORMAL DE LA CAVITE UTERINE APRES IVG. Dr D. Tasias Département de gynécologie, d'obstétrique et de stérilité
Hôpitaux Universitaires de Genève ASPECT ECHOGRAPHIQUE NORMAL DE LA CAVITE UTERINE APRES IVG Dr D. Tasias Département de gynécologie, d'obstétrique et de stérilité Introduction (1) L IVG chirurgicale est
DIRECTION DES SERVICES PROFESSIONNELS GESTION DES STUPÉFIANTS ET DES DROGUES CONTRÔLÉES EN PHARMACIE COMMUNAUTAIRE
NUMÉRO 152 : JUIN 2005 DIRECTION DES SERVICES PROFESSIONNELS GESTION DES STUPÉFIANTS ET DES DROGUES CONTRÔLÉES EN PHARMACIE COMMUNAUTAIRE Depuis quelques années, le Bureau des substances contrôlés (BSC)
DIPLOME D'ETAT DE SAGE-FEMME
Université d'angers, École de Sages-femmes René ROUCHY DIPLOME D'ETAT DE SAGE-FEMME Première prescription de contraception chez les adolescentes : pratique des médecins généralistes et gynécologues des
Mais pourquoi je ne suis pas enceinte?
Mais pourquoi je ne suis pas? On a beau vouloir très fort un bébé, la nature ne nous obéit pas toujours au doigt et à l œil Ce qu il faut savoir pour être au top de sa fertilité et tomber plus facilement!...
Médicaments en vente libre : Considérations pour la pratique de la thérapie physique au Canada
Médicaments en vente libre : Considérations pour la pratique de la thérapie physique au Canada Contexte L utilisation de médicaments par un professionnel de la santé n étant pas médecin évolue et dépend
LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE
LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE LES DOUCHES ET LES BASSINS OCULAIRES D URGENCE Tous les jours, des milliers de Néo-Brunswickois travaillent près de produits chimiques dangereux. Même si
Fécondation in vitro avec don d ovocytes
Fécondation in vitro avec don d ovocytes Ref. 155 / abril 2009 Service de Médecine de la Reproduction Gran Vía Carlos III 71-75 08028 Barcelona Tel. (+34) 93 227 47 00 Fax. (+34) 93 491 24 94 [email protected]
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Delphi 0,1 % crème Acétonide de triamcinolone Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament car elle contient des informations importantes
LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86
LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : ÉTABLISSEMENT DE LIENS ENTRE LES PERSONNES CHEZ QUI UN DIAGNOSTIC D INFECTION À VIH A ÉTÉ POSÉ ET LES SERVICES DE SOINS ET DE TRAITEMENT
Un avantage décisif pour la résection des polypes et des myomes. Système
Un avantage décisif pour la résection des polypes et des myomes Système Nouvelle norme en résection hystéroscopique Truclear apporte une précision, une clarté et une efficacité sans précédents pour réséquer
L endométriose. souvent méconnue. Brochure d information destinée aux femmes atteintes et aux personnes
L endométriose une maladie gynécologique évolutive, souvent méconnue Brochure d information destinée aux femmes atteintes et aux personnes intéressées Groupe d experts de l endométriose de la Société d
Information au patient
Information au patient Hôpital de jour médico-chirurgical Je vais subir une intervention chirurgicale en hôpital de jour, cela signifie que l intervention et le retour à domicile s effectueront le même
CONSTRUCTION DES COMPETENCES DU SOCLE COMMUN CONTRIBUTION DES SCIENCES PHYSIQUES
CONSTRUCTION DES COMPETENCES DU SOCLE COMMUN CONTRIBUTION DES SCIENCES PHYSIQUES Compétence du socle : Compétence 6 : Les compétences sociales et civiques. Contribution attendue : Utiliser un produit chimique
FP2020 Estimations pour les Indicateurs de base CAMEROUN
FP2020 Estimations pour les Indicateurs de base CAMEROUN Publié en novembre 2014 Afin de bien former des interventions, évaluer les progrès, et selon le cas, raffiner leurs stratégies, les décideurs ont
Manuel de référence Options sur devises
Manuel de référence Options sur devises Groupe TMX Actions Bourse de Toronto Bourse de croissance TSX TMX Select Equicom Produits dérivés Bourse de Montréal CDCC Marché climatique de Montréal Titres à
AUTOUR DE LA MISE BAS
AUTOUR DE LA MISE BAS Un vêlage ou un agnelage est une des périodes les plus importantes dans la conduite d un élevage. De sa réussite dépendra l entrée d argent quelques mois plus tard. Il est donc impératif
vérificateur général du Canada à la Chambre des communes
2011 Rapport du vérificateur général du Canada à la Chambre des communes AUTOMNE Chapitre 4 La réglementation des médicaments Santé Canada Bureau du vérificateur général du Canada Le Rapport d automne
PARTIE II : RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME. Chapitre 1 : L Homme confronté aux microbes de son environnement
PARTIE II : RISQUE INFECTIEUX ET PROTECTION DE L ORGANISME Chapitre 1 : L Homme confronté aux microbes de son environnement I- Les microbes dans notre environnement Qu est-ce qu un microbe? Où se trouvent-ils?
Stratégie d assurance retraite
Stratégie d assurance retraite Département de Formation INDUSTRIELLE ALLIANCE Page 1 Table des matières : Stratégie d assurance retraite Introduction et situation actuelle page 3 Fiscalité de la police
Cancer et sexualité au féminin. Une brochure de la Ligue contre le cancer pour les femmes atteintes de cancer et leur partenaire
Cancer et sexualité au féminin Une brochure de la Ligue contre le cancer pour les femmes atteintes de cancer et leur partenaire Impressum _Editrice Ligue suisse contre le cancer Effingerstrasse 40 case
Épilation au laser Fiche client (e) / Questionnaire. Nom du client : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone au domicile : Au travail :
Épilation au laser Fiche client (e) / Questionnaire Nom du client : Date : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone au domicile : Au travail : Femme Homme Référé par : Date de naissance : Régions
Les maladies ou infections sexuellement transmissibles (MST)
Les maladies ou infections sexuellement transmissibles (MST) MST est le terme utilisé pour décrire toute maladie, toute infection transmise par un rapport sexuel avec une personne déjà contaminée, et qui
QUESTIONS RELATIVES À LA SIGNALISATION DES DANGERS. Étiquetage des très petits emballages
NATIONS UNIES ST Secrétariat Distr. GÉNÉRALE ST/SG/AC.10/C.4/2006/12 25 avril 2006 COMITÉ D EXPERTS DU TRANSPORT DES MARCHANDISES DANGEREUSES ET DU SYSTÈME GÉNÉRAL HARMONISÉ DE CLASSIFICATION ET D ÉTIQUETAGE
Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions pour les actionnaires
Notice d offre Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions pour les actionnaires Septembre 1999 Imprimé au Canada BCE Inc. Notice d offre Actions ordinaires Régime de réinvestissement
papillome humain) VPH(virus Le virus du papillome humain: la plus répandue des infections transmissibles sexuellement
du VPH(virus papillome humain) Le virus du papillome humain: la plus répandue des infections transmissibles sexuellement Table des matières Un message du D r André B. Lalonde, vice-président administratif
Parasites externes du chat et du chien
Parasites externes du chat et du chien Identification, prévention et traitement Les tiques Les tiques transmettent des maladies parfois mortelles. La prévention est la meilleure arme. 1 - Où les trouve-t-on?
DES SUPERVISEURS DES SERVICES A BASE COMMUNAUTAIRE (AC/SBC) EN GESTION DES INFORMATIONS DE LA PLANIFICATION FAMILIALE ET DE LA SANTE MATERNELLE
MSHP MODULE D ORIENTATION DES SUPERVISEURS DES SERVICES A BASE COMMUNAUTAIRE (AC/SBC) EN GESTION DES INFORMATIONS DE LA PLANIFICATION FAMILIALE ET DE LA SANTE MATERNELLE Réalisé en mai 2012 avec l appui
Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE
Notice publique PERDOLAN - PÉDIATRIE Lisez attentivement cette notice jusqu'à la fin car elle contient des informations importantes pour vous. Ce médicament est délivré sans ordonnance. Néanmoins, vous
Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions
Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions Circulaire d offre Compagnie Pétrolière Impériale Ltée Aucune commission de valeurs mobilières ni organisme similaire ne s est prononcé de
Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou
Conseils aux patients* Lutter activement contre la thrombose *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou 2 Mentions légales Directeur de la publication : Bayer
RÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DIVIDENDES ET D ACHAT D ACTIONS NOTICE D OFFRE
RÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DIVIDENDES ET D ACHAT D ACTIONS NOTICE D OFFRE Le 18 décembre 2013 Les actionnaires devraient lire attentivement la notice d offre en entier avant de prendre une décision
phase de destruction et d'élimination de débris
LE POST PARTUM I ) Définition : c'est une période de 6 semaines allant de l'accouchement jusqu'au retour de couches (= règles). Pendant ce temps il est nécessaire d'effectuer une surveillance médicale
Contenu de la formation PSE1et PSE2 (Horaires à titre indicatif)
Contenu de la formation PSE1et PSE2 (Horaires à titre indicatif) Contenu de la formation PSE1 LE SECOURISTE : 1 h 30 Indiquer le rôle et les responsabilités d un secouriste. Indiquer les connaissances
Les approches de réduction des méfaits trouvent un certain appui dans la population québécoise*
INSTITUT NATIONAL DE SANTÉ PUBLIQUE DU QUÉBEC Les approches de réduction des méfaits trouvent un certain appui dans la population québécoise* Denis Hamel, statisticien Unité Connaissance-surveillance MISE
I La conservation des dossiers médicaux répond à un triple intérêt :
mai 2009 DOSSIERS MEDICAUX CONSERVATION ARCHIVAGE Article 45 (article R.4127-45 du code de la santé publique) «, le médecin doit tenir pour chaque patient une fiche d'observation qui lui est personnelle
Énoncé de position sur les pénuries de médicaments d ordonnance au Canada
POLITIQUE DE L AMC Énoncé de position sur les pénuries de médicaments d ordonnance au Canada Les pénuries de plus en plus graves de médicaments d ordonnance des dernières années et les ruptures de stocks
Le guide du bon usage des médicaments
Le guide du bon usage des médicaments Les médicaments sont là pour vous aider mais......ils ont parfois du mal à vivre ensemble. Votre médecin et votre pharmacien peuvent adapter votre traitement pour
gale - Brochure d information -
gale La - Brochure d information - Qu est-ce que la gale? La gale est une infection de la peau causée par un parasite. Celui-ci creuse un petit tunnel (sillon) dans la partie superficielle de la peau et
LA PERTE DE CONSCIENCE
CES QUELQUES NOTIONS PEUVENT SAUVER DES VIES. PENSEZ Y SV D URGENCES Pompiers et service médical urgent : 100 Police : 101 L'HEMORRAGIE Comment reconnaître une hémorragie? Le sang s'écoule abondamment
L obligation de déposer un rapport Guide à. l intention des employeurs, exploitants et infirmières
L obligation de déposer un rapport Guide à l intention des employeurs, exploitants et infirmières Table des matières Introduction.... 3 Pourquoi faut-il déposer un rapport?... 3 Que fait l Ordre lorsqu
Le VIH et votre foie
Le VIH et votre foie Le VIH et votre foie Que dois-je savoir au sujet de mon foie? Votre foie joue un rôle incroyablement important. Il filtre votre sang en éliminant les substances nocives (toxiques)
L opération de la cataracte. Des réponses à vos questions
L opération de la cataracte Des réponses à vos questions Qu est-ce que la cataracte? Quel objectif? Cette brochure vous donne toutes les informations utiles concernant l opération de la cataracte. Définition
Cette intervention aura donc été décidée par votre chirurgien pour une indication bien précise.
Qu est-ce qu une arthroscopie? Il s agit d une intervention chirurgicale mini-invasive dont le but est d explorer l articulation du genou et de traiter la lésion observée dans le même temps. Comment se
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Flunarizine
NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR SIBELIUM 10 mg, comprimé sécable Flunarizine Veuillez lire attentivement l'intégralité de cette notice avant de prendre ce médicament. Gardez cette notice, vous pourriez
REER, CELI ou prêt hypothécaire : comment faire le bon choix?
REER, CELI ou prêt hypothécaire : comment faire le bon choix? Jamie Golombek L épargne est une pratique importante. Elle nous permet de mettre de côté une partie de nos revenus actuels afin d en profiter
Anémie et maladie rénale chronique. Phases 1-4
Anémie et maladie rénale chronique Phases 1-4 Initiative de qualité en matière d issue des maladies rénales de la National Kidney Foundation Saviez-vous que l initiative de qualité en matière d issue des
