Direction des Relations internationales Mme Emmanuelle ANTHONY Le Patio Bâtiment 5 3 ème étage 30 septembre octobre 2013

Transcription

1 BOURSE EUCOR Direction des Relations internationales MOBILITÉS ÉTUDES Objectif de la bourse La promotion de la mobilité Etudes des étudiants dans le cadre du réseau EUCOR (Basel, Freiburg im Breisgau, Karlsruhe, Mulhouse). Pour consulter les formations proposées par les universités partenaires, vous pouvez consulter le site d'eucor : Conditions d'attribution a. peut déposer une demande d aide financière tout étudiant qui effectue une mobilité Etudes (en règle générale, un semestre ou une année) dans l'une des universités partenaires b. tous les niveaux d études (L, M, D) sont concernés c. les études suivis dans l Université partenaire doivent être validées par l Université de Strasbourg d. la période de mobilité étude doit se situer entre le 01/09/2013 et le 30/08/2014 e. les demandes doivent être visées par : le correspondant RI de la composante (L & M) le directeur de thèse, le responsable de l'unité de recherche ainsi que le directeur de l'école doctorale (D) Dossier de demande d aide financière 1. Je me munis de mes identifiants ent et je candidate en ligne 2. J imprime ma candidature et y joins les pièces demandées 3. Je fais signer le dossier de candidature complet au Correspondant relations internationales de mon UFR/faculté/école/institut. 4. Je le dépose complet et signé à la Direction des relations internationales : Dates limites de dépôt des dossiers : Mobilité 1 er semestre ou année Liste des pièces à joindre au dossier: Direction des Relations internationales Mme Emmanuelle ANTHONY Le Patio Bâtiment 5 3 ème étage e.anthony@unistra.fr Mobilité 2 nd semestre 30 septembre octobre 2013 le formulaire de candidature imprimé et signé un certificat de scolarité de l'université de Strasbourg Montant et versement de l aide un programme d études 2 originaux de relevé d identité bancaire (RIB) d une agence bancaire en France sur papier A4 Le montant de l aide est de 100 par mois dans la limite du budget disponible. Le 1 er versement sera effectué à réception de l'attestation d'arrivée et correspondra à 50% du montant total attribué. Le 2 nd versement sera effectué en fin de mobilité à réception : de l'attestation de fin de mobilité, du rapport étudiant et de la copie des résultats de la mobilité (à envoyer au plus tard un mois après la fin de la période de mobilité) Le cas échéant, l équivalent d un mois entier sera versé pour toute période dépassant les 15 jours, à partir d un mois (4 semaines) minimum de mobilité. En cas de départ anticipé, l'aide trop perçue sera reversée à la Direction des Relations internationales.. 1

2 MOBILITE EUCOR PROGRAMME D ÉTUDES Année universitaire / Identité Nom de l étudiant :..... Prénom de l étudiant :.... SEXE : F M Domaine d études :.. NOM de l établissement d envoi : UNIVERSITÉ DE STRASBOURG Etablissement d accueil NOM de l établissement :... Pays :... Période d études : semestre 1 : semestre 2 : Détails du programme d études envisagé à l étranger AVANT le départ de l étudiant Code du cours (le cas échéant) Titre du cours prévu dans l établissement d accueil (comme indiqué dans le catalogue de cours) / Nombre de crédits ECTS TOTAL CREDITS ECTS (min. 30/semestre) Le système d équivalence des notes obtenues dans l établissement d accueil doit être juste, équitable et transparent. Si nécessaire, utilisez la feuille supplémentaire prévue à cet effet. Signature de l étudiant(e) : Date : / / 20 ETABLISSEMENT D ORIGINE : «Nous confirmons que ce programme d études est approuvé». Nom, et signature du coordinateur de Département/Faculté Date : / / 20 2

3 Feuille supplémentaire Additional sheet (si nécessaire) MOBILITE EUCOR Année universitaire / Identité Nom de l étudiant :... Prénom : SEXE : F M Domaine d études : Etablissement d envoi : UNIVERSITÉ DE STRASBOURG Etablissement d accueil Etablissement d accueil :... Pays :... Code du cours (le cas échéant) Titre du cours prévu dans l établissement d accueil (comme indiqué dans le catalogue de cours Nombre de crédits ECTS Si nécessaire, utilisez une feuille séparée TOTAL CREDITS ECTS (min. 30/semestre) Signature de l étudiant(e) : Date : / / 20 ETABLISSEMENT D ORIGINE : Nom, et signature du coordinateur de Département/Faculté Date : / / 20 3

4 MOBILITE EUCOR Année universitaire / MODIFICATIONS DU PROGRAMME D ÉTUDES PROPOSÉ (à compléter uniquement le cas échéant) Identité/Identity Nom de l étudiant :... Prénom : SEXE : F M Domaine d études :... Etablissement d envoi : UNIVERSITÉ DE STRASBOURG Etablissement d accueil Etablissement d accueil... Pays :... Code du cours (le cas échéant) Titre du cours prévu dans l établissement d accueil (comme indiqué dans le catalogue de cours) Cours inchangés Nombre de crédits ECTS Nouveaux cours Si nécessaire, utilisez une feuille séparée. TOTAL CREDITS ECTS (min. 30/semestre) Signature de l étudiant(e) : Date : / / 20 ETABLISSEMENT D ORIGINE : «Nous confirmons que les modifications du programme d études proposées ci-dessus sont approuvées.» Nom, et signature du coordinateur de Département/Faculté Date : / / 20 4

5 BOURSE EUCOR Attestation d arrivée / Arrival certificate Année universitaire / Academic year NOM Prénom de l étudiant(e) :... (Student s name and surname) Établissement / entreprise d accueil :... (Host institution / company)... Adresse de l étudiant(e) à l étranger (Adress of the student in the host counrty): Téléphone : (Phone number) Période de la mobilité Etude (Period of the mobility) : Date de début (Date of begin) :... Date de fin (Date of end) :... Confirmation d arrivée (Arrival certificate) FR : «Nous confirmons que Mlle/Mme/M. est arrivé(e) et s est inscrit(e) dans notre établissement le.. /. /..». (jour / mois / année) Responsable habilité à l établissement/entreprise d accueil : Date : Signature Cachet de l établissement/entreprise EN : «We hereby confirm, that Mrs/Ms/Mr,has arrived and is registered in our institution the.. /. /..». ( day / month / year ) Name and position of the authorised person at the host institution / company : Date : Signature Stamp of the institution / company NB : L attestation d arrivée doit être signée et renvoyée à la Direction des Relations Internationales dans la semaine suivant l arrivée dans l établissement /entreprise d accueil du séjour The arrival certificate must be signed and send to the International Office during the week following the arrival in the host institution 5

6 BOURSE EUCOR Attestation de présence effective/ Attendance certificate Année universitaire / Academic year Etablissement d accueil (Host institution) NOM de l établissement / Institution s name :... Ville / City :... Pays / Country :... Attestation (Certificate) FR : «Nous confirmons que Mme / Mlle / M. venant de l Université de Strasbourg a effectué une mobilité Etude dans notre établissement du / / 201. au / / 201.». Lieu :... Date :... Nom et fonction de la personne autorisée dans l établissement /entreprise d accueil :... Signature : Cachet de l établissement / entreprise : EN : We hereby confirm, that Ms / Mr,coming from Université de Strasbourg has performed a study mobility in our institution from./../201 to../.../201 Place :... Date :... Name and position of the authorised person at the host institution / company :... Signature : Stamp of the institution / company : NB : L attestation de présence doit être signée A LA FIN du séjour et retournée à la Direction des Relations Internationales dans la semaine qui suit la fin de la mobilité et avant le 26 septembre 2014 The attendance certificate must be signed AT THE END of the mobility and send to the International Office during the week following the end of the mobility and before the 26 th of September 6

7 RAPPORT DÉTAILLÉ PRÉSENTÉ PAR L ÉTUDIANT Année universitaire Remarque à l attention de l étudiant : le présent rapport destiné à relater votre expérience fournira au programme d échanges d étudiants de précieuses informations qui pourront à la fois servir aux futurs étudiants et contribuer à l amélioration continue du programme. Nous vous serions ainsi reconnaissants de bien vouloir nous apporter votre coopération en complétant ce questionnaire et en le signant. Le présent formulaire devra être retourné à l Université de Strasbourg Chargée de la gestion des bourses- Direction des Relations Internationales, dans le mois qui suit la fin de votre période d études à l étranger. Veuillez remplir ce questionnaire en écrivant lisiblement ou en cochant/entourant les réponses appropriées. Evaluation sur une échelle de1 à 5 (1= insuffisant ; 5 = excellent). Identification NOM :... PRENOM :... SEXE : F M Date de naissance (JJ/MM/AAAA) : /. / soit : ans Domaine d études :. Adresse électronique : Période d études et motivation Durée du séjour :. mois Etablissement d accueil : Nom de l établissement :. Adresse (rue, ville, pays) :.. Dates du séjour : du. /. /. au. /. /. Pendant quelle année d études avez-vous effectué votre période d études? Bac +2, +3 Master 1/2 Doctorat Autres :... Selon vous, cette période d études a été : Trop courte D une durée satisfaisante Trop longue Quels ont été les facteurs qui vous ont incité(e) à vous rendre à l étranger? Académiques Vivre à l étranger Culturels, linguistiques Expérience européenne Amis vivant à l étranger Etre indépendant, autonome Augmenter mon employabilité Autre :... Information et soutien Où avez-vous obtenu des informations sur le programme d études de l établissement d accueil ou des informations d ordre plus général : Etablissement d origine Etablissement d accueil Anciens étudiants Internet Autre :.. De quelle utilité vous ont été ces informations Avez-vous reçu un soutien adéquat de la part de l établissement d origine Avez-vous reçu un soutien adéquat de la part de l établissement d accueil Quel a été votre degré d intégration aux étudiants locaux au sein de l établissement d accueil

8 Logement et infrastructures Type de logement au sein de l établissement d accueil : Résidence universitaire Colocation Logement privé Autre :... Comment avez-vous trouvé ce logement? Service de logement universitaire Amis ou famille Marché des particuliers anciens élèves Internet autre :... Accessibilité aux bibliothèques et aux matériels d études Accessibilité aux ordinateurs et au courrier électronique au sein de l établissement d accueil Préparation linguistique Langue d enseignement au sein de l établissement d accueil :. Une préparation linguistique a-t-elle été organisée avant et/ou pendant la période d études? Par qui? Etablissement d accueil Etablissement d origine Autre :... Comment qualifieriez-vous vos compétences dans la langue de l établissement d accueil? Avant la période d études Aucune connaissance Faibles Bonnes Très bonnes Après la période d études Aucune connaissance Faibles Bonnes Très bonnes Avant la période d études : Après la période d études : Reconnaissance académique Avez-vous signé un programme d études avant le début de votre période d études à l étranger? Oui, mais après le début des cours Avez-vous passé des examens? : Votre période d études à l étranger bénéficie-t-elle d une reconnaissance académique? Partiellement Coût Coût de la période d études (moyenne mensuelle) :... Avez-vous reçu une aide financière? Montant mensuel de cette aide :.... Quand cette aide a-t-elle été versée : Avant la mobilité Au début de la mobilité A la moitié de la mobilité A la fin de la mobilité Après la mobilité Combien de versements avez-vous reçus:... Dans quelle mesure cette aide a-t-elle couvert vos besoins? Avez-vous disposé d autres sources de financement? Bourse d Etat Famille Prêt d Etat Prêt privé Economies personnelles autre :.. Montant mensuel total provenant de ces autres sources :... Combien dépensez-vous habituellement par mois :... Combien avez-vous dépensé par mois dans le pays d accueil : Quel montant supplémentaire avez-vous dépensé à l étranger en comparaison à vos dépenses dans votre pays d origine?.. 8

9 Avez-vous dû vous acquitter de frais quelconques au sein de l établissement d accueil? Si oui, veuillez cocher ou inscrire le type de frais et le montant Assurance... Photocopies... Association étudiants... Autre :.. Expérience personnelle Evaluation de votre période d études Evaluation des résultats de votre période d études - sur le plan académique sur le plan personnel : Evaluation générale Aptitudes interculturelles Compétences linguistiques Indépendance Confiance en soi Avez-vous rencontré des problèmes au cours de votre période d études? Si oui, veuillez préciser lesquels : Quels aspects de votre période d études avez-vous particulièrement appréciés? Académique Culturel Vivre à l étranger Linguistique Amis vivant à l étranger Projet professionnel /améliorer mon employabilité Expérience européenne Etre indépendant, autonome Autre : Pensez-vous que cette période d études vous aidera dans votre vie professionnelle? Pensez-vous que cette période d études vous aidera dans votre recherche d emploi? Evaluation globale de votre période d études Quelles recommandations donneriez-vous aux autres étudiants en ce qui concerne l information, les procédures de candidature, etc.? De quelle façon, selon vous, le programme de mobilité pourrait-il être amélioré? Date : Signature : 9