AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

Transcription

1 AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation de l auteur soit directement auprès de lui, soit auprès de l organisme qui gère ses droits (la SACD par exemple pour la France). Pour les textes des auteurs membres de la SACD, la SACD peut faire interdire la représentation le soir même si l'autorisation de jouer n'a pas été obtenue par la troupe. Le réseau national des représentants de la SACD (et leurs homologues à l'étranger) veille au respect des droits des auteurs et vérifie que les autorisations ont été obtenues et les droits payés, même a posteriori. Lors de sa représentation la structure de représentation (théâtre, MJC, festival ) doit s acquitter des droits d auteur et la troupe doit produire le justificatif d autorisation de jouer. Le non respect de ces règles entraine des sanctions (financières entre autres) pour la troupe et pour la structure de représentation. Ceci n est pas une recommandation, mais une obligation, y compris pour les troupes amateurs. Merci de respecter les droits des auteurs afin que les troupes et le public puissent toujours profiter de nouveaux textes.

2 Y A PAS LE FEU AU FJORD... Olaf : Le mari d Åslaug Åslaug : La femme d Olaf Thomas : Un ami Suisse Cédric : Un touriste Français VOIX-OFF : Un couple de Norvégiens se prélasse devant leur maison en compagnie de leur ami Suisse. Il n y a pas le feu au lac, mais il n y a pas non plus le feu au fjord Åslaug, Olaf et Thomas sont assis, ils ont tous les trois un verre à la main. Thomas : Ça fait du bien de prendre une bière Åslaug : Je suis de ton avis Olaf : Surtout qu elle est bien chaude Thomas : Elle fait moins de dix degrés, mais la température extérieure est à moins vingt. Forcément, ça réchauffe Åslaug : Vous comprenez vite les Suisses! Thomas : Nous sommes des rapides Åslaug : Comparé à nous, forcément Thomas : Les Helvétiques sont plus dynamiques que les Norvégiens Olaf : C est vrai. Nous sommes très nonchalants! Thomas : Comparer un Suisse à un Scandinave, c est comparé une formule un avec une deux chevaux Olaf : Nous ne sommes pas des rapides, mais vous n êtes pas non plus des fusées Thomas : Détrompes-toi! Tu sais que j ai remporté le marathon de Zurich? Olaf : Ça doit être une course épuisante Thomas : Oui, il m a fallu plus d une journée pour faire trois kilomètres! Åslaug : Tu as gagné la course?

3 Thomas : Mieux que ça! J ai mis une journée, onze heures, vingt-deux minutes, trente-cinq secondes et neuf dixièmes. J ai battu le record de Suisse! Åslaug : C est incroyable! T es plus rapide qu un élan au galop Thomas : Merci. Vous voulez faire une course contre moi? Olaf : Je relève le défi Åslaug : Moi aussi Thomas : Venez me rejoindre! On va courir jusqu au troll de jardin Åslaug : On arrive On aperçoit le couple de Norvégiens s approcher de Thomas. Thomas : Il faut s aligner en parallèle. Les trois concurrents se mettent les uns à côté des autres. Thomas : Mettons-nous en position. Ils s accroupissent et ils mettent chacun un genou à terre. Thomas : A vos marques! Un, deux, trois : partez! On aperçoit les trois concurrents commencer à courir. Thomas est devant, mais il court au ralenti, alors que les Norvégiens font du sur place. Thomas : Je suis le meilleur! Je suis le meilleur! On voit Thomas arriver au troll de jardin, pendant que ses adversaires sont toujours sur la ligne de départ. Thomas : J ai gagné! Je suis un champion! Åslaug : Qu est-ce que tu cours vite! Olaf : On est vraiment impressionné! Thomas : Il y a de quoi Vous savez que les Français prétendent que je cours au ralenti? Olaf : Laisse les dire! Ils ne connaissent rien Åslaug : C est vrai. T es un rapide Thomas : Ça m a donné soif! J aimerais bien me désaltérer

4 Åslaug : Qu est-ce que tu veux boire? Thomas : De l eau bien fraîche Åslaug : Je vais t en apporter Thomas : Dépêche-toi! J ai soif Åslaug : Doucement. Il n y a pas le feu au fjord Olaf : Åslaug a raison! Vous êtes toujours pressés les Suisses Åslaug : Vous ne prenez jamais le temps de vivre Thomas : C est dommage que les Français n entendent pas ça! Åslaug : Puisque tu es si pressé, je vais te ramener une bouteille. Thomas : Heureusement qu on n est pas dans le désert! Je pourrai mourir mille fois, avant que t aies le temps de bouger le petit doigt Åslaug : Bon, très bien. J ai compris Åslaug avance et elle sort doucement de scène. Thomas : Tu crois qu elle sera revenue avant que les voitures volent dans l espace? Olaf : Mais, oui. Ne t inquiète pas! Åslaug ne va pas tarder à revenir Thomas : Je l espère On aperçoit Åslaug revenir sur scène en ayant une bouteille d eau dans les mains, mais elle avance doucement. Åslaug : Je te rapporte cette bouteille. Thomas : Je vais la chercher! Ça ira plus vite Thomas s approche d Åslaug en courant, il lui arrache la bouteille des mains, il enlève la capsule et le Suisse boit à la bouteille. Thomas : Ah! Ça fait du bien Åslaug : Tu avais drôlement soif! Thomas : C est tant bon de picoler

5 Olaf : Qu est-ce que tu bois! Heureusement que c est de la flotte, sinon tu verrais des soucoupes volantes Thomas : Avec de l eau, je ne risque pas d en apercevoir Olaf : Tiens! Je t apporte une soucoupe de café! Olaf envoie une sous-tasse vers Thomas, elle tombe par terre et elle se casse. Thomas : Je retire ce que j ai dit. J ai vu une soucoupe volante! Åslaug et Olaf : Ah, ah, ah! Thomas : Vous n êtes pas des rapides, sauf pour faire la vaisselle Åslaug : Mon mari est tellement maladroit que j achète des verres en plastique et des assiettes en carton! Thomas : C est une bonne idée! Vous n avez pas besoin de lave-vaisselle Åslaug : C est simple, mais il fallait y penser On aperçoit un homme arriver sur scène. Cédric : Bonjour. Åslaug, Olaf et Thomas : Bonjour, Monsieur. Cédric : Je me suis perdu! Je veux aller au Sognefjord. Olaf : Tu es encore loin! Pour rejoindre ce fjord, il faut marcher pendant quinze kilomètres Cédric : Ce n est pas la porte à côté Åslaug : Tu veux prendre une bière? Cédric : Avec plaisir! Åslaug s en va chercher un bock et elle revient lui apporter la bouteille. Åslaug : Tiens! Cédric : Merci. C est gentil! Åslaug donne la chope de bière à Cédric, alors ce dernier commence à boire. Cédric : Ah! Ça fait du bien Olaf : Tu as un drôle d accent! Tu es étranger?

6 Cédric : Oui, je suis Français! Thomas : Moi aussi, je suis un touriste! Je suis Suisse. Cédric : Vous n avez pas la réputation d être des rapides Thomas : On voit bien que tu ne connais pas les Norvégiens Cédric : Qu est-ce que tu veux dire? Thomas : Comparer un Suisse à un Scandinave, c est comparé une fusée avec une montgolfière Cédric : Ils sont si nonchalants que ça? Thomas : Le mot «nonchalant» est faible! Ils sont plus mous que mous! Même le caoutchouc, ce n est rien comparé à eux Cédric : Et c est un Suisse qui parle! Ça veut tout dire Olaf : On prend le temps de vivre! Il n y a pas le feu au fjord Cédric : Si tu le dis Vous allez souvent au Sognefjord? Åslaug : Seulement pour les vacances! Cédric : Vous m avez affirmé qu il n est qu à quinze kilomètres! Åslaug : Oui mais, il faut une journée et demie pour y aller Olaf : Et encore! Dans le meilleur des cas Cédric : Vous devriez y aller en voiture, ça irait plus vite Åslaug : Mais! On prend l auto pour y aller Olaf : Qu il est bête! Sinon, il nous faudrait trois bonnes semaines pour rejoindre ce fjord Cédric : Qu est-ce que vous avez comme voiture? Olaf : Une Ferrari! Åslaug : Et pas n importe laquelle! Elle a participé à des grands prix de F1 Cédric : Vous roulez à quelle vitesse avec ce bolide? Olaf : On roule à 10 kilomètres/heure!

7 Åslaug : Et encore! Seulement pour les vitesses de pointes Cédric : Vous n êtes jamais pris au radar? (Voix ironique). Åslaug : Le minimum autorisé est de 1 kilomètre/heure! On ne risque rien Cédric : Vous ne risquez pas non plus de faire un excès de vitesse Olaf : Ça ne m est jamais arrivé! Åslaug : Si! Une fois Cédric : C est incroyable! Il vous arrive d être rapide! Åslaug : Non, le radar était détraqué! Olaf : Même les tortues ont dû payer des contraventions! Cédric : L appareil devait être complètement déréglé Olaf : Ça arrive que les machines dysfonctionnent. Cédric : C est comme les humains! Quand on est à plat, le fait de boire une bière, cela nous requinque Olaf : Elle est bonne? Cédric : Délicieuse! Åslaug : Tu veux encore te reposer? Cédric : Non, je vais partir Olaf : Il n y a pas le feu au fjord Cédric : Il y a longtemps que je suis là Thomas : Mais! Tu viens juste d arriver! Cédric : Il faut que j y aille Thomas : C est dommage! Tu es sympathique Cédric : Merci. C est gentil! Thomas : Tu vois que les Suisses sont des rapides Cédric : Oui mais, seulement si on vous compare aux Scandinaves

8 Åslaug : On prend le temps de vivre Cédric : Je vais y aller. Merci pour la bière Åslaug : C est dommage! Il n y a pas le feu au fjord Olaf : Si! Regardez! Je vois des flammes! Thomas : Le fjord brûle! Åslaug : Je n avais jamais vu ça! Cédric : Il s agit d un phénomène surnaturel! Olaf : Regardez! Le bateau qui s approche des côtes est en feu Åslaug : Au secours! La forêt est à côté du fjord Thomas : On va tous brûler! Cédric : Il est temps que je m en aille Cédric court le premier, Thomas le dépasse, mais le couple de Norvégiens passe devant tout le monde et ils sortent de scène. Thomas : Je n en reviens pas! Qu est-ce que les Norvégiens sont rapides! Cédric : C est normal! Thomas : Pourquoi tu dis ça? Cédric : Il y a le feu au fjord Cédric et Thomas se remettent à courir et ils sortent de scène. FIN