LUCIA PRISMA MÉLIA. Collections

Transcription

1 Collections LUCIA PRISMA MÉLIA Un trio aux multiples facettes! Disponibles en diamètre 35 mm, les 4 embouts en verre LUCIA réalisés à la main, sont déclinés sur la base des 3 coloris métalliques de MELIA (nickel brossé, nickel noir, laiton patiné) ; les 4 embouts PRISMA, en plexiglass pur et transparent, sont eux uniquement disponibles sur une base de nickel brossé. A set of 3 collections with many combinations! Available for 35 mm diameter rods, the 4 LUCIA hand-made glass finials come in the 3 metallic MELIA colours (brushed nickel, black nickel, antique brass). The 4 transparent plexiglass PRISMA finials are only available on a brushed nickel base. 53

2 LUCIA EMBOUTS VERRE - GLASS FINIALS EMBOUTS VERRE - GLASS FINIALS LUCIA VERONA ROMA col L : 162 x h : 75 mm - 6 3/8 x 2 15/16 L : 102 x h : 91 mm - 4 x 3 9/ col MILANO RIMINI col L : 133 x h : 80 mm - 5 1/4 x 3 1/8 L : 102 x h : 91 mm - 4 x 3 9/ col 54 55

3 PRISMA EMBOUTS PLEXIGLASS - PLEXIGLASS FINIALS EMBOUTS PLEXIGLASS - PLEXIGLASS FINIALS PRISMA FUSTO CALIX L : 130 x h : 43 mm - 5 1/8 x 1 11/16 L : 130 x h : 73 mm - 5 1/8 x 2 7/ DUOMO JARRA L : 97 x h : 73 mm - 3 7/8 x 2 7/8 L : 132 x h : 63 mm - 5 1/4 x 2 1/ La base des embouts Plexiglass est uniquement disponible en nickel brossé. The base of Plexiglass finials is only available in brushed nickel. La base des embouts Plexiglass est uniquement disponible en nickel brossé. The base of Plexiglass finials is only available in brushed nickel

4 MÉLIA EMBOUTS MÉTAL - METAL FINIALS EMBOUTS MÉTAL - METAL FINIALS MÉLIA BABEL STRIA col L : 50 x h : 42 mm - 2 x 1 5/8 L : 75 x h : 40 mm /16 x 1 9/ col KALIS MINOS col L : 103 x h : 40 mm - 4 1/4 x 1 9/16 L : 14 x h : 40 mm - 9/16 x 1 9/ col DIANE BAGUES ANELIS - ANELIS RINGS col L : 95 x h : 40 mm - 3 3/4 x 1 9/16 L : 14 x h : 40 mm - 9/16 x 1 9/ col ANELIS MINOS 58 59

5 BÂTONS BOIS - WOOD POLES BÂTON PLEXIGLASS & TUBES MÉTAL PLEXIGLASS POLE & METAL RODS Bâtons bois Ø 35 mm - Ø 1 3/8 Wood poles Bâton plexiglass transparent Ø 35 mm Ø 1 3/8 Transparent Plexiglass pole L : 180 cm L : 180 cm L : 240 cm L : 240 cm Or ancien - Antique gold A partir d une longueur de 160 cm, il est nécessaire d ajouter un support intermédiaire réf ou From any length of 62 or over, it is necessary to use a central bracket ref or L : 180 cm L : 240 cm Tubes métal Ø 35 mm - Ø 1 3/8 Metal rods L : 180 cm L : 240 cm Argent vieilli - Antique silver Blanc - White L : 180 cm L : 240 cm Livrés avec 2 adaptateurs Delivered with 2 adapters Nickel brossé - Brushed nickel L : 180 cm L : 240 cm L : 180 cm L : 240 cm Nickel noir - Black nickel L : 180 cm L : 240 cm Ebène - Ebony L : 180 cm L : 240 cm Adaptateurs pour embouts MÉLIA Adapters for MELIA finials Laiton patiné - Antique brass Taille réelle (35 mm) - Actual size (1 3/8 ) About de tube Ø 35 mm Ø 1 3/8 Rod connector Acajou - Mahogany BOIS : Hêtre teinté ( ) ou hêtre teinté et patiné (51-52). Bâtons pré-percés aux extrémités / Vis bois-métal fournies avec les embouts. Pour abouter 2 bâtons : vis de connexion fournie avec les consoles et les supports mixtes WOOD: Stained beech ( ) and stained beech with patina (51-52). Poles are drilled on each side / Wood-metal screw delivered with finials. To connect 2 poles together: connecting screw included with console brackets and ceiling brackets L : 120 mm - 4 3/4 60 Taille réelle (35 mm) - Actual size (1 3/8 ) 61

6 150 mm - 5 7/8 25 mm - 1 ANNEAUX & SUPPORTS RINGS & BRACKETS CONSOLES - CONSOLE BRACKETS Anneaux Ø 35 mm Ø 1 3/8 Rings Anneaux plexi Ø 35 mm Ø 1 3/8 Plexi rings Anneaux ouverts Ø 35 mm Ø 1 3/8 Open rings Anneaux de blocage Ø 35 mm Ø 1 3/8 Blocking rings Consoles simples Ø 35 mm Ø 1 3/8 Single consoles 110 mm - 4 5/ mm - 5 3/8 Avec rubans glisseurs With ring inserts 30 mm - 1 1/8 46 mm - 1 3/4 12 mm 1/2 47 mm - 1 3/4 Pour bâtons bois & plexi For wood poles & plexi 9 mm 3/8 53 mm col 60 mm - 2 3/8 55 mm - 2 1/ col col Supports plafond-mur Ø 35 mm Ø 1 3/8 Wall-ceiling brackets Platine 4 points 4 points plate 65 mm - 2 9/ mm - 4 5/16 Ø18 mm 11/16 Support mur ouvert pour anneaux ouverts Ø 35 mm Ø 1 3/8 Open wall bracket for open rings 65 mm - 2 9/ mm - 4 5/16 Ø18 mm 11/16 Platine 3 points 3 points plate 144 mm - 5 5/ col col Recoupable - 30 mm Cuttable - 1 1/8 Platine 4 points 4 points plate 80 mm - 3 1/8 40 mm - 1 9/ col col Extensions pour supports plafond-mur Extensions for wall-ceiling brackets col Extensions extra longues pour supports plafond-mur XL extensions for wall-ceiling brackets 14 mm - 9/16 Consoles doubles Ø 35 mm + 19 mm Ø 1 3/8 + 3/4 Double consoles 40 mm - 1 5/8 70 mm - 2 3/4 86 mm - 3 3/8 185 mm - 7 1/4 Jambes de force Support legs col col Naissances murales Wall to wall brackets col Recoupable - 25 mm Cuttable col 39 mm - 1 9/16 30 mm - 1 1/8 8 mm - 5/16 Coloris - Colors mm - 6 3/4 Nickel brossé Nickel noir Laiton patiné col col Brushed nickel Black nickel Antique brass 62 63

7 OPTIONS ARRIÈRE - BACK OPTIONS ACCESSOIRES - ACCESSORIES Tubes arrière Ø 19 mm Ø 3/4 Back rods About de tube Ø 19 mm Ø 3/4 Rod connector Gonds 50 mm & 110 mm - 2 & 4 5/16 Tieback hooks Lance-rideaux - Curtain wands 35 mm - 1 3/8 L : 180 cm - 70 L : 240 cm col col L : 120 mm - 4 3/ col Embout CAPI Ø 19 mm Ø 3/4 CAPI finial Consoles doubles Ø 35 mm + 19 mm Ø 1 3/8 + 3/4 Double consoles 40 mm - 1 5/8 70 mm - 2 3/4 35 mm - 1 3/8 110 mm - 4 3/8 24 mm - 7/ col 10 mm - 3/8 Patère - Tieback holder col col col Colliers arrière Ø 19 mm pour anneaux fermés Ø 3/4 Back pole adapters for round rings Colliers arrière Ø 19 mm pour anneaux ouverts Ø 3/4 Back pole adapters for open rings 51 mm - 2 Ø 19 mm 3/4 Ø 20 mm 13/16 70 mm - 2 3/ col col 21 mm - 7/8 2 colliers latéraux fermés + 1 central ouvert. 2 closed side adapters + 1 open central piece. Anneaux Ø 19 mm Ø 3/4 Rings 33 mm - 1 1/2 Non compatible avec Not compatible with Anneaux ouverts Ø 19 mm Ø 3/4 Open rings 36 mm - 1 3/8 Coloris - Colors 130 mm - 5 1/ col L : 150 cm col L : 100 cm Transparent 27 mm 1 1/8 26 mm 1 Avec rubans glisseurs With ring inserts col Avec rubans glisseurs With ring inserts col 32 Nickel brossé Brushed nickel 34 Nickel noir Black nickel 38 Laiton patiné Antique brass 64 Voir recommandations MÉLIA et LUCIA page See MELIA and LUCIA advices page