Masterdose simple. masterdose monozone. Masterdose multizone. Nouveauté

Transcription

1 FR Masterdose simple masterdose monozone Nouveauté Masterdose multizone MASTERDOSE POUDRE MASTERBIO PLONGE à piles mastermain

2 Gamme Vaisselle (Ré)Unir nos Savoir-Faire pour développer et mettre en place les produits les plus adaptés à vos attentes est le mot d ordre d Erdemil. La précision du dosage, l innovation, la conception, le suivi technique, le service client mais également la fabrication de nos appareils font la force d Erdemil. Nos gammes de produits offrent un large éventail de solutions de nettoyage via de multiples appareils avec leur propre système intégré. Une recherche quotidienne sur l amélioration de nos produits et la mise en place de nouveaux procédés pour répondre à vos attentes 2

3 Sommaire Masterdose Simple L / LI / LS / R Masterbio 4 14 BIODOSE ON/OFF REAMORÇAGE M A Masterdose Monozone LR à micro / PR à micro Plonge à piles RINCAGE 6 16 Nouveauté PLONGE ON/OFF Masterdose Multizone LRI / LRS Mastermain RINCAGE 8 18 ON/OFF Masterdose Poudre PRS / PS / PI 10 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com - 3

4 dosage électronique vaisselle cuisine professionnelle Masterdose L Lavage Les «Masterdose simple» sont des doseurs électroniques de transfert d un liquide lavage ou d injection d un liquide de rinçage. Les Masterdoses offrent un dosage fiable et précis de vos produits. Raccordés sur vos machines à laver la vaisselle, ces appareils apportent de réels avantages dans le nettoyage de la vaisselle. Déclinés en différents modèles pour répondre à vos besoins en terme de nettoyage : Masterdose Lavage Masterdose Lavage avec l apport d une dose initiale, spécialement étudié pour les lave-batteries. Masterdose Lavage Sonde avec contrôle du bain par une sonde de résistivité. Masterdose Rinçage Masterdose R Masterdose LI Masterdose LS 4

5 masterdose simple L LI LS R Coffret simple moulé Débit de Pompe péristaltique 5L/h 5L/h 5L/h 1.2L/h Hauteur d'aspiration maximum 3m 3m 3m 3m Interrupteur On/Off pour le détartrage de la machine Bouton Réamorçage Pompe automatique Tension 220V 24V 24V 24V 220V 24V Pression de refoulement 0.8b 0.8b 0.8b 3b L ou R : Dosage par alternance Travail / Repos LI : Dosage en continu via un potentiomètre pour le remplissage de la machine, Réapport du produit de Lavage en Travail / Repos LS : Dosage régulé par une sonde de résistivité. Equipements Lavage Kit Tuyau Lavage (silicone, EPDM, C-flex) Tuyau Ø5x8 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Lavage Passage de Cloison équerre inox Sonde de résistivité (pour le Masterdose LS 24V) Fiabilité du moteur synchrone 50 Hz 5000 heures de fonctionnement (plus de 10 ans) Réglage rapide et précis de la concentration par potentiomètre Raccordement facile sur la machine Equipements Rinçage Kit Tuyau Rinçage (silicone, EPDM) Tuyau Ø2.7x4 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Rinçage Clapet d injection inox cannelé Masterdose LS Lavage Sonde à savoir... Pour tous les Masterdoses 220V 24V, les doseurs sont précablés pour fonctionner en 220V avec la possibilité de les raccorder en 24V par une simple manipulation. Câble de 3m fourni. 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com - 5

6 Nouveauté dosage électronique vaisselle cuisine professionnelle Place à la nouvelle génération de doseur. Les Masterdose LR & PR Micro apportent des innovations techniques à notre gamme de produits. Plus complet, plus précis, plus performant, un véritable atout chez vos clients. Une précision irréprochable pour le grammage produit et un temps de fonctionnement des pompes optimum. Le timer permet un réglage à la seconde pour une consommation maîtrisée du produit de rinçage grâce à l arrêt de la pompe pendant le remplissage et ainsi obtenir des résultats garantis. Spécialement conçu pour toutes les machines monozones, ce concept répondra à toutes vos attentes en terme de précision de dosage. Une double fonction Mode LR / Mode DI par simple manipulation de la molette timer. Visualisation des réglages avec l afficheur nouvelle génération. Masterdose LRM Lavage Rinçage à Micro LR à micro PR à micro Afficheur Nouvelle génération 6

7 masterdose monozone Lavage LR à Micro Rinçage Coffret double moulé Débit de Pompe péristaltique 5L/h 1.2L/h Poudre PR à Micro Rinçage 1.2L/h Hauteur d'aspiration maximum 3m 3m La partie Lavage 3m Interrupteur On/Off pour le est représentée détartrage de la machine par l électrovanne sur le bol poudre, Bouton Réamorçage Pompe pilotée à la place de la pompe de Lavage. 220V 24V Tension 220V 24V Pression de refoulement 0.8b 3b 3b LR à Micro / PR à Micro : Dosage en continu via un potentiomètre pour le remplissage de la machine, Réapport du produit de Lavage en Travail / Repos. Dosage par alternance Travail / Repos pour le produit de Rinçage. Equipements Lavage Kit Tuyau Lavage (silicone, EPDM, C-flex) Tuyau Ø5x8 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Lavage Passage de Cloison équerre inox Bol poudre équipé (pour le Masterdose PR à Micro) Fiabilité du moteur synchrone 50 Hz 5000 heures de fonctionnement (plus de 10 ans) Réglage rapide et précis de la concentration par potentiomètre Raccordement facile sur la machine Equipements Rinçage Kit Tuyau Rinçage (silicone, EPDM) Tuyau Ø2.7x4 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Rinçage Clapet d injection inox cannelé Masterdose PRM Poudre Rinçage à Micro à savoir... Le Masterdose est réglé pour fonctionner en 220V avec la possibilité de permuter en 24V par une manipulation du cavalier sur la carte électronique du Masterdose. Câble de 3m fourni. 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com - 7

8 dosage électronique vaisselle cuisine professionnelle Les «Masterdose double» sont des doseurs électroniques de transfert d un liquide de lavage et d injection d un liquide de rinçage qui s adaptent sur les machines multizones, à convoyeur, lave batterie... Le Masterdose LRI apporte une dose initiale lors du 1er remplissage du bain de lavage pour obtenir ainsi le grammage désiré au démarrage. Un concept qui répondra à toutes vos attentes en terme de précision de dosage. Masterdose LRI Lavage Rinçage Initial Le Masterdose LRS permet un contrôle du grammage de produit du bain de lavage avec une sonde de résistivité. Il existe en différentes versions avec micro contrôleur et/ou avec un buzzer, alarme pour le contrôle de la concentration du produit dans le bain de lavage. LRI LRS 8

9 masterdose multizone Lavage LRI Rinçage Lavage Coffret double moulé Débit de Pompe péristaltique 5L/h 1.2L/h 5L/h 1.2L/h Hauteur d'aspiration maximum 3m 3m 3m 3m Interrupteur On/Off pour le détartrage de la machine LRS Rinçage Bouton Réamorçage Pompe automatique Tension 220V 24V 220V 24V Pression de refoulement 0.8b 3b 0.8b 3b LRI : Dosage en continu via un potentiomètre pour le remplissage de la machine, Réapport du produit de Lavage en Travail / Repos. Dosage par alternance Travail / Repos pour le produit de Rinçage. LRS : Dosage régulé par une sonde de résistivité pour le Lavage. Dosage par alternance Travail / Repos pour le produit de Rinçage. Equipements Lavage Kit Tuyau Lavage (silicone, EPDM, C-flex) Tuyau Ø5x8 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Lavage Passage de Cloison équerre inox Sonde de résistivité (pour le Masterdose LRS) Fiabilité du moteur synchrone 50 Hz 5000 heures de fonctionnement (plus de 10 ans) Réglage rapide et précis de la concentration par potentiomètre Raccordement facile sur la machine Equipements Rinçage Kit Tuyau Rinçage (silicone, EPDM) Tuyau Ø2.7x4 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Rinçage Clapet d injection inox cannelé Masterdose LRS Lavage Rinçage Sonde à savoir... Pour tous les Masterdoses 220V 24V, les doseurs sont précablés pour fonctionner en 220V avec la possibilité de les raccorder en 24V par une simple manipulation. Câble de 3m fourni. 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com - 9

10 dosage électronique vaisselle cuisine professionnelle Les «Masterdose poudre» sont des doseurs électroniques de transfert de poudre de lavage avec un contrôle par une sonde de résistivité ou temporisé dans le bain de lavage et d injection d un liquide de rinçage. Adaptation sur les machines multizones, à convoyeur, lave batterie... La cartouche de poudre se met directement dans le bol fourni avec le doseur. Le Masterdose Poudre est géré directement par la sonde qui détermine le temps d ouverture de l électrovanne. La fonction rinçage permet d injecter automatiquement une dose de liquide de rinçage. Les «Masterdose Poudre» existent en différents modèles pour vous apporter toute la précision nécessaire à vos besoins. Masterdose PRS Poudre Rinçage Sonde Masterdose PS Masterdose PI Masterdose PRS 10

11 masterdose poudre Coffret moulé Débit de Pompe péristaltique Poudre PRS Rinçage PS PI 1.2L/h Hauteur d'aspiration maximum La partie Lavage 3m Interrupteur On/Off pour le est représentée détartrage de la machine par l électrovanne sur le bol poudre, Bouton Réamorçage Pompe Tension pilotée à la place de la pompe de Lavage. 220V 24V automatique 24V automatique 220V 24V Pression de refoulement 3b PS : Dosage régulé par une sonde de résistivité pour la poudre. PI : Dosage en continu via un potentiomètre pour le remplissage de la machine. PRS : Dosage régulé par une sonde de résisitivité pour la poudre. Dosage par alternance Travail / Repos pour le produit de Rinçage. Equipements Poudre Bol poudre équipé d une électrovanne Tuyau armé pour bol poudre Ø15x23 Tuyau Ø4x6 pour alimentation en eau du bol Robinet de piquage pour alimentation du bol Fiabilité du moteur synchrone 50 Hz 5000 heures de fonctionnement (plus de 10 ans) Réglage rapide et précis de la concentration par potentiomètre Raccordement facile sur la machine Equipements Rinçage Kit Tuyau Rinçage (silicone, EPDM) Tuyau Ø2.7x4 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Rinçage Clapet d injection inox cannelé Masterdose PS Poudre Sonde à savoir... Pour tous les Masterdoses 220V 24V, les doseurs sont précablés pour fonctionner en 220V avec la possibilité de les raccorder en 24V par une simple manipulation. Câble de 3m fourni. 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com

12 12

13 options masterdose Accessoires Transformateur 24V/24V pour LS 24V 48V/24V 220V/24V 400V/24V Malette Contrôle TH, Lessiviel, Amidon Thermomètre... Support Equerre support Masterdose percé Passage Cloison spécial double paroi autres versions disponibles sur demande Réduction existe en différents diamètres pour adaptation du clapet d injection Té de piquage en plastique ou inox existe en différents diamètres Support Bidon en acier inoxydable 5L / 10L / 25L Afficheur nouvelle génération pour le LR & PR à Micro Coude de piquage en plastique ou inox existe en différents diamètres Bol Poudre Bol poudre équipé d une électrovanne Sonde Sonde de résistivité Electrode inox Sonde Sonde de résisitivité inox 2 doigts avec électrode à la masse Boitier Alarme Boitier Alarme 1 sonde Voyant + Buzzer Emporte Pièce Emporte pièce Ø22.5 pour installation de la sonde Nouveau Catalogue Pièces Détachées Retrouvez toutes les Pièces Détachées des appareils Masterdose sur le Catalogue Pièces détachées Masterdose. Disponible sur demande auprès de notre service commercial. 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com

14 dosage électronique vaisselle cuisine professionnelle Les «Masterbio» sont des doseurs électroniques de transfert de produits enzymatiques pour le traitement des canalisations et bacs à graisses. Le Masterbio Microswitch est une version avec l apport d une dose initiale lors du 1er remplissage du bac. Masterbio Le Masterbio Produits Solvantés permet l utilisation de produits parfumés ou solvantés à base de terpène. Tous nos modèles de Masterbio ont un débit de 1500ml/h. Masterbio Microswitch Produits solvantés 14

15 Masterbio Coffret moulé Débit de Pompe péristaltique 1500 ml/h 1500 ml/h 1500 ml/h Hauteur d'aspiration maximum 3m 3m 3m Interrupteur On/Off pour le détartrage de la machine Type de Kit tuyau Silicone Silicone Viton Tension 24V 24V 24V Pression de refoulement 0.8b 0.8b 0.8b Accessoires Robinet de piquage équipé d une électrovanne Masterbio Microswitch Jaune Fiabilité du moteur synchrone 50 Hz heures de fonctionnement (plus de 10 ans) Gestion du débit par horloge digitale - réglage simplifié et précis Transformateur 220V / 24V incorporé Raccordement facile de l appareil Version sans option Kit Tuyau (silicone ou Viton selon modèle) Tuyau Ø4x6 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Lavage Embout droit noir pour raccordement du tuyau Raccord en Y pour raccordement des tuyaux Version avec option Kit Tuyau (silicone ou Viton selon modèle) Tuyau Ø4x6 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Lavage Embout droit noir our raccordement du tuyau Robinet de Piquage avec Electrovanne Raccord en Y Support Bidon en acier inoxydable 5L / 10L / 25L Embout noir existe en version droit ou coudé Gestion du débit par horloge digitale à savoir... Tuyau Ø4x6 Tuyau polyéthylène Nouveau Catalogue Pièces Détachées Retrouvez toutes les Pièces Détachées des appareils Masterbio sur le Catalogue Pièces détachées Masterbio. Disponible sur demande auprès de notre service commercial. En cas de coupure de courant, la pile de l horloge du Masterbio permet de sauvegarder les programmations du doseur. Aucune perte de données de l appareil. 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com

16 dosage électronique vaisselle cuisine professionnelle Le Plonge à piles est un doseur de plonge pour le transfert automatique d une dose de liquide de plonge. Le réglage du débit est géré par microcontrôleur et se fait de 0 à 2 mn, gérable à la seconde et le temps d attente entre 2 doses est de 0 à 30 mn. Plonge à Piles Le Doseur fonctionne avec 8 piles alcalines standard de 1.5V L utilisation de piles pour l alimentation du doseur permet d utiliser l appareil au dessus d un bac de plonge en toute sécurité. L appareil est muni d un témoin d usure des piles pour en assurer le bon fonctionnement dans le temps. Très faible consommation des piles. Simple d utilisation, le Plonge à Piles permet un dosage de produits visqueux à forte concentration ainsi qu une consommation contrôlée du produit. 16

17 plonge à piles Fonctionne avec 8 piles alcalines Témoin d usure des piles Utilisation sans risque au dessus d un bac de plonge Aucun raccordement électrique sur secteur Equipements Kit Tuyau Silicone Tuyau Ø10x14 pour aspiration et refoulement Crépine d aspiration Bouton poussoir pour réamorçage de produit Accessoires Support Bidon en acier inoxydable 5L / 10L / 25L Tuyau Ø10x14 Tuyau de refoulement / aspiration Ø10x14 Nouveau Catalogue Pièces Détachées Retrouvez toutes les Pièces Détachées des appareils Plonge à Piles sur le Catalogue Pièces détachées Plonge à Piles. Disponible sur demande auprès de notre service commercial. 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com

18 dosage manuel vaisselle cuisine professionnelle Les «Mastermain» sont des doseurs manuels de transfert de produits de lavage ou de plonge. Mastermain Plonge Le Mastermain Lavage permet de transférer manuellement un liquide de lavage dans une machine de type lave verre, machine à laver la vaisselle. Idéalement adapté aux petites machines. Le Mastermain Plonge permet de transférer manuellement un liquide dans le bac de Plonge. Aucun raccordement électrique ni hydraulique Faible encombrement, robuste, facilité d installation. Mastermain Lavage 18 Mastermain Plonge

19 Mastermain Version Lavage Dosage manuel Débit fixe de 25 cm3 Hauteur d aspiration: 2m50 Joints spécialement adaptés pour l utilisation de produits alcalins Version Plonge Dosage manuel Débit fixe de 25 cm3 Hauteur d aspiration : 2m50 Joints spécialement adaptés pour l utilisation de produits destinés à la plonge manuelle Accessoires Passage de cloison Passage de cloison inox Ø10 Tuyau Tuyau Ø10x14 Support bidon en acier inoxydable 5L / 10L / 25L Mastermain Lavage Nouveau Catalogue Pièces Détachées Retrouvez toutes les Pièces Détachées des appareils Mastermain sur le Catalogue Pièces détachées Mastermain. Disponible sur demande auprès de notre service commercial. 15, allée des peupliers Pontcarre - Tél +33(0) Fax +33(0) erdemil@erdemil.com

20 20