Utilser le Seveur de Fichiers PC MACLAN

Transcription

1 Using PC MACLAN File Server Utilser le Seveur de Fichiers PC MACLAN Ce chapitre explique comment utiliser les Serveur de Fichiers PC MACLAN une fois la mise en place terminée et comment afficher et accéder aux fichiers partagés. Les sujets sont les suivants : Démarrer, Arrêter le Serveur et Annuler l Arrêt Afficher et Utiliser les Fichiers Partagés Mise à Jour des Dossiers en Temps Réel Autoriser et Invalider les Connexions Afficher les Connexions et Envoyer des Messages Sauvegarde backup des Fichiers Système Purger un Volume Quitter le Serveur de Fichiers 9 1

2 PC MACLAN for Windows 95 Démarrer, Arrêter et Annuler l Arrêt du Serveur Lorsque vous ouvrez la fenêtre de la Console du Serveur PC MACLAN, le champ de l état indique que le serveur n est pas en marche. Pour que les utilisateurs puissent accéder aux fichiers partagés, vous devez d abord démarrer le serveur. Ceci se fait grâce à l icône Démarrer/Arrêter le Serveur ou par le menu déroulant du Serveur dans la fenêtre de la Console du Serveur PC MACLAN. La première option du menu déroulant du Serveur est un bouton trois-en-un utilisé pour démarrer, arrêter et annuler l arrêt du Serveur. Lorsque le serveur ne fonctionne pas, l option Démarrage du Serveur s affiche. Lorsque le serveur est en marche, l option Arrêt du Serveur s affiche. Lorsque le serveur est en procédure d arrêt, l option Annuler l Arrêt du Serveur s affiche. Pour démarrer le serveur de fichiers PC MACLAN 1. Ouvrez le groupe de programmes PC MACLAN et cliquez l élément Serveur de Fichiers. La fenêtre de la Console PC MACLAN apparaît avec l icône Démarrage/ Arrêt noircie. 2. Cliquez l icône Démarrage/Arrêt ou ouvrez le menu du Serveur et sélectionnez Démarrage du Serveur. Le champ Etat affiche des messages dont le dernier est en marche, l icône Démarrage/Arrêt de transforme en une icône plus lumineuse de jour, et l option du menu du Serveur change pour afficher Arrêt du Serveur. Le nombre d utilisateurs connectés au serveur s affiche dans le champ Connexions, dix en étant le maximum. Lorsque le champ Etat change et affiche en marche, le serveur de fichiers est prêt à accueillir les connexions utilisateurs et le partage des répertoires désignés. Pour arrêter le Serveur de Fichiers PC MACLAN 1. Cliquez l icône Démarrage/Arrêt ou ouvrez le menu du Serveur et 9 2

3 Using PC MACLAN File Server sélectionnez Arrêt du Serveur. La boîte de dialogue Arrêt du Serveur apparaît. Vous pouvez spécifier un délai d exécution de l arrêt ( le défaut étant de 10 minutes). Le système notifie tous les utilisateurs qui sont connectés sur ce serveur qu il est en procédure d arrêt dans le délai spécifié. Si vous entrez zéro, le serveur s arrête immédiatement. Ceci n est pas du meilleur goût si des utilisateurs sont connectés. 3. Tapez un délai, ou laissez le 10 minutes, puis cliquez OK. L icône Démarrage/Arrêt retourne vers son image noircie de nuit, et la fenêtre de la Console PC MACLAN affiche le message suivant : Arrêt dans: XX mins De plus, un message s affiche sur l écran de chaque utilisateur connecté. Lorsque lé procédure d arrêt est terminée, le champ Etat sur la Console PC MACLAN change et affiche arrêté. Pour annuler la procédure d arrêt du serveur 1. Cliquez l icône Démarrage/Arrêt du Serveur ou ouvrez le menu du Serveur et sélectionnez Annuler l Arrêt du Serveur. La procédure d arrêt du serveur est annulée immédiatement. Un message concernant l annulation s affiche sur l écran de chaque utilisateur con- 9 3

4 PC MACLAN for Windows 95 necté. Le champ Etat de la Console PC MACLAN continue d afficher en marche et l icône Démarrage/Arrêt se change en icône de jour. Afficher et Utiliser les Fichiers Partagés Une fois que vous avez mis en place le Serveur de Fichiers (Chapitre 6) et que les utilisateurs Macintosh se sont connectés au serveur (Chapitre 10), vous pouvez commencer à partager et transférer des fichiers à travers le réseau via le disque dur, CD-ROM ou autre media (Un maximum de dix Macintosh à la fois peuvent être connectés au serveur.) Pour l environnement Macintosh comme pour celui de Windows, les dossiers et les fichiers apparaissent comme normalement. Les utilisateurs Windows peuvent afficher et accéder les fichiers partagés grâce à l Explorateur Windows 95. Les utilisateurs Macintosh peuvent afficher et accéder aux fichiers partagés en ouvrant l icône du dossier des partages qui apparaît sur leur bureau (Veuillez consulter le Chapitre 10 pour plus de détails.) Mise à Jour des Dossiers en Temps réel Lorsque plus d un utilisateur a accès à un répertoire partagé, les fichiers peuvent être mis à jour par différents utilisateurs. Les environnements Macintosh et Windows procèdent à la mise à jour des dossiers en temps réel de façon différente. Mises à Jour en Temps réel sous Macintosh Toutes les 20 secondes, le Finder* de Macintosh vérifie automatiquement tous les volumes ouverts sur le bureau et met à jour tous les dossiers ouverts de manière à refléter les changements faits par d autres utilisateurs Macintosh ou PC PhoneNet. Par exemple, si deux utilisateurs Macintosh possèdent le même dossier partagé ouvert PC MACLAN et qu un des deux utilisateurs supprime un fichier du dossier, l icône du fichier supprimé désapparaît automatiquement du dossier de l autre utilisateur Macintosh aussi. Mises à Jour en Temps réel sous Windows 9 4

5 Using PC MACLAN File Server Sous Windows, la procédure de mise à jour n est pas automatique. Au lieu de ça, le dossier doit d abord être fermé puis rouvert, ou l écran doit être rafraîchi (F5) avant que les changements soient reflétés. Par exemple, si un utilisateur Macintosh possède un dossier ouvert d un volume partagé et qu il supprime un fichier de ce dossier, l utilisateur du PC Windows ne détectera pas le fichier manquant tant que le dossier n est pas fermé puis rouvert. Autoriser ou Invalider les Connexions Vous avez la possibilité de permettre ou de ne pas permettre aux utilisateurs de se connecter au serveur PC MACLAN. Ceci est accompli à partir du menu déroulant su Serveur dans la fenêtre de la Console PC MACLAN. Cet élément de menu est de type deux-en-un. Lorsque les connexions sont autorisées, l option Invalider les Connexions est affichée. Lorsque les connexions ne sont pas autorisées, l option Autoriser les Connexions est affichée. Pour invalider ou autoriser les connexions 1. Ouvrez le groupe de programmes PC MACLAN et cliquez le module Serveur de Fichiers. Le nom du groupe de programmes (PC MACLAN) peut être différent si vous avez procédé à une installation personnalisée. La fenêtre de la Console PC MACLAN apparaît. 2. Cliquez Serveur dans la barre du menu. Le menu déroulant du Serveur s affiche. 9 5

6 PC MACLAN for Windows Cliquez l option Invalider les Connexions. A partir de ce moment là, les utilisateurs ne pourront pas se connecter au serveur. L élément du menu change et devient Autoriser les connexions. 4. Pour permettre aux utilisateurs de se connecter à nouveau, cliquez l option Autoriser les connexions. Les utilisateurs peuvent de nouveau se connecter. Afficher les Connexions et Envoyer des Messages Vous pouvez utiliser la fonction Afficher les Connexions pour obtenir une liste des utilisateurs actuellement connectés au serveur. A partir de cette liste, vous pouvez envoyer des messages à un utilisateur sélectionné et afficher une liste des répertoires partagés auxquels cet utilisateur a accédé. Pour afficher les connexions et envoyer des messages 1. Ouvrez le groupe de programmes PC MACLAN et sélectionnez le module Serveur de Fichier Le nom du groupe de programmes (PC MACLAN) peut être différent si vous avez procédé à une installation personnalisée. La fenêtre de la Console PC MACLAN apparaît. 2. Cliquez Serveur dans la barre du menu. Le menu déroulant du Serveur s affiche. 9 6

7 Using PC MACLAN File Server 3. Cliquez l option Sessions. La fenêtre Sessions affiche une liste des utilisateurs actuellement connectés au serveur. 4. Pour envoyer un message à un utilisateur spécifique : Cliquez le nom de l utilisateur auquel vous désirez envoyer un message. Cliquez le bouton Message. La boîte de dialogue Envoi de Message apparaît. 9 7

8 PC MACLAN for Windows 95 Tapez le message dans le champ d édition. Cliquez Envoi. Le message s affiche immédiatement sur l écran de l utilisateur sélectionné. 5. Pour afficher les fichiers partagés auxquels un utilisateur spécifique a accédé : Cliquez le nom de l utilisateur à voir. Cliquez le bouton Fichiers. La fenêtre Fichiers ouverts par Volume apparaît. Cette fenêtre liste les volumes partagés pour l utilisateur sélectionné et les fichiers à l intérieur des volumes partagés actuellement ouverts. Cliquez Rafraîchir pour mettre à jour la liste immédiatement. Cliquez OK pour fermer la fenêtre. Sauvegarde backup des Fichiers Système Les fichiers système de PC MACLAN ne peuvent pas être sauvegardée en backup 9 8

9 Using PC MACLAN File Server tant que le serveur est en marche. Ceci simplement parce que PC MACLAN ouvre ses fichiers système en mode lecture seule pour qu aucune autre application puisse écrire dans ces fichiers et les modifier accidentellement pendant leur utilisation. C est pour résoudre ceci que la fonction Sauvegarde backup des fichiers système existe. Les fichiers système du serveur (*.DAT) sont alors copiés vers des fichiers de sauvegarde backup (*.BAK). Ces fichiers de sauvegarde (*.BAK) peuvent euxmêmes être ensuite sauvegardés à partir d un utilitaire de sauvegarde backup quelconque. Si vous désirez restaurer les fichiers système créés par la fonction de sauvegarde backup de PC MACLAN, vous devez procéder comme suit : 1. Vérifiez que le Serveur de Fichiers PC MACLAN ne fonctionne pas. 2. Déplacez les fichiers.dat et.idx existant dans un répertoire de sauvegarde. 3. Renommez le fichiers.bak en.dat puis projetez les dans le répertoire de destination MACLAN (défaut MACLAN6). 4. Démarrez le serveur de fichiers PC MACLAN. Lorsque vous démarrez le serveur, les fichiers.dat de la sauvegarde sont reconstruits automatiquement. Pour sauvegarder en backup les fichiers système pendant que PC MACLAN est en marche 1. Ouvrez le groupe de programmes PC MACLAN et sélectionnez le module Serveur de Fichiers. Le nom du groupe de programmes (PC MACLAN) peut être différent si vous avez procédé à une installation personnalisée. La fenêtre de la Console PC MACLAN apparaît. 2. Cliquez Serveur dans la barre du menu. Le menu déroulant du Serveur s affiche. 9 9

10 PC MACLAN for Windows Cliquez l élément Sauvegarde backup des Fichiers Système. La boîte de dialogue Sauvegarde backup des Fichiers système apparaît. 5. Tapez le chemin du répertoire de sauvegarde dans le champ Nom de Fichier ou gardez le défaut affiché dans le champ Dans : 6. Cliquez OK. Les fichiers *.DAT sont copiés vers *.BAK dans le répertoire spécifié. Purger un Volume La fonction Purger un Volume vous permet de supprimer des fichiers système, les données concernant un lecteur qui n est plus utilisé. Lorsque vous sélectionnez un lecteur dans la boîte de dialogue Purge, tous les volumes partagés sur ce lecteur s affichent. Il est important de garder à l esprit que si vous purgez un volume, toutes les références à tous les volumes sont supprimées des fichiers système. Pour purger un volume 1. Ouvrez le groupe de programmes PC MACLAN et sélectionnez le module Serveur de Fichiers. 9 10

11 Using PC MACLAN File Server Le nom du groupe de programmes (PC MACLAN) peut être différent si vous avez procédé à une installation personnalisée. La fenêtre de la Console PC MACLAN apparaît. 2. Cliquez Serveur dans la barre du menu. Le menu déroulant du Serveur s affiche. 3. Cliquez l élément Purger un Volume. La boîte de dialogue Purger toutes les données Mac d un volume apparaît affichant une liste des disques locaux et des volumes partagés sur un lecteur spécifique. 4. Cliquez le lecteur que vous ne voulez plus partager puis cliquez OK. Un message de mise en garde apparaît. 5. Cliquez OK. 9 11

12 PC MACLAN for Windows 95 Toutes les références au lecteur et aux fichiers sur le lecteur sont supprimés des fichiers système. Quitter le Serveur de Fichier Si vous essayer de quitter Windows avant d arrêter le Serveur de Fichiers PC MACLAN, un message de mise en garde apparaît vous donnant la possibilité d arrêter d abord le serveur. Pour quitter les serveur de fichiers PC MACLAN 1. Ouvrez la fenêtre de la Console de PC MACLAN à partir de la barre des tâches de Windows 95 au bas de l écran. La fenêtre de la Console PC MACLAN apparaît. 2. Cliquez Serveur dans le barre du menu. Le menu déroulant du Serveur s affiche. 3. Cliquez l élément. Si le serveur est en marche, le message de mise en garde suivant apparaît. 4. Pour l arrêter immédiatement, cliquez OK. Un message s affiche alors sur l écran de tous les utilisateurs connectés au serveur Si vous désirez bénéficier d un délai avant l arrêt effectif du serveur, cliquez Annuler.