Le magazine de la filière électriquemagazine

Transcription

1 Le magazine de la filière électriquemagazine N 57 - JANVIER/FÉVRIER ISSN Profession installateur/ prescripteur Les Architecteurs : vers une domotique incontournable, mais simplifiée! Profession fabricant Systèmes de suspension : Gripple Europe s adresse aussi aux OEM Profession négociant Auschitzky, indépendant et très à l écoute de ses clients Technologie Domotique : 2013, l année charnière? Produits et nouveautés Les Multicontacts de Marechal Electric : fiables, compacts et performants

2

3 SOMMAIRE JANVIER-FÉVRIER 2013 n Editorial 5 Qualification : un levier pour la domotique 6 Les actualités de la filière 6 Appareillage d installation : Meljac se développe 6 Sécurité incendie : label Qualdion 7 Partenariat entre Trilux France, Sonepar et le CNES 8 Rexel identifie ses stocks avec une solution Inotec 8 Schneider Electric s implique dans la mobilité 9 Le fabricant de pieuvres électriques Préfa Energy Elec 10 Sophie Breton, directeur général Hager France 10 Acome : réseaux optique FTTH 11 Projet Smart Electric Lyon 11 Legrand : une application RT2012 sur iphone 12 Richard Chery devient le 21 e Président de la FGME 12 Information et formation Dehn en mars 14 La parole à 14 Un nouveau Label Association Promotelec 17 Profession installateur/prescripteur 15 Michel Chêne, artisan en milieu rural et observateur 16 FMT-Divoux et Préfabat choisissent Klauke 18 Les Architecteurs : vers une domotique incontournable 20 Profession fabricant 20 Systèmes de suspension : Gripple Europe s adresse 21 La prescription nationale chez BEG 22 Distance de séparation et conducteur HVI 24 Havells-Sylvania : une offre globale 25 Câblerie Daumesnil, donner tout son sens 26 Profession négociant 26 Auschitzky, indépendant et très à l écoute de ses clients 28 Logistique 28 ABB : sa Supply Chain garantit un taux de service 30 PM Plastic Materials - La logistique des canalisations 32 Réglementation 32 Éclairage : règlement n 1194/ Formation 34 Schneider Electric Formation mise sur ses nouvelles 36 Solution technique 36 Différentiels et disjoncteurs : savoir choisir le composant adapté 38 Technologie 38 Domotique : 2013, l année charnière? 42 Développement durable 42 Performance in Lighting 43 Chantier 43 Valtéa, utilisateur de la gaine oblongue Faciloflex 44 Échelles à câbles et consoles spécifiques de CES 46 Produits et nouveautés 46 De l édition à la mise en place, le repérage selon Wago 47 API Eaton XC152 : automates modulaires et compacts 48 Weidmüller fiabilise les installations 49 Le Système Universel de supportage Mavil, 50 Les Multicontacts de Marechal Electric : fiables, 51 HellermannTyton : WIC - Repères pré-imprimés 52 Trilux : quand un Classique s habille de LED! 54 Agenda et index 54 Agenda 54 Index des entreprises et organismes cités n 57 - Janvier-Février

4

5 EDITO Qualification : un levier pour la domotique Qualifelec met à disposition des installateurs électriciens une qualification «Bâtiments communicants» dédiée à la réalisation d installations domotiques et de réseaux de communication dans les locaux à usage d habitation et le petit tertiaire. Proposée depuis un an, cette nouvelle qualification donne plus de visibilité sur ce type de travaux vis-à-vis des donneurs d ordres publics et privés, que la qualification initiale «courants faibles», relativement généraliste. Qualifelec Aujourd hui, le référentiel «Bâtiments communicants» est relativement demandé par les installateurs. Plus de 700 entreprises disposent de la qualification. Une majorité de ces entreprises croient au marché de la domotique, depuis longtemps «frémissant», mais peinent à trouver des chantiers! C est un fait, la situation économique que nous connaissons depuis 2008 pousse les maîtres d ouvrage et la maîtrise d œuvre à réduire les coûts. Par ailleurs, le manque de compatibilité des systèmes domotiques, comme le manque de réel suivi dans le temps des offres d équipement et des logiciels, entraînent un certain scepticisme général. Les fabricants ont encore à ce niveau beaucoup de choses à prouver. J émets également le souhait que les architectes, et plus largement la maîtrise d œuvre, connaissent mieux les solutions aujourd hui disponibles pour mieux les intégrer dans leurs projets. Enfin, les installateurs, souhaitant acquérir des connaissances de base relativement neutres, se plaignent du manque de formations généralistes indépendantes de tous fabricants. S il existe des freins à lever, fort heureusement s ouvrent des perspectives. Car le bâtiment performant et à valeur ajoutée ne pourra, à terme, se passer de la domotique. La performance énergétique, le maintien à domicile des personnes âgées, la notion d accessibilité en général et pour les personnes à mobilité réduite, mais aussi l évolution de la notion de confort, pousseront à l intégration de fonctions d automatisme et à l interaction des équipements. Il y aura aussi certainement de la part de l utilisateur l envie de piloter les fonctions du bâtiment avec son Smartphone. Steve Jobs l avait bien compris. Qualifelec est aujourd hui accrédité par le Cofrac, ce qui permet, entre autres à certaines de nos qualifications d être «Reconnues Grenelle de l Environnement». À ce titre, plusieurs points du référentiel «Bâtiment intelligent» devraient entrer dans ce champ. Une façon supplémentaire de prouver, à l heure où entre en vigueur la RT2012, que la domotique contribue à la performance énergétique! Nicolas MAILLET-AVENEL, Président de Qualifelec - n 57 - Janvier-Février

6 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE BRÈVES Photovoltaïque : relance de la filière Le gouvernement a décidé de doubler les volumes cibles pour la filière photovoltaïque pour atteindre MW/an dès 2013, comparativement aux mesures prises suite au Grenelle de l environnement qui prévoyaient 500 MW/an. Cette évolution est conforme aux décisions prises dans le cadre de la conférence environnementale des 14 et 15 septembre EnR : installateurs formés en 2 ans Qualit EnR, organisme qui gère les qualifications dans le domaine des énergies renouvelables (EnR), annonce la formation de près de entreprises d installation depuis le 1 er janvier 2011 via ses formations mises en œuvre par quelque 150 organismes de formation partenaires. Précisément, installateurs ont reçu une formation depuis 2 ans, dont installateurs pour le solaire photovoltaïque et installateurs pour les pompes à chaleur. Au total, depuis 2006, professionnels ont été formés aux énergies renouvelables. Éclairage : pour trouver le variateur adapté Niko, spécialiste de l appareillage d installation, propose un module de recherche de variateur en ligne. Objectif : répondre à la question «Quel variateur mettre en œuvre pour une lampe donnée ou inversement?». Une procédure par étape permet de sélectionner son type de lampe, la tension de la lampe, la puissance et le nombre de lampes dont on souhaite faire varier l intensité. ( SVDI se recentre L organisation professionnelle SVDI se recentre sur les domaines de la sécurité des personnes et des biens et change d intitulé pour devenir : Les spécialistes des solutions technologiques en «Sûreté, Vidéoprotection et Détection Incendie et hypervision». Parallèlement, les activités du pôle VDI sont transférées à la FFIE (Fédération française des entreprises de génie électrique et énergétique), notamment dans le cadre des marchés de l efficacité énergétique. Les infrastructures VDI (câblage et sans fil) sont intégrées comme technologies de support pour les applications techniques. Installation : Spie acquiert Instel Spie Île-de-France Nord- Ouest acquiert la société Instel (Val-de-Marne). Créée en 1996, Instel réalise tous types de travaux d équipements électriques courants forts et courants faibles pour les secteurs industriels et tertiaires. En 2011, Instel a réalisé un chiffre d affaires de 8,5 M pour 45 collaborateurs. Appareillage d installation : Meljac se développe En 2012, Meljac a recruté 8 personnes en CDI et 6 en intérim pour un effectif de 57 employés au total. Des investissements matériels et de nouveaux outils sont venus compléter ce plan. Il y a quelques mois, l entreprise a obtenu le label Origine France Garantie (OFG) pour plusieurs de ses gammes. En 2013, l entreprise adopte une nouvelle politique commerciale en agréant des revendeurs Meljac en France et à l étranger où de nouvelles implantations sont prévues. Dans la foulée, les gammes seront réorganisées et simplifiées en termes de choix. En outre, l entreprise compte renforcer ses effectifs avec de nouveaux recrutements permettant ainsi de développer le bureau d études, le pôle traitement de surface et de créer un service de R&D pour la conception des nouveautés et l élaboration de prototypes. Sécurité incendie : label Qualdion L arrêté du 18 novembre 2011 impose le remplacement de tous les Détecteurs de Fumée à Chambre d Ionisation (DFCI). Les décisions de l Autorité de Sûreté Nucléaire du 6 mars 2012 ont précisé les modalités de migration des DFCI et les obligations des détenteurs. Le label Qualdion permet d identifier les professionnels compétents et qualifiés. Depuis juillet 2012, 67 établissements ont été labélisés Qualdion (fabricant, installateur, mainteneur ou démanteleur). Pour obtenir ce label, le postulant doit prouver non seulement son respect des exigences réglementaires en matière de radioprotection mais également sa compétence en matière de sécurité incendie n 57 - Janvier-Février 2013

7 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Partenariat entre Trilux France, Sonepar France et le CNES Sonepar France / La Guyanaise de Distribution obtient l attribution du marché de renouvellement du système d éclairage du Centre Spatial Guyanais, en collaboration avec la société TRILUX France, fabricant de matériel d éclairage. Le Centre National d Études Spatiales en Guyane française pratique une politique active d économies d énergie et à ce titre, a décidé de renouveler les systèmes d éclairage de 500 salles, avec du matériel à la pointe de l efficacité énergétique. Dans ce cadre, le CNES a lancé un appel d offre européen auquel Sonepar France, implantée en Guyane par sa filiale La Guyanaise de Distribution, a localement répondu. Sonepar France / La Guyanaise de Distribution, avec son programme BLUEWAY, qui met en avant des produits et solutions en matière d efficacité énergétique s est donc à cette occasion tournée vers la société TRILUX, fabricant d éclairage de renommée internationale, et apporteur de solutions en efficacité énergétique. Le bureau d études de TRILUX et Sonepar France / La Guyanaise de Distribution ont travaillé en commun dans le but de proposer une solution performante et innovante en matière d économies d énergie pour remplacer les quelque Trilux De gauche à droite : Lionel Witkowski, président directeur général Trilux France, Roméro Moïse, responsable énergie CNES, Patrick Delphin, directeur de la Guyanaise de distribution, Damien Boucard, directeur marketing stratégie et développement Sonepar France. Trilux luminaires existants équipés de tubes fluorescents ancienne génération et de ballasts ferromagnétiques. Le CNES, à la pointe de la technologie spatiale mondiale, se devait de renouveler ses systèmes d éclairage avec une solution technologique nouvelle et performante. Après la réalisation de 500 études d éclairage Dialux, TRILUX et Sonepar France ont proposé des luminaires équipés de tubes fluorescents T5 et de lampes LED, associés à un système de gestion tel que détection de présence et gestion de l éclairage artificiel en fonction des apports de lumière naturelle. La nouvelle installation devrait permettre une réduction des consommations de l ordre de 80 %, avec un retour sur investissement de 4 ans. Après la réception officielle du matériel le 20 décembre 2012 au centre logistique de TRILUX France, La Guyanaise assurera localement la logistique (stockage et livraison du matériel) au Centre Spatial Guyanais à Kourou et suivra le chantier. La rénovation complète est annoncée pour la fin du premier semestre 2013.

8 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Rexel identifie ses stocks avec une solution Inotec Sur son centre logistique de Saint-Vulbas ( m²) ouvert le 7 juillet dernier, Rexel gère références pouvant être livrées en J+1 et expédie en moyenne lignes de commandes par jour. Comment faciliter les missions des opérateurs qui doivent s orienter facilement dans les allées de l entrepôt et trouver de manière intuitive les adresses des emplacements de stockage? La solution proposée par Inotec, spécialiste de l identification et du marquage durable, permet à Rexel de gérer la réception des marchandises et la préparation des commandes. Lors de la réception, les opérateurs munis d un terminal procèdent à la saisie des codes à barres identifiant chaque produit et chaque emplacement. Puis, lors de la préparation des commandes, ils effectuent les prélèvements par tournée en se déplaçant dans les allées, et en se repérant grâce aux solutions de marquage facilement identifiables grâce à des codes à barres inclinés et de couleur. Leur ergonomie est appréciée de l opérateur. En effet, le code est dans le bon sens par rapport à l inclinaison de son poignet, ce qui lui évite toute torsion et supprime les risques d erreurs de lecture. D où gains d efficacité et de productivité. Chaque jour, ce sont finalement 23 semi-remorques qui quittent la plate-forme de Saint-Vulbas. Avec l impératif d une livraison à J+1, il était primordial de disposer d une solution fiable, efficace et pérenne pour identifier les zones de stockage de l entrepôt. Dès lors, pour toute commande passée jusqu à 17 h 00, les clients peuvent la récupérer dès le lendemain matin à 7 heures à l ouverture de l agence, ou bien être livrés dans la matinée. Inotec Codes à barres inclinés et en couleurs : la solution mise en œuvre par Inotec chez Rexel. Schneider Electric s implique dans la mobilité électrique avec Renault Philippe Dupuy (Renault) et Vincent Brunel (Schneider Electric). «Schneider Electric se positionne de manière proactive sur les applications de recharge de véhicules électriques», dévoile Vincent Brunel, en charge de l activité Véhicules Électriques chez Schneider Electric : «nous avons formé plus de 300 installateurs qui sont rendus visibles sur notre site Internet en tant qu installateurs certifiés VE, et en leur apportant des opportunités». Les marques de conformité des infrastructures de recharge Ces installateurs doivent être capables de délivrer le procès-verbal de certification ZE Ready défini par Renault et Schneider Electric. En l occurrence, une marque de conformité pour les JCF clients de Renault. ZE Ready complète la marque EV Ready qui, elle, adresse les dispositifs de recharge destinés à recevoir tous les véhicules électriques. «EV Ready est une marque collective visant à atteindre un objectif de conformité à un référentiel partagé, reconnu et accepté par tous Chaque constructeur peut établir lui-même sa propre couche de spécifications», explique Philippe Dupuy, chef de projet Infrastructure de Recharge à la direction technique de Renault. Les acteurs majeurs de l industrie en lien avec l infrastructure de recharge (énergéticiens et fournisseurs d équipements électriques) en Europe font partie du groupement EV/ZE Ready. Parmi ceux-ci, figurent, outre Renault et Schneider Electric, ABB, Bosch, Hager, Legrand, Vattenfall, Siemens, Efacec, EDF, RWE, DBT, Endesa, Vinci, etc. Dix groupes de travail ont été constitués pour rédiger les référentiels techniques relatifs au diagnostic, à la communication numérique, à l interopérabilité, aux exigences électriques spécifiques (y compris la comptabilité électromagnétique), à la charge rapide, aux installations, aux évolutions des exigences, aux différents modes, à la prestation client. Côté constructeurs, Nissan, PSA Peugot Citroën et Mitsubishi ont signé un accord avec Renault pour promouvoir la démarche. à signaler aussi la collaboration étroite avec Daimler. Plusieurs versions du standard ont vu le jour : ZE/EV Ready 1 qui a été gelé fin mars 2011 avec environ 50 exigences. EV Ready 2, la référence pour les infrastructures publiques : portée par un organisme de certification (Asefa), elle démarre avec des référentiels techniques adoptés en mai Enfin EV Ready 3 qui sera lancée en cohérence avec le projet Mov eo Treve démarré en 2012 pour la constitution d une plate-forme d essais d interopérabilité véhicule-infrastructure de recharge n 57 - Janvier-Février 2013

9 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Le fabricant de pieuvres électriques Préfa Energy Elec installé à Collégien Préfa Energy Elec, trop à l étroit à La Courneuve (93) vient d emménager à Collégien (77), un nouveau chapitre s ouvre pour ce fabricant de pieuvres électriques, qui peut aujourd hui envisager la création d un nouveau poste au sein de son bureau d études. D.R. Un espace atelier et bureaux de 800 m 2. Depuis le 2 janvier 2013, Préfa-Energy-Elec (PEE), fabricant de pieuvres préfilées avec boîtes pour structure en béton coulé (logements, pavillons neufs), est installé à Collégien, en Seine-et-Marne, à l embranchement des autoroutes A4 et 104, dans une zone industrielle fermée et surveillée. Ainsi, la société, dirigée par Joël David et Gérard Sabine, et qui emploie douze personnes, a quitté la Courneuve, son bail s achevant et ses locaux devenus trop exigus, pour de nouveaux, offrant 600 m 2 d atelier et 240 m 2 de bureaux destinés notamment au bureau d études, soit un doublement des surfaces. «Pour nos clients, hormis ceux qui nous rendent visite amicalement, cela ne change rien, sauf la distance (27 km de Paris) ; le déménagement est transparent et permet notre développement. De plus, nous livrons sur site ou au siège de l installateur, les enlèvements directs sont donc très exceptionnels. L outil de production est remonté à l identique dans le nouvel atelier pour fabriquer nos pieuvres électriques. Nous disposons d un parking, la gare RER de Torcy est proche et nous avons deux arrêts de bus devant nos nouveaux locaux», explique Joël David. Nouvel atelier et nouveaux bureaux à Collégien (77). Gaines vertes pour le courant faible La société qui se distingue en ayant adopté la couleur verte pour les gaines des câbles courant faible, annonce également le renforcement de son partenariat avec SIB. Elle est ainsi prête à démarrer une nouvelle année et un nouveau cycle, «dans un marché offrant de bonnes perspectives pour 2013, dans la continuité de Avec ce nouvel atelier à Collégien, et la conjoncture semblant favorable, nous devrions assez rapidement embaucher une cinquième personne au sein du bureau d études», indique Joël David. - n 57 - Janvier-Février

10 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE BRÈVES Efficacité énergétique et transition énergétique La filière électrique publie une étude, dans le cadre du débat sur la transition énergétique, sur les solutions d efficacité énergétique pour le bâtiment. Elles représentent un potentiel d économies d énergie de 16 Mtep par an, soit 75 % de la consommation annuelle de l Île-de-France en 2010, réduisant de 7,5 % les émissions de CO2, soit 20 Mds d économies annuelles avec un retour sur investissement de 3/7 ans pour le tertiaire et de 6/13 ans pour les logements. Il serait créé nouveaux emplois. Bureaux, commerces et établissements d enseignement sont particulièrement concernés avec un retour sur investissement de 3/ 5 ans. Voir l étude sur : SMA France au Salon des Énergies Renouvelables à Lyon/Eurexpo. Parmi les innovations pour augmenter la performance des installations photovoltaïques, que SMA dévoilera les 19 au 22 février prochain à Lyon, le Sunny Tripower TL-20 destiné aux installations résidentielles et le Sunny Boy Smart Energy, premier onduleur photovoltaïque à montage mural intégrant une batterie. SMA mettra en avant ses solutions hybrides photovoltaïque-diesel pour les marchés non subventionnés, son offre dédiée aux grandes centrales solaires et présentera aussi son nouveau système de communication. Un camion nacelle tout électrique Un camion-nacelle tout électrique, lancé par la ville de Lyon, EDF, France Élévateur et Renault Trucks, entre en service cette année dans le cadre du service de l éclairage public de la ville de Lyon. Ce camion-nacelle est réalisé sur un châssis de type Renault Maxity Électrique, petit camion 100 % électrique que Renault Trucks commercialise en exclusivité depuis plus d un an et qui se conduit avec un simple permis B. DPE : application de la réforme reportée Initialement prévue pour une entrée en vigueur depuis le 1 er janvier 2013, la nouvelle méthode de calcul du Diagnostic de Performance Énergétique (DPE) entrera finalement en vigueur au 1 er avril Il semblerait que la complexité du plan de fiabilisation du DPE ait induit quelques retards dans la validation des logiciels liés aux diagnostics L association KNX accueille son 300 e membre Fujitsu General rejoint l association KNX. L intérêt du constructeur japonais réside dans l enrichissement de la gamme de produits KNX avec des interfaces KNX pour ses climatiseurs. Sophie Breton, directeur général Hager France Sophie Breton rejoint le groupe Hager après avoir fait carrière chez General Electric depuis 1990 dont 8 ans au sein de la division Power Controls et 14 ans dans la division Lighting. Diplômée de l INSA Lyon et de l EDHEC, son dernier poste en date était celui de directeur général France-Benelux. Nommée directeur général pour la filiale France de commercialisation des produits Hager, ses priorités seront le développement de l entreprise dans les domaines stratégiques du bâtiment intelligent, des solutions tertiaires et de la performance énergétique. Entreprise indépendante familiale, Hager emploie collaborateurs et réalise un chiffre d affaires de 1,55 milliards d euros (2011). D.R. Acome : réseaux optique FTTH Acome propose une nouvelle solution simple et économique de déploiement des fibres optiques dans les réseaux FTTH et les zones d activité : City PACe. Elle combine des Câbles à Accessibilité Permanente Acome (technologie PACe ), déjà utilisés dans toute l Europe pour le câblage d immeubles, à des composants de connectivité spécifiques aux réseaux souterrains. Ce système complet assure une rapidité de raccordement et une optimisation d environ 25 % des coûts d installation et de matériel, et il remplace l approche traditionnelle de câblage entre le sous-répartiteur et le pied d immeuble, voire même la prise terminale optique de l abonné. BRÈVE «Sans fil» : après le bâtiment, l industrie On connaît la place que prennent aujourd hui les liaisons radio dans le bâtiment. Elles tendent à présent à se développer dans l industrie. Selon une nouvelle étude de Frost & Sullivan, le marché des composants d automatisme radio devrait plus que doubler entre 2011 et 2016, au niveau mondial n 57 - Janvier-Février 2013

11 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Projet Smart Electric Lyon Le projet Smart Electric Lyon, d une durée de 4 ans, a officiellement été lancé fin novembre 2012 lors de la signature du consortium qui regroupe 17 partenaires, industriels des filières de l électricité et des télécoms, ainsi que des acteurs de la recherche et du monde universitaire. Ce test grandeur nature permettra à particuliers, commerçants, entreprises et collectivités du Grand Lyon d expérimenter les systèmes électriques de demain et les solutions innovantes associées. Au menu : équipements de gestion du confort énergétique, services d information, applications Internet et Internet mobile. Ce projet fait le pari que le comportement de chaque client contribuera à sécuriser l accès de tous à une énergie maîtrisée, en limitant les pics de consommation, en favorisant les énergies renouvelables et en intégrant les nouveaux usages des consommateurs. Les premières expérimentations ont lieu cet hiver. Parmi les partenaires : Groupe Atlantique, Delta Dore, Hager, Legrand, Groupe Müller, Orange, EDF Legrand : une application RT2012 sur iphone La nouvelle application RT2012 de Legrand est disponible gratuitement pour iphone (et bientôt pour Androïd). Objectif : découvrir de façon simplifiée les exigences de moyens et de résultats imposés par la réglementation thermique et retrouver les obligations en termes de mesure des consommations d énergie par usages (chauffage, refroidissement, éclairage, production d eau chaude ), d étanchéité à l air, d éclairage... Il est possible d accéder également directement aux fiches produits via l e-catalogue du site m.legrand.fr. Erratum Marechal Electric Une erreur s est glissée dans notre N 56 de Novembre-Décembre 2012, page 11, actualité «Marechal Electric», 2 e colonne, il fallait lire : «L usine qui emploie de 50 à 55 personnes (39 en production et 12 en support). - n 57 - Janvier-Février

12 ACTUALITÉS DE LA FILIÈRE Richard Chery devient le 21 e Président de la Fédération des Grossistes en Matériel Électrique Richard Chery a officiellement pris ses fonctions de Président de la FGME lors du Conseil d administration du 5 décembre Il succède à Hubert STOURM qui exerça cette fonction pendant 6 ans. Il est le 21 e Président de la Fédération. Richard Chery s investit depuis de nombreuses années au sein de la FGME. Membre du Conseil d administration de la Fédération depuis plus de 15 ans, il anime également différentes commissions dans les instances de cette dernière. De plus, il est un contact permanent et reconnu des différentes organisations professionnelles de la filière électrique. Richard Chery a effectué une partie de sa carrière dans le monde de l équipement électrique, dans un premier temps dans une grande entreprise d installation comme chargé d affaire, puis au sein d un groupe majeur de taille internationale membre de la FGME : SONEPAR France. Aujourd hui, il y occupe la fonction de Conseiller exécutif auprès de la direction générale. Auparavant, il a exercé différentes fonctions de direction, opérationnelles et fonctionnelles, au sein du maillage régional de l entreprise : en Rhône-Alpes, Île-de-France et Nord Est. L expérience acquise lui a permis, par la suite, de devenir directeur Marketing, Stratégie et Développement, puis directeur général adjoint de SONEPAR France. La FGME La FGME représente 125 enseignes commerciales, plus de points de vente, un chiffre d affaires de près de 6 milliards d euros et plus de emplois directs. Ces entreprises représentent 80% du CA de la distribution de matériel électrique en France. Au quotidien, elles garantissent l efficacité d un service commercial performant aux installateurs et aux autres utilisateurs dans une fonction d intermédiaire à valeur ajoutée et de promotion valorisant les solutions et produits innovants, communicants. La FGME est adhérente de la Confédération du commerce interentreprises et, avec cette dernière, joue un rôle important de défense des intérêts de la distribution professionnelle de proximité. Information et formation Dehn en mars Dehn organise les 19 et 20 mars, à Paris, les Journées d information et de formation 2013 «Foudre et surtensions». Ces deux sessions, chacune d une journée, sont basées sur un exemple de protection d un site industriel. Le 19 mars est proposée une journée d information (gratuite) au cours de laquelle seront abordés, d une part, «La protection et les systèmes de protection contre la foudre (SPF)» (généralités, risques foudre/normes, obligations réglementaires, évaluation du risque foudre, réseau de terre, équipotentialité, dispositif de capture descente, et la protection antisurtension), et d autre part, «Les réseaux d énergie et de données». Le 20 mars sera consacré à une journée de formation F3/interentreprises (payante). Y seront abordés le thème de la Protection directe contre la foudre (risque et effets directs de la foudre), les normes NF EN 62305/NF EN 50164, les réglementations ICPE/ERP/INBS, et le thème «Méthodes de dimensionnement/ solutions» (systèmes de protection directe, dispositif de capture non isolé-isolé, distance de séparation, conducteur de descente/conducteur HVI, prise de terre/équipotentialité, composants de protection, méthodes de dimensionnement). Un atelier de mise en œuvre pratique (capture, écoulement, mise à la terre, matériaux et dimensions, mesure maintenance, vérification) complète cette formation. Inscription au ou par mail : [email protected] BRÈVE Via Energica et la rénovation énergétique Le 1 er janvier 2013, Jean- Charles Chaigne vient de se voir confier la reprise de Via Energica. Créée en 2011 pour répondre au développement du secteur de conseil en économie d énergie, cette filiale d Énergie Perspective fédère aujourd hui 800 professionnels du bâtiment qui ont réalisé, en 2012, chantiers de rénovation énergétique. En phase avec les exigences du Grenelle de l Environnement et de la transition énergétique, Via Energica propose un ensemble de services valorisant les économies d énergie réalisées grâce à leurs conseils et leurs travaux n 57 - Janvier-Février 2013

13

14 LA PAROLE À Un nouveau Label Association Promotelec pour les logements neufs Promotelec Damien Hasbroucq, directeur de l association Promotelec Électro Magazine Dans quel contexte arrive le nouveau Label Association Promotelec? Damien Hasbroucq Le nouveau Label Association Promotelec prend la relève du Label Promotelec Performance pour les logements neufs dont le permis de construire est déposé depuis le 1 er janvier Il s inscrit pleinement dans la mission d intérêt général de l association d accompagner les maitres d ouvrage à construire des logements de qualité pour qu ils soient sûrs, adaptés à chacun, économes et respectueux de l environnement. Des exigences précises pour chaque poste La qualité et la performance globale du bâtiment dépendent du suivi des exigences spécifiques définies pour chaque poste clé du bâtiment. Le Label Promotelec intègre les postes suivants : - le bâti, - l installation électrique et/ou gaz, - les réseaux de communication, - l isolation, - les menuiseries, - la ventilation, - le chauffage et le rafraîchissement, - la production d eau chaude sanitaire, - la production locale d électricité, - l éclairage, - la plomberie. Pour chacun de ces postes clés, le label définit les exigences à respecter concernant les trois thèmes obligatoires (sécurité domestique, confort et économies d énergie / respect de l environnement) : - les solutions à mettre en œuvre, - les signes de qualité, - le dimensionnement et la performance des produits, - les exigences complémentaires par produits. En ce début d année 2013, le Label Promotelec Performance dédié aux constructions neuves fait place à son remplaçant : le Label Association Promotelec. Autour d un socle de base obligatoire, le nouveau label est complété de quatre mentions facultatives. Explications de Damien Hasbroucq, directeur de l Association Promotelec. Quel est le périmètre de ce label? Damien Hasbroucq Le Label Association Promotelec concerne tous les logements quel que soit leur mode de chauffage électricité, gaz et/ou énergies renouvelables. Il intègre les recommandations de l ensemble des membres de l association et acteurs du logement. Ces recommandations correspondent aux meilleures prescriptions actuelles, économiquement accessibles pour les maîtres d ouvrage, articulées autour de la sécurité domestique (norme NF C , sécurité gaz), du confort, des économies d énergie et du respect de l environnement. Existe-t-il des options à ce label? Damien Hasbroucq Oui, au travers de quatre mentions qui visent à apporter des réponses aux enjeux actuels de société. Comme il a été évoqué à l occasion des Deuxièmes Assises Électricité & Habitat, et c est d ailleurs un nouvel engagement du Manifeste 2012, il est important de traiter les enjeux de façon transverse et complémentaire. Quelles sont-elles? Damien Hasbroucq Il s agit des mentions : Prévention des risques à domicile ; Assistance à l autonomie (personnes âgées ou à mobilité réduite temporaire ou permanente, enfants en bas âge ) ; Très haut débit pour tous ; Qualité environnementale (maîtrise des consommations d énergie, diminution des émissions de CO 2, économies d eau ). Chaque mention comporte des exigences complémentaires au socle obligatoire, destinées à répondre à l enjeu spécifique qu elle représente. Ce choix engage donc le maître d ouvrage à respecter l ensemble des prescriptions prévues par la mention qu il souhaite ajouter au socle de base. Comment cela se manifestera-t-il visuellement? Damien Hasbroucq Le nouveau Label Association Promotelec affichera clairement le niveau de performance énergétique atteint et les éventuelles mentions obtenues. Le respect du socle de base est directement induit par l attribution du Label Association Promotelec. Pour les différents postes [voir encadré], les matériels qui répondent au référentiel du Label Association Promotelec pourront porter un pictogramme annonçant «matériel éligible au Label Association Promotelec». Pour le maître d ouvrage, cette identification immédiate confirmera que le produit répond bien aux exigences de qualité du label de l Association Promotelec n 57 - Janvier-Février 2013

15 PROFESSION INSTALLATEUR/PRESCRIPTEUR Michel Chêne, artisan en milieu rural et observateur de la filière D.R. Michel Chêne, artisan électricien et plombier-chauffagiste. Artisan électricien et plombier chauffagiste installé en milieu rural dans le Loir-et-Cher depuis plus de 40 ans, Michel Chêne possède une expérience qui lui permet de porter un regard à la fois serein et critique sur les évolutions de ses métiers qui sont aussi ses passions. À mi-chemin entre Vierzon et Tours, au bord du Cher, à Seigy (41), l entreprise artisanale en électricité et plomberie-chauffage-sanitaire de Michel Chêne est installée depuis Michel Chêne, son CAP d électricien en poche, a commencé à travailler à 14 ans, d abord chez un électricien, puis chez un plombier chauffagiste, durant huit ans. Solidement formé, il décidait de s installer en «Les cinq premières années ont été difficiles, les moyens de communication, d information, le soutien des chambres des métiers et de commerce étaient rudimentaires», confie Michel Chêne. «Où sont les vendeurs techniques?» Intervenant dans les domaines de la maison individuelle y compris haut de gamme, des locaux agricoles, et du petit tertiaire, en neuf, rénovation et maintenance, Michel Chêne couvre un rayon de 30 km, autour de sa base, employant un collaborateur qu il a formé, et le plus souvent possible un apprenti. Il est, depuis une vingtaine d années, membre de la Fédération française du bâtiment régionale auprès de laquelle il trouve conseils, supports juridiques et formations techniques. Il consacre en moyenne une semaine par an à ces formations, regrettant au passage que ses fournisseurs de matériel en proposent de moins en moins. «Fini aussi le temps des vendeurs et des fournisseurs techniques, et place à Internet». Il souhaiterait parfois être plus visité comme auparavant, ou recevoir les documentations techniques existantes et innovantes qu il s astreint à rechercher sur Internet. Distributeurs locaux ou Internet Fidèle à sa région comme à ses clients qui le sont aussi en retour, fidèle en amitié et aussi à la chasse en Sologne qu il affectionne et D.R. Réalisation d automatisme pour silo à grains. pratique, il est aussi fidèle à ses distributeurs : Rexel pour l électricité et Mabille pour le chauffage-plomberie, et à ses fabricants : Legrand, GE, Osram, Philips, Schneider Electric, etc. Fidèle, certes, mais un peu amer aussi ; «Avec 20 ans de moins, il est fort possible que je commanderais directement sur Internet. Le lien avec le distributeur se perd, la convivialité n existe plus. Les relations sont anonymes, il faut être sans cesse vigilant sur les négociations, les prix des produits non référencés, gérer les ruptures de stock et les dérives incompréhensibles des délais de livraison venant tant des distributeurs que des fabricants, alors que nos clients attendent de nous une réactivité sans cesse accrue. Sur Internet, tout semble plus simple : les prix, l accompagnement avec des propositions ciblées et personnalisées par mail, les livraisons garanties», préjuge Michel Chêne. Les clients investissent Dans sa région, son activité est encore assez traditionnelle, la domotique, les courants faibles ne sont pas ses options, même s il pose des alarmes ou automatise des ouvrants et des process dans les locaux agricoles. Il s inquiète aussi du manque de formation à la maison BBC et des surprises en termes d étanchéité dans le domaine de la plomberie et du chauffage. «En électricité, les solutions existent et s améliorent», explique-t-il, en utilisateur des boîtiers SIB. À sa satisfaction, son entreprise évolue paisiblement depuis 25 ans, son carnet de commande est stable, à trois mois, et il ne voit pas de raison de s agrandir. L arrivée sur le marché d auto-entrepreneurs improvisés, vite et mal formés, qui ont aujourd hui disparu, ne l a guère effarouché : «En milieu rural, il ne faut pas faire d erreur». Aucune année ne se ressemblant, en 2012, il a installé beaucoup plus de chaudières bois, et réalisé des opérations en chauffage électrique : «Les clients ont investi, soit pour faire des économies d énergie, soit pour valoriser leurs biens. La demande se poursuit en ce début 2013». La transmission Pour Michel Chêne, les plus importantes évolutions de son métier sont liées à l outillage, source d économies, de gain de temps et de fatigue. Il s accorde plus de temps pour visiter ses confères artisans locaux, mais il limite toujours ses vacances à une semaine par an. À 56 ans, il dit ne pas envisager la transmission de son entreprise, mais, tout de même, il avoue penser à un apprenti qu il a formé, il y a plusieurs années, et qu il avait ensuite incité à rejoindre un installateur national : «Le sujet n est pas abordé, on ne s est pas prononcé, mais le message est passé». Roland Kuschner - n 57 - Janvier-Février

16 PROFESSION INSTALLATEUR/PRESCRIPTEUR D.R. Klauke La 2 e édition du Demo tour de Klauke démarre dès janvier. Atelier de Préfabat à Gérardmer : fiabilité, service, innovations et prix avec Klauke. FMT-Divoux et Préfabat choisissent Klauke Klauke, acteur majeur de la connexion électrique avec ses outillages et ses accessoires pour l électricien, tisse avec ces derniers des liens étroits, fondés sur la qualité et la réputation de ses produits, exemple avec deux entreprises des Vosges : FMT-Divoux, à Épinal, et Préfabat, à Gerardmer. Partenaire de la distribution en matériel électrique, Klauke est un des acteurs majeurs dans le domaine de la connexion électrique : outils de sertissage, matériel de connexion, accessoires de câblage, outils pour électriciens. De l Alsace à la Lorraine et aux Vosges, il n y a qu un pas pour Klauke, pour aller rencontrer deux de ses clients, l installateur FMT-Divoux à Épinal et le fabricant de pieuvres Préfabat. Autour de FMT-Divoux À Épinal, Éric Millot, électricien responsable maintenance, a racheté en 1997 l entreprise FMT-Divoux Électricité, créée en 1979, et il dirige également la société vosgienne R.S.L. Plus (Réseau Souterrain Lorrain), qu il a acquise en juillet FMT-Divoux, société d électricité courant faible et courant fort, intervient dans le bâtiment, le tertiaire et l industrie avec ses 70 salariés, tandis que R.S.L. Plus est spécialisée dans l enfouissement des réseaux électriques et l éclairage public. Présente sur tout l Est de la France, elles bénéficient de l appui du bureau d études EVII, qu Éric Millot a fondé en De l outillage au gel étanche : Klauke En ateliers mais aussi sur sites, les outils et consommables Klauke sont largement employés, pour couper, sertir les câbles, ainsi que les cosses, les gels d étanchéité. «Notre partenariat de longue date avec Klauke, n a jamais été remis en cause, la fiabilité de leurs produits y est pour beaucoup», souligne Éric Millot. Outils (tournevis, pince à couper les câbles, etc.), set d outils+valise tels que la nouvelle trousse KL310IS, sélection de pinces isolées V, pinces à cliquets, tournevis dynamométriques, nouveau gel d isolation Magic Power Gel basse tension, bi-composant proposé en une seule bouteille au lieu de deux, retirable et réutilisable, sont autant de solutions Klauke, utilisées au quotidien et fournies par son distributeur en matériel électrique. «En cas de problème, nous savons compter sur Denis Mathieu, technico-commercial régional de Klauke. Nombre de solutions Klauke sont garanties à vie ou voient leurs garanties rallongées», explique Éric Millot. D.R. FMT Divoux, à Epinal, utilisateur de l ensemble des gammes Klauke : outillage et composants. électriques au niveau national (CA 7 M ). «Nous produisons plus de pieuvres par an pour le logement collectif et plus de 800 pour le pavillonnaire», explique David Delacote, directeur commercial de Préfabat. Cette société fondée en 1988, emploie une quarantaine de personnes dont 10 au bureau d études et 17 à l atelier ; tous travaillent en équipe de 2 x 7 heures. Depuis mars 2010, la société est certifiée ISO 9001, prouvant son sérieux et sa capacité à fonctionner dans une démarche de qualité. Leader sur la France, elle fournit les majors du BTP. Avec son savoir-faire et ses solutions complètes, Préfabat exporte également en Suisse, Allemagne, Grande-Bretagne. Vers des solutions pré-confectionnées avec Klauke Essentiellement pieuvriste, Préfabat entend développer des solutions complètes englobant les courants faibles, les boîtiers, les interrupteurs, la VMC, les coffrets de communication, le chauffage au sol, les pieuvres anti-rayonnements magnétiques (Flex-A-Ray de Courant). Pour rester compétitif face à la RT2012, la société propose des offres étanches à l air, intégrant des pompes à chaleurs, des VMC doubleflux. Préfabat fournit également des études complètes destinées aux promoteurs et aux installateurs : quantitatif des appareillages, calcul de la puissance de chauffage. Préfabat est équipée de longue date d outillage et de composants Klauke : machines de dénudage semi-automatiques, outillage à main et consommables. «Ces produits sont choisis pour aider le personnel à fournir un travail de qualité, et pour leur contribution à la prévention des troubles musculo-squelettiques, sont autant d arguments qui nourrissent notre fidélité à Klauke», souligne David Delacote. Demo Tour 2013 Ces deux entreprises figureront parmi celles et ceux, les grossistes notamment, chez qui le camion expo de Klauke France qui entame, dès janvier, sa deuxième édition Démo Tour, fera halte, en commençant par l Est. Klauke annonce de nouveaux packagings pour les boîtes de cosses accompagnées d une documentation «Sélection Cosses». Préfabat, un des plus gros pieuvristes en France La société Préfabat est une entreprise de préfabrication de pieuvres Roland Kuschner n 57 - Janvier-Février 2013

17

18 PROFESSION INSTALLATEUR/PRESCRIPTEUR Les Architecteurs : vers une domotique incontournable, mais simplifiée! D.R. Florent Huchon, cabinet d architecture Huchon & Associés, et gérant de la société de construction Batiplus et de la société de promotion immobilière Batiplus2. Oui, à la domotique, mais avec des offres systèmes et une approche qui nécessitent encore simplification. Tel est le point de vue de Florent Huchon qui, au sein du réseau des Architecteurs, n hésite pourtant pas à prescrire des fonctions d automatisme du bâtiment. Membre des Architecteurs et très actif au sein de ce réseau de contractants généraux, Florent Huchon est implanté dans le Pays de Gex, non loin de Genève. Il gère plusieurs structures complémentaires dans l acte de construire. Il s agit entre autres du cabinet d architecture Huchon & Associés, de la société de construction Batiplus et de la société de promotion immobilière Batiplus 2. Avec la participation d une cinquantaine de confrères membres du réseau des Architecteurs, Florent Huchon a également créé, il y a 18 mois, le bureau d ingénierie Via Positive. Florent Huchon s intéresse principalement aux projets de logements individuels ou collectifs, mais aussi aux réalisations tertiaires. Électro Magazine Qui sont les architecteurs? Florent Huchon Il s agit d un réseau né il y a 30 ans de l idée que les architectes devaient modifier leur offre afin de répondre aux nouvelles exigences en matière de construction, de rénovation ou d agencement. Notre réponse s articule autour de 3 idées simples : l accompagnement du maître d ouvrage ; l engagement, en tant qu interlocuteur unique, en matière de prix et de délais ; l association indispensable de compétences multiples pour répondre correctement aux demandes. Composé de 150 sociétés et 250 architectes, ce réseau national de contractants généraux constitue une véritable coopérative de services et représente un groupement de spécialistes présents partout en France. Porteur de 500 emplois, notre groupe en croissance de 10 % chaque année, met en place synergies et partenariats, et s attache des compétences pour aller plus loin dans l exercice de notre métier. Que représente la domotique pour vous? Florent Huchon En tant qu architecteur, j ai effectivement tendance à proposer de plus en plus de solutions induisant confort et économie d énergie. La RT2012 ne fait qu accentuer ce mouvement. Je crois sincèrement qu à terme les systèmes seront majoritairement pilotés par la domotique. Jusqu alors, la réticence des installateurs, le coût élevé des solutions et l approche technique souvent complexe, limitaient le déploiement de la domotique. Aujourd hui, le coût des systèmes est orienté à la baisse et de nouvelles fonctionnalités telles que la mesure des consommations d énergie, viennent asseoir le concept de l intelligence du bâti. Autre exemple fonctionnel répondant aux nouvelles constructions : la maîtrise des surchauffes grâce à la gestion active des protections solaires. Le besoin de sécurité anti-intrusion, vient également renforcer l idée de contrôle du bâtiment. Je reviens sur la notion de coût, en soulignant l intérêt des systèmes domotique dont les premières briques sont relativement accessibles. Quel est votre position d architecteur sur la technologie domotique? Florent Huchon À mon sens, l avant-gardiste écran de contrôle mural reste cependant un composant figé, à la différence de la tablette tactile ou du smartphone. En effet, ces deux équipements sont aujourd hui accessibles à un coût abordable et sont appelés à être renouvelés régulièrement, sans oublier les mises à jour logicielles en ligne. Tablettes et smartphones sont d une utilisation très conviviale. Malgré la tendance actuelle, je pense qu il faut encore grandement simplifier le paramétrage de la domotique. C est incontournable. L apparition sur le marché de robots domestiques me laisse par ailleurs penser qu il pourrait exister un lien pertinent entre robotique et domotique Il manque aujourd hui une véritable offre universelle, avec un «prix système». De fait, nous réalisons les installations une à une, en privilégiant les commandes mobiles telles que tablette tactile ou smartphone. Votre regard sur les installateurs? Florent Huchon Nous sommes en contact avec des installateurs électriciens qui maîtrisent très bien les automatismes du bâtiment. Il s agit plutôt de professionnels de la jeune génération. Ces installateurs savent apporter la valeur ajoutée que nous attendons. Vous envisagez de réaliser de nouveaux bureaux. Seront-ils équipés de fonctions automatisées? Florent Huchon Si nos bureaux actuels sont convenables du point de vue énergétique, nous souhaitons cependant en changer pour intégrer des locaux exemplaires. Notre souhait : apporter tout le confort à notre personnel et disposer d un show-room pour nos clients avec nos partenaires ICAR(1). Équipés en domotique et pourvus de prises de recharge de véhicules électriques, ces futurs bureaux de moins de m² abriteront 3 entreprises sur 4 niveaux. Propos recueillis par Michel Laurent n 57 - Janvier-Février 2013

19

20 PROFESSION FABRICANT Systèmes de suspension : Gripple Europe s adresse aussi aux OEM Gripple Gripple Imprimante 3D David Guenée, directeur marketing Gripple Fort d un catalogue d une centaine de pages, le spécialiste des solutions de suspension au service des différents métiers du bâtiment, ouvre depuis quelques années son expertise au service des OEM. De nombreux fabricants de l industrie électrique ont déjà intégré des suspensions Gripple. Mais il existe encore de larges perspectives Rencontre avec David Guenée, directeur marketing. Électro Magazine Quels sont vos canaux de vente? David Guenée Outre les ventes que nous réalisons via la distribution professionnelle auprès des installateurs, Gripple peut aussi concevoir et fabriquer des produits pour des OEM, c est-à-dire pour des fabricants d équipements ayant la nécessité d intégrer à leur offre des solutions de suspension. De fait, l offre de fixations intègre leur catalogue. En proposant directement les produits Gripple accompagnant composants et équipements, les fabricants peuvent alors fournir une prestation globale de qualité. Une prestation en phase avec la normalisation locale, jusque dans la notion même de suspension, qui est bien loin de leur métier de base. C est aussi et surtout une façon d offrir la rapidité de pose du produit. Par exemple, pour sécuriser l accrochage des luminaires à destination du marché français, nous pouvons fournir des kits adaptés, que le fabricant de luminaires n aura qu à joindre à ses équipements. Quelles relations mettez-vous en place avec les OEM? David Guenée La démarche peut prendre place à différents niveaux. Tout d abord en intégrant simplement un produit quel qu il soit, présent à notre catalogue, que nous livrons selon le conditionnement souhaité. Ce produit peut aussi être réalisé au nom de notre client. Pour répondre à des besoins plus spécifiques, nous pouvons impliquer notre équipe de R&D. Cette équipe d une dizaine d ingénieurs et de techniciens, nous l avons plus justement baptisée «idées & innovation». Elle se penche alors sur le besoin spécifique au client et met au point, avec lui, la solution d accrochage adéquate. Le système de fixation alors conçu peut rester en exclusivité dédié à notre client. Quelle est l ampleur de ce canal de vente pour Gripple? David Guenée Actuellement, nous travaillons en lien avec plus d une centaine de partenaires fabricants situés en Europe. Gripple apparaît alors soit au catalogue de ces fabricants, soit intégré à l offre, avec la possibilité d être personnalisé au nom de notre client. Cela nous permet d associer le nom de Gripple à celui de leaders du secteur, spécialistes ou généralistes sur leur marché et qui souhaitent améliorer leur offre. Le partenariat avec des fabricants nous ouvre dans certains cas des perspectives de développement au-delà de notre croissance organique dans certains pays et sur certains marchés. Parfois, dans un pays donné, nos clients OEM représentent la majeure partie du chiffre d affaires. C est le cas par exemple aux États-Unis. En France, les OEM constituent 15 % du chiffre d affaires. Quels sont les métiers concernés par l intégration OEM? David Guenée En premier lieu, il s agit des métiers de l électricité, avec les luminaires, les chemins de câbles, les canalisations électriques préfabriquées, les points de centre type DCL... Ensuite, viennent les industriels du chauffage, pour les panneaux rayonnants ou encore les cassettes de climatisation disposées au plafond. Nous avons à ce titre une solution de fixation qui permet de réduire de 30 à 2 minutes le temps d accrochage d une cassette en faux-plafond. Nous travaillons aussi avec les fournisseurs de faux plafonds ou encore de gaines aérauliques. Pouvez-vous rappeler votre position en matière d innovation? David Guenée Gripple, au travers même des statuts de l entreprise, s est imposé une politique d innovation selon laquelle un minimum de 25 % du chiffre d affaires annuel doit être réalisé avec des produits lancés sur le marché depuis moins de 4 ans. Pour l année 2012, le ratio s établit même à 38 %! Cette règle stratégique est toute aussi fondamentale que le fait de rester un fabricant indépendant ou encore que tout salarié soit actionnaire de l entreprise. R&D réactive Propos recueillis par Michel Laurent L équipe «idées et innovation» de Gripple est basée à Sheffield en Grande-Bretagne, sur le site même de l usine et du siège de l entreprise. Là, les ingénieurs disposent d équipements d aide à la conception tels qu une imprimante 3D capable de produire des prototypes selon des délais très courts. À sa capacité d innovation, Gripple entend associer la réactivité et la compétence de spécialistes des systèmes de suspension n 57 - Janvier-Février 2013

21 PROFESSION FABRICANT La prescription nationale chez BEG Précurseur depuis fort longtemps de la gestion de l éclairage et des économies d énergie, BEG mise aujourd hui sur son Pôle Prescription. Zoom sur ses réalisations. J-C.F Ludovic Bécourt, responsable du Pôle Prescription, BEG «BEG a mis en place voici trois ans une structure comportant 5 prescripteurs responsables chacun d un secteur : Normandie-Bretagne, Nord-est, Sud-est (PACA-Rhône Alpes-Bourgogne-Franche Comté), Sud-ouest», nous confie Ludovic Bécourt, responsable du Pôle Prescription au niveau national : «je suis personnellement en charge de l Île-de-France». Ce service apporte son soutien aux Bureaux d Études Techniques et Fluides, aux architectes, ainsi qu aux maîtres d ouvrage. «Notre objectif? Identifier et qualifier les projets, qu il s agisse de bâtiments neufs ou de réhabilitations», poursuit Ludovic Bécourt : «le Pôle s intéresse aux grands projets tels que la gestion de l éclairage dans toutes les circulations (horizontales et verticales) au Sénat, au siège de Google France, comme dans l ensemble des groupes scolaires et des gymnases de la ville de Nanterre». La quête des économies d énergie «Nous cherchons à intervenir en amont du projet, pour préconiser une solution à base de produits BEG pour la gestion du bâtiment». À cet effet, toutes les équipes de BEG ont été formées à la rédaction des cahiers des charges, ainsi qu à l utilisation de l outil de CAO le plus utilisé dans les bureaux d études (AutoCAD) de façon à promouvoir et optimiser la gestion des bâtiments. Ludovic Bécourt précise : «le Pôle Prescription s engage à délivrer des informations techniques justes et de fournir aux bureaux d études techniques les éléments essentiels pour définir le bon produit BEG, au bon endroit, afin de privilégier la qualité des solutions étudiées et mises en service». En BEG Le Pôle Prescription est en charge des études et des implantations des produits BEG sur AutoCAD : ici, un groupe scolaire de la ville de Marseille dans lequel des détecteurs ont été installés dans les salles de classe. BEG Chaque salle de classe a reçu un détecteur PD4 Trio DALI à gradation de lumière qui gère l ensemble de l éclairage : d une part, l éclairage du côté de la fenêtre, puis les luminaires du centre et ceux éclairant le tableau. effet, la solution technique adoptée pour gérer la circulation, détecter la présence et les mouvements dans un couloir diffère selon qu il s agit d un sanitaire (un simple détecteur de présence suffit), d un couloir, d un bureau ou d un entrepôt. Une solution qui tient compte de la multiplicité des technologies disponibles. Si dans un local confiné, il est souvent fait usage de luminaires basiques, dans un bureau par contre, on peut envisager la mise en œuvre de techniques de variations de lumière en liaison avec les économies d énergie. En cas d apport de lumière naturelle, la technologie permet d envisager une modulation de l éclairage comme c est le cas dans les bâtiments HQE ou BBC : le détecteur BEG fait alors varier l intensité lumineuse dans le local. Une aide à la prescription «Le prescripteur apporte ses conseils pour garantir la faisabilité de la solution envisagée et s assurer que son client détermine la solution la mieux adaptée à son problème : le bon détecteur, en quelle quantité, en quel endroit dans le local, compte tenu des contraintes techniques telles que les normes de sécurité» ajoute Ludovic Bécourt : «il pourra ensuite apporter son aide à la mise en service, son soutien au paramétrage des détecteurs». Le Pôle Prescription intervient bien entendu auprès des entreprises d électricité qui sont sensibles aux économies d énergie par la détection de présence : il leur est proposé des sessions d informations in situ sur le marché et sur l offre dans un catalogue de près de 200 pages et plus de 300 références, et sur les multiples critères de choix des détecteurs. Et Ludovic Bécourt de préciser : «toujours au nom du conseil, et ce à titre totalement gratuit, nous proposons des outils qui permettent de s orienter dans le catalogue de produits, compte tenu de la typologie du local, afin que le chargé d affaires électriques ne se trompe pas quand il répond à des appels d offres». Jean-Claude Festinger - n 57 - Janvier-Février

22 PROFESSION FABRICANT Présentation du F2C lors du Colloque Foudre. Dehn Dehn Le Colloque Foudre 2012 de Dehn a réuni plus de 70 professionnels et experts de la foudre, à Roissy-en-France. Distance de séparation et conducteur HVI au Colloque Foudre de Dehn En décembre dernier, pour son colloque 2012, Dehn a réuni, à Roissy-en-France, installateurs et experts foudre, pour parler des évolutions normatives concernant la distance de séparation entre deux parties conductrices et les risques d étincelles, et comment le conducteur HVI de Dehn permet de se dédouaner de ce risque. Ce colloque Foudre que Dehn a organisé sur deux jours, est le premier du genre réalisé en France. Succès pour l équipe de Dehn France, il a réuni un peu plus de 70 professionnels de la foudre, venus rencontrer et échanger avec des experts de la protection foudre : Seftim, Apave, Bureau Veritas, Ineris, Qualifoudre, F2C, APS. Ils ont présenté les évolutions normatives les plus récentes, et surtout, l accent a été mis sur la méthode de calcul concernant la distance de séparation entre les conducteurs de descentes foudre et les équipements situés à proximité, ainsi que les différentes solutions pour respecter cette distance, dont celle de Dehn avec son conducteur HVI. Les gammes Dehn Le groupe allemand Dehn, créé en 1910, emploie plus de personnes dans le monde, et propose, d une part, une gamme de parafoudre : les produits Red/line pour les réseaux d énergie, les produits Yellow/line pour les réseaux de données, et d autre part, une gamme de paratonnerre contre la foudre extérieure : système de capture, conducteurs de descente et mise à la terre. Dehn propose aussi des solutions de protection contre les risques électriques (travaux en absence de tension), une gamme encore peu diffusée en France. Choix volontaire Ce colloque 2012 avait pour objectifs : - d expliciter l évolution normative rapide et difficile à suivre avec maintenant la problématique de la distance de séparation, - de réunir les professionnels pour faire évoluer la profession, - de créer une dynamique afin que la protection foudre soit un choix volontaire et non plus une obligation réglementaire (sites tertiaires et industriels refusent de voir la foudre interrompre leur activité pour cause d orage), - d approfondir des thèmes spécifiques, - de proposer des applications pratiques à travers des ateliers techniques au cours de deux après-midis. Aussi, pour cette année, le thème de ce colloque est la distance de séparation entre deux parties conductrices réalisée pour qu aucune étincelle dangereuse ne puisse apparaître, selon la norme EN , et la NFC publiée en septembre Ce colloque s est également inscrit dans le cadre de la mise en conformité de sites ICPE. Dehn Atelier de mise en œuvre du conducteur HVI proposé aux participants au Colloque. Contre les courants de foudre partiels Lors de l installation des conducteurs nus et non isolés du dispositif de capture, une distance de séparation avec les systèmes électriques et métalliques placés sur ou sous la toiture ou les façades, doit être observée conformément aux normes en vigueur. Le but est d éviter que des courants de foudre partiels pénètrent dans le bâtiment, influent, voire détruisent, les équipements électriques ou électroniques sensibles. Aussi afin de remédier à ces problèmes qui imposent de calculer les distances de séparation, Dehn a développé un conducteur isolé qui se nomme conducteur HVI, un système de protection contre la foudre sans problèmes de proximité avec tous éléments métalliques comme les systèmes électriques, informatiques, vidéo. HVI pour réduire la distance de séparation Le conducteur HVI, compatible avec une cage maillée ou un PDA, est conçu pour garantir une isolation à haute tension du conducteur interne en cuivre, et l écoulement de la tension de foudre au travers du conducteur sans risque d amorçage ni de claquage de l isolant externe, le courant de foudre reste à l intérieur et évite l étincelage. Le conducteur HVI représente une distance de séparation de 1,5 m dans le matériau solide. Questions techniques Au cours de ce colloque, il a également été question de la certification des professionnels de la protection foudre (actuellement 131 certificats, dont 121 actifs, sont attribués à des fabricants, bureaux d études, installateurs et vérificateurs), des niveaux de qualification, des référentiels Qualifoudre et F2C. Divers points techniques ont par ailleurs été abordés : problème d amorçage entre conducteur de descente, installation électrique et fers à béton, choc foudre à l angle des bâtiments, répartition des courants en façade des bâtiments, sécurité des personnes, «polices d assurances ou protection foudre». Roland Kuschner n 57 - Janvier-Février 2013

23

24 PROFESSION FABRICANT Havells-Sylvania Le tout nouvel encastré 600 x 600 Officelyte LED complète la gamme Concord avec ce module pouvant remplacer un encastré T5. Il offre un rendement élevé (jusqu à 92 %) et une efficacité lumineuse jusqu à 90 lm/w ; il est disponible en K ou K. Christophe Pyzalski, directeur commercial Prescription, Havells-Sylvania France Havells-Sylvania Havells-Sylvania : une offre globale Christophe Pyzalski, directeur commercial Prescription, éclairagiste aguerri, chez Havells-Sylvania depuis plus de 5 ans et à ce poste depuis 18 mois, est en charge des partenariats avec les grands comptes nationaux et des grands projets. Il nous explique comment le groupe propose, à travers les marques Sylvania, Concord et Lumiance, une offre globale comprenant lampes, ballasts et luminaires. Électro Magazine Quelles sont vos priorités pour développer le service Prescription? Christophe Pyzalski Notre service Prescription a été mis en place pour travailler en relations plus étroites avec nos clients architectes, bureaux d études, distributeurs, installateurs et leur apporter des réponses adaptées. Grâce à notre équipe commerciale dédiée à la Prescription, composée de 15 personnes, nous couvrons désormais toute la France. Notre premier objectif a consisté à changer l image du Groupe Havells-Sylvania et démontrer notre capacité à accompagner les clients sur l ensemble des solutions d éclairage. Sur quel argumentaire vous êtes-vous appuyés pour modifier cette image? Christophe Pyzalski Tout d abord, nous faisons savoir que nos produits sont conçus et fabriqués en Europe, ce qui est souvent ignoré de nos clients, compte tenu du fait que Havells-Sylvania est un groupe industriel indien. 4 sites de production sont situés en Europe : - celui de Newhaven en Angleterre, qui fabrique les luminaires des marques Concord et Lumiance, - le site de Tienen en Belgique produit les lampes à décharge et les lampes à LED, - l usine d Erlangen en Allemagne pour ce qui concerne les lampes fluorescentes, - et l usine de Saint-Étienne (42) qui fabrique les luminaires tertiaires et industriels et surtout qui permet d adapter les produits aux différentes contraintes techniques des bâtiments. Qu est-ce qui donne cette flexibilité au site de Saint- Étienne? Christophe Pyzalski Saint-Étienne est non seulement un site de production mais aussi un centre de recherche européen. Nous avons récemment livré luminaires fluorescents au siège de SFR à Saint-Denis. Sur la base de notre gamme Rana, nous avons pu développer un luminaire spécifiquement adapté à la trame des faux plafonds. Bien sûr, ce luminaire permet de répondre aux exigences de la RT2012, il offre un rendement élevé de 95 % minimum. Le laboratoire intégré au site de Saint-Étienne permet des échanges fructueux entre nos équipes commerciales et nos experts de l usine qui peuvent inter- venir de façon rapide et précise sur la conception même des produits afin de répondre au plus juste à la demande du client, grâce à la maîtrise complète de la chaîne de production. Toutes nos usines proposent cette même flexibilité d adaptation et de conception. Vous faites allusion au fait que Havells-Sylvania est un fabricant de matériel d éclairage généraliste? Christophe Pyzalski Oui et plus que jamais : car non seulement nous fabriquons des lampes et des luminaires, mais aussi des ballasts, ce qui garantit une bonne fiabilité à nos produits. Notamment nos produits LED, qu il s agisse des lampes ou des luminaires, ont été récompensés plusieurs fois : en 2010 le spot LED de Concord a reçu le Lighting Design Award, et en 2011, c est le Beacon Muse qui a reçu ce prix (parmi 4 autres la même année). Vous citez des produits LED, est-ce la fin des autres sources de lumière? Christophe Pyzalski Non bien sûr, mais signalons tout de même que dans notre nouveau catalogue, qui doit paraître au premier semestre 2013, 90 % des produits sont LED. Et pourquoi pas 100 %? Tout simplement parce qu on ne peut pas tout faire avec les LED, et il ne faut pas oublier que dans certains cas, la fluorescence peut être plus efficace en termes de coût global. La règlementation se précise, les informations des fabricants vont se normaliser, tous ces changements vont permettre aux clients de vraiment faire la part des choses, et notre expertise est là pour les aider. Havells-Sylvania s est engagé depuis longtemps sur la durabilité de ses produits, puisque nous proposons une garantie de 5 ans sur les luminaires LED. Comment envisagez-vous 2013? Christophe Pyzalski Notre stratégie reste positionnée sur une offre globale au plus près des préoccupations des prescripteurs. Nous sommes à leur écoute pour leur proposer des produits qui répondent vraiment à leurs besoins et travailler ensemble, grâce à notre équipe commerciale Prescription, sur des grands projets dont certains verront le jour en 2013 et sur lesquels nous ne manquerons pas de revenir. Propos recueillis par Isabelle Arnaud n 57 - Janvier-Février 2013

25 PROFESSION FABRICANT Une large gamme adaptée aux besoins des clients. Câblerie Daumesnil Câblerie Daumesnil Deborah Lichentin, manager commercial et responsable communication/marketing de Câblerie Daumesnil. Câblerie Daumesnil, donner tout son sens au partenariat clients Câblerie Daumesnil se développe avec une équipe commerciale énergique et dynamique, placée sous l égide de ses fondateurs. L offre produit : câbles d énergie, courant faible et cuivre nu, est élargie, et de nouveaux outils de communication sont disponibles, explique Deborah Lichentin, manager commercial et responsable communication/marketing de l entreprise. Électro Magazine Comment Câblerie Daumesnil s est-elle développée? Deborah Lichentin Créée en 1968, à Paris, avenue Daumesnil, Câblerie Daumesnil est une entreprise indépendante spécialisée dans la vente de fils et câbles électriques aux grossistes en matériel électrique. Nous appuyant sur un réseau solide, nous avons acquis une forte expérience et une solide réputation de spécialiste qui nous permet de proposer une gamme étendue et de qualité à des prix compétitifs. Depuis 1989, entre Paris et Roissy Charles-de-Gaulle, nous sommes installés à Bobigny, à proximité de l autoroute. Nos livraisons sont assurées par nos propres camions en région parisienne et par des transporteurs partout en France et à l export. Comment se porte le marché du câble? Deborah Lichentin Le marché du câble est directement lié à la construction et à la rénovation, la tendance est calée sur les indicateurs du bâtiment de Comme l indiquait l Insee dans son rapport décembre 2012 «la conjoncture reste défavorable dans le bâtiment» 1. Nous ne voulons pas non plus être pessimistes puisque selon ce même rapport «Les carnets de commandes de décembre 2012 permettraient d assurer 7 mois d emploi à temps plein des effectifs, ce qui est supérieur à son niveau moyen.» Quoi qu il advienne, cette période délicate nous oblige à être, plus que jamais, présents auprès de nos clients, en nous démarquant par la qualité et la réactivité de nos services et de notre stock. C est dans les moments difficiles que l on reconnaît les partenaires. Quels sont les marchés porteurs actuellement : bâtiment, industrie, voirie, câbles halogènes? Deborah Lichentin Grâce à notre stock de m², nous sommes en mesure de proposer en disponibilité immédiate de très nombreuses références indispensables au secteur du bâtiment, de l industrie, de la voirie, etc. Toute cette activité se fait au travers de notre cœur de cible : les grossistes en matériel électrique à qui nous vendons exclusivement. Nous ne connaissons pas le client final. Quelles sont les nouveautés produits de Câblerie Daumesnil? Deborah Lichentin Spécialistes des câbles d énergie et des câbles domestiques, nous disposons également d une importante gamme de courants faibles (téléphonique, coaxiaux, informatique ou encore vidéo) que nous complétons désormais grâce aux câbles d alarme souples ou rigides, câbles HP rond et méplat, et câbles micro. Face au succès remporté par notre offre en cuivre nu, nous proposons désormais des connecteurs en C de type serres-câbles à frapper en deux tailles C 25 et C 35. Sur le plan interne, quels sont les changements chez Câblerie Daumesnil? Deborah Lichentin La société est aujourd hui animée par une équipe commerciale jeune, dynamique et expérimentée, constituée d Aïssata Diallo, d Adrien Juif, et de moi-même qui ai rejoint la société, il y a trois ans. Notre réactivité, qui est l un des atouts de Câblerie Daumesnil, reste soutenue, en termes de mise en stock, de tarifs et d impact des variations du marché ; notre circuit court nous permet de prendre des décisions importantes en moins de deux heures. Ce trio de choc est présent sur plusieurs fronts, par exemple sur les nombreux salons auxquels nous participons en France comme à l export (qui représente 30 % du CA) : Batimat-Interclima Paris, Pollutec Lyon, Foire d Hanovre, MEE Dubaï, African Utily Week Johannesburg, Cabex Moscou ou Matelec Madrid. Nous avons également renforcé notre communication interne et notre présence sur les réseaux sociaux. Nos clients ont à leur disposition un site marchand sur Internet géré par une équipe dédiée. Opérationnelle depuis mai 2012, cette boutique en ligne leur permet de passer commande 24 h/24, ce qui est fort utile à l export en particulier. Quels sont vos autres projets pour 2013? Deborah Lichentin Renforcer nos liens avec nos clients, et donner tout son sens au partenariat avec eux m² de stock, tout près de Paris. Propos recueillis par Roland Kuschner 1 : info-rapide.asp?id= n 57 - Janvier-Février

26 PROFESSION NÉGOCIANT Auschitzky Agence de Bruges Auschitzky, indépendant et très à l écoute de ses clients Auschitzky Nicolas Auschitzky, directeur général. Autour de Bordeaux le distributeur en matériel électrique Auschitzky, membre de Groupe Socoda Électricité, est un acteur central de la filière électrique. Avec Nicolas Auschitzky, une troisième génération prend doucement les commandes de cette enseigne qui poursuit son développement, attentive aux évolutions qui parcourent la profession. Électro Magazine Comment l enseigne Auschitzky est-elle présente en Gironde, autour de Bordeaux? Nicolas Auschitzky À Richard Auschitzky, fondateur de l enseigne en 1941, a succédé son fils Jean. Auschitzky dispose aujourd hui de trois points de vente disposés autour de Bordeaux. À Bruges, au Nord de Bordeaux, sont installés le siège, l agence principale et la plateforme logistique de m², stockant plus de articles livrables sous 24 heures, Les agences de Pessac, au Sud-Ouest, et d Artigues à l Est, respectivement créées en 2008 et 2010, et de 500 et 800 m², stockent chacune plus de articles. Ces deux agences s inscrivent dans une stratégie de proximité vis-à-vis de nos clients. Quel est votre bilan pour l année 2012? Nicolas Auschitzky 2010 et 2011 ont été de bonnes années ; 2012 a été difficile mais reste correcte, alors que l Aquitaine est en dessous des chiffre de la Fédération des grossistes ; industrie, bâtiment et collectivité, ont été affectés, tandis que la rénovation et le pavillon neuf se sont maintenus. Face à cette conjoncture, comment votre enseigne évolue-t-elle? Nicolas Auschitzky Nous avons mis en œuvre une stratégie de conquête terrain, de renforcement de notre notoriété et de fidélisation. Un Agence de Bruges poste de chef des ventes a été créé afin de renforcer la relation client avec des actions marketing, des accompagnements adaptés aux installateurs régionaux et aux artisans qui veulent des solutions et des innovations. Notre site marchand, conçu avec Groupe Socoda, met à la disposition de nos clients, une gamme de produits. C est un canal de vente additionnel qui leur permet de travailler lorsque nous sommes fermés. Quel bénéfice retirez-vous de votre appartenance, en tant que membre de Groupe Socoda Electricité et quel est le bénéfice pour votre client? Nicolas Auschitzky Le groupement nous aide à travailler mieux en mettant de nombreux outils à notre service : guides-experts, catalogues, site marchand, guide des solutions éco-responsables (BBC et RT2012), catalogues, actions promotionnelles, et surtout le plus beau programme de fidélisation, adapté au rythme et au volume d activité de chacun de nos clients. Par ailleurs, Socoda Électricité sélectionne les fournisseurs, nous permet de mieux acheter et de mieux gérer grâce à des cercles d échanges, d analyses, de rationnaliser et de mutualiser les frais généraux. Nous sommes sûrs d obtenir toujours des réponses à nos questions. Auschitzky Qu est-ce que vos clients attendent de vous? Nicolas Auschitzky Ils sont demandeurs de proximité, d interlocuteurs compétents ; nos vendeurs sont tous diplômés en électricité, et suivent un plan de formation annuel, avec le concours de Groupe Socoda et de nos fournisseurs. Nous leur proposons une approche pragmatique des marchés : le photovoltaïque stagne, la domotique évolue avec l assistance aux personnes à mobilité réduite, et nous venons de lancer une offre PAC air/eau. Depuis fin 2012, sous l impulsion de Groupe Socoda, nous proposons une gamme d EPI (équipement protection individuelle) qui est bien accueillie. Quels sont vos projets pour 2013? Nicolas Auschitzky Il y aura une croissance de nos ventes en ligne, et nous allons accélérer la mise en place de SMS, réseaux sociaux. Un nouveau système EDI (échange de données informatisées) va augmenter notre efficacité avec nos fournisseurs et nos clients, et un système de code-barres sur les emballages va fluidifier le trafic, fiabiliser les stocks. Le travail sur le stock est la force de l indépendant pour lequel il est hors de question d en baisser le niveau, même face à une conjoncture difficile. Nous sommes vigilants sur les retours, le suivi de l obsolescence et les changements de gamme. Nous voulons un stock vendable. Impliqués dans le développement durable, nous avons été récompensés, en 2011 comme l un des plus gros recycleurs de lampes, et nous avons signé la charte des produits Eco-responsables, action proposée par Socoda Électricité, autant d actions qui nous différencient de nos concurrents. Propos recueillis par Roland Kuschner n 57 - Janvier-Février 2013

27

28 LOGISTIQUE ABB : sa Supply Chain garantit un taux de service supérieur à 98 % L usine ABB de Chassieu. C est à Chassieu, dans le Rhône, qu ABB conçoit, fabrique et distribue ses produits Basse Tension avec un taux de service atteignant 98 %. Chassieu, c est aussi son centre d excellence mondiale pour les produits de raccordement. ABB De gauche à droite : Éric Lilienfeld, Piotr Tomczak et Alberto Vaghi. Un très large portefeuille d offres de produits Basse Tension : références actives (dont références standards) et un catalogue de références. «85 % de nos ventes sont réalisées avec un millier d articles», précise Éric Lilienfeld, responsable Marketing Produits chez ABB à Chassieu. Les pièces en plastique sont moulées au sein du site «Chassieu 1», en charge aussi de l assemblage à la demande de produits en faibles volumes. Dans l unité «Chassieu 3», sont assemblés en grandes séries, contacteurs, blocs de jonction et capteurs. Ici, le magasin réceptionne les composants requis par la production, et stocke les produits finis. La réserve se trouve dans «Chassieu 2» avec le stock de produits à faible taux de rotation. C est également de ce site que partent les expéditions vers les unités de vente à l étranger, et les produits fabriqués à la commande. Les produits finis sont expédiés aux clients (les distributeurs de matériels électriques) par un prestataire logistique externe situé à 2 km, à Genas. J-C.F. Par ailleurs, les principes du 5S sont à l ouvrage. Pour appliquer la devise «une place pour chaque chose et chaque chose à sa place», les zones de travail de l usine ont été identifiées par des codes de couleur : «bleu» pour les composants, «blanc» pour les zones de tests, «noir» pour l emballage, «vert» pour les produits. Chaque zone possède son «lean corner» qui est un outil de management visuel. Y sont détaillés les processus déployés pour produire en juste à temps dans un flux continu en pièce à pièce, éviter les encours dans l atelier et accroître la fluidité des flux. «Le lean nous a permis d améliorer la productivité de 20 à 30 % : nous produisons plus, avec le même personnel», déclare Piotr Tomczak. Au centre de l usine, voici l IPU (Integrated Production Unit) qui réunit en un même lieu tous les services se positionnant autour de la production : gestion, méthodes, planification, qualité, techniciens du lean. Il élimine les problèmes de communication tout en responsabilisant les opérateurs. La gestion basée sur SAP Assurer la disponibilité de chaque composant au bon endroit, au bon moment, au coût total le plus bas Telle est la vocation de la Supply Chain qui s appuie à cet effet sur quatre fonctions : les achats stratégiques, la planification, l ingénierie logistique, le stock. À l issue du plan stratégique établi une fois par an, un plan industriel et commercial est généré sur un horizon mensuel en s appuyant sur le logiciel Futurmaster de prévision de la demande, en tenant compte des indications du marketing. Ses résultats sont injectés dans le programme directeur de production, et dans le calcul MRP de planification des besoins en composants pour gérer les ordres d achats aux fournisseurs à l aide d un ERP : SAP. L ordonnancement de la production est assuré au sein de l IPU. Pour ses communications sécurisées avec ses principaux fournisseurs, ABB vient de développer un portail en temps réel, Une organisation lean de la production Pour réduire les gaspillages et rechercher la performance par l amélioration continue, la démarche lean trouve ses sources dans le Toyota Production System. «Nous avons fortement investi dans cette démarche qui a engendré d importants changements dans l usine», indique Piotr Tomczak, responsable de l Excellence Opérationnelle. «C est ainsi qu un système d adressage a été mis en place dans l atelier. Il nous a permis de déployer un système kanban de réapprovisionnement des postes de l atelier par les fournisseurs, par le magasin, ou encore, au moment de l assemblage final, pour l appel des sous-ensembles» poursuit Piotr Tomczak : «à cet effet, des étiquettes circulent avec les pièces : elles sont scannées au moment où les pièces sont consommées. Nous ne gérons pas le retour physique des étiquettes : l ancienne étiquette peut être détruite, tandis qu une nouvelle étiquette s imprime dans le centre de production du fournisseur, traduisant un nouvel appel kanban». Chassieu 1 : usine de moulage. ABB n 57 - Janvier-Février 2013

29 l «Advanced Supply Chain Collaboration» qui donne accès aux données logistiques contenues dans SAP (niveaux de stocks, commandes en cours, délais de livraison ). Délai promis, délai tenu! «Notre production de blocs de jonction se répartit entre 3 grandes familles», détaille de son côté Éric Lilienfeld : 1. SNA series, en l occurrence les gammes «historiques» : l essentiel du volume (500 références) est livré en 5 jours (entre la réception de la commande et le départ de Chassieu). 2. SNK series, en l occurrence la génération de blocs de jonctions commercialisée depuis 2009 et qui continuera de s agrandir jusqu à fin 2013, soit aujourd hui 200 références. Il s y ajoutera à terme une centaine supplémentaire. Le produit «premium» SNK est livré en 3 jours. 3. Solutions series, en l occurrence les blocs de jonction dédiés à des segments de marché (énergie, traction, automatisation, etc.), à des technologies spécifiques, ou à des fonctions particulières. S y ajoutent les gammes Essailec (solutions de tests de transformateurs), Interfast (précâblages de connexion des automates), et les solutions de marquage des blocs de jonction. Les délais de livraison vont de 5 à 60 jours selon la complexité des produits et la quantité commandée. En regroupant ces produits, ABB livre 85 % de ses ventes en moins de 5 jours, 4 % en 20 jours et 11 % entre 20 et 60 jours Sachant que ce taux de 11 % est réalisé avec références. Ces grandes familles ont été classées sur une pyramide qui correspond à des volumes de marché : SNA représente le gros du volume. SNK : un marché moyen de catégorie premium (haute technologie). Enfin, les Solutions series correspondent à des marchés de niche. ABB Le groupe ABB Le groupe ABB est présent dans quelque 100 pays et emploie environ personnes. En France, ABB compte près de collaborateurs répartis sur 15 sites. La Business Unit des Produits Basse Tension compte 10 usines en Europe et en Chine. Les produits de connexion (blocs de jonction), les contacteurs et les capteurs sont les produits Basse Tension fabriqués dans l usine de Chassieu (520 personnes) qui est le centre d excellence mondial des blocs de jonction. Machine d assemblage des contacteurs. ABB Production des blocs de jonction. ABB Process lean dans le hall d assemblage des contacteurs. Au fond : l IPU (Integrated Production Unit). Du classement ABC des produits Basse Tension, découle la stratégie de commercialisation, de stockage et la logistique de distribution : Forts volumes de vente et grande fréquence de sortie des articles : ainsi se caractérisent les produits de classe A. Ils exigent que tout soit en stock, pour être livrables en 3 à 5 jours. Ils sont fabriqués pour réapprovisionner le stock. C est le cas des séries SNA et SNK. Forts volumes commandés, mais à fréquence faible : c est la classe B de produits souvent destinés aux projets (fabrication à la demande, sans stock). Leur délai de livraison atteint 60 jours. Faible volume, mais fréquences élevées : les produits de classe C se réfèrent souvent aux accessoires, en stock et livrables en 3 à 5 jours en faibles quantités (mais jusqu à 20 jours lorsque les quantités commandées sont importantes). Certains produits spécifiques, les Solution series de classe D sont vendus en faible volume. Ce sont des produits élaborés à la demande avec des délais de livraison de 20 à 60 jours. Ont été identifiés des produits de classe E parvenant en fin de vie. Leur commercialisation est arrêtée s ils sont spécifiques. Enfin, la classe F regroupe les produits obsolètes pour lesquels est engagé le processus de suppression de l offre. «Pour les produits fabriqués à Chassieu, quand une ligne de commande arrive, nous suivons le processus pour décider des modes de livraison», reconnaît Alberto Vaghi, Supply Chain Manager : «s il s agit d un produit à faible rotation (cas de 20 % des lignes de commande et 6 % des pièces), il est fabriqué à la commande, avec un délai standard de livraison de 12 jours ouvrés. Sinon, si la quantité commandée est importante et dépasse une quantité prédéterminée, par exemple pièces pour les bornes SNA M4/6 gris (cas de 10 % des lignes de commande, mais 66 % des pièces), le produit est fabriqué à la commande et livré en 12 jours ouvrés. Dans les autres situations (cas de 28 % des pièces, les contacteurs notamment, et 70 % des lignes de commande), on fabrique pour réapprovisionner le stock et on prélève les pièces dans le stock de produits finis pour obtenir un délai de livraison de 2 à 3 jours». Cette stratégie permet d atteindre un taux de service avoisinant 98 % de commandes livrées à l heure en 3 jours environ. Jean-Claude Festinger - n 57 - Janvier-Février

30 LOGISTIQUE PM Plastic Materials : La logistique des canalisations en plastique pour installations électriques PM Elena Moscheni, responsable de la logistique PM Plastic Materials. PM Plastic Materials fabrique, dans ses deux usines situées en Italie du Nord, des systèmes de canalisations en plastique destinés à tous types d installations électriques Des produits sûrs, faciles à utiliser et écologiques, distribués dans plus de 50 pays dans le monde entier. Zoom sur cette logistique de distribution de km de tubes par an! «We conduct your energy» annonce PM Plastic Materials qui gère références de produits finis et 350 références de câbles. «À côté de la gaine vide qui est souvent standardisée, de nombreux produits de gaine préfilée sont personnalisés pour répondre à tous les besoins du marché européen», note Elena Moscheni, responsable de la logistique. Cette entreprise est née en 1907 : c était une société de distribution de l énergie électrique. Aujourd hui, c est un groupe constitué de : - PM Plastic Materials, la maison mère qui a son siège à Almenno San Bartolomeo, à 13 km de Bergame, - PM Flex Nordic, société fondée en 2007 en Suède : elle commercialise les produits PM en Suède, en Norvège, au Danemark et en Finlande. Ses clients? Les grossistes de matériels électriques. PM gère un total de commandes par an, la moitié arrive via EDI, l autre moitié par et par fax. La prise en charge des commandes est immédiate. La confirmation suit dans les 24 heures après réception de la commande, en indiquant la date de livraison. PM produit plus de km de canalisations par an, soit 6 fois le tour de la Terre Des canalisations exportées dans toute l Europe. Ses deux usines distantes d un kilomètre, occupent une superficie totale (interne et externe) d environ m² : l une dénommée «ASB» a ouvert ses portes en 2004, tandis que l autre, «Campino», a été inaugurée en août 2009, quand l usine historique est devenue insuffisante pour répondre à la demande. Chacune d elles dispose de sa propre plate-forme logistique pour stocker matières premières et produits finis, et préparer les commandes pour toute l Europe À l exception des pays nordiques servis par le dépôt mis en place à Göteborg. Celui-ci réceptionne les marchandises approvisionnées d Italie en tenant compte de l historique et des prévisions de ventes, et les distribue dans les pays du nord de l Europe. Deux usines en Italie Les tubes et gaines sont fabriqués par extrusion de matières plastiques. Bien entendu, des contrôles qualité sont exécutés tant pendant l extrusion qu après l emballage des produits finis : les techniciens de laboratoire vérifient la conformité des produits finis aux exigences qualitatives prévues par les normes, par exemple, la résistance à l écrasement au choc, ou la tenue à la flamme. «Nos moyens de production sont répartis entre les deux sites selon Usine de Campino le type de gaine et leurs marchés de destination», nous explique Elena Moscheni : «en ASB, nous produisons toutes les gaines ICTA en polypropylène Des gaines à faible émission de fumée et de gaz toxiques, préfilées ou vides, et livrées principalement en Europe centrale, occidentale, ainsi qu à notre dépôt en Suède. Quant à l usine de Campino, elle produit les tubes et gaines en PVC, les accessoires et la gaine industrielle surtout pour le marché italien et celui de l Europe de l Est». En moyenne, les deux plates-formes logistiques italiennes chargent 14 camions par jour avec des équipes de magasiniers présents de 7 h à 17 h 30. Le processus de planification Le classement ABC des produits de PM s établit ainsi : - Classe A : produits à forte rotation (7 jours en moyenne), - Classe B : rotation moyenne (30 jours en moyenne), - Classe C : rotation faible (60 jours en moyenne). La production des articles de classe A est continue sur des lignes dédiées : elles produisent 24 heures par jour, 5 jours par semaine (voire 6 pendant les périodes de forte demande). A contrario, la production des références B et C est programmée pour maintenir constant le niveau de leur stock de sécurité. PM n 57 - Janvier-Février 2013

31 PM PM Silos de stockage des matières premières. Il est aussi des références fabriquées à la demande. Celles-ci sont traitées selon une procédure ad hoc prévue dans les règlements internes, par des opérateurs polyvalents qui sont formés au travail sur des lignes de production très différentes les unes des autres. La durée de travail est alors prolongée de 5 à 6 jours. Le processus de planification de la production est géré à l aide d un ERP d IBM baptisé ACG (Applicazioni Contabili Gestionali). Ce logiciel a été fortement personnalisé en interne pour satisfaire précisément les exigences de PM en gestion de la planification des ressources de type MRP et de l ordonnancement à capacité finie «Nous disposons également d une plate-forme flexible et ouverte sur le Web qui gère le processus de production, les commandes, l ordonnancement de la production. Elle nous permet de dialoguer avec notre filiale de Göteborg, et d échanger commandes, confirmations de commande, niveaux de stocks, dates de livraison, etc.». L ERP estime le besoin de chaque référence en se basant sur l analyse du volume des commandes et l historique des ventes, corrigé par des facteurs événementiels comme les promotions. Les programmes directeurs de production sont établis pour chaque usine, de façon à maintenir dans son entrepôt, un taux de rotation moyen du stock de 20 jours. L ERP permet aussi de déterminer les approvisionnements de plastique vierge (polypropylène et PVC) et de fils électriques. «Nous nous approvisionnons auprès d une douzaine de fournisseurs en Europe occidentale pour la plupart, de grandes entreprises internationales avec lesquelles nous signons des contrats-cadres. Nous avons ainsi la garantie de continuité et de disponibilité de nos approvisionnements». Elena Moscheni admet que la Direction des Achats de PM est attentive à l évolution des marchés afin de sélectionner des fournisseurs alternatifs, des secondes sources en cas de problème rencontré chez les fournisseurs habituels. «Nous passons chaque mois nos commandes de matières premières par Internet en tenant compte d une programmation provisoire des livraisons. Puis, au cours du mois, l assistant logistique en charge des achats peaufine les délais de livraison». Chaque jour, chaque usine reçoit au moins un camion-citerne de matières premières. Après contrôle de réception, elles sont dirigées directement vers l un des 7 silos de l entreprise. Quant aux tourets de fil (35 à 50 km de fil), ils sont stockés sur étagères dans les entrepôts. Les produits finis sont disposés au sol sur palettes selon leur classe A, B ou C de sorte que le chargement d un camion complet ne dure guère plus de 25 minutes. La capacité totale maximale de ce stockage de masse est de palettes. Une navette circule entre Granules de matières premières vierges. L entrepôt de l usine Campino. les deux sites pour consolider les marchandises en vue de satisfaire intégralement chaque commande. Elena Moscheni précise que «pour le transport des produits finis, nous utilisons des entreprises internationales avec lesquelles nous avons contracté certains niveaux de service, comme par exemple, l obligation d informer de la livraison dans les 72 heures, ou de suivre les véhicules en temps réel. Notre effort permanent visant à améliorer les délais de livraison est payant : nous avons atteint en 2012 un taux de service de 96 % sur les délais de livraison en France». Qu en est-il du marché français? Il est servi pour 90 % par l unité de production ASB de gaines (vides et préfilées) en polypropylène. Il reçoit aussi des tubes rigides en PVC (référencés IRL) produits dans l autre usine : les stocks sont consolidés dans ASB à l aide de la navette. Notre territoire a été divisé en 10 régions, afin de garantir les délais de livraison, selon la distance, entre 7 jours ouvrés et 7 jours ouvrables, avec toutefois la possibilité d une livraison de dépannage en 72 heures pour les commandes urgentes atteignant Pour chaque région, ont été définis le jour de la semaine pour le chargement en Italie des marchandises commandées, et le jour de leur livraison en France. «Dans la mesure du possible, pour limiter les émissions de CO 2, nous essayons d éviter le transport routier, au profit du transport intermodal qui s avère intéressant pour des distances supérieures à 800 km Ce que nous faisons pour réapprovisionner le dépôt de Göteborg : les marchandises sont conduites par camions vers Milan ou Vérone pour être ensuite emportées par chemins de fer», déclare Elena Moscheni ajoutant que, «l amélioration continue de nos processus logistiques nous conduit à déployer deux projets d avenir : - la maximisation des livraisons en Europe par chemins de fer, - l implantation d ici à 2014 d un système évolué de gestion d entrepôt, associé à un système de stockage des palettes en radiofréquence». PM PM Stockage de masse à l usine ASB. Jean-Claude Festinger - n 57 - Janvier-Février

32 RÉGLEMENTATION Éclairage : règlement n 1194/2012 de la commission du 12 décembre 2012 Ce règlement porte application de la directive 2009/125/CE en ce qui concerne les exigences relatives à l écoconception des lampes dirigées, des lampes LED et des équipements correspondants. Les produits électriques d éclairage visés devront se conformer aux exigences d éco-conception définies et portant sur les aspects suivants : efficacité énergétique, fonctionnalité, information sur les produits. L application de chacune de ces exigences se fera en 3 étapes : - étape 1 : 1 er septembre étape 2 : 1 er septembre étape 3 : 1 er septembre Ne sont abordées ici que les informations qui concernent les lampes LED (1). Exigences d efficacité énergétique applicables aux lampes dirigées L indice d efficacité énergétique (IEE) maximal est le quotient de la puissance corrigée (puissance assignée de la lampe x facteur de correction) par la puissance de référence. L IEE détermine l interdiction de mise sur le marché ou non des lampes - étapes 1 et 2 : 0,50 (classe énergétique B) ; étape 3 : 0,20 (classe A). Exigences de fonctionnalité Les exigences de fonctionnalité applicables aux lampes sont fixées dans le «tableau 5» pour les lampes à LED. Exigences d information applicables aux lampes dirigées Les informations suivantes sont fournies à compter de l étape 1, sauf indication contraire. Ces exigences d information ne s appliquent pas aux modules à LED commercialisés comme composants d un luminaire dont ils ne sont pas destinés à être retirés par l utilisateur final. Le terme «lampe économe en énergie» ou toute autre déclaration promotionnelle analogue concernant l efficacité de la lampe ne peuvent être utilisés que si l IEE de la lampe est à 0,40. Informations à afficher sur la lampe elle-même : flux lumineux utile nominal, température de couleur et angle de faisceau nominal. Informations à faire figurer sur l emballage et les sites Internet en libre accès : - Flux lumineux - Durée de vie nominale en heures - Température de couleur - Nombre de cycles de commutation avant défaillance prématurée. - Durée de préchauffage nécessaire pour atteindre 60 % du flux lumineux total - Avertissement si la lampe n est pas compatible avec un gradateur ou si elle ne l est qu avec certains gradateurs (dans ce cas, liste des gradateurs compatibles fournie sur le site web du fabricant) - Si la lampe est conçue pour fonctionner de manière optimale dans des conditions non standard, expliciter ces conditions - Dimensions de la lampe en mm - Angle de faisceau nominal en degrés - Si l angle de faisceau de la lampe est 90 et que son flux lumineux utile doit être mesuré dans un cône d angle 120, indiquer que la lampe ne convient pas pour l éclairage d accentuation - Si la lampe est équipée d un culot identique à celui d une lampe à filament qu elle remplace mais que leurs dimensions diffèrent, donner un dessin comparatif des dimensions des lampes - Déclarations d équivalence de flux lumineux. Exigences d information pour lampes à LED remplaçant les lampes fluorescentes sans ballast intégré À compter de l étape 1, les fabricants publient un avertissement, sur des sites web auxquels le public peut accéder librement, indiquant que l efficacité énergétique globale et la répartition lumineuse de toute installation utilisant ces lampes sont déterminées par la conception de celle-ci. Il est possible de déclarer qu une lampe à LED remplace une lampe fluorescente sans ballast intégré ayant une puissance spécifique uniquement si : - l intensité lumineuse dans n importe quelle direction autour de l axe du tube ne varie pas de plus de 25 % par rapport à l intensité lumineuse moyenne autour du tube, - le flux lumineux de la lampe à LED n est pas inférieur au flux lumineux de la lampe fluorescente ayant la puissance affichée, - la puissance de la lampe à LED n est pas supérieure à la puissance de la lampe fluorescente qu elle est annoncée remplacer. Isabelle Arnaud (1) Les exigences portant sur les autres lampes seront traitées dans un article ultérieur. Exigences de fonctionnalité Paramètre de fonctionnalité Exigence à compter de l étape 1, sauf indication contraire Facteur de survie des lampes à h À partir du 1 er mars 2014 : 0,90 Conservation du flux lumineux à h À partir du 1 er mars 2014 : 0,80 Nombre de cycles de commutation avant la défaillance si la durée de vie assignée de la lampe h ; dans les autres cas : la moitié de la durée de vie assignée de la lampe exprimée en heures Durée d allumage < 0,5 s Durée de préchauffage de la lampe < 2 s pour atteindre 95 % du flux lumineux Taux de défaillance prématurée 5,0 % à h Indice de rendu des couleurs (Ra) si la lampe est conçue pour des applications extérieures ou industrielles Constance des couleurs Variation des coordonnées de chromaticité à l intérieur d une ellipse de MacAdam de niveau 6 ou moins Facteur de puissance de la lampe (FP) P 2 W: pas d exigence pour les lampes à appareillage de commande intégré 2 W < P 5 W : FP > 0,4 5 W < P 25 W : FP > 0,5 P > 25 W : FP > 0, n 57 - Janvier-Février 2013

33

34 FORMATION D.R. Thierry Ruard, responsable de la division Schneider Electric Formation Schneider Electric Formation mise sur ses nouvelles infrastructures Après une remise à plat de son Centre en région parisienne, Schneider Electric Formation ouvre une infrastructure lyonnaise dédiée à ses multiples sessions de formation. En parallèle, une autre infrastructure, cette fois numérique, dessine les contours de la formation à distance, dans bien des cas, complémentaire à la formation présentielle. Précisions avec Thierry Ruard, directeur de l activité. Schneider Electric Formation constitue une véritable division, d une quarantaine de salariés, gérée tel un centre de profit et rattachée à Schneider Electric France. Cette division s associe à un réseau d environ 50 partenaires formateurs appliquant la charte qualité de Schneider Electric. Deux activités rythment l entité : la formation des professionnels de la filière électrique en France et la réalisation d équipements didactiques. Historiquement, issues du savoir-faire de Merlin Gerin et Télémécanique, ces solutions pédagogiques forment la base d un catalogue de 200 références relatives à tous les métiers du groupe et destinées à une diffusion dans le monde entier. Électro Magazine Que représente approximativement votre activité de formation en France? Thierry Ruard En France, nous sommes à l origine de la formation de professionnels par an avec des stages de 1 à 5 jours. Notre expérience de l ingénierie de formation dans ce domaine demeure une référence à l international pour les autres entités formations du groupe! De quelles infrastructures disposez-vous? Thierry Ruard Il y a un an, nous avons ouvert en région parisienne, à coté de notre siège, un centre doté de 15 salles de formation et d un laboratoire pédagogique à Rueil-Malmaison où sont accueillis à stagiaires sur l année. En février 2013, nous ouvrons en complément à Lyon 5 nouvelles salles de formation et un laboratoire pédagogique, avec l ambition d y accueillir à terme à stagiaires par an. En parallèle de cette solide infrastructure, les autres régions s appuient sur les agences commerciales du groupe, qui disposent au moins d une salle de formation. Schneider Electric Formation assure alors toute une logistique pédagogique pour gérer les mises à dispositions des maquettes didactiques en phase avec les stages. Chacun de nos clients a désormais le choix de la formation en agence ou dans un des deux centres. Quel est le spectre thématique de votre catalogue? Thierry Ruard Nous couvrons tous les sujets de l habilitation électrique jusqu à la programmation des automates industriels. Actuellement, nous mettons particulièrement l accent sur les thèmes liés à l efficacité énergétique avec une palette dédiée d une trentaine de modules. Parmi les nouveautés, il faut citer des formations à la RT2012, des modules consacrés aux certificats d économie d énergie ou aux contrats de performance énergétique qui trouvent déjà un très bon écho. Schneider Electric Formation lance également un module consacré au comportement éco-citoyen. Cette formation d une journée sera suivie par tous nos vendeurs. Il existe également une version e-learning sur ce thème. À propos de e-learning, quelle est votre offre en la matière? Thierry Ruard Si nos tentatives de déploiement du e-learning n ont pas eu l écho escompté il y a près de 3 ans, nous revenons aujourd hui avec une nouvelle approche mieux perçue. À titre d exemple, début 2012, nous avons mis en place un module de formation e-learning sur la mise en œuvre des bornes de recharge résidentielle des véhicules électriques, dédié à nos partenaires installateurs électriciens. Au cours des 2 premiers mois, ce module d une durée de 60 mn, a été suivi par apprenants! Au-delà d une offre e-learning Schneider University (accessible à tous), nous faisons évoluer notre catalogue vers des modules d accompagnement aux stages présentiels. En France, nous avons investi dans une plate-forme web LMS, sur laquelle 15 modules sont disponibles pour un coût de 60 à 100 environ. Mais ce n est pas tout, car dès fin 2013, nous allons proposer une offre e-learning tutorée, avec un formateur en ligne ou au téléphone. Quel intérêt présente le e-learning comme préalable à une formation classique? Thierry Ruard Ce préalable intervient à 3 niveaux. Tout d abord, c est une façon de nous assurer de l homogénéité des apprenants et de leur niveau de connaissance. Ensuite celui-ci invite à préparer la formation à venir et enfin, à bien valider le besoin du stagiaire, avec au besoin une réorientation vers un module plus adapté à ses attentes. Propos recueillis par Michel Laurent n 57 - Janvier-Février 2013

35

36 SOLUTION TECHNIQUE Différentiels et disjoncteurs : savoir choisir le composant adapté Au-delà des intensités et de la tension nominales, les disjoncteurs possèdent des caractéristiques spécifiques de déclenchement. Il en va de même pour les différentiels. Retour sur quelques notions, grâce auxquelles les composants seront choisis en parfaite adéquation avec les charges électriques et la stratégie de distribution basse tension. Dans le domaine de la basse tension, le disjoncteur joue un rôle de protection et de coupure. Les personnes et les biens sont ainsi protégés contre les risques électriques. Cette protection va même plus loin puisque l on peut considérer que les disjoncteurs, dans le cadre d un schéma d installation précis, sont à même d assurer un haut niveau de service. En d autres termes, ils permettent d éviter les déclenchements intempestifs, car trop sensibles à l exploitation des charges disposées en aval. Mais pour cela, encore faut-il que les disjoncteurs soient correctement dimensionnés et choisis. La nature de la charge alimentée par le circuit invite à choisir un type d interrupteur différentiel ou de disjoncteur différentiel. Cette charge influence également le choix de la courbe de déclenchement. Les disjoncteurs sont, quant à eux caractérisés, entre autres, par une courbe de déclenchement normalisée. Les types de différentiels Selon la norme NF C , tous les circuits d une installation doivent être protégés par des différentiels 30 ma. L utilisation du différentiel de type A est obligatoire pour les circuits spécialisés, cuisinières, plaques de cuisson ou lave-linge, car ces équipements intègrent des composants électroniques pour la variation de vitesse ou l induction susceptibles de créer des défauts de type «composante continue et alternative». Le disjoncteur de type A est capable de les détecter. Le type AC détecte seulement les défauts à composante alternative. Pour les congélateurs et les équipements informatiques, il est conseiller de réaliser un circuit électrique dédié, protégé par un interrupteur associé à un coupe-circuit ou à un disjoncteur différentiel type Hpi (appelé aussi type SI ou type HI). Ce dernier est capable de détecter les défauts de type «composante continue et alternative» avec en plus une immunité renforcée aux déclenchements intempestifs : environnements perturbés, charges informatiques, chocs de foudre, lampes fluocompactes ). Approche schématisée de courbes de déclenchement d un disjoncteur magnétothermique. Le type B déclenche les défauts à composante alternative et continue ainsi que les défauts à courant continu lisse (machinerie à variation de vitesse, installations photovoltaïques, centre d appel, matériel médical ). Le disjoncteur et ses courbes de déclenchement La protection contre les surcharges est assurée par un élément thermo-sensible : le bilame. En cas de surcharge, sa déformation provoque le déclenchement du disjoncteur. La protection contre les courts-circuits est assurée par un circuit magnétique. Lors d un court-circuit, le courant traversant le solénoïde crée un champ magnétique et induit l ouverture du contact. Enfin, la protection contre les défauts de mode commun est assurée par un dispositif différentiel résiduel (DDR). L existence du courant de fuite résultant d un défaut de mode commun est détectée par un système magnétique. Il existe cinq courbes de déclenchement caractéristiques définies par la norme : La courbe B (le déclenchement s opère entre 3,2 à 4,8 fois l intensité nominale In). Cette courbe convient à la protection des générateurs, des câbles de grande longueur et des personnes dans les régimes IT et TN ; La courbe C (déclenchement : de 7 à 10 In) est la plus couramment utilisée. Elle convient aux applications domestiques ; La courbe D ou K (déclenchement : de 10 à 14 In) assure la protection des circuits à fort appel de courant (par exemple lors du démarrage d un moteur de groupe thermodynamique) ; La courbe Z (déclenchement : de 2,4 à 3,6 In) convient à la protection des circuits électroniques ; La courbe MA (déclenchement à 12 In) gère spécifiquement la protection des départs moteurs. Sélectivité : isoler le défaut Grâce à une sélectivité efficace, la majeure partie de l installation électrique reste en exploitation lors de l apparition d un défaut. En d autres termes, la sélectivité représente la coordination des disjoncteurs, de telle sorte qu un défaut, survenant en un point quelconque de l installation, soit éliminé par le disjoncteur placé immédiatement en amont du défaut et par lui seul. Pour arriver à ce résultat, plusieurs techniques peuvent être combinées entre elles afin d assurer la performance globale de l ensemble de installation. En basse tension, deux types de sélectivité sont essentiellement utilisés : la sélectivité ampèremétrique et la sélectivité chronométrique. Sélectivité chronométrique Elle consiste, à maximum de courant, à donner des temporisations différentes aux protections échelonnées le long du réseau (avec disjoncteurs de catégorie A). Ces temporisations sont d autant plus longues que le relais est plus proche de la source. Le défaut représenté est vu par toutes les protections. La protection temporisée la plus en aval ferme ses contacts plus rapidement que celle installée juste en amont, elle-même plus rapide que celle installée au rang supérieur et ainsi de suite ; n 57 - Janvier-Février 2013

37 SOLUTION TECHNIQUE Sélectivité logique Ce système a été développé pour remédier aux inconvénients de la sélectivité chronométrique. Il est utilisé lorsque l on souhaite obtenir un temps court d élimination de défaut. L échange d informations logiques entre protections successives permet la suppression des intervalles de sélectivité, et donc de réduire considérablement le retard de déclenchement des disjoncteurs situés les plus près de la source ; Sur les disjoncteurs de puissance, les paramètres de déclenchement peuvent être réglables. Cela permet d ajuster finement la relation de sélectivité entre appareils de protection. Sélectivité ampèremétrique Elle est basée sur le fait que dans un réseau, le courant de défaut est d autant plus faible que le défaut est plus éloigné de la source. Une protection ampèremétrique (avec disjoncteurs de catégorie A) est disposée au départ de chaque tronçon : son seuil est réglé à une valeur inférieure à la valeur de courtcircuit minimal provoqué par un défaut sur la section surveillée, et supérieure à la valeur maximale du courant provoqué par un défaut situé en aval (au-delà de la zone surveillée) ; Sélectivité par protection directionnelle Dans un réseau bouclé, où un défaut est alimenté par les 2 extrémités, il faut utiliser une protection sensible au sens d écoulement du courant de défaut pour pouvoir le localiser et l éliminer de façon sélective : c est le rôle des protections directionnelles à maximum de courant. Les actions de la protection seront différentes selon le sens du courant. Le relais doit donc disposer à la fois des informations de courant et de tension ; Sélectivité par protection différentielle Ces protections comparent les courants aux 2 extrémités du tronçon de réseau surveillé. Toute différence d amplitude et de phase entre ces courants signale la présence d un défaut : la protection ne réagit qu aux défauts internes à la zone couverte et est insensible à tout défaut externe ; Sélectivités combinées Une sélectivité mixte est une combinaison de fonctions élémentaires de sélectivité procurant des avantages complémentaires aux sélectivités simples. Michel Laurent

38 TECHNOLOGIE Domotique : 2013, l année charnière? Malgré les difficultés conjoncturelles du secteur du bâtiment, nombre de paramètres laissent penser que la domotique pourrait bientôt franchir un pas décisif. Il n y a jamais eu autant d offres et de diversités de solutions sur le marché. L installation électrique va-t-elle enfin évoluer comme l ont fait, il y a peu, les réseaux de communication domestiques? Si la domotique végète depuis plus de 15 ans à un niveau que tous les acteurs aimeraient dépasser allègrement, plusieurs signaux et tendances pourraient bien réveiller le marché. Et cette fois-ci un marché de masse, à la différence de la domotique luxueuse des grandes villas qui jusqu alors était presque la seule à nourrir les développements des fabricants. Les points marquants actuels sont l entrée en action de la RT2012 avec son sérieux tour de vis sur les consommations énergétiques et l introduction de la mesure des consommations ; le développement du Smartphone et des tablettes tactiles comme «télécommande universelle» pour tout piloter (surtout à distance) ; l arrivée de nombreux nouveaux acteurs alternatifs avec leur «box» au cœur d une offre de domotique radio, selon des canaux de distribution en direct via Internet ou en boutique ; l intérêt croissant de la GSB pour ce marché avec des offres spécialement conçues ; la multiplication d offres plus larges chez les acteurs du génie climatique et des ouvrants ; l arrivée de l offre domotique, au-delà de la distribution professionnelle électrique, dans d autres filières de distribution professionnelles Et d autres encore. On le voit, les lignes bougent beaucoup et rapidement. Si, à cela on ajoute les opérateurs télécoms qui ne tarderont pas à s exprimer sur le sujet, cela représente une équation avec un grand nombre de variables. Qu en déduire? L imminence du décollage? Si cette «crise» n était pas là pour plomber l ambiance! Des stratégies dynamiques Pour ABB, orientée sur le marché moyen et haut de ABB propose le Domokit intégrant gamme, l offre sous KNX tend à couvrir toutes les entre autres le tableau de répartition de l équipement domotique. fonctions domotiques de base. Au premier semestre 2013, une solution KNX radio sera introduite, ainsi que des nouveaux écrans tactiles à intégrer au mur (9 ou 12 pouces). Ces écrans embarqueront des fonctions audio avancées multi-room et compatibles IP et devraient permettre de paramétrer plus facilement l installation. Une approche complémentaire pour intégrateurs leur donnera la possibilité de créer une interface en vision 3D. Depuis fin 2012, ABB propose le Domokit. Il s agit d un kit complet comprenant le tableau de répartition avec ses fonctionnalités domotiques pour la fonction éclairage (en option pour les volets roulants et le comptage de l énergie) et le coffret de communication. Le tout intégré dans une GTL complète. L'ensemble comprend aussi l'appareillage mural ainsi que les boîtes d'encastrement pour cloisons sèches jusqu'au piquet de terre, le tout est accompagné de schémas de câblage et plan d'implantation. Avec son protocole ouvert aux développeurs, Yokis passe de la gestion radio des fonctions pièce par pièce, à une gestion globale des fonctions de la maison. Au cœur de cette évolution, le lancement d un serveur web à la fin du premier semestre Précision : du ABB Delta Dore fait de l intelligence déportée dans chaque module radio, l installation fonctionne même si le serveur web n est pas sous tension. Bonne nouvelle, tous les modules radio déjà installés jusqu à présent pourront être pilotés via le futur serveur! Le fabricant français, estime que 2,5 millions de ses modules sont déjà installés dans l hexagone France, dont radio. Le protocole X2D de Delta Dore a été complété en 2012 par un protocole X3D capable à présent de gérer les retours d information. De plus, chaque récepteur radio devient par nature répéteur du signal hertzien. Quelle compatibilité? Les émetteurs sous X3D peuvent piloter les récepteurs X2D, mais pas l inverse. Plutôt orientée rénovation, l offre radio Tydom 4000, historiquement proposée via les réseaux de distribution de la filière électrique, arrive depuis 2012 dans les réseaux sanitaire et chauffage, de même que chez les professionnels de la menuiserie. Ces derniers sont sensibilisés par la fonction alarme anti-intrusion en lien avec les moteurs de volets roulants. Delta Dore prépare plusieurs lancements de solutions packagées. Tout d abord au 2 e trimestre 2013, avec un «produit 2 en 1» pour l affichage des consommations et la gestion du chauffage. Ensuite, au 3 e trimestre, un «produit 3 en 1» intégrera en plus la gestion des ouvrants avec des scénarios d apport solaire été/hiver. Plus tard, en 2014, Delta Dore prévoit le lancement d une version Tydom 4000 «Bâtiment neuf» qui fera la synthèse d une réflexion poussée sur la RT2012, avec entre autres des produits de gestion d énergie et des scénarios plus pointus de gestion des apports solaires. Delta Dore introduit son interface tactile et la pilotage via Smartphone n 57 - Janvier-Février 2013

39 TECHNOLOGIE Avec Tactum, Vity Technology aborde le milieu de gamme de la domotique sur plate-forme Linux Androïd. En option, un jeu de clés USB radio WM Bus, EnOcean, Zigbee ou KNX. Il existe aussi une interface KNX filaire pour implémenter un écran mural. Objectif de Vity Technology : proposer un package domotique incluant les fonctions éclairage, volets, chauffage, accès, vidéophonie, à un coût très compétitif. Le fabricant soigne la facilité de paramétrage avec une application tablette tactile dédiée. Au travers d une auto-formation de prise en main du package et d assistance (sur tablette à partir de menus déroulants), Vity Technology entend prouver son expérience de 20 ans dans le domaine du pilotage et de la gestion de fonctions automatisées. Est ici visé l installateur débutant en domotique. Cette année, Legrand introduit la gamme MyHome Play, le pendant de MyHome pour des actions de rénovation mono-fonction (va-etvient, commande de volets ) basées sur des liaisons radio 868 MHz. Plus généralement, la domotique constitue pour Legrand le passage d une électricité «mécanique» à une électricité «numérique» permettant l ouverture à des services qui pourront être par exemple le délestage d application au regard du fournisseur d électricité ou la gestion de recharge d un véhicule électrique. En 2013 (fin du 1 er semestre), Legrand lancera un portail web baptisé MyHomeWeb, sur lequel l installateur, comme l utilisateur pourront y trouver des fonctions et des services pour certaine gratuite, pour d autres payants. Avec une possibilité de domotique intégrée à son appareillage Chorus, Gewiss vise le milieu de gamme avec une base KNX déclinée en deux offres : KNX complet avec un potentiel de adresses (marché tertiaire et logement haut de gamme) sous logiciel de programmation ETS ; KNX Easy pour le résidentiel avec 64 adresses et un programme à charger sur Smartphone. KNX Easy offre la possibilité d interfacer d autres marques. Avec son disjoncteur différentiel à réarmement automatique Restart, Gewiss fait un lien avec la domotique à pilotage nomade pour assurer une continuité de service. Ce principe de réarmement reste pour l instant d utilisation très limité car évincé par les normes françaises d installation électriques. En 2012, est cependant sortie une norme produit européenne sur les systèmes à réarmement automatique. Est-ce là une première pierre vers une potentielle évolution de la NF C à ce sujet? Crestron a depuis peu fait évoluer ses canaux de distribution et construit une image de spécialiste domotique en dehors du monde de l audio/vidéo. Au distributeur de home-cinéma, sont venus s ajouter 2 canaux : la distribution professionnelle en informatique et la distribution professionnelle de la filière électrique. De 2011 à 2012, l activité de Crestron avec les électriciens est passée de 10 à 22 % du chiffre d affaires. Chez le fabricant, on explique que certains électriciens souhaitent aller au-delà du monde KNX : «La nouvelle génération d électriciens a une vision différente du marché et de la technologie. Ces professionnels savent que leur métier est un tout et ne peut pas s arrêter à la frontière des courants forts!» En mars 2013, Crestron lancera Cresnet : un bus 4 fils blindé (2 fils de commande et 2 fils d alimentation 12 ou 24 V). Distribué en étoile, ce bus de m pour la branche la plus longue, alimentera des modules d éclairage led plafonnier, des modules moteurs de volets et des moteurs de stores. Cette solution reste sur le principe de l intelligence centralisée avec la possibilité de gérer l approche conditionnelle du confort avec des scénarios. La solution se veut auto-adaptative, car elle analyse en permanence l action de l utilisateur. Chez Schneider Electric, le cœur de l offre domotique résidentielle reste KNX, en lien avec la gamme d appareillage d installation Unica KNX (boutons, détecteurs, thermostats). L ensemble peut s interfacer avec les entrées/sorties d une alarme anti-intrusion standard et également avec les DAAF sous KNX au catalogue de Schneider Electric. Legrand La RT 2012 incite bon nombre d offreurs, dont Legrand, à proposer des solutions de comptage de l énergie. Pour Schneider Electric, trois facteurs pèsent actuellement en faveur de la domotique : la RT2012, la différentiation des promoteurs entre eux sur le marché de la construction et surtout la généralisation du Smartphone avec ses possibilités de pilotage. En parallèle, les perspectives de la RT2020 poussent le fabricant à intégrer plus d équipements techniques sous la coupe de la domotique, comme le pilotage de la ventilation double flux ou les capteurs de CO 2. Étiqueté haute de gamme, AMX pour sa part cherche à déployer son volant d intégrateurs KNX pour le résidentiel (réseau différent des intégrateurs tertiaire). Les composants électriques du système domotique sont en effet sous KNX, tandis que la partie audiovisuelle utilise d autres protocoles plus spécifiques. Le cœur de l installation se compose d automates reliés entre eux via support TCP/IP et capables de piloter tout autre appareil disposant d une adresse IP. De multiples passerelles existent avec Lon, Dali Tous les écrans jusqu à 10 sont alimentés sur PoE (Poxer over Ethernet), c est-àdire via le câble Ethernet 4 paires torsadées. Comptage de l énergie À l heure où la RT2012 s étend à l ensemble du marché de la construction, le comptage de l énergie est un bon observatoire de l entrée de la domotique dans le logement. En complément d une gamme de compteurs d énergies standard, ABB introduira en mars 2013 une gamme de solutions de comptage filaire (habitat neuf) et radio (rénovation). Il sera alors question de visualisation locale ou à distance dans le cadre d une véritable passerelle «énergies». Delta Dore colle également à la (future) demande avec plusieurs offres, dont une qui ne gèrera que la fonction d affichage des consommations. Suite page 41 L évolution rapide de EnOcean Le protocole connu pour agir sans fil ni pile se positionne aujourd hui dans une tranche moyen de gamme de la domotique, avec des capacités d interropérabilité. La gamme de solution sous EnOcean évolue vite. Les produits conçus pour le tertiaire tendent à être déclinés en versions domestiques avec des efforts de coût appréciables. Dans ce contexte, Vitec fédère par exemple plusieurs fabricants. Verra-t-on bientôt arriver une offre domotique totalement sous EnOcean? Oui, en mars 2013 avec la box My Fox Pro de Tag Technology (distribuée dans le réseau Sonepar). Il existe aussi L offre Lifedomus utilisant partiellement EnOcean (distribuée dans le réseau Rexel). - n 57 - Janvier-Février

40 TECHNOLOGIE Fabricant ABB AMX BEG Crestron Delta Dore Gewiss Hager Legrand Niko Schneider Electric Somfy Vity Technology Yokis KNX Système AMX Netlinks Luxomat Smarthome Prodigy Cresnet Tydom Chorus KNX complet Chorus KNX Easy Tebis et Domovea Tebis.quicklink In One My Home MyHome play Niko Home Control Odace KNX Protocole propriétaire RTS Protocole IO- Homecontrol utilisé par 9 fabricants (Somfy, Velux, Niko, Honeywell...) Uno (monitoring énergie) Tactum (gamme complète confort) Yokis KNX Filaire AX Link sur paire torsadée Cat. 5 (topologie étoile ou série) Non Paires torsadées (topologie série et étoile). Nombreuses passerelles vers d autres protocoles Câble 4 fils dont 2 de puissance 12 ou 24 V. Topologie étoile Non KNX Câble à paires torsadées KNX Non Non Protocole propriétaire ouvert SCS sous langage Open (via TCP/IP) sur bus 2 fils non polarisés (topologie étoile et série). Fonctions séparées sur 3 bus : 1 bus automatismes, 1 bus alarme, 1 bus diffusion sonore Non Câblage 2 fils non polarisés en topologie libre. Odace+ (neuf) KNX Compatible filaire avec modules radio. Passerelle avec Crestron. Passerelle avec IO-Homecontrol via Tahoma. Compatible filaire avec modules radio Paire torsadée Possibilité fil pilote pour volets motorisés et éclairage Bus Courant porteur Non Oui avec module séparé Oui Oui, par système tiers Non Oui pour certains automatismes d ouvrants Non Non Oui Non Non Non Non Non Non Non Non Radio KNX Wifi sur écrans tactiles Radio 868 MHz Radio, Wifi, Zigbee Non Protocole radio X3D Bi-bande 434 et 868 MHz KNX 868 MHz KNX 868 MHz KNX Radio 868 MHz, capteur IR sur chaque produit Radio Zigbee Radio 868 MHz Oui Odace RF (rénovation) Radio au standard KNX 433 MHz propriétaire 868 MHz avec sauts de fréquence 433 MHz 433 MHz Radio 2,4 GHz Neuf et/ou rénovation N et R N et R lourde N et R N et R N et R Surtout N N R R (et N pour petits chantiers) N R N et R N et R N N et R N et R N et R N et R N et R Interfaces Boutonnerie, écrans tactiles, serveur web. Smartphone et tablette (usage local ou nomade) Boutons-poussoirs, télécommandes, écrans muraux ou sur table tactile, Iphone sur Wifi. Iphone ou PC sur Internet. Écrans panoramiques 19 et 32/9 e Écran dédié et interrupteurs dotés d un module radio Boutons-poussoirs et claviers, écrans tactiles filaires et radio, télécommande IR, Smartphone et tablette (usage local et nomade) Ajout d un micro-module à un interrupteur, Interrupteur radio, télécommande, écran tactile, Smartphone ou tablette localement. Transmetteur tél. RTC ou GSM pour commande à synthèse vocale. 3 eme trimestre 2012 : Tydom 2000 pour Smartphone ou tablette en utilisation locale ou nomade BP, écrans déportés, Smartphone et tablette (local ou nomade) Interrupteurs, télécommande, écrans avec superviseur Domovea (avec ou sans Internet), interrupteur tactile KNX. Application sur PC Windows, iphone, Androïd, ipad en liaison Wi-Fi avec Domovea. Serveur Domovea permettant un accès distant pas PC, ephone, Androïd, ipad sur page web ou application embarquée Interrupteurs Interrupteurs uniquement de la gamme Celiane Legrand, télécommande IR et radio, écran sur courant porteur. Sur PC Via Internet grâce à Axiophone IP, serveur web local relié à la box et au réseau électrique Interrupteurs dédiés des gammes Céliane, Mosaïc Legrand et Axolute, Livinglight Btichino et Art d Arnould ou tout autre interrupteur en y ajoutant un module électronique dans le pot d encastrement. Ecrans 1,2 / 3,5 ou 10 pouces. Télécommandes, smartphone en Wifi. Toute télécommande IR. Page web (sur PC, smartphone, tablette) Domotique mono fonction Interrupteurs Niko Pure, Niko Intense ou Niko Original. Tablette et smartphone Boutons Interrupteurs (Unica KNX), télécommande, écrans. PC et Iphone sur Internet Télécommandes et interrupteurs radio, écran sur PC via système d alarme. Via le système d alarme, sur PC et par Internet. Ouverture nomade avec le service de supervision Tahoma Interrupteurs radio, télécommande, écran. Service de supervision distant via interface à brancher sur la box. Accès par PC ou ephone Dédié web, smartphone et tablette (usage local ou nomade) BP, écran tactile à poser ou encastré, smartphone et tablette (usage local et nomade) Interrupteurs radio ou fil pilote. Fin du 1 er semestre 2013 : serveur web pour commande locale ou nomade de l ensemble de la maison Tableau non exhaustif de l offre sur le marché français. N = Habitat neuf R = Habitat rénové n 57 - Janvier-Février 2013

41 TECHNOLOGIE Disponible uniquement sur le web, Uno de Vity Technology est composé d un transmetteur et de 3 sous-comptages, d une «box énergie», d un capteur de température et d un capteur de présence. Un système simple d entrée de gamme pour marchés de volume. Crestron introduit pour sa part des modules de comptage d énergie sur la base de capteurs de courant en tableau. En avril 2013, Schneider Electric lancera Wiser, une solution de collecte des mesures de consommation des énergies et d affichage sur écran tactile encastré ou à distance. Elle sera déclinée, en version filaire sur bus propriétaire dans le neuf et en version radio Zigbee en rénovation. Domotique et programmes de logements Pour aller au-delà de la maison domotique «à façon» proposée depuis 20 ans, Hager entend industrialiser le process par lequel se monte un projet jusqu à sa réception. Depuis 2 ans, l industriel travaille sur ce segment pour rentrer par le bâtiment entier. Exemple récent, 50 logements à Aubervilliers (région parisienne) ont été livrés en avril Il s agit d ailleurs d un programme d investissement privé totalement voué à la location. Actuellement, chaque appartement permet de contrôler l éclairage et la consommation d énergie en temps réel, le chauffage, l ECS, et recevoir des relevés de consommation, de météo locale, de température Restent accessibles en option : la sécurité antiintrusion, la gestion des volets Dans ce contexte, Domovea (avec un serveur unique en pied d immeuble) apporte un service à l occupant, tandis que l exploitant peut lui aussi recueillir des informations sur son propre système (via des passerelles). Hager vise Hager Hager poursuit ses développements sur la plate-forme Domovea. le marché des promoteurs selon 3 approches : logement social, promoteur privé qui souhaite se démarquer et grand promoteur dans le cadre d une démarche prospective. Pour sa part, Legrand vient de finaliser le chantier «le Fort d Issyles-Moulineaux» où logements actuellement livrés disposent de façon standard de fonctionnalités MyHome (portier, éclairage, volets, chauffage, mesure de consommations, pilotage via portail web ). Pour le fabricant limougeaud, la promotion immobilière devient un axe majeur de développement! Un axe où la domotique est envisagée comme une manière native de concevoir et de réaliser l installation électrique aujourd hui. Selon Legrand, le marché de la promotion immobilière et aussi des constructeurs de maisons individuelles, révèle étonnamment que le pilotage des fonctions à l aide d un Smartphone est quasiment devenu un «produit» d appel. Michel Laurent

42 DÉVELOPPEMENT DURABLE Performance in Lighting et dans le respect de l environnement PIL Philippe Déhais, directeur commercial et Marketing, Performance in Lighting. Philippe Déhais, directeur commercial et Marketing, Performance in Lighting, détaille comment l entreprise accorde une attention particulière au développement durable, et ce, qu il s agisse de la fabrication des produits, de leur recyclage en fin de vie, de leur installation, de leurs optiques, des sources utilisées, et même des études d éclairage. Électro Magazine Quelles sont les stratégies de Performance in Lighting en termes de développement durable? Philippe Déhais Tout d abord, précisons que Performance in Lighting utilise, sur son site de Colognola ai Colli, l énergie propre du soleil produite par une installation photovoltaïque d une puissance nominale de 138 kwp, permettant d obtenir un rendement de 97 % grâce à l utilisation d un onduleur de haute qualité. La production annuelle d énergie d environ kwh permet de couvrir entièrement les besoins électriques de l établissement. De plus, tous nos catalogues utilisent des arbres issus de forêts prévues à cet effet et nous n effectuons pas d études éclairage sans étude bilan. Et en ce qui concerne les produits? Philippe Déhais Le respect de l environnement est pour Performance in Lighting un principe essentiel dans le projet et le développement du produit grâce à l utilisation de matériaux nobles aux faibles impacts environnementaux comme le verre et le technopolymère de haute qualité, tous deux parfaitement recyclables. Un aluminium haut en pureté est utilisé dans nos produits pour améliorer leur résistance aux conditions atmosphériques ainsi que leur durée de vie. Par ailleurs, tous les produits respectent la directive européenne 2002/95/CE RoHS donc ne contiennent ni substances, ni métaux dangereux. Chaque appareil est conçu pour faciliter la séparation et la récupération des différents matériaux et est donc recyclable à 98 %. Nous sommes d ailleurs l un des membres fondateurs d ECOLIGHT en Italie, un groupement d entreprises né pour affronter et résoudre les problèmes écologiques relatifs à l élimination en fin de vie des appareils d éclairage. Nous avons également une attitude éco-responsable concernant les sources de lumière. Les sources de lumière pourtant, vous n en fabriquez pas : en quoi êtes-vous «éco-responsable»? Philippe Déhais Et bien, nous recommandons l utilisation des sources lumineuses à haute efficacité en produisant des appareils spécialement conçus pour les lampes fluorescentes ou LED et en proposant dans notre catalogue la substitution des lampes traditionnelles au bénéfice de celles à économie d énergie. Performance in Lighting utilise des ballasts électroniques de haute qualité ou ballasts faibles pertes afin de contribuer à l économie d énergie et consacre une attention particulière aux normes qui régissent la dispersion du flux lumineux vers le haut et l utilisation rationnelle de l énergie. Pour développer des appareils à haute efficacité, l entreprise utilise les services d un laboratoire photométrique moderne et de logiciels spécifiques pour la conception des réflecteurs. Vous parlez de la réduction des nuisances lumineuse? Philippe Déhais Oui : ces dernières années, l accent des pouvoirs publics a été mis sur la préservation de l environnement. Aujourd hui, l éclairage fait l objet d une attention toute particulière en termes de nuisances lumineuses. Bien que très différentes d un pays à l autre, les réglementations ont un dénominateur commun : «limiter et éviter d émettre de la lumière en direction de la voute céleste». Beaucoup de nos produits ont été développés dans le respect de cette contrainte. Néanmoins, il appartient à nos clients de vérifier l adéquation de l utilisation du produit en fonction de la législation locale. Vous avez mentionné le fait que le développement durable était aussi au cœur des études d éclairage. Philippe Déhais En effet, chez Performance in Lighting, il n est pas envisageable de concevoir des études d éclairage sans bilan énergétique, cela va de pair avec la protection de l environnement. J ajoute que nos produits sont garantis 5 ans, sous condition de respect des instructions quant à leur installation et leur entretien. Sont exclus de la garantie les pièces consommables comme les sources, starters, amorceurs, ballasts, détecteurs, platines LED qui répondent aux normes de garantie européenne. La qualité, la sécurité, la durée de vie sont indissociables des objectifs que Performance in Lighting s est fixés dans le cadre du développement durable. Propos recueillis par Isabelle Arnaud n 57 - Janvier-Février 2013

43 CHANTIER Valtéa intervient avec la gaine Faciloflex sur le chantier «Les Nouveaux Constructeurs», une résidence située à Maffliers (95). Valtéa, utilisateur de la gaine oblongue Faciloflex de Courant CES D.R. D.R. Pas de rainurage dans le mur, pas de «dégraissage» des isolants, la gaine Faciloflex devient un atout pour les installateurs qui l utilisent, à l exemple de la société francilienne Valtéa dans le cadre d une résidence BBC réalisée en blocs monomurs. Alain Béalu, dirigeant de Valtéa en région parisienne. Les 33 ans de carrière d électricien d Alain Béalu alternent période d activité salariale et création d entreprise. En mars 2009, il a créé Valtéa, à Cergy (95), qui intervient principalement dans le petit logement collectif (privé et HLM, avec notamment des petits programmes de logements sociaux dans des bâtiments anciens modifiés) et la rénovation lourde (électricité générale, chauffage électrique, ECS). 2013, carnet plein La société comprend, outre son dirigeant, quatre compagnons, deux anciens et deux récents, et fait appel le cas échéant à la sous-traitance. Alain Béalu gère de la démarche commerciale jusqu à la livraison du chantier et déploie son activité sur Paris, les Yvelines, les Hauts-de-Seine et le Vald Oise. S appuyant sur son carnet d adresses et, très actif sur les appels d offres publics et privés pour des chantiers de 5 à 16 mois, son objectif est de boucler, en automne, son carnet de commandes pour l année suivante, ce qui est le cas pour Alain Béalu répartit ses achats entre Rexel (60 %) et CGED (40 %). «Courant l a fait avant moi!» À Maffliers (Val-d Oise), Valtéa équipe 63 logements du promoteur Les Nouveaux Constructeurs. Cette résidence comprend un bâtiment R+2+comble (7 cages d escalier) et une extension R+1+comble (5 cages d escalier). «Pour cet ensemble, visant le label BBC, réalisé en briques monomurs, des pieuvres électriques sont utilisées et, pour les descentes de gaines, j emploie la gaine oblongue et annelée Faciloflex de Courant», explique Alain Béalu, qui poursuit : «Avec le renforcement des exigences thermiques, je pensais à un moyen pour éviter de dégrader l isolant et de trancher dans la brique. Je pensais fabriquer un profil ovale ou rectangulaire de même épaisseur qu un plot de MAP (12 mm) ; Courant l a fait avant moi. J ai découvert la Faciloflex sur Internet, avant de m apercevoir que Rexel la distribuait». Faciloflex, un bon point pour Valtéa Pour installer la Faciloflex, Alain Béalu emboîte un manchon ICT Faciloflex sur les gaines des pieuvres, en cueilli de plafond, et continue D.R. Faciloflex, une gaine au profil oblong et liseré blanc, pour la maison BBC (sur monomur ou voile béton), mais aussi en rénovation. Manchon Faciloflex pour relier gaine standard et gaine Faciloflex. son installation avec la Faciloflex simplement fixée au mur. «Le plaquiste est content, les polystyrènes de plus en plus compacts sont difficiles à trancher et surtout l isolant conserve ses coefficients sortie d usine». La question des accessoires Faciloflex, pas toujours fournis, a été résolue, lors d un des derniers salons Rexel, à Villepinte. «Nous offrons une prestation à valeur ajoutée avec Faciloflex, ce que notre client, à Maffliers, a beaucoup apprécié, c est un bon point pour Valtéa et il pourrait fort l imposer sur ses prochains chantiers. J essaie toujours de trouver des produits adaptés aux circonstances du chantier ; de même si je détecte un défaut ou une amélioration possible, je me rapproche du fabricant» souligne-t-il. En dépannage et surtout en neuf Avec sa gaine brevetée Faciloflex, Courant innove et crée le marché de la gaine oblongue. «Nous avons mené, d octobre à décembre, une opération proposant 2 couronnes de gaines Faciloflex achetées, la 3 e offerte. L installateur était invité à identifier, sur le site nos plus de 200 points de ventes de la FaciloBox, et à venir y retirer ses couronnes. L analyse des résultats par région montre que Faciloflex est utilisée en dépannage, au cours d une rénovation pour les passages difficiles (faux plafonds, ravoirages en dalle) par exemple. Elle est également utilisée sur les blocs monomurs ou en doublage d isolant intérieur où elle apporte une réelle facilité de mise en œuvre et une garantie pour respecter la RT2012, dans un marché du bloc monomur en pleine croissance», explique Alain Cottar, responsable marketing communication de Courant, qui invite les installateurs à se rendre sur le site et à gagner une clé USB 8 Go. Faciloflex, systématiquement adoptée Chez Valtéa, Faciloflex est définitivement adoptée pour tous les chantiers, pour se différencier, correspondre au nouveau standard, et gagner du temps. «2013 est bouclé mais les prix sont très tirés, après une année 2012 avec un CA de 600 k, en baisse de 25 %», indique Alain Béalu qui pense pourtant à se doter d un atelier, voire racheter un confrère. Roland Kuschner - n 57 - Janvier-Février

44 CHANTIER Entre bâtiment TGBT (béton banché blanc) et racks à structure acier de l UTG, circulent les échelles à câbles de CES, destinées à recevoir les nappes de câbles blindés courant faible. CES Échelles à câbles et consoles spécifiques de CES sur le site de Lacq CES En reconversion, l ancien site d exploitation de gaz de Lacq, est en cours d équipement d une unité de traitement gaz de Sobegi. Pour le supportage des câbles de cette unité constituée de racks en poteau-poutre acier, CES a proposé des échelles à câbles en alliages spécifiques et un système de consoles exclusif pour s adapter aux poteaux-poutres HEA. Les consoles de supportage des échelles à câbles sont fixées par bridage aux profils HEA des racks de l unité de traitement gaz de Sobegie. Total Exploration Production France (TEPF), le chimiste Arkema et l industriel Sobegi sont partenaires au sein d un programme d investissement de 120 M qui vise à sauvegarder les activités industrielles des sites de Lacq et Mourenx. TEPF assure l extraction à débit réduit du gaz brut des quelques puits restants, Sobegie construit l unité de traitement du gaz (UTG) en produisant de l hydrogène sulfuré que conditionne et commercialise Arkema. L UTG de Sobegi produit également de la vapeur et donc de l électricité, à un coût attractif pour les industries souhaitant s installer sur la plateforme de Lacq. Cette unité de traitement répond aux normes sismiques les plus contraignantes et est classée Seveso seuil bas, compte tenu des produits inflammables et toxiques dont les quantités seront, toutefois, pour les rejets de SO 2, divisées par 10. Structures poteaux-poutres profil HEA «L UTG Sobegi, mise en chantier en octobre 2011 et dont le délai de construction est de 18 mois, mobilise 250 intervenants de tous corps de métier, 450 tonnes de tuyauterie, des structures acier et m² de béton. Cette unité comprend une structure acier en racks, constituée de poteaux-poutres en acier de profil HEA (en H) pour supporter la tuyauterie et les câbles électriques», explique José de la Calle, responsable coordinateur groupement ACI. Les HEA diffèrent des IPE (en I) par leur finition. Les différences de tolérance, en termes de côtes, sont de -2 à +3 mm contre -1 à +1 pour les IPE, rendant les HEA moins coûteux. Contigüe à cette structure en racks, un bâtiment est conçu pour recevoir le TGBT. CES partenaire Pour cette UTG, Sobegi a fait appel au bureau d études Technip qui, en partenariat avec le fabricant de chemins de câbles CES, déjà référencé auprès du groupe Total, a défini le pré-projet. Puis CES avec le groupement d installateurs ACI : Arkema-Pardies (Vinci), Cegelec- Mont (Vinci), et Inéo-Lacq (Cofely GDF-Suez), a mené les études de chiffrage et de conception. L appel d offres pour les chemins de câbles a été attribué au groupement ACI (Partenaire CES). CES Échelles à câbles en aluminium 5457 «Mobilisant son usine de Saint-Calais (Sarthe), CES a fabriqué et livré sur site environ 1,5 km d échelles à câbles, avec barreaux et longerons sur les côtés, sans fond plat (60 x 10 cm), solution préférée aux chemins de câbles standard, car permettant des portées de 2 à 3 m et capable de supporter des charges lourdes», explique Teddy Surleau, responsable technico-commercial de CES. Ces échelles à câbles sont réalisées en aluminium 5457, avec introduction de magnésium afin d augmenter la résistance à la corrosion. CES qui équipe 100 % de l UTG (75 % du site de Lacq avec ses solutions,) est un des rares fabricants à proposer ce type d alliage utilisé en pétrochimie et chimie. Ces échelles à câbles Principe de la console HEA140 de CES conçue pour Sobegie. supportent des câbles d instrumentation type EGFA, CR1C1 (mesures liées au gaz, débitmètres, etc.), donc très lourds. Consoles avec leur semelle adaptée au HEA Pour le supportage des échelles à câbles, CES a dû fabriquer consoles (HEA 140) spécifiques pour être adaptées au profil des poutres HEA aux larges tolérances de côte. Ces consoles sont réalisées en acier galvanisé à chaud qui, plus dense que l aluminium, est plus robuste et permet de réduire les phénomènes de corrosion électrolytique. En aluminium, ces consoles auraient dû être surdimensionnées et plus coûteuses. Pour attacher la semelle de la console aux profils HEA, elle est dotée d une lèvre qui est enfilée sur le profil et un bridage permet de la serrer sur le profil, d où un gain de temps au montage, et aussi, la semelle étant étroite, la possibilité de disposer un grand nombre d échelles à câbles sur la surface demandée. CES a également fabriqué les différentes pièces de forme : coudes, convexes, concaves, en croix, pour les échelles à câbles, des pièces difficiles à réaliser. CES a également fourni : 3,3 km de dalle en alu à bord plié soyer, 200 pièces de forme pour ces dalles, consoles, et 2 km de rail pour le supportage, le tout en seulement 4 semaines. Un défi que CES s était engagé à relever et aussi un record. Roland Kuschner n 57 - Janvier-Février 2013

45

46 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Système de bande de repérage à transfert thermique et nouvelle imprimante compacte SmartPrinter. Wago José Cisneros, responsable marketing produits de Wago. De l édition à la mise en place, le repérage selon Wago Sur les devis d armoires électriques, le coût de la phase d identification/ repérage du matériel installé, loin d être insignifiant, est le plus souvent négligé. La nouvelle imprimante à transfert thermique SmartPrinter et repérage sur bande, propose une solution complète, performante et réduisant considérablement les coûts de repérage. Wago L identification claire des bornes, appareillages, fileries et câbles, est indispensable face à la complexité croissante des armoires électriques. Cette opération intervient généralement en fin de réalisation, et c est souvent à ce moment-là que l on s aperçoit que son coût a été largement sous-estimé, voire complètement ignoré lors du chiffrage. «Il est préférable que l installateur ou le tableautier appréhende le coût du poste repérage dès la phase de réalisation, en le réduisant au maximum, ce que propose Wago, avec sa nouvelle imprimante à transfert thermique SmartPrinter (série 258), un système de repérage sur bande, compatible avec l ensemble de la gamme de bornes sur rail TopJob@S», explique José Cisneros, responsable marketing produits de Wago. Repérage des bornes En matière de repérage, Wago propose des technologies très différentes selon les familles de bornes, il en est ainsi pour le repérage sur bande, compatible avec la gamme de bornes à ressort TopJob@S. Ces bornes sur rail à insertion directe, pour des fils allant de 0,14 à 25 mm², disposent d un canal de repérage pour bande de 11 mm de largeur. Pratique et économique, un rouleau de bande (50 m) permet le repérage de plus de bornes de 2,5 mm²! La réalisation du pas de repérage se fait avec le logiciel SmartScript qui, intuitif et simple d utilisation, fournit un marquage sur 1, 2 ou 3 lignes impossible avec les autres consommables du marché avec des informations de groupes ou sous-groupes, capitales lors des phases d installation et maintenance. La bande de repérage, une fois éditée, est rapidement clipsée sur le canal prévu à cet effet : quelques dizaines de bornes sont repérées en un temps record. Wago propose également des repères pour les familles de bornes plus anciennes, tels les WMB, également disponibles en rouleau. Repérage de fileries et câbles Pour fileries et câbles, Wago propose des systèmes de repérage : insertion des repères dans des bagues, manchons thermo-rétractables, étiquettes autoprotégées et, grande nouveauté, des repères à glisser directement dans les fils (références et ). «Le gain de temps pour les clients est la priorité de Wago», souligne José Cisneros. Le repérage des appareillages électromécaniques, y compris la boutonnerie, est possible avec des étiquettes individuelles ou des rouleaux adhésifs de différentes tailles et couleurs. Différentes solutions de marquage Pour la réalisation du marquage, Wago propose différentes machines : table traçante, gravure, transfert thermique. Cette Wago Bornes TopJob@S à insertion rapide, avec canal de réception du repérage. dernière offre le meilleur compromis entre fiabilité de la tenue du marquage, vitesse d impression et économie, pour un coût très abordable, alors que les prix des imprimantes à technologies laser ou jet d encre ainsi que le prix de leurs composants (cartouches et lampes de séchage à renouveler régulièrement) sont plus élevés. La technologie à transfert thermique permet un débit constant et un repérage utilisable immédiatement sans temps de repos pour le refroidissement ou séchage des supports. Compacité de l imprimante SmartPrinter Différentes machines à transfert thermique sont disponibles dans l offre Wago. La toute dernière est une imprimante extrêmement compacte qui, avec ses 245 mm de long, 174 mm de hauteur, ses 135 mm de largeur et son poids de seulement 2 kg, rivalise en termes de fonctionnalités avec des machines de plus de 1 m de long et 0,5 m de large et d un poids supérieur à 30 kg. Sa vitesse d impression atteint 127 mm/s, assurant le repérage de plus de 25 bornes 2,5 mm² en 1 seconde. Côté interface, elle dispose d un port USB, d un port RS-232 ainsi qu un port Ethernet pour la mise en réseau entre plusieurs utilisateurs. Elle offre une économie incomparable face aux autres technologies existantes : un ruban encreur de 74 mètres permet le repérage de plus de bornes de 2,5 mm², pour un prix tarif inférieur à 15. «La puissance de cette nouvelle imprimante associée à la simplicité du logiciel SmartScript démontre au marché que fiabilité, rapidité et coût global ne sont absolument pas incompatibles», assure José Cisneros. Roland Kuschner n 57 - Janvier-Février 2013

47 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS API Eaton XC152 : automates modulaires et compacts Le constructeur Eaton Corporation lance le nouvel API compact XC152 qui prend en charge les concepts d automatisation intelligente et modulaire avec les API locaux et multiples interfaces de communication telles que SmartWire-DT, CANopen, RS232, RS485, Profibus et Ethernet. Les automates compacts XC152 permettent de répondre de manière économique à des tâches d automatisation grâce à leur puissance de traitement élevée et à de nombreuses interfaces de communication. Ils fonctionnent sous Windows CE 5 et leur UC est dotée d un processeur RISC 400 MHz 32 bits. Outre la mémoire interne de 64 Mo (système d exploitation, programme et données), un emplacement pour carte SD est inclus pour le stockage externe. Un commutateur marche/arrêt, une interface Ethernet et un hôte USB sont également intégrés. L API est fourni avec une interface CANopen (maître/esclave) ou Profibus (DP/maître MPI) et dispose d une interface manageur SmartWire-DT en option. Grâce à leur conception modulable et flexible, les automates XC152 permettent à l utilisateur de réaliser des solutions répondant exactement à ses besoins. La programmation s effectue à l aide de XSoft- CoDeSys-2 basé sur le standard CoDeSys en conformité avec la norme IEC Le système se distingue par sa compacité et ses Eaton nombreuses options de communication. En effet, SmartWire-DT prend notamment en charge le concept d automatisation «Lean Solution» d Eaton : le niveau d E/S est directement intégré aux périphériques de commutation. L API peut ainsi accéder aux données toutou-rien et analogiques directement depuis l auxiliaire de commande jusqu au disjoncteur de ligne. Les passerelles et le niveau d E/S ne sont plus nécessaires. Il devient ainsi possible de créer des solutions d automatisation flexibles et simplifiées, nécessitant moins de composants et peu d ingénierie. Eaton appelle ce concept l «Automatisation Lean». Au lieu d un équipement associant terminal opérateur et API, les solutions modulaires et économiques d aujourd hui utilisent un API hautes performances tel que le XC152 avec un terminal opérateur externe. Cette solution est évolutive, car les extensions et/ou modifications peuvent être effectuées plus facilement et avec une flexibilité accrue. Le terminal Ethernet fournit un accès direct pour la visualisation et la transparence des données. L utilisateur peut les consulter via le Web sur le XC152 ou via le Remote Client. Grâce au concept de plateforme, les solutions éprouvées et le savoir-faire existant peuvent être recyclés plusieurs fois. APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE

48 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Weidmüller fiabilise les installations avec une ligne d alimentations sauvegardées Reconnu dans le monde de l alimentation électrique de qualité, Weidmüller ajoute une offre d alimentations sauvegardées qui renforce sa position sur le marché des automatismes industriels. «Les besoins en alimentation fiable se développent D où l augmentation du nombre de réseaux de communication exigeant une alimentation stabilisée fiable», constate José Batista, responsable Marketing Produits chez Weidmüller : «de plus, le système de production d énergies, notamment renouvelables, engendre des fluctuations sur le réseau électrique en fonction de la demande. Et ces fluctuations sont préjudiciables à l alimentation des matériels qui, eux-mêmes, sont de plus en plus électrosensibles». Pour pallier ces problèmes, Weidmüller propose plusieurs solutions nouvelles de sauvegarde pour éliminer l effet néfaste des ruptures d alimentation électrique : - un simple module CAP (capacité) constitué d un condensateur capable de fournir un surcroît d énergie temporaire (20 ms) très utile au démarrage de la charge, - le «Buffer», capable de maintenir une alimentation électrique (jusqu à 20 A) en cas de microcoupure (200 ms). Le système est constitué d un module de batterie (ou 2 modules en parallèle) et d un module UPS (Uninterruptible Power Supply), en aval de l alimentation électrique (réseau, alimentation 24 V). En fonctionnement normal, le module UPS est raccordé directement à la charge. En cas de défaillance de l alimentation, le système bascule instantanément en mode batterie, puis, dès le rétablissement du réseau, il Batterie de 3,4 A. Module UPS 10/20 A. revient en mode normal, tandis que la batterie est rechargée. Plusieurs modèles sont disponibles, avec batterie de 3,4 Ah à 17 Ah, et module UPS qui se décline en deux versions : 10/20 A ou 40 A. «Nos alimentations sauvegardées peuvent délivrer jusqu à 40 A pendant 30 min.». José Batista précise que «ce système est certifié CE, UL, et GL pour les applications maritimes». Le module UPS intègre fusible et sonde de température ; il dispose en face avant de voyants et de contacts d alarmes. La plage de température de fonctionnement s étend de -25 C à +70 C : une entrée permet le raccordement d un capteur de température pour préserver la durée de vie de la batterie. Cette offre est destinée à toutes les applications industrielles, notamment au marché de la machine de production. En cas de coupure de l alimentation, celle-ci aura ainsi le temps d adopter une position de repli sécurisée. Mais d une façon générale, toutes les industries ont besoin de ce type d alimentation sauvegardée. Et demain? «Nous pourrions observer la montée en puissance des batteries pour bénéficier de sauvegardes plus longues», répond José Batista, «et l arrivée de nouveaux supports de communication (Ethernet) pour mettre en œuvre la télésurveillance». APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE Weidmüller

49 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Le Système Universel de supportage Mavil, une vraie innovation! Système complet, rapide et facile à poser, multi configurations pour tous les environnements. Mavil fait un grand pas avec la mise sur le marché en octobre 2012 d une innovation brevetée, le Système Universel de supportage Mavil, et un configurateur web qui permet de définir en seulement 5 clics, le matériel de chemin de câbles et accessoires de supportage nécessaires à une installation. Le Système Universel de supportage Mavil décline une multitude de points particuliers qui sont autant d atouts pour l installateur. - Toutes configurations : mural, plafond, version en C et à griffe pour C40. - Finition Z275 (pour intérieur), GAC (galvanisé à chaud pour environnements extérieurs et corrosifs), INOX (304 et 316 pour répondre aux fortes contraintes de corrosion) et revêtements EPOXY pour le repérage et l intégration esthétique dans le bâtiment. - Compatibilité fil BFR et tôle BRN. - Fixation rapide «sans vis ni boulon» du chemin de câbles fil grâce à un astucieux système de languette déformable. - La meilleure tenue mécanique de sa catégorie assurée par un double sertissage. - Faible encombrement en hauteur pour l intégration des cheminements. - Compatible avec d autres systèmes de supportage charges lourdes Mavil. - Choix facilité : offre rationalisée en nombre de références. Toujours plus de services Fidèle à sa politique de services en faveur de sa clientèle, Mavil met à la disposition de ses clients un ensemble d outils pour rendre la sélection produit puis la mise en œuvre toujours plus faciles et rapides. Un configurateur exclusif Mavil qui permet une définition de produit en 5 clics seulement ( Intuitif, accessible PC, Mac, smartphone et tablette, le Configurateur Mavil génère un listing illustré de références avec les quantités et l export des résultats Un site web remodelé : qui donne accès au catalogue numérisé et à l actualité de la marque Mavil APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE Gewiss

50 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Connecteurs Multicontacts à sertir. Marechal Electric Francis Zagroun, directeur Recherche & Développement de Marechal Electric. Les Multicontacts de Marechal Electric : fiables, compacts et performants Marechal Electric propose une large gamme de connecteurs Multicontacts qui permettent la mise en œuvre simultanée de l alimentation électrique et le relayage d informations (signaux de bas niveaux), comme l explique Francis Zagroun, directeur Recherche & Développement de Marechal Electric. Électro Magazine Comment les connecteurs Multicontacts s intègrent-ils dans les gammes Marechal Electric? Francis Zagroun Les connecteurs Multicontacts font partie de la gamme contrôle-commande de Marechal Electric. Cette gamme comprend des connecteurs à souder mais également, depuis peu, des connecteurs à sertir. Qu est-ce qui distingue une prise Decontacteur d un connecteur Multicontacts? Francis Zagroun La technologie Decontacteur avec interrupteur intégré, propose plusieurs gammes allant jusqu à 250 A. Cette technologie vise à sécuriser les installations et protéger les hommes en intervention dans des environnements difficiles (vibration, chocs, corrosion) sur les différents processus industriels, dans l agroalimentaire, l automobile, les usines chimiques, l exploitation pétrolière, voire les mines. Les prises Decontacteur et les Multicontacts ne sont qu une partie de l offre très étendue de Marechal Electric. Marechal Electric commercialise aussi des connecteurs pour la commande de moteurs étoile-triangle, des connecteurs pour courants forts (jusqu à 700 A), des connecteurs haute température, des connecteurs Atex, etc. À quels types de connexion s adressent les Multicontacts? Francis Zagroun Les connecteurs Multicontacts permettent la mise en œuvre simultanée de l alimentation électrique et le relayage d informations : branchement de lignes téléphoniques, commande de pont roulant, bus électriques, barges, etc.. Cette alimentation peut aller jusqu à 30 A. Ces connecteurs acceptent aussi les faibles signaux, dont les fameuses boucles de courant 4-20 ma permettant la transmission de signaux analogiques, issus de capteurs en général, sur des grandes distances. Les connecteurs Multicontacts sont-ils conçus pour des environnements spécifiques? Francis Zagroun Comme tous les connecteurs de la gamme Marechal Electric, les Multicontacts sont conçus pour résister à des Marechal Electric environnements extrêmes : ils résistent notamment aux vibrations (convoyeurs, tables vibrantes, moteurs) et garantissent une qualité de connexion constante quel que soit le nombre de manipulations. Comme les autres connecteurs, ils sont compacts et robustes, même en enveloppe PBT (polybutylène téréphtalate) chargée de fibre de verre ou métal. Ils résistent également aux fluides (eau, huiles de moteur, pétrole, essence, graisse, détergents). Certains de ces connecteurs sont également capables de travailler en environnement Atex. Quelles sont les caractéristiques de la gamme Multicontacts Atex? Francis Zagroun La gamme se compose de 3 appareils en carters métal, de 12 à 37 contacts pour une intensité de 10 A max et une tension de 440 V max. Conçus pour l installation en zones 1 et 2 (gaz IIC) et en zones 21 et 22 (poussières IIIC), ces appareils ont été certifiés suivant la directive Atex 94/9/CE avec les modes de protection suivants : sécurité augmentée («e»), Connecteurs Multicontacts Atex. sécurité intrinsèque («i»), protection par enveloppe («t»). Combien de contacts offrent les Multicontacts? Francis Zagroun Ces connecteurs comportent de 7 à 37 contacts. L une des nouveautés concerne le sertissage pour les Multicontacts, qu estce qu il apporte aux connecteurs Multicontacts? Francis Zagroun Les Multicontacts à sertir sont au nombre de neuf (6 en gamme industrielle, en poly, et 3 en gamme Atex, en métal). Le sertissage assure une connexion pérenne même dans des environnements soumis à de fortes vibrations. La large capacité de câblage proposée, de 1 à 2,5 mm², permet de multiples configurations. Le sertissage apporte enfin une simplicité de pose (il suffit d un seul outil de sertissage pour toute la plage de câbles), évite de faire appel à un technicien qualifié en soudure, et représente un gain de temps certain pour l utilisateur. Propos recueillis par Roland Kuschner n 57 - Janvier-Février 2013

51 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS HellermannTyton : WIC - Repères pré-imprimés d identification HellermannTyton HellermannTyton élargit sa gamme de repères pré-imprimés WIC avec des bagues au marquage double caractères, foudre et marquage + et en code couleur. Les repères WIC permettent d identifier les fils et câbles dans des installations électriques tant avant qu après montage et sont adaptés au repérage des borniers courants. Tenue au vieillissement, résistance aux UV, auto-extinguibilité, Grâce à ces atouts, les repères WIC sont adaptés à une utilisation en intérieur comme en extérieur et dans tous les locaux y compris ceux pouvant accueillir du public. Les bagues WIC sont simples d utilisation grâce à leur mode de clipsage. Un ergot latéral permet un alignement parfait du marquage et verrouillage les unes aux autres. Elles sont spécialement conçues pour rester en place même en cas de vibrations. HellermannTyton Les repères WIC sont développés et fabriqués en France. APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE

52 PRODUITS ET NOUVEAUTÉS Trilux : quand un Classique s habille de LED! TRILUX France lance Ector LED, le nouveau venu sur le marché de la LED! Ector LED 3 Ector LED est le compromis idéal pour les rénovations partielles ou complètes de bureaux ou salles de classe puisqu il ne dénature pas les installations existantes. Ce luminaire 600 x 600 mm à caisson universel pour montage sur ossature apparente ou encastré, vous offre un excellent rapport qualité/prix. Opter pour ce luminaire LED qui possède une efficacité énergétique de 70 lm/w, permet d atteindre jusqu à 75 % d économie d énergie par rapport à une solution T8 standard (41 lm/w). Ector LED est également compatible avec les écrans informatiques selon la norme EN grâce à son UGR < 19. Il existe en version 3 ou 4 modules LED, ce qui lui permet de s adapter à diverses configurations d installations. Afin de toujours mieux répondre aux besoins de performances, ce produit contient une optique parabolique grand brillant haute performance et existe également en version Dali. La qualité de ses LED et de sa conception assure une durée de vie de heures et procure de faibles coûts de maintenance. Enfin, Ector LED TRILUX offre une garantie de 3 ans. Ce luminaire a de nombreux atouts lui permettant de répondre aux diverses exigences du marché. ÉCLAIRAGE Ector LED 4 Trilux

53

54 AGENDA Agenda BE Du 19 au 22 février 2013, à Lyon Eurexpo. BE+ regroupe sur un même site d exposition, 7 pôles complémentaires formant un dispositif d information au service des professionnels du bâtiment. > ENEO : Salon des énergies, du confort climatique et de l eau ; > ENR : intégration des EnR systèmes combinés ; > Flam Expo : intégration du bois énergie ; > Bluebat : conception des bâtiments et RT2012 ; > L Evénement Electrique : organisé par Rexel France dans le cadre de la production, de la maîtrise de l énergie et du pilotage des automatismes du bâtiment ; > Expo Biogaz : salon des solution biogaz ; > Eurobois : salon du bois dans la construction, de la machine à bois et des composants. Ecobat Du 20 au 22 mars 2013, à Paris porte de Versailles. Cette année, le salon professionnel du bâtiment durable s ouvre à l univers de la ville et des territoires durables. Près de 200 exposants seront répartis sur 4 secteurs : énergie et performance, matériaux et systèmes constructifs, bois et bâtiments, écobat city la ville durable. Au menu : 150 ateliers techniques, 6 séminaires de conférences, 6 e colloque de la performance énergétique, 2 e édition du congrès scientifique et technique du bâtiment durable Foire de Hanovre Du 8 au 12 avril 2013 à Hanovre (Allemagne). Evénement professionnel de grande ampleur abordant notamment l automatisation et le contrôle de mouvement de tous les secteurs de l industrie, et la question de l énergie (production et distribution). Il est également question de véhicules électriques (secteur Mobilitec) ou encore de production d énergie renouvelable (photovoltaïque, éoliennes ). Innovative Building Du 16 au 18 avril 2013, à Paris Porte de Versailles (hall 4). Salon professionnel du bâtiment innovant, performant, intelligent et durable. Un programme de conférences plénières et d ateliers accueille les visiteurs notamment sur le thème de la RT A noter, une intervention d Aforelec à propos de l habilitation au sens large pour les professionnels du bâtiment. Interclima+elec & Batimat Du 4 au 8 novembre 2013, sur le parc des expositions de Paris Nord Villepinte. Changement de saison et de lieu pour les salons du génie climatique et de l électricité. A présent, le regroupement simultané sur un même parc constituera un pôle bâtiment de exposants pour environ visiteurs attendus. Entreprises et organismes cités ABB , ACOME AFORELEC AFRICAN UTILY WEEK JOHANNESBURG AMX APAVE APS ARKEMA ASEFA ASSOCIATION PROMOTELEC.. 14 AUSCHITZKY AUTORITÉ DE SÛRETÉ NUCLÉAIRE BATIMAT-INTERCLIMA BATIPLUS² BEG , BOSCH BUREAU VERITAS CABEX CÂBLERIE DAUMESNIL CEGELEC CES CGE-DISTRIBUTION CNES COFELY - GDF- SUEZ COFRAC CONCORD COURANT , 43 CRESTRON DAIMLER DBT DEHN , 22 DELTA DORE , EDF , 10, 11 EDHEC EFACEC ENDESA EATON EVII F2C FFIE , 10 FGME , 12 FMT-DIVOUX FOIRE D HANOVRE FRANCE ÉLÉVATEUR FROST & SULLIVAN FUJITSU GENERAL FUTURMASTER GE GE LIGHTING GEWISS GIMELEC GRIPPLE GROUPE ATLANTIC GROUPE MULLER GROUPE SOCODA HAGER , 10, 11, HAVELLS-SYLVANIA HELLERMANNTYTON HUCHON & ASSOCIES IBM IGNES INEO INERIS INOTEC INSA LYON INSTEL KLAUKE KNX LA GUYANAISE DE DISTRIBUTION LEGRAND , 11, 15, LES ARCHITECTEURS LIFEDOMUS LUMIANCE MARECHAL ELECTRIC , 50 MATELEC MADRID MAVIL MELJAC MITSUBISHI MOVEO NIKO , NISSAN NOUVEAUX CONSTRUCTEURS. 43 ORANGE OSRAM PERFORMANCE IN LIGHTING.. 42 PHILIPS PM FLEX NORDIC AB PM PLASTIC MATERIALS POLLUTEC PRÉFA ENERGY ELEC PRÉFABAT PSA PEUGOT CITROËN QUALIFELEC QUALIFOUDRE QUALIT ENR R.S.L. PLUS RENAULT RENAULT TRUCKS REXEL , 38-41, 43 RWE SALON MEE DUBAÏ SAP SCHNEIDER ELECTRIC , 15, 34, SEFTIM SERCE SIB , 15 SIEMENS SMA SOBEGI SOMFY SONEPAR SONEPAR FRANCE SPIE SVDI SYLVANIA TAG TECHNOLOGY TECHNIP TOYOTA TRILUX , 52 TRILUX FRANCE VALTÉA VATTENFALL VIA ENERGICA VILLE DE LYON VINCI , 44 VITEC VITY TECHNOLOGY WAGO WEIDMÜLLER YOKIS Le magazine de la filière électrique magazine électro magazine - AD.Com Siège social : 4, avenue Claude Vellefaux Paris Edition : 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Directeur de la publication : Alain Maugens Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] RÉDACTION Directeur de la rédaction : Alain Gittinger Rédacteur en chef : Michel Laurent Journalistes : Isabelle Arnaud - Jean-Claude Festinger - Roland Kuschner PUBLICITÉ Secrétariat de publicité : Géraldine Dumortier Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] ABONNEMENTS AD.Com - 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) [email protected] REALISATION Conception graphique / mise en pages AD.Com Charenton-le-Pont - France Dépôt légal : Janvier 2013 IMPRESSION : Grafik Plus 14, rue Montgolfier Rosny-sous-Bois La reproduction et l utilisation, même partielle,de tout article (communications techniques, documentations) extrait de la revue électro magazine est rigoureusement interdite, ainsi que tout procédé de reproduction mécanique, graphique, chimique, optique, photographique, cinématographique ou électronique, photostat-tirage, photographie, microfilm, Toute demande d autorisation pour reproduction, quel que soit le procédé, doit être adressée à la publication. INDEX DES ANNONCEURS n 57 - Janvier-Février 2013 HellermannTyton ere de couv Silec Câble ème de couv Abonnement ème de couv Aiphone ème de couv Agi Robur APC by Schneider Electric BEG BLM CAP3C CDVI Chauvin Arnoux Dehn Eaton Gewiss - Mavil Gripple HellermannTyton Klauke Philips Lighting Polypipe Qofil Socomec Theben Thorn Wago n 57 - Janvier-Février 2013

55 magazine Gardez le contact avec la filière abonnez-vous à électro magazine L actualité des professionnels de l électricité, la seule revue de la filière électrique. Découvrez également, le complément multimédia du magazine : OUI, je m abonne à électro magazine Le magazine de la filière électrique L abonnement annuel comprend 8 parutions. France : 1 an, 65 TTC - (dont T.V.A 19,6 %) Étranger : 1 an, 85 HT, franco A retourner sous enveloppe affranchie à : électro magazine 5, rue de Conflans Charenton-le-Pont Règlement par chèque bancaire à l ordre d AD.Com Facture à réception du règlement adresse : professionnelle privée (Abt. EM 57) Nom : Prénom : Société : Adresse : Code Postal : LLLLLI Ville : Téléphone : Fax : Code NAF / APE LLLLI

56