Transcription

1

2 ESTIMATION À TITRE GRACIEUX EN VUE D UNE VENTE AUX ENCHÈRES Pour toute information concernant une éventuelle inscription, nous vous prions de prendre contact avec nos bureaux de Londres ou de visiter le site bonhams.com/motorcycles pour toute demande d estimation à titre gracieux. Meilleur taux de vente du marché Meilleurs prix obtenus au marteau Importante assistance aux ventes Présence au niveau international Réseau international de spécialistes NE MANQUEZ PAS DE NOUS RENDRE VISITE À NOTRE STAND AUX COUPES MOTO LÉGENDE INSCRIPTIONS OUVERTES À NOS PROCHAINES VENTES INFORMATIONS Paris paris@bonhams.com Motos (Londres) +44 (0) ukmotorcycles@bonhams.com CATALOGUE +44 (0) subscriptions@bonhams.com Beaulieu (Royaume-Uni) 1 septembre 2018 Barber (États-Unis) 6 octobre 2018 Las Vegas (états-unis) janvier 2019 Vente de printemps de Stafford avril 2019 Vente d automne de Stafford 14 octobre ème exemple construit, histoire de nouveau 1949 VINCENT 998CC BLACK LIGHTNING $400, ,000

3 Bienvenue aux Coupes! Comme on dit chez les motards, les vrais! Pendant plusieurs jours, vous êtes des milliers d aficionados à vous retrouver en famille autour de votre passion sous le signe de la bonne humeur, de la convivialité, de la solidarité et du partage. Les Coupes constituent aujourd hui le plus grand rassemblement de motos en Europe, rien que ça! Tout au long du week-end plus de motards à deux-roues ou sur side assurent le spectacle jusqu au bout sur le très beau circuit de Dijon-Prenois : vrombissements de moteurs, fumées, combinaisons en cuir, tenue d époque pour ceux qui roulent en ancienne, vitesse et courbes maitrisées Bref, les pilotes assurent le show! Cette année les champions Johnny Cecotto qui fêtera les 40 ans de son titre en 750 et Wayne Gardner nous honorent de leur présence. Mais de nombreux pilotes confirmés complétent cette affiche prestigieuse Steve Baker, Jean-Louis Battistini, Gérard Coudray, Jan de Vries, Alain Genoud, Frank Gross, Pierre-Etienne Samin, Eric Saul, Paul Smart, Freddie Spencer ou encore Aalt Toersen, et s empresseront de serrer des mains et de signer des autographes avec le sourire. Les Coupes Moto Légende ce sont aussi des expositions à thème qui proposent sur le paddock des motos exceptionnelles, une pit lane et des écuries de grands prix accessibles au public, un village regroupant plus de 85 clubs, un marché professionnel et une grande bourse aux pièces détachées dans une ambiance décontractée. Le Rallye de Côte d Or, prendra son départ ce dimanche 3 juin au petit matin et offrira aux 150 participants un super bol d air en terre bourguignonne sur 125 km et mêlera traversées de plateaux, coteaux pour une immersion totale. Cette année l étape casse-croûte se fera au château de Bussy-Rabutin, classé monument historique. Au total, vous êtes plus de visiteurs attendus pour cette grande fête de la moto classique. Nous tenions à vous adresser un grand MERCI pour votre fidélité et nous vous souhaitons un excellent week-end placé sous le signe du deux-roues et de l amitié! Profitez-en bien! L équipe organisatrice

4

5 Au programme Nos têtes d affiche...p.6 Les champions et pilotes...p.8 Les horaires de démonstrations...p.12 Les boxes...p.14 Le village marchand...p.16 Le plan du circuit et des abords...p.18 Les clubs...p.20 Les animations...p.22 La boutique officielle des Coupes...p.26 Le rallye de Côte-d Or et ses participants...p.28 Toutes les séries et les pilotes...p.30 Crédit photos : Éditions LVA, Bertrand Lebrun, Jacques Bussillet, Pierre Bontemps, Philippe Bidaut Thierry Leraud, Jean-Pierre Pradères, Warm-Up Photo.

6 Johnny CECOTTO Il fête les 40 ans de son titre en 750, champion du monde 350 cm³ en 1975, et 750 cm³ en Il est le plus jeune pilote titré en 350 cm³. Âgé seulement de 15 ans, il se voit offrir une 750 Honda par son père, lui même champion national de vitesse en catégorie 500. L année suivante, c est sur une 750 Kawasaki qu il participe à ses premières courses. En 1974, il devient champion du Vénézuela et d Amérique latine en remportant les 18 courses auxquelles il participe. Lors du Grand Prix de France 1975 le vénézuélien alors âgé de 19 ans réalise un doublé incroyable en 250 et 350. Une semaine plus tard, Johnny Cecotto récidive en remportant en 750, les 500 miles d Imola. Vainqueur de 4 grands prix sur 10, il remporte le titre de Champion du Monde devant le maître Agostini. Il devient ainsi le plus jeune pilote titré en 350. En 1978, sur la Yamaha YZR750 OW31 usine, il obtient son second titre de champion lors du championnat Formule 750. En 1981, Johnny Cecotto décide de passer de 2 à 4 roues et se retrouve dès 1983, en Formule 1 aux côtés du grand Ayrton Senna. En piste Série B Samedi 12 h 20 / 14 h 50 Dimanche 12 h 20 / 15 h 25 En dédicaces : samedi 11 h & dimanche 10 h 30 DÉDICACE 6

7 Wayne GARDNER Wayne Gardner commence sa carrière en 1977 à l âge de 18 ans en championnat d Australie de moto sur une TZ 250 Yamaha. Dès sa première course, l Australien étonne et termine deuxième sur le tracé d Amaroo Park, à Sydney. Il gagne sa première course quelques semaines plus tard sur le circuit de Oran Park Raceway. À l âge de 25 ans, il fait ses débuts en championnat du monde de vitesse moto dans la catégorie reine des 500 cm 3 en Deux années plus tard, il décroche sa première victoire dans cette catégorie en Espagne, sur le tracé de Jarama. En 1987, il parvient à décrocher le titre de champion du monde et remporte le Grand Prix d Australie 1989 à Phillip Island. Durant toute sa carrière, Gardner fut pilote du team Rothmans Honda, team dans lequel il fut l équipier de Randy Mamola et à partir de 1989, de Michael Doohan, un autre pilote australien. En 1992, Wayne Gardner arrête sa carrière moto sur une sixième place au championnat. En piste Série B Samedi 12 h 20 / 14 h 50 Dimanche 12 h 20 / 15 h 25 En dédicaces : samedi 16 h 30 & dimanche 9 h 30 DÉDICACE 7

8 Champions et pilotes De nombreux grands champions de Grand Prix, d endurance ou même de side-car participent à cette édition Pour la plupart, ils rouleront sur les motos qui leur ont permis de bâtir leur réputation. Heureux de participer aux Coupes, ils accepteront volontiers selfies, poignées de mains et séances d autographes. Rendez-vous sur le stand du Conseil Départemental le samedi de 10 h à 11 h et de 15 h 30 à 16 h 30 et le dimanche de 9 h 30 à 11 h 30 pour les rencontrer! Un titre de champion du monde de vitesse en 750 cm 3. Ce sympathique pilote américain, discret et modeste dans le paddock, mais spectaculaire et efficace en piste, est le premier américain à avoir remporté un titre de champion du monde en 1977, en catégorie 750. Sur l ensemble de la saison, Steve Baker est de loin le meilleur pilote du monde en grosse cylindrée. Il apprécie beaucoup le tracé rapide du circuit de Dijon, tant mieux : à lui la piste! DÉDICACE Steve BAKER En piste Série B Samedi 12 h 20 / 14 h 50 Dimanche 12 h 20 / 15 h 25 En dédicaces : samedi 15 h 30 & dimanche 11 h Deux titres de champions du monde d endurance. Notre jovial double champion du monde d Endurance 1984 et 85 a commencé sa carrière par des courses de côtes. Il gagne le championnat de France 750 en 1978, puis se spécialise en Endurance. Il arrête la compétition moto fin 86 et s essaye à la compétition voiture. La moto lui manquant, il s est remis à la démo et ne fait pas semblant lorsqu il est en piste! Gérard COUDRAY En piste Série B Samedi 12 h 20 / 14 h 50 Dimanche 12 h 20 / 15 h 25 En dédicaces : samedi 15 h 30 & dimanche 11 h DÉDICACE 8

9 Deux titres de champions du monde en 50 cm 3 ( ). Jan est entré dans la légende en étant le premier pilote néerlandais à devenir champion du monde en 50 cm 3. Ce passionné de mécanique a commencé sa carrière par des courses de grass-track 50 cm 3 de 1960 à En 1970, il passe à la vitesse, toujours en catégorie 50 au sein du team Van Veen, l importateur hollandais Kreidler. Il est couronné en 1971 et en 1973, ne concédant le titre 72 à Nieto que d infimes secondes. Il totalise 14 victoires en Grand Prix de 1970 à DÉDICACE Jan de VRIES En piste Série A Samedi 12 h / 14 h 30 Dimanche 12 h / 15 h En dédicaces : samedi 10 h & dimanche 10 h Champion d Europe d endurance en 1972, 1974 et 1975 Depuis 1972, sa première année en endurance associé à Georges Godier, Alain Genoud a été trois fois vainqueur du Bol d Or. Il a aussi été le concepteur de motos de courses adaptées à la route qui ont fait rêver tant de motards. Depuis 1995, Alain participe à des démonstrations et continue aussi le développement des motos Godier-Genoud pour le plus grand plaisir des passionnés. Alain GENOUD En piste Série B Samedi 12 h 20 / 14 h 50 Dimanche 12 h 20 / 15 h 25 En dédicaces : samedi 11 h & dimanche 10 h 30 Vainqueur Coupe Kawa 1975, du TT en 1975 et du Grand Prix d Italie 250 en Éric Saul s est fait connaître en remportant la Coupe Kawasaki Moto Revue en 1975, à l âge de 21 ans, devant un certain Christian Sarron. À son palmarès, une victoire au Grand Prix d Italie sur 250 en 1981 et un titre au Grand Prix d Autriche sur 350 en 1982 et quatrième au championnat du monde 350. Pas mal. Série B - Grand-prix 350 à 750 cm 3 jusqu à 1992 SUZUKI 750 TR XR11, 1975 DÉDICACE DÉDICACE Eric SAUL En piste Série A Samedi 12 h / 14 h 30 Dimanche 12 h / 15 h En dédicaces : samedi 10 h & dimanche 10 h 9

10 Vainqueur en 750 du 200 miles d Imola 1972, du dernier Bol d Or 1970 à Montlhéry et vainqueur GR Rouen Miles d Imola : Paul Smart premier pilote à remporter l épreuve en 1972 qui resteront à tout jamais l histoire de sa vie. Ce fut d ailleurs un peu par surprise que le Britannique remporta la première édition de l épreuve en courant sur un prototype qui n était autre que la première Ducati 750 Desmo. Il participe à plusieurs courses en France au Mans, Montlhéry, Clermond-Ferrand et Rouen dont il gagnera le Grand Prix en 1974 sur une SUZUKI 750. En piste Série B Samedi 12 h 20 / 14 h 50 Dimanche 12 h 20 / 15 h 25 En dédicaces : samedi 10 h & dimanche 10 h Triple champion du monde en 250 et 500 cm 3. Le triple champion du monde américain, en 500 en 1983, et en 250 et 500 en 1985, est vraiment différent! Il gagne tout, pulvérise tous les records, accumule les victoires. Surnommé «E.T», ce pilote a été le premier à gagner en 250 et 500 dans la même journée. Il disait aussi que, dans un virage, s il sentait la roue avant partir en glisse, il accélérait pour la lever et supprimer le problème en finissant le virage sur la roue arrière. Sacré Fast Freddie! DÉDICACE Paul SMART Aalt TOERSEN En piste Série B Samedi 12 h 20 / 14 h 50 Dimanche 12 h 20 / 15 h 25 Série A Samedi 12 h / 14 h 30 Dimanche 12 h / 15 h En dédicaces : samedi 10 h & dimanche 10 h En piste Série A Samedi 12 h / 14 h 30 Dimanche 12 h / 15 h En dédicaces : samedi 15 h 30 & dimanche 11 h Freddie SPENCER DÉDICACE DÉDICACE Vice-champion du monde en victoires de GP, 3 fois en 1969 en 50 et 3 fois en 1970 en 50 cm 3. La course sur le circuit de Tubbergen sera sa première. Il fait ses débuts internationaux pendant le TT van Assen. En 1969, la percée internationale suit. Il gagne les trois premiers GP sur son Kreidler. En 1970, il termine à la deuxième place. Sur une Suzuki 125cc, il est septième au classement du Championnat du Monde. Toersen arrête de courir en

11 Ils seront également en piste Pilotes de Grand Prix, d endurance, de rallye, ces fins techniciens de la piste seront également de la fête durant tout le week-end. Marcel ANKONE : 3 titres GP en 1972 (250 et 350) et 1973 (500). Horst BOHNHORST : Champion d Europe side-car Jean-Louis BATTISTINI : Vainqueur du Bol d or : 1986, 1987, 1991 et 1995 Vainqueur des 24 h du Mans Jean-Claude CASTELLA (CH) : Champion de Suisse e au championnat du monde de side-cars participations en Grand Prix. Romano COLOMBO : 2 titres en 1966 en 500 et en 1971 en 350. Bruno DI CARLO (FR) : Champion de vitesse 125 en Roger FREYMOND : Vainqueur GP Suède André GOUIN : Champion de France 250 en 1975 Pilote GP 250 de 1980 à e championnat d Europe 250 en 1982 Champion d Europe ICGP 250 en Franck GROSS : Vainqueur de la coupe Motobécane en Gilles HAMPE (FR) : Quadruple vainqueur du Bol d Or classique. Jean-Claude JAUBERT : Vainqueur Bol d argent 1980 et Bol d Or Pierre KEMPERMAN : Champion des Pays-Bas 50. Peter KETELSEN : Pilote espagnol. Yves LE TOUMELIN (FR) : Champion de France 50 en 1968, 1976, 1977 et Jean-Paul LECOINTE (FR) : Champion Inter Open. Jacques LUC : Quatre fois vainqueur des 24 Heures de Spa. Bernard MAINGRET (FR) : Pilote GP 50 et 125. Patrick PLISSON (FR) : Champion de France 50 et 125 en 1975 Membre du Continental Circus. Hubert RIGAL (FR) : Vainqueur Tour de France Moto en Daniel ROUGE : 2 e des 24 h de SPA en Pierre-Etienne SAMIN : Vainqueur coupe Kawa 1978 et des 24 h du Mans en Bruno VECCHIONI : Deux fois champion de France en 1987 et 2000 en 250.

12 Horaires des démonstrations Les motos se présenteront en pré-grille 10 minutes avant le départ. Samedi 2 juin 2018 Départ Piste principale 8h30 H Moto de série plus de 350 cm 3, moto de présentation strictement conforme à l'origine 9h00 D Moto de 175 cm 3 et plus, h30 I Moto de série 250 cm 3 et plus, moto de présentation strictement conforme à l'origine 10h00 C Moto des origines jusqu'à h30 E Moto de plus de cm 3, h00 L Moto de type Café Racer de 350 cm 3 et plus, h30 J Moto de type Endurance plus de 250 cm 3, h00 A Moto de Grand-Prix cm 3 jusqu'à h20 B Moto de Grand-Prix cm 3 jusqu'à h40 K Side-cars de course, châssis conventionnel h00 C Moto des origines jusqu'à h30 A Moto de Grand-Prix cm 3 jusqu'à h50 B Moto de Grand-Prix cm 3 jusqu'à h10 K Side-cars de course, châssis conventionnel h30 F Moto 350 cm 3 et plus, h00 J Moto de type Endurance plus de 250 cm 3, h30 L Moto de type Café Racer de 350 cm 3 et plus, h00 K Side-cars de course, châssis conventionnel h15 K Side-cars de course, châssis conventionnel h20 I Moto de série 250 cm 3 et plus, moto de présentation strictement conforme à l'origine 17h50 G Moto de série cm 3, moto de présentation strictement conforme à l'origine 18h20 H Moto de série plus de 350 cm 3, moto de présentation strictement conforme à l'origine Départ Piste petite cylindrées 14h00 M Moto de série de 50 14h15 O Moto de série de plus de 50 14h30 P Moto de sport et course de plus de 50 14h45 N Moto de course de 50 15h00 Q Challenge Honda 15h25 O Moto de série de plus de 50 15h40 Q Challenge Honda 15h55 M Moto de série de 50 16h10 P Moto de sport et course de plus de 50 12

13 Départ Piste petite cylindrées 16h25 N Moto de course de 50 16h50 P Moto de sport et course de plus de 50 17h05 M Moto de série de 50 17h20 O Moto de série de plus de 50 17h35 N Moto de course de 50 17h50 Q Challenge Honda Samedi 2 juin 2018 Dimanche 3 juin 2018 Départ Piste principale 8h30 D Moto de 175 cm 3 et plus, h00 E Moto de plus de cm 3, h30 G Moto de série cm 3, moto de présentation strictement conforme à l'origine 10h00 I Moto de série 250 cm 3 et plus, moto de présentation strictement conforme à l'origine 10h30 F Moto 350 cm 3 et plus, h00 L Moto de type Café Racer de 350 cm 3 et plus, h30 J Moto de type Endurance plus de 250 cm 3, h00 A Moto de Grand-Prix cm 3 jusqu'à h20 B Moto de Grand-Prix cm 3 jusqu'à h40 K Side-cars de course, châssis conventionnel h00 H Moto de série plus de 350 cm 3, moto de présentation strictement conforme à l'origine 14h30 C Moto des origines jusqu'à h00 A Moto de Grand-Prix cm 3 jusqu'à h25 B Moto de Grand-Prix cm 3 jusqu'à h50 K Side-cars de course, châssis conventionnel h15 J Moto de type Endurance plus de 250 cm 3, h45 E Moto de plus de cm 3, h15 D Moto de 175 cm 3 et plus, h45 F Moto 350 cm 3 et plus, h15 G Moto de série cm3, moto de présentation strictement conforme à l'origine Départ Piste petite cylindrées 9h15 Q Challenge Honda 9h30 N Moto de course de 50 9h45 O Moto de série de plus de 50 10h00 P Moto de sport et course de plus de 50 10h25 M Moto de série de 50 10h40 O Moto de série de plus de 50 10h55 N Moto de course de 50 11h10 P Moto de sport et course de plus de 50 11h25 Q Challenge Honda 13

14 Les boxes La voie des stands, c est le Saint des saints. Exceptionnellement ouverte à l occasion des Coupes Moto Légende, elle vous permettra d approcher au plus près les pilotes et les machines d exception. Pour la rejoindre, prêtez l oreille (les mécanos y font chauffer les machines avant que les pilotes s élancent). On vous y attend! Boxes 3 et 4 YAMAHA HISTORIC RACING TEAM Johnny Cecotto Steve Baker Wayne Gardner Box 5 CLASSIC GRAND PRIX HONDA Freddie Spencer Box 6 ECURIE GERALD MOTOS Boxes 7 et 8 MV AGUSTA RACING TEAM TEAM ITALIEN TEAM ITALIE MOTO GUZZI Box 9 EXPOSITION MORBIDELLI PATRICK PLISSON Box 10 EXPOSITION MBA / Cédric Foliot Box 11 BIMOTA CLASSIC PARTS Box 12 BIMOTA PASSION CLUB DE FRANCE Box 12 b PILOTES FRANCAIS Frank Gross, Pierre-Etienne Samin, Jean-Claude Jaubert Hommage Michel Baloche MONDIAL 125 Grand-Prix, 1961 MONDIAL 250 Grand-Prix, 1957

15 Box 14 HONDA RCB - Jacques Luc, Daniel Rouge JAPAUTO et Jean-Louis Battistini PEM-DA JBB Box 15 TEAM TR30C TRIDENT & ROCKET III Paul Smart Box 16 PILOTES ÉTRANGERS Marcel Ankone Rory Simpson : DUCATI NCR ex-mike Hailwood Box 27 TEAM RÉPUBLIQUE TCHÈQUE Box 28 VMCC Boxes 29 et 30 TZ CLUB DE FRANCE Boxes 31 et 32 EXPO CAFE RACERS Box 17 SPIRIT OF SPEED Box 18 ESCUDERIA IMPALA Box 19 TEAM ICGP ECURIE CHEVALLIER Box 20 TEAM URS Pilotes Suisses Box 21 TEAM GODIER-GENOUD CLASSIC Box 22 TEAM MOTODEPOT CLASSIC AVENTURES Box 23 EXPOSITION MOTOS PETITES CYLINDRÉES Box ans HONDA CBX Boxes 25 et 26 GOLDEN 50 RACING RIDERS 15

16 Au village Le village et la bourse d échanges qui regroupent les professionnels proposent tout ce qui peut être utile au motard collectionneur, de l assurance à la moto complète, en passant par les pièces détachées, neuves ou d occasion. C est l opportunité pour l amateur - éclairé ou pas - de chiner dans les allées pour débusquer la pièce qui lui manque ou la moto qui lui fait envie depuis si longtemps. Plus de 200 exposants sont à votre disposition tout au long du week-end, profitez-en! Bourse d échanges Les professionnels NOM ASSURANCES BAILLY BOURGOGNE PRODUITS REGIONAUX BTS AEROGOMMAGE COSMO CONNECTED GREAT ESCAPE (JIP TOURS) HARAN DISTRIBUTION KONEYMA-ARTONVEL MECAM 17 MOTOCICLI VELOCI MUSTOR NBS PYSTON RED OCTOPUS RESTOM SAS SORREBA VULCANET WEST EURO BIKES STAND A1 A7 A13 A6 A9 A17 A5 A3 A8 A12 A11 A4 A14 A2 A15 A10 A16 NOM STAND NOM STAND NOM STAND AERT B26 FRICKMANN B2 MILLIER PIERRE B72 AKXION B82 FROGER Laurent B75 MORGON B16 ALEX MOTO DOC B17 GANET Jean-Paul B6 MOTO DETENTE.NET B28 ALSACE MOTO PIECES B43 GAUDON B32 MOTO MINIA TOURS B7 AMATE B50 GERBEHAYE B9 MOTO PIECES 42 B11 ASTUCE SYSTÈME B40 GILLIER B80 MOTOCROSS VINTAGE B56 AU FESTIVAL DU BONBON B41 GLANZOL B22 NOSTALGIE BECANES B42 AU GRENIER DE L AUTOMOBILIA B76 GMP CLASSIC B55 OLDTIMERBUCHHANDEL B4 AUVERGN PIECE MOTO 43 B81 GUERLINGER Gérard B78 PARFAIT Marc B77 AVALON Jocelin B1 GUILTY OR NOT GUILTY B47 PIECES MOTO BLOYE B70 B 2 R B29 GUZZI - STEPHAN B27 PONCET SAS-MACADAM 2 ROUES B61 B TRAVAUX RETRO COLLECTION B67 HENOUX Laurent B19 PRADEL AUVERGNE B8 BATAILLE Pierre B20 HP 34 B51 RACING TEAM MPF B73 BAZAR DE LA BECANE B34 ID VINTAGE B54 RGPARTS B37 BOURDARIE Christophe B45 ITAL RACER B63 ROFIDAL B57 CARBUROLOGUE B62 JLM CLASSIC CAR B36 SACS VINTAGE B48 CG RACING B68 JST RACING B52 SCHIAVO Patrice B21 COLLES ET BRASURES REPAREX KALLIS BADGES B79 ST MARCEL CYCLES B46 SCATENATO B74 KOOLGRAPH B24 STICKERSDELUXE B25 CONFISERIES OSSONA B5 LAO-MARTINEZ Henri B23 STYLO EFFACE RAYURES B60 COOKIE GARAGE B38 LEGAY CUIR B44 TAILLECORE B66 CPF SARL CHAMBRIER B18 LESOUEF B3 VAN GENECHTEN Frederik B13 D GRIFF MOTO B69 MARTIN Emerentine B35 VENTURA B65 DISCOVOLANTEMOTO B10 MARTIN Gérard B14 VERTRIEB PRAZAK B59 ESSER Andreas B12 MC BERNICK BELTS B15 VIDAL SPORT B83 EUROPLAST DI SUCCI B64 MERCIER Brigitte B53 VINCE RACER B39 FACTORY MAX B30 MESSAOUDI Gerard B58 WALPAT B33 FLX TOOLS BV B49 MILLARD B71 16

17

18 CLUB BOURSE D ÉCHANGES VILLAGE EXPOSANTS Circuit petites cylindrées PADDOCK PETITES CYLINDRÉES V 1 2 BOUTIQUE OFFICIELLE COUPES MOTO LÉGENDE STAND ÉDITIONS LVA BOURSE D ÉCHANGES & VILLAGE EXPOSANTS 3 CLUBS 4 COMMISSARIAT GÉNÉRAL ET SALLE DE PRESSE (1 er étage) POSTE DE SECOURS RESTAURATION SANITAIRES 5 PRÉ-GRILLE

19 Plan du circuit S Concours de look PADDOCK DÉMONSTRATIONS Tour 5 Tribune ILLAGE PARTENAIRES PADDOCK RALLYE TOURISTIQUE PARC VIP

20 Du côté des clubs Les clubs, amicales, associations partagent la même passion du deux-roues et la transmettent avec enthousiasme. Sans eux, le monde de la moto de collection serait bien pauvre. Les clubs seront encore nombreux à hisser haut leurs pavillons et nous réserveront de belles surprises comme à l accoutumée! 1000 VX CLUB DE FRANCE ADSM AMADA LES AMIS DE LA MOTOCYCLETTE AMICALE BMW R12 AMICALE DES HONDA CB & FOUR AMICALE DNIEPR OURAL DE France AMICALE DU VIEUX GARAGE AMICALE MZ ET MOTOS DE L EST AMICALE SIDECARISTE DE FRANCE BOURGOGNE AMICALE URAL ROMANDIE ARBRACAM ASSOCIATION FRENE BMW MOTO CLUB D ALSACE BMW MOTO CLUB DE FRANCE BOL D OR CLUB DE France BONE BREAKER MOTORS BURNING BIRD COLMAR CAIMAN CB750 CLUB CBX CLUB DE France CLUB 59 CLUB 750 TURBO.FR CLUB 900 Z1 CLUB FRANÇAIS DU CYCLOSPORT CLUB MOTO GAUTHIER CLUB ZX - TOMCAT CLUB11 R FIRST GSX-R COYOTE RACING TEAM CX TWINNING DP MOTO PASSION DUCATI CLUB DE FRANCE EIGHTY NINE RACER

21 FFVE FIRE TEAM 18 GAVAP MOTO GCM 44 INDIAN FRANCE CLUB JADIS AUTO ORLÉANAIS LA MOTO ANCIENNE D ALSACE LE VIEUX GUIDON LES BELLES CHAMPENOISES D ÉPOQUE LES COUILLANDRES LES ROAD BUZZARDS LES ROULEURS DE VIEILLES MECANIQUES LES SOUP APES A L OIGNON LES TOBECS DU COIRON LES VIEUX PISTONS DU COTENTIN LES VIKINGS MARMANDE MOTOS RETROS MC LES FONDUS BOURGUIGNONS MOTO CLUB ANCIENNES DE COIGNIÈRES MOTO CLUB BFG MOTO CLUB DE CHAMPIGNY MOTO CLUB DE JUSSEY MOTO CLUB DES 3 SAPINS MOTO CLUB DU CAMBRESIS MOTO CLUB DU LION MOTO CLUB RAT S BOL MOTO MORINI PASSION MOTOBÉCANE CLUB DE FRANCE MOTOS ANCIENNES STE GENEVIEVE DES BOIS NAILLY ST MORE ANIMATIONS NORTON OWNERS CLUB NOUVEAU MOTO CLUB DE MUNSTER OLDIES N CLASSIC SPIRIT OPTIMARK ROAD RACING TEAM PASSION MOTOS ANCIENNES D ALSACE CLUB RETRO MOTO CÔTE DE NACRE RETRO MOTO PASSION GENOLIER VD SUISSE RETRO MOTOCYCLETTES SARTHOISES RETRO MOTOS CYCLES DE L EST RETRO SCOOTER NIVERNAIS RG 500 CLUB DE FRANCE RUSTIC MOTO SUZUKI TRIPLES CLUB DE France TACOTCHIC TEAM RAZBITUME THE WAY MM URAL France V MAX CLUB DE L EST V4H80 VIEUX MOTARDS QUE JAMAIS VINTAGE MOTO CLUB 72 VINTAGE SPEED BARN VJ2T VOXAN CLUB DE France XS1100 CLUB DE France YOUNGTIMEUSES DU PERCHE 21

22 Les animations Exposition Bimota, hommage aux motos JBB, dédicaces d auteurs et de pilotes, concours de look et remise des prix : les occasions de pimenter votre visite, en plus des séries, de la bourse et de l espace clubs, ne manqueront pas. Exposition Spirit of Speed Présente pour la première fois aux Coupes Moto Légende, l Amicale Spirit of Speed profitera de l occasion pour fêter ses 10 ans. Un box leur sera dédié qui rassemblera une sélection de 25 motos prestigieuses parmi lesquelles la YAMAHA YZR OW ex-wayne Rayney, la DUCATI 888 SP Racing ex-klaus Kaspers, la MORBIDELLI Replica ex-graziano Rossi, la FIOR XS 1100, une moto unique au monde. Pour couronner cette exposition, 16 de ces machines prendront la piste avec des pilotes venant de toute l Europe (Allemagne, Italie, Pays-Bas, Suisse). 40 ans de la Honda 1000 CBX, la mythique six-cylindres L anniversaire sera célébré par le CBX Club de France qui aura à cœur de présenter ses plus beaux fleurons. A cette occasion, une quarantaine de CBX seront exposées dans un box, certaines prendront la piste. Le CBX Club de France aura également un emplacement dans la zone Clubs. Les MV Agusta feront le spectacle Romano Colombo avec son équipe de pilotes italiens, piloteront une dizaine de MV Agusta historiques issues du MV Agusta Classic Team. Les fils d Ubaldo Elli, Chico et Paolo, perpétueront la tradition en faisant rugir la GP 4-cylindres 500 de 1975 et la GP 3-cylindres 350 de

23 Hommage à Michel BALOCHE Un hommage sera rendu au Pilote Michel BALOCHE - le samedi à 18 h 30 - sur un podium dans l espace clubs du Motobécane Club de France - Autour de l une des MOTOBECANE 125C avec laquelle lui et Thierry ESPIE ont été Champions de France (National et International) en 1976 (devant les MORBIDELLI) Seront présents : le pilote Thierry ESPIE, Martial GARCIA et Jean-Claude BESSE, mécaniciens de l époque, Jean BIDALOT concepteur de cette moto, Jean-Jacques CHAUVEL qui au prix d un fabuleux travail de 10 ans a reconstruit cette moto et de nombreux pilotes français 125 de cette époque. De retour cette année Le Golden 50cc Racing Riders team est né en 2006 sous l impulsion de Wim Heeroma dans le but de rassembler une belle palette de pilotes et de machines de l époque du 50cc d or. Le groupe compte parmi ses membres de grands champions dont plusieurs seront présents cette année comme ; Jan de Vries (champion du monde en 1973), Aalt Toersen (vice champion du monde), Pierre Kemperman (champion des Pays-Bas). Ils reviennent après leur absence de l an dernier, vous pourrez admirer une vingtaine de leurs machines dans les box Bimota Classic parts YB6, YB8, YB9, YB10, Tesi 1DSR : des noms qui sonnent comme les voitures de James Bond Pourtant, ce sont bien de motos qu il s agit : Bimota, de la marque née en 1966 de la volonté de Valerio Bianchi, Giuseppe Morri et Massimo Tamburini, respectivement les BI, MO et TA. Ces motos ont été construites et pensées pour la performance comme des pièces d orfèvrerie. L équipe de Paolo Girotti vous accueillera dans le box 11 où vous pourrez admirer de nombreux modèles emblématiques qui prendront pour la plupart la piste. Et aussi les Teams MV AGUSTA, ICGP Les Chevalliers, Godier Genoud, URS, Moto Dépôt, République Tchèque, Golden Racing Riders 50cc, Trident et Rocket III, Escuderia Impala, etc. Mais ce n est pas tout, les constructeurs apportent leurs nouveautés aux Coupes, avec BMW, Indian, Mash, Royal Enfield, Yamaha qui promettent de surprendre les visiteurs avec des nouveautés et pour certains leurs gammes à l essai. 23

24 Les animations (suite) Le concours de look Le studio photo animé par notre partenaire Warm Up photo est ouvert à tous Vous pouvez venir vous faire photographier avec votre moto ancienne comme vous êtes. Mais le mieux reste encore de jouer le jeu et de vous habiller en tenue d époque pour espérer remporter les prix qui seront attribués aux meilleurs après le classement déterminé par le vote des internautes. La remise des prix de la FFVE Que seraient les Coupes Moto Légende sans la remise des coupes. Celle-ci se tiendra à l entrée de l espace Clubs le dimanche à 12 h 30 sur le podium dressé à cet effet. Sous la présidence de la FFVE, le jury remettra différents trophées : la coupe des clubs, la coupe des dames, du plus ancien, du pilote le plus méritant, le trophée de la relève. Ne manquez pas de venir applaudir les lauréats. Petites annonces Un mur d annonces gratuites est à votre disposition du côté du Club LVA, à l entrée du circuit. Les annonces affichées paraîtront gratuitement dans La Vie de la Moto et Moto Légende. L opération sera aussi gratuite pendant tout le week-end des Coupes Moto Légende sur notre site internet Planning dédicaces Jean-Louis Olive Laverda 1000 V6 - Formule 1 sur 2 roues Raid Terre de Feu - Alaska Samedi de 10 h à 12 h et de 16 h à 18 h Dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 15 h 30 Bernard Fau DVD Il était une fois le Continental Circus Raid Terre de Feu - Alaska Samedi de 14 h à 18 h et de 18 h à 19 h Dimanche de 9 h à 10 h et de 12 h à 13 h 30 24

25 Jeu concours Tentez votre chance et gagnez une Mash DIRT 125 cc Récupérez votre bulletin et déposez-le dans l urne sur le stand de La Boutique du Collectionneur ou sur le stand Sima/Mash. La moto sera exposée tout le week-end dans le village des partenaires. Le tirage au sort sera effectué le mardi 5 juin 2018 dans les locaux des Éditions LVA PHOTO NON CONTRACTUELLE EXTRAIT DU RÉGLEMENT Les Editions LVA, dont le siège social est au Château de la Magdeleine, Samois-sur-Seine, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Melun sous le numéro , organise un jeu gratuit et sans obligation d achat les 2 et 3 juin Déposez le bulletin dûment complété dans l urne prévue à cet effet sur le stand «Editions LVA» ou sur le stand «Sima/Mash». Dotation : 1 MASH DIRT 125cc. Règlement déposé SELARL ACTA - PIERSON et ASSOCIES titulaire d un office d huissier de justice domiciliée 15 rue de Sarre BP METZ Cedex 3, disponible gratuitement sur demande écrite aux Editions LVA. Timbre de demande de règlement remboursé au tarif lent en vigueur sur demande conjointe à l envoi initial. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, chaque participant dispose d un droit d accès, de rectification et de radiation des informations le concernant en écrivant à la société organisatrice à l adresse ci-dessus.

26 Boutique Officielle Portez les couleurs des Coupes Moto Légende, signe de reconnaissance des passionnés! Encore plus de nouveautés à découvrir sur le stand de la boutique officielle à l entrée du circuit.

27

28 Le rallye de Côte-d Or Bussy-Rabutin Darcey Villy-en-Auxois Jaillyles-Moulins Flavignysur-Ozerain Gisseysous-Flavigny Verreysous-Salmaise Baigneaux-les-Juifs St-Germain Oigny Billy-lès-Chanceaux Il y a plus de 10 ans, pour permettre aux motos de petites cylindrées (ou pas encore éligibles sur la piste) de faire partie de la fête, les Coupes Moto Légende ont donné naissance - avec l appui du Conseil départemental de Côte-d Or et l aide précieuse du club des Fondus Bourguignons pour la logistique - au Rallye touristique de Côte d Or. Cette année le rallye - réservé aux motos de tourisme anciennes et de collection - prendra son départ le dimanche 3 juin matin sur environ 125 km aller/retour et vous offrira une découverte du département. La halte se fait à au château de Bussy-Rabutin, classé monument historique où vous pourrez retrouver les 150 participants. Bligny-le-Sec DÉPART 8h30 ARRIVÉE 14h00 PARCOURS ALLER PARCOURS RETOUR Turcey Panges Liste des participants AJS S 1955, Pierre Jobard BENELLI 250 Super Sport 1974, Jean-Claude Peyronny BMW 500 R 50/2 1968, Gilles Faivre BMW 500 R 50/2 1961, Loïc Costentin BMW 600 R , Jean-Pierre Thevenot BMW 600 R 60/5 1970, Philippe Frisque BMW 600 R 60/6 1976, Didier Potaufeu BMW 600 R 60/6 1975, Frédéric Mary BMW 600 R 60/7 1978, Robert Carniel BMW 600 R , Loïc Chevet BMW 750 K , Philippe Le Coidic BMW 750 R 75/5 1972, René Mathieu BMW 750 R 75/5 1973, Jean-Michel Mazurier BMW 750 R 75/6 1974, Jean-Pierre Gobeaux BMW 750 R 75/7 1977, Bruno Ginetti BMW 800 R , Gérard Le Coidic Pasques DÉPART ARRIVÉE BMW 800 R 80 ST 1984, Emmanuel Brun BMW 900 R 90 S 1974, Gilbert Lhaute BMW 900 R 90 S 1975, Patrick Le Coidic BMW 900 R 90 S 1976, Dominique Aubry BMW 900 R 90 S 1976, Dominique Beslier BMW 900 R 90 S 1974, Michel Blehen BMW 1000 R , Daniel Jupille BMW 1000 R 100 RT 1981, Philippe Ligier BMW 1000 R 100 S 1979, Jean-Pierre Simon BMW 1000 R 100 S 1980, Jean-François Arrighi de Casanova BMW 1000 R 100 TC 1983, Daniel Belluz BMW 1000 R 100/7 1979, Denis Destres BMW 1000 R 100/7 1980, Patrice Darnaud BMW 1000 R 100 T 1981, Jack Sidaner BSA 350 B , Alain Jouan BSA 500 B , Guy Dano 28

29 BSA 500 B , Daniel Simonin BSA 650 A10 Golden Flash 1953, Alain Boutal BSA 650 A10 Road Rocket 1956, Thierry Honnons BSA 650 A65 Thunderbolt 1972, Christian Blondeau BULTACO 250 Metralla GTS 1978, Alain Cacchioli DNIEPR 750 K 1971, Jean-Jacques Brun DUCATI 250 Scrambler 1963, Alan Moseley DUCATI 450 Scrambler 1972, Henri Moine EGLI 750 EVH 1973, Jean-François Jeannin GNOME-RHÔNE 125 R4B 1953, Mathieu Dazy GODIER-GENOUD 1135 R 1984, Pierre Boucard HONDA 125 CB 1988, Henri Moreau HONDA 125 CB T 1977, Gerard Rihn HONDA 125 XLS 1989, Jean-Michel Meranger HONDA 250 CB 1970, Stéphane Metais HONDA 350 CB 1971, Christian Vavasseur HONDA 350 CB Four 1974, Denis Bon HONDA 360 CB G 1977, Jean-Yves Mignot HONDA 500 CB Four 1979, Jacques Gleyzes HONDA 500 CB Four 1977, Bruno Bon HONDA 500 VF F2 1986, Philippe Louette HONDA 500 VT E 1984, Michel Le Falher HONDA 550 CB Four 1978, Michel Breton HONDA 750 CB 1971, Philippe Guiseppi HONDA 750 CB 1970, Jérôme Olliveaud HONDA 750 CB F1 1976, Pierre Engel HONDA 750 CB F2 1978, Alain Desvignes HONDA 750 CB Four 1972, Patrick Houdray HONDA 750 CB Four 1976, Thierry Bigay HONDA 750 CB Four K2 1972, Bernard Redorat HONDA 750 CB Four K2 1972, Marc Diruy HONDA 750 RC , Pierre Issard HONDA 1000 CBX 1981, Guy Oudot HONDA 1000 Goldwing 1980, Lionel Callebaut HONDA-JAPAUTO 950 SS 1973, Liliane Moreau JUNAK 350 M10 attelée 1965, Jean-Pierre Lamoureux KAWASAKI 125 KH 1977, Christophe Dumoulin KAWASAKI 250 S1 1972, Alain Sadou KAWASAKI 350 S2 1974, Charles Bonnal de Keranne KAWASAKI 400 K4 1976, Gil Dallemagne KAWASAKI 500 H1 1975, Michel Francois KAWASAKI 500 H1F 1976, Bernd Conrad KAWASAKI 750 GPZ 1983, Bruno Prigent KAWASAKI 750 H2 1972, Patrick Petitfourg KAWASAKI 900 Z 1976, Juergen Kurz KAWASAKI 900 Z1 1976, Norbert Rabiega GODIER-GENOUD-KAWASAKI 1135 Performance Replica 1982, René Grislain KREIDLER 50 Florett RS 1978, Gérald Bernier LAVERDA , Jean-Michel Chancy LAVERDA 500 Alpina 1979, Françoise Le Falher LAVERDA 750 SF 1969, Sylvain Hee MONET-GOYON 200 M2VD 1953, Christian Dazy MONET-GOYON 250 R4 1947, Thierry Surblet MOTOBÉCANE 125 LT1 1976, Philippe Martinet MOTOBÉCANE 350 L4C 1955, Daniel Cerda MOTOCONFORT 125 U46C 1951, Pascal Mocaer MOTO GUZZI 160 Galletto 1956, Jean-Carlo Oriotti MOTO GUZZI 350 V35 II 1981, Patrice Potel MOTO GUZZI 500 Nuovo Falcone 1970, André Gallet MOTO GUZZI 850 Le Mans III 1984, Philippe Reneric MOTO GUZZI 850 Le Mans III 1983, Christian Expert NEW MAP 250 OHV L2 1933, Marc Feuillere NORTON 600 Dominator , Stuart Howard Shannon NORTON 750 Commando Interstate 1973, Philippe Rousset NORTON 850 Commando Interstate 1974, Bernard Noel NORTON 850 Commando Interstate 1975, Alain Billard NORTON 850 Commando MK2 Interstate 1975, Claude-Éric Motte ROYAL ENFIELD 750 Interceptor 1969, David Hollyman ROYAL ENFIELD 750 Interceptor 1969, Patrick Ribereau SUZUKI 125 GT 1983, Laurent Giry SUZUKI 125 GT 1976, Jean-Pierre Le Falher SUZUKI 250 GT 1977, Denis Thomas SUZUKI 250 TII 1972, Georges Lange SUZUKI 500 GT 1977, Alain Coste SUZUKI 500 RE 5M 1975, Jean-Denis Brun SUZUKI 500 T 1972, Gilbert Vaillot SUZUKI 500 T 1973, Thierry Heck SUZUKI 750 GT 1974, Patrick Lhermitte SUZUKI 850 GS L 1980, René Varlot SUZUKI 1100 GSX-R 1990, Hugues Royer TERROT 175 LR 1938, Bruno Feuillere TERROT 175 Rallye 1959, Magali Feuillere TERROT 350 HCT 1949, Jean-Pierre Dazy TERROT 500 RGST 1951, Fabrice Mornet TERROT 500 RL 1931, Jean-Pierre Meranger TRIUMPH 500 T100 Tiger 1957, Claude Winckler TRIUMPH 650 T120 R Bonneville 1971, Claude Nollot TRIUMPH 750 T140 E Bonneville 1979, Jean-Christophe Eudeline TRIUMPH 750 T160 Trident 1976, Gilles Terzulli TRIUMPH 750 T140 Bonneville 1977, Jacques Lorget TRIUMPH 750 T140 Bonneville 1974, Jean-Noël Jupille TRIUMPH 750 T140 Bonneville 1986, Jean-Jacques Buisine TRIUMPH 750 T160 Trident 1976, Michel Albertini VELOCETTE 350 Mac 1953, Jacques Nille VELOCETTE 500 MSS 1954, Pierre Maubert VELOCETTE 500 Venom Clubman 1959, Michel Bouton YAMAHA 125 RDX 1981, Emmanuel Morel YAMAHA 350 RD 1974, Muriel Faivre YAMAHA 350 XT 1979, Lionel Tandler YAMAHA 400 XT 1982, Alban Fichet YAMAHA 500 2J4 1978, Gérard Daru YAMAHA 500 SR 1980, Noël Piccot YAMAHA 650 XS 1980, Bernard Montanier YAMAHA 750 XS 1978, Gilbert Touyard YAMAHA 1000 TR1 1981, Alain Jupille ZÜNDAPP 200 DB203 Comfort 1953, Franck Vandewinkele ZÜNDAPP 600 KS 1941, Michel Lepage 29

30 Des séries et des pilotes Près de motos et side-cars produits en un siècle roulent aux Coupes Moto Légende. Les séries comprennent des modèles allant jusqu à Depuis quelques années, une série est entièrement consacrée aux café-racers, un genre né dans les années 60 et en plein renouveau! (En rouge, les pilotes de Grand Prix). Piste principale CATÉGORIE A Grand-prix 50 à 350 cm 3 jusqu à ABF 50 GP 1979, Claude Delarbre 2 AERMACCHI 125 Aletta 1972, Mario Lieutaud 3 AJS 350 7R 1954, Jean-Claude Castella 4 APRILIA 250 RS 1992, Massimo Broccoli 5 ARMSTRONG 250 CM , Patrick Lion 6 BAKKER-KREIDLER , Piet Boon 7 BIMOTA 250 YB3 1979, Patrice Coupard 8 CHEVALLIER 250 TZ 1979, Olivier Desmurs 9 CHEVALLIER 250 Usine 1982, Éric Saul 10 CZ-WALTER OHC Usine 1954, Pavel Simek 11 DERBI 50 Ran 1972, Nico Claasen 12 DROULHIOLE 250 Polycoque 73A1 1973, Bernard Droulhiole 13 EGLI-ROTAX 250 GP ex-jacques Cornu 1981, Claude Hauser 14 EMC-ROTAX , Andrea Brega 15 EMOT-CASAL , Martijn Stehouwer 16 GERMAIN-YAMAHA 350 TZ 1976, Yves Dell aquila 17 GREEVES 250 Silverstone 1964, Thierry Chaballier 18 HARLEY-DAVIDSON , Jean-Paul Lecointe 19 HARRIS-YAMAHA 350 TZ 1974, Quentin Blanc 20 HONDA 125 RS 1992, Gilles Palomba 21 HONDA 125 RS NF4 1987, Philippe Masson 22 HONDA 125 RSR 1989, Thomas Siebig 23 HONDA 175 RC 1973, Daniel Laugier 24 HONDA 250 RS 1984, Roland Freymond 25 HONDA 250 RS 1985, Freddie Spencer 26 HONDA 250 RS ex-cadalora 1992, Richard Grantham 27 HONDA 350 RCS Replica 1974, Hervé Guerin 28 HUMMEL-KREIDLER , Dave Vrijdag 29 HUMMEL-KREIDLER 50 GP 1976, Wim De Jong 30 ITOM 50 GP 1972, Marco Kemperman 31 ITOM 50 GP 1967, Pierre Kemperman 32 AMATHI 50 TT 1969, Aalt Toersen 33 JAMATHI 50 TT 1970, Dirk Toersen 34 JAWA 350 DOHC 1965, Jan Bednar JAWA 350 DOHC Usine 1963, Milan Sramek 36 KAWASAKI 250 KR1S 1991, Jean-Charles Hoffmann 37 KREIDLER 50 Coque 1976, Gilles Romero 38 KREIDLER 50 EV 1978, Ingo Emmerich 39 KREIDLER 50 GP 1982, Jaap Groot 40 KUNZ-KREIDLER 50 GP 1972, André Peillonnex 41 ATS-KREIDLER 50 Special 1978, Bert Smit 42 KREIDLER Van Veen 50 GP 1971, Jan De Vries 43 KREIDLER Van Veen 50 GP 1972, Hans De Wit 44 ZM-KREIDLER , Peter Muller 45 MAICO 125 RS 1974, Heinz Paschen 46 MAICO 250 MD RS 1974, Freia Klink 47 MAICO 250 MD RS 1974, Peter Klink 48 MBA , Philippe Plaza 49 MBA , Joël Malatino 50 MBA , Patrice Perrinjaquet 51 MBA 125 VR 1979, Cédric Foliot 52 MDC-KREIDLER 50 GP 1976, Bruno Di Carlo 53 MEIKOMOT 50 GP 1978, Gerold Meisner 54 MINARELLI 50 HVD 1971, Mikael Sauren 55 MORBIDELLI-ROTAX-TYL , Mario Verdier 56 MORBIDELLI 125 GP Ex-Patrick Plisson 1976, Patrick Plisson 57 MORBIDELLI 250 GP 1977, Marco Michelini 58 MORBIDELLI 250 Replica Graziano Rossi 1979, Carlo Mattarozzi 59 MOTOBÉCANE 125 S 1978, Jean Farge 60 MOTOBÉCANE 125 S 1973, Erick Villa et Pierre-Etienne Samin 61 MOTOBÉCANE 125 S 1975, Frank Gross 62 MOTOBÉCANE 125 S 1974, Thierry Pavan 63 MOTOBÉCANE 125 S 1973, Jean-Pierre Castagna 64 MOTOBÉCANE 125 S 1974, Mathieu Menou 65 MOTOBÉCANE 125 S 1975, Daniel Chapleur 66 MOTO GUZZI 350 Bialbero 1957, Peter Ketelsen 67 MOTO VILLA 125 TT4 1982, Robert Poret 68 MV AGUSTA 350 GP 1969, Paolo Elli 69 NICO BACKER-YAMAHA 350 TZ 1978, Frédéric Meyer 70 HONDA 125 RS 1992, Joël Guilet 71 SCRAB 50 GP 1977, Régis Crespeau

31 72 SCRAB 50 GP 1972, Jean-Patrice Couly 73 SUZUKI 125 RT67 Barry Sheene Replica 1971, Dominique Secco 74 MBA 125 ex-pierre Paolo Bianchi 1983, Erwan Ezannic 75 TYL 80 GP 1987, Yves Le Toumelin 76 YAMAHA 125 TA 1974, Gautier Burtel 77 YAMAHA YL , Thierry Favier 78 YAMAHA 250 TZ 1981, Thierry Bossin 79 YAMAHA 250 TZ 1991, Pierre-Yves Deschamps 80 YAMAHA 250 TZ ex-tournadre 1982, Patrick Majorel 81 YAMAHA 250 TZ ex-jean-philippe Ruggia 1988, Patrick Jacob 82 YAMAHA 250 TZ T 1987, Remy Prevost 83 YAMAHA 350 TR2 ex-jarno Saarinen 1970, Brian Cowan 84 YAMAHA 350 TZ 1980, Ludovic Vesin 85 YAMAHA 350 TZ ex-sarron, Didier Chataignier 86 YAMAHA 350 TZE ex-patrick Pons 1978, Claude Burtel 87 YAMAHA 350 TZA 1973, Pierre Mulin 88 YAMSEL 350 TZA 1974, Alan Finnikin 89 YAMAHA 350 TZ 1980, Didier Lebec CATÉGORIE B Grand-prix 350 à 750 cm 3 jusqu à BAKER-YAMAHA 750 OW , Roland Linder 92 BSA 500 B 50 Racer 1971, Martin Jouët 93 BSA 750 Rob North 1972, Beat Hurlimann 94 CAGIVA 500 C588 ex-randy Mamola 1988, Gianluigi Meinero 95 CORKI-YAMAHA 350 TZ 1979, Franck Irissou 96 DUCATI 900 NCR 1978, Bernard Metzler 97 DUCATI 900 NCR Usine 1977, Roderick Simpson 98 GODIER-GENOUD 1135 RR 1982, Alain Genoud 99 HARLEY-DAVIDSON 750 XRTT 1972, Frédérick Julie-Boussaguet 100 HONDA 500 RS 1988, Freddie Spencer 101 HONDA 500 RS 1985, Gunther Knuppertz 102 HONDA 500 RS Niko Bakker 1985, Jean-Marc Souvignier 103 HONDA 750 RC , Gérard Coudray 104 HONDA 750 RCB 480 A 1976, Jacques Luc, Daniel Rouge, Patrice Bedier 105 HONDA 350 TZ 1979, Wayne Gardner 106 YAMAHA 750 ex-kenny Roberts 1978, Gérald Armand 107 KAWASAKI 500 H1 RW 1974, Patrick Chiotasso 108 KAWASAKI 500 H1R 1971, Francis Taillefumier 109 KAWASAKI 750 H2R 1972, Gilles Didelot 110 KAWASAKI 1100 GG , Frédéric Fourgeaud 111 KAWASAKI 1150 Performance KR 1981, Gilles Hampe 112 KÖNIG , Heinz Paschen 113 KÖNIG 500 GP 1973, Vincent Poret 114 MORACO-DROULHIOLE 350 Polycoque 1976, Bernard Maingret 115 MOTO GUZZI 500 V8 1957, Giuseppe Todero MV AGUSTA 500 GP 1970, Lucio Castelli 117 MV AGUSTA 500 GP 1956, Romano Colombo 118 MV AGUSTA 500 GP 1975, Chicco Elli 119 MV AGUSTA 500 GP Trois cylindres 1970, Roberto Anelli 120 MV AGUSTA 500 GP Trois-cylindres 1968, Gilmo Paglini 121 NORTON 500 Manx M30 Francis Beart 1963, Brian Cowan 122 NORTON 500 Manx M , Oliver Schleifer 123 NORTON 500 Manx M , Thierry Stapts 124 RINGHINI 350 R 1981, Friedel Gerritzen 125 RUSTLER-BSA 750 Rocket , Martin Russell 126 SEELEY 500 G50 Minnovation 1969, Alain Brouder 127 SEELEY-GUS KUHN-NORTON , Guy Rizzotto 128 SEELEY-URS , Louis Oulevey 129 SEELEY-WESLAKE 750 MK2 1972, Alan Finnikin 130 SPONDON-YAMAHA 350 TZ 1979, Didier Monleau 131 SPONDON-YAMAHA 350 TZ 1979, Christian Heckmann 132 SPONDON-YAMAHA 350 TZ 1983, Jean-Pierre Michard 133 SUZUKI 500 MKVI ex-franco Uncini 1981, Dirk Vos de Mooij 134 SUZUKI 500 RG 1980, Brendan Mckenna 135 SUZUKI 500 RG MK III 1977, John Clarijs 136 SUZUKI 500 RG MK III 1975, Damien Spohn 137 SUZUKI 500 RG Nava Olio Fiat 1979, Francesco Merzari 138 SUZUKI 500 RGB 1982, Franck Bauwens 139 SUZUKI 500 T 1969, Christoph Schulte 140 SUZUKI 500 T Daytona 1973, Jean-Luc Ronchi 141 SUZUKI 750 TR 1976, Marcel Ankone 142 SUZUKI 750 TR 1974, Richard Witterauf 143 SUZUKI 750 TR ex-alex George 1976, Frits Besemer 144 CROOKS-SUZUKI 500 T 1971, Lothar Schulte 145 TRIUMPH 500 Daytona 1968, Rob Prior 146 TRIUMPH 500 Usine Rob North 1968, Royston Stephens 147 TRIUMPH 750 Trident «Slippery Sam» 1973, Jean-Baptiste Le Bars 148 TRIUMPH 750 Trident Rob North 1971, Xavier Bourlette 149 TRIUMPH 750 Trident Rob North 1971, Éric Fontaine 150 TRIUMPH 750 Trident Rob North 1972, Bernard Bressat 151 TRIUMPH 750 Trident Rob North 1971, Richard Darby 152 TRIUMPH 750 Trident Rob North 1973, Paul Smart 153 YAMAHA 350 TZ 1973, Christophe Bogula 154 YAMAHA 350 TZ 1976, Pascal Chiotasso 155 YAMAHA 350 TZ 1976, Gérard Jouenne 156 YAMAHA 350 TZ 1975, Alain Combemale 157 YAMAHA 350 TZ 1976, Serge Blanc 158 YAMAHA 350 TZ 1980, Dominique Rossinelli 159 YAMAHA 350 TZ 1976, Joël Malatino 160 YAMAHA 350 TZ 1980, Fabrice Leroux 161 YAMAHA 500 OW , Johnny Cecotto 162 YAMAHA 500 TZJ 1982, Bruno Spohn 163 YAMAHA 500 YZR 1984, Steve Baker

32 Piste principale (suite) 164 YAMAHA 750 OW , Hubert Rigal 165 YAMAHA 750 OW , Daniel Levieux 166 YAMAHA 750 OW , Renato Corno 167 YAMAHA 750 TZ 1977, Richard Weber 168 YAMAHA 750 TZ 1977, Éric De Seynes 169 YAMAHA 750 TZ 1980, Matthias Farwick 170 YAMAHA 750 TZ 1977, André Gouin 171 YAMAHA 750 TZ 1974, Max Haslbeck 172 YAMAHA 750 TZ 1978, Jean-Louis Sauzon 173 YAMAHA 750 TZ 1979, Bertrand Florentz 174 YAMAHA 750 TZ D 1977, Jean Huppert 175 YAMAHA 750 TZ F 1979, Philippe Beziere 176 YAMAHA 750 TZ OW , Philippe Colancon 177 ZERCHOT-KAWASAKI 500 H1 1971, Guy Augot 178 ZERCHOT-KAWASAKI 500 H1R 1971, Michael Mothu 179 MOTO GUZZI 500 Bicilindrica 1951, Antonio-Maria Frigerio 180 SUZUKI 500 RGA 1979, Didier Barbereau ORGA* HONDA 750 CR Daytona 1971, Jean Caillou CATÉGORIE C Des origines à AIGLON 350 A 505 Sport 1927, Dominique Lafay 183 AJS 350 K6 Big Sport 1928, Peter Jackson 184 ALCYON 175 OHV 1927, Holger Wegmann 185 ALLEGRO 500 Sturmey Archer 1929, Bruno Messerli 186 ARDIE , Josef Hamata 187 BSA 350 L 27 SS 1927, Stéphane Poulard 188 BSA 500 S29 Light Sport 1930, Werner Thumm 189 BSA 500 S , Peter Paine 190 BSA 500 Sloper 1930, Kurt Holzer 191 CARLTON 350 C 1929, Rodolphe Gire 192 CONDOR 350 Compétition 1926, Franz Pelkermueller 193 DOUGLAS 500 EW , Jirï Horice 194 DOUGLAS 500 TT 1925, Kaspar Ryser 195 FN 500 M67 C 1930, Peter Nick 196 FN 500 M , Joël Gachedoit 197 GILLET 350 Super Sport 1930, Bruno Piron 198 GILLET-HERSTAL 350 Tour du Monde 1979, Marc Breda 199 GILLET-HERSTAL 500 Compétition 1930, Paul Borlon 200 GNOME-RHÔNE 300 M1 1929, Gérard Plumet 201 GNOME-RHÔNE 350 CM1 1930, Philippe Tisserand 202 GNOME-RHÔNE 500 D4 1928, Hans Rist 203 GNOME-RHÔNE 500 D4 1928, Philippe-François Vebert 204 HARLEY-DAVIDSON 1000 JIOE 1928, Heinz Etter 205 KAMMERMEIER & REICHEL 250 Super Sport 1929, Horst Bohm 206 KOEHLER-ESCOFFIER 500 KE 1925, Jérome Salvatore 207 KOEHLER-ESCOFFIER 1000 K Dominique Buisson MAGNAT-DEBON 350 BST 1929, Frank Grosse Wienker 209 MAGNAT-DEBON 350 HM5 1927, Bernard Lemoine 210 MAGNAT-DEBON 400 Aviation 1913, Daniel Pierre 211 MONET-GOYON 250 AT 1930, Gilles Guerinoni 212 MONET-GOYON 250 MF 1928, Vincent Galleron 213 MONET-GOYON 250 RC3 1925, Andréas Huber 214 MONTGOMERY 350 Jap 1930, Katharina Amstutz 215 MOTO GUZZI 500 C2V 1925, Matthias Auth 216 MOTOSACOCHE Grand Sport 1930, André Leiser 217 NORTON , Joël Bottero 218 NORTON , Mark Haughey 219 OD 500 SS 1929, Roman Kratochvil 220 PANTHER 500 OHV 1928, Roger Baumgartner 221 PEUGEOT 250 P , Jérome Humbert 222 PEUGEOT 250 P , Jean-François Humbert 223 PEUGEOT 350 M2 Antonesco 1925, Gérard Chadrin 224 PEUGEOT 350 P , Laurent Benel 225 PEUGEOT 350 P , Magali Vebert 226 PEUGEOT 350 P , Florian Metzmeyer 227 PEUGEOT 350 P , Jean-Pierre Kreider 228 PRAGA 350 OHC 1930, Jiri Toloch 229 ROYAL ENFIELD 1000 RE , Patrice Rubis 230 RUDGE 350 Special 1930, Sabine Bohm 231 RUDGE 500 Ulster GP 1929, Tomas Para 232 RUDGE-WHITWORTH 500 Special 1928, Marek Odehnal 233 SCOTT 500 TT 1929, Theo Muller 234 SCOTT 500 TT Replica 1929, Pavel Simek 235 SCOTT 600 Flying Squirrel 1930, Karel Simek 236 SCOTT 600 Power Plus 1929, Lars Janssen 237 SCOTT 600 Sprint Special 1930, Martin Heckscher 238 SCOTT 600 TT Replica 1929, Pierre Girard 239 SCOTT 600 TT Usine 1928, Richard Blackburn 240 SOYER 250 HP Sport 1920, Thomas Stauffert 241 STYLSON 350 RH2E 1929, Mario Salvatore 242 STYLSON 500 RK 1929, Olivier Iacconi 243 SUNBEAM 350 Model , John Bostin 244 TERROT 250 FGT 1927, Nicolas Feuillere 245 TERROT 320 Motorette n , Denis Parietti 246 TERROT 350 HOT 1930, Simon Laurent 247 TERROT 350 HS 1927, Daniel Murat 248 TERROT 350 HSSO 1929, Jean-Pierre Hombert 249 TERROT 350 HSSR 1929, Éric Musso 250 TERROT 350 HST 1930, Romain Deschaumes 251 TERROT 350 HST 1930, David Vincent-Rosi 252 TORNAX 600 II , Dieter Pelkermuller 253 TRIUMPH 500 P 1927, Didier Tessier 254 TRIUMPH 500 TT 1926, Richard Bott 255 VELOCETTE 350 KN 1930, David Woods 256 VELOCETTE 350 KNSS 1928, Jonathan Worthington 257 VELOCETTE 350 KTT 1928, John Mundey

33 RETROUVEZ-NOUS SUR LE STAND MASH village exposants pour découvrir la gamme 2018 New DIRT TRACK 2695 *125 cc Existe en 50 cc Photos, textes, tarifs et description non contractuels. Sous réserve de modifications sans préavis. Dans la limite des stocks disponibles. Mash préconise mash _ motors.fr

34 Piste principale (suite) 258 ZENITH 1000 Super , Lawrence Hamperl CATÉGORIE D 175 cm 3 et plus, 1931 à AJS 350 SB6 1931, Patrick Slock 282 AJS / , Owen Corrigan 283 ARIEL 500 Slopper 1931, Johann Muller 284 ARIEL 500 VH Red Hunter 1939, Tomas Zikmund 285 AUTOMOTO 350 A , Petr Sitych 286 BENELLI 250 4TSS 1936, Jiri Scucka 287 BMW 500 R 51 RS 1939, Christian Thibaut 288 BMW 500 R 51 RS 1939, Joseph Heft 289 BMW 500 R , Joachim Drescher 290 BMW 600 RRSS 1938, Bruno Guns 291 BMW 750 R , Alain Groslier 292 BROUGH SUPERIOR 1000 SS , Kenneth Baxter 293 BSA 500 M24 Gold Star 1939, Hansruedi Eberli 294 BSA 500 W33-8 Blue Star 1934, Joe Papworth 295 DOLLAR 350 R2 1932, Éric Hardouin 296 EXCELSIOR 350 Manxman 1935, Joerg Amstutz 297 EXCELSIOR 350 Manxman 1935, Bernard Escallier 298 EXCELSIOR 350 Manxman 1935, Horst Bohm 299 GILERA 500 Saturno Speziale Competizione 1942, Alexander Mischler 300 GRINDLAY-PEERLESS 250 Tiger Cub 1932, Siegfried Cmyral 301 HARLEY-DAVIDSON 750 WLA 1942, Cyril Gautier 302 HARLEY-DAVIDSON 750 WLA 1942, Dominique Schott 303 HARLEY-DAVIDSON 750 WLA 1942, Vincent Michel 304 HARLEY-DAVIDSON 750 WLC 1943, Roland Koch 305 HARLEY-DAVIDSON 750 WLCR Replica 1942, Friedbert Fleischmann 306 HARLEY-DAVIDSON 750 WR Replica 1943, Jean-Paul Soing 307 HARLEY-DAVIDSON 750 WRRTT 1942, Fabien Teychene 308 HARLEY-DAVIDSON 1200 VL 1932, Daniel Kuhnle 309 HARLEY-DAVIDSON 1300 EL 1942, Ulrich Schwager 310 INDIAN 500 Scout , Andreas Tesch 311 KOEHLER-ESCOFFIER 350 KLS , Claude Escalier 312 KOEHLER-ESCOFFIER 500 ESKLS , Véronique Barei-Chatriot 313 MAGNAT-DEBON 500 C4TS 1951, David Chigot 314 MATCHLESS 500 G80 LS 1938, Manoel Eck 315 MONET-GOYON 350 AL , Lionel Caruso 316 MONET-GOYON 350 LS 45 A 1936, Dorian Florance 317 MOTOBÉCANE C 1938, Bernard Sutter 318 MOTO GUZZI 250 Compressore 1939, Angelo Balzarotti 319 HARLEY-DAVIDSON 750 WLCR Replica 1942, Harald Bartenbach 320 MOTO GUZZI 500 Condor 1939, Flavio Mellano 321 MOTO GUZZI 500 Condor 1939, Paolo Rossi MOTOSACOCHE , Fabian Pfister 324 NEW IMPERIAL 350 GP 1931, Michael Harrison 325 NEW MAP 500 E 1932, Bernard Florance 326 NIMBUS 750 Model C Militaire 1934, Jérome Bourasseau 327 NORTON 350 Internationale , Philippe Guijarro 328 NORTON H 1937, Francis Couturier 329 NORTON 500 Inter M , Michel Baudouin 330 NORTON 500 Inter M , Didier Coste 331 PEUGEOT 350 P , Hervé Fassy 332 PEUGEOT 350 P , Frédéric Kientzy 333 PEUGEOT 350 P , Philippine Linsart 334 PEUGEOT 500 P 515 GTL 1935, Jean Boulicot 335 RICKMAN 350 GP 1945, Bruno Toumi 336 RUDGE 250 Rapid 1939, Jan Para 337 RUDGE 500 TT Replica 1933, David Schmidt 338 RUDGE 500 Ulster 1934, Karel Kupka 339 RUDGE 500 Ulster 1934, Hans Ulrich Wyssen 340 SUNBEAM 350 Model , Jean-Laurent Garcia 341 TERROT 350 HSST 1935, François Lacombe 342 TERROT 500 RGST 1950, Michael Journeau 343 TERROT 500 RSSE 1939, Romain Deschaumes 344 TRIUMPH W 1940, Daniel Maguire 345 UNIVERSAL 680 A 1942, Jean-Paul Kohli 346 VELOCETTE 350 KSS 1937, Manfred Held 347 VELOCETTE 350 KSS MK II 1939, Tom Guerout 348 VELOCETTE 350 KTT 1936, John Hannis 349 VELOCETTE 350 KTT MK IV 1932, Joanne Drury 350 VELOCETTE 350 Mac Racing 1938, Dominique Martin 351 VICTORIA 350 KR 35 SS 1939, Bernard Mey CATÉGORIE E 125 à 350 cm 3, 1946 à AERMACCHI 250 Ala Azzurra 1964, Martina Broennimann 382 AERMACCHI 250 Ala Verde 1962, Pierre Salito 383 AERMACCHI 250 Ala Verde 1961, Thierry Berthezene 384 AERMACCHI 350 Ala d Oro 1967, Miklos Szabadi 385 AERMACCHI 350 Ala d Oro 1968, Gérard Saffers 386 AERMACCHI 350 Ala d Oro 1968, Andras Szabadi 387 AERMACCHI 350 Ala d Oro Replica 1964, Bernard Schumacher 388 AERMACCHI 350 Ala d Oro 1968, Pierre Faure 389 AERMACCHI 350 Cord Macchi 1962, Peter Hoff 390 AERMACCHI-HARLEY-DAVIDSON 250 Ala Verde 1963, Patrick Martineau 391 AJS 350 7R 1961, Peter Kilian 392 ARIEL 250 Golden Arrow 1961, Dominique Chevalerias 393 BENELLI 250 SS 1967, Claus Sorger 394 BMW 250 R 25/2 1953, Christine Leterrier 395 BMW 250 R , Franck Baert 396 BSA 250 C , Pascal Menetrier

35 397 BSA 350 B , Thierry Tardif 398 BSA 350 Gold Star 1960, Lionel Dudouit 399 BULTACO 250 Metralla 1964, Michel Stainier 400 BULTACO 250 Metralla 1967, Philip Sappa 401 CZ , Milan Sramek 402 CZ-WALTER , Vaclav Dvorak 403 DUCATI 175 Sport 1966, Sabine Bohm 404 DUCATI 250 Mach , Mario Beltrami 405 DUCATI 250 SS 1965, Armando Castiglioni 406 DUCATI , Bill Kennell 407 DUCATI 350 MK3 1968, Gilles Vailland 408 DUCATI 350 MK3 Desmo 1968, Thomas Wiedemann 409 DUCATI 350 MK3 1968, Cyril David 410 DUCATI 350 Sebring MK3 1966, Philippe Weber 411 DUCATI 350 Sebring 1966, Maxwell Ridge 412 GILERA 300 B Extra NS 1957, Gaetano Musumarra 413 HONDA 305 CB , Jean Debros 414 HONDA 305 CL , Laurent Lapotre 415 HONDA 350 CB 1968, Daniel Philippe 416 HONDA 305 CB , Stephan Otto 417 HONDA 350 RC 171 Replica 1962, Thierry Blazutti 418 JAWA 250 Junior 1968, Miroslav Krejsa 419 JAWA 250 Junior 1967, Sarka Duzbabova 420 JAWA 250 Junior 1966, David Schmidt 421 JAWA , Christian Larochette 422 KAWASAKI 350 A7SS Avenger 1968, Olivier Boutron 423 LA FRANCAISE DIAMANT , Guy Augot 424 MONET-GOYON 200 M2V 1952, Sonia Landemaine 425 MONTESA 250 Impala 1966, Marcos Jene Izquierdo 426 MOTOBÉCANE 125 Z57S 1961, Fabrice Zomparelli 427 MOTOBÉCANE 175 Z2C 1953, Christophe Picore 428 MOTOBÉCANE 175 ZS 1956, Guillaume Descroix 429 MOTOBI 175 SS Zanzani 1965, Johan Janssens 430 MOTOCONFORT 125 U46C 1954, Jérôme Picore 431 MOTO GUZZI250 Albatros 1946, Paolo Rossi 432 MOTO MORINI 250 Settebello 1962, Doug Ellis 433 MV AGUSTA , Corrado Seppoloni 434 MV AGUSTA 250 S 1967, Enrico Verrini 435 NORTON 350 Manx M , Pavel Svihalec 436 NORTON 350 Manx M , Bruno Buzinkay 437 NORTON 350 Manx M , Helmut Kilian 438 NORTON 350 Manx M , Martin Bertsch 439 NORTON 350 Navigator 1963, Emilie Poret 440 NSU 250 OSB , Ulrich Korzeniewski 441 NSU 250 OSB Max 1957, Patrice Potel 442 NSU 250 Sportmax 1954, Thomas Heman 443 OSSA 250 Compétition 1968, Jean-Luc Agogue 444 OSSA 250 SPQ 1968, Thierry Garrone 445 PEUGEOT AS 1954, Lionel Lorge 446 ROYAL ENFIELD 250 Continental GT 1967, John Brassett 447 SUZUKI 250 T , Maurizio Salmina 448 SUZUKI 250 TC 1967, Christophe Ouf TARBO-HONDA , Vincent Giraud 450 TERROT 175 Rallye 1959, Magali Feuillere 451 TERROT 350 HCTL 1961, Nicolas Maestro 452 TRIUMPH 350 3TA 1959, Renaud Van Den Berg 453 VELOCETTE 200 Valiant 1959, Mark Bostin 454 VELOCETTE 350 KTT MK8 1948, Michael Boniface 455 YAMAHA 250 YDS , Christian Lalanne 456 AERMACCHI 350 Ala d Oro 1967, Jean-Marie Clabeck 457 HONDA 125 CB 92 Benly 1964, Jean-Paul Kohli CATÉGORIE F 350 cm 3 et plus, 1946 à AERMACCHI 400 Tony Foal 1972, Joël Niel 482 AJS 350 7R 1958, Tom Delanghe 483 AJS CSR 1961, Mark Bostin 484 BMW 500 R 51 RS 1951, John Bostin 485 BMW 500 R , Christian Liebig 486 BMW 600 R 60/2 1968, Stéphane Collignon 487 BMW 600 R , Herbert-Toni Schneider 488 BMW 600 R 69 S 1964, Jean-Jacques Leyritz 489 BSA 450 B , Alain Delarche 490 BSA 450 B 44 Victor Special 1967, Kenny Eberli 491 BSA 500 GP 1968, Hans Broennimann 492 BSA 650 A10 Road Rocket 1955, Gérard Pilmann 493 BSA 650 A65 Spitfire MKII 1966, Patrice Garnier 494 EGLI-VINCENT 1000 Black Shadow 1968, Serge Vollard 495 EGLI-VINCENT-GODET 500 Grey Flash 1968, Dominique Perier 496 ESO 500 DT 1967, Tomas Dvorak 497 GILERA 500 San Remo 1947, Ulrich Schmidt 498 GILERA 500 Saturno 1946, Dennis Eberli 499 GILERA 500 Saturno Competizione 1947, Giampiero Reguzzoni 500 MOTO GUZZI 500 Dondolino 1947, Colin West 501 HARLEY-DAVIDSON 900 Sporter XLH 1968, Roland Koch 502 MATCHLESS 500 G , Andras Szabadi 503 MATCHLESS 500 G , Willi Ruefenacht 504 MATCHLESS 500 G , Thierry Stapts 505 MATCHLESS 500 G , Peter Hoff 506 MATCHLESS 500 G , Jean-Bernard Delgado 507 MOTO GUZZI 500 Falcone 1961, André Leiser 508 MOTO GUZZI 500 Falcone Sport 1952, Claude Candoni 509 NORTON 350 Manx M , Gilbert Chamard-Boudet 510 NORTON 350 Manx M , Franz Schleifer 511 NORTON 500 Manx M , Peter Kilian 512 NORTON 500 Manx M30 ex-m.duff 1957, Brian Cowan 513 NORTON 500 Manx M , Olivier Lafforgue 514 NORTON 500 Manx M , Antonin Martis 515 NORTON 500 Manx M , Hans Ulrich Wyssen 516 NORTON 500 Manx M , Klaus Maier 517 NORTON 500 Manx M , Ben Heman 518 NORTON 500 Model , Greg Taylor

36 Piste principale (suite) 519 NORTON Dominator 1960, Patrice Pelletier 520 NORTON Dominator 1960, Ludger Hessler 521 NORTON Dominator SS 1954, François Boudy 522 NORTON 650 Domi Racer 1956, Cédric Boulfre 523 NORTON 650 Dominator SS 1964, Franck Linsart 524 NORTON 650 Manxman 1964, Patrick Nari 525 NORTON 650 SS 1965, Mirjam Rudin 526 NORTON 650 Dominator SS 1963, Philippe Moinier 527 NORTON 750 Atlas 1968, Alain Schifferli 528 NORTON 750 Atlas 1965, Philipp Draeyer 529 RATIER 600 C6S 1961, Claude Leterrier 530 RICKMAN 500 Métisse G50 Replica 1966, Bruno Schleer 531 RICKMAN-BSA 500 Métisse 1968, Patrice Cathieutel 532 RICKMAN-TRIUMPH 500 Métisse T , Daniel Royer 533 SEELEY-MATCHLESS 500 G , Hervé Sabassier 534 SEELEY-MATCHLESS 500 G , Michael Brauneder 535 SEELEY-VELOCETTE 500 Venom 1966, Manfred Held 536 TERROT 500 RGST 1951, Bruno Feuillere 537 TRITON , Michael Scheidegger 538 TRITON 650 T120 R 1960, Daniel Cornu 539 TRITON 750 F , Maurice Szymczak 540 TRIUMPH 500 GP 1947, Jean-François Buson 541 TRIUMPH 500 T100 Tiger 1957, André Mazzoni 542 TRIUMPH 500 T100 Tiger 1955, Rolf Amstein 543 TRIUMPH 650 T120 Bonneville 1967, Ben Walker 544 TRIUMPH 650 T120 Bonneville 1965, Jürgen Stienen 545 VELOCETTE 500 Thruxton 1964, Christian De La Touanne 546 VELOCETTE 500 Venom 1956, Olivier Presswood 547 VELOCETTE 500 Venom 1960, Éric Guillot 548 VINCENT 500 Comet Grey Flash 1950, Paul Van Turtelboom CATÉGORIE G Série 125 à 500 cm 3, 1969 à AERMACCHI 350 Ala d Oro Replica 1973, Maxime-Philippe Christophe 582 DUCATI 350 Desmo 1972, Gérard Saffers 583 DUCATI 350 Desmo 1974, Owe Stanzel 584 DUCATI 350 F3 1989, Guido Thielen 585 DUCATI 350 Mark , Damien Gazur 586 DUCATI 350 Mark 3 Desmo 1972, Joël Loisel 587 DUCATI 350 Mark , Pascal Henrion 588 DUCATI 500 Pantah 1980, Philippe Lemaire 589 GAUTHIER 125 GA 1974, Éric Benchana 590 GAUTHIER 125 GA 1975, Philippe Letouque 591 GAUTHIER 125 GA2 1976, Thierry Blondeau 592 GAUTHIER 250 F , Philippe Vasseur 594 HONDA 250 CBN 1981, Joseph Tripodi 595 HONDA 350 CB 1973, Jean-Paul Fradier HONDA 350 CB 1971, Hervé Potel 597 HONDA 350 CB 1972, Guillaume Descroix-Bell 598 HONDA 350 CB K3 1971, Dimitri Jendryka 599 HONDA 350 CB K4 1971, Philippe Vachet-Valaz 600 HONDA 350 CL 1973, François Becavin 601 HONDA 400 VFR R 1982, Clément Crochet 602 KAWASAKI 250 KHB 1976, Yves Guillemot 603 KAWASAKI 250 KRC 1990, Fabrice Guidoni 604 KAWASAKI 250 KR1S 1990, Chris Hayward 605 KAWASAKI 350 S2 1972, Francis Merey 606 KAWASAKI 350 S2 1971, Bruno Perrin 607 KAWASAKI 350 S2 1972, Jean-Michel Alcoverro 608 KAWASAKI 400 S3 1975, Gérard Patin 609 KAWASAKI 400 S3A 1975, Jean-Paul Benas 610 MOTOBÉCANE 125 LT 1975, Claude Portier 611 MOTOBÉCANE 125 LT3 1981, Julien Richez 612 MOTOBÉCANE 125 LT3 Coupe 1976, David Romeur 613 MOTOBÉCANE 350 Injection 1973, Marc Descours 614 MOTOCONFORT , Erick Villa 615 MOTOCONFORT , Nicolas Abasq 616 MOTO MORINI VS 1975, Karlheinz Liebrandt 617 MOTO MORINI 350 Sport 1976, Peter Norman 618 MOTO MORINI 350 VS 1978, Reinhard Kothmann 619 SUZUKI 125 GT 1982, Patrice Rosse 620 SUZUKI 125 GT X4 1980, Thierry Colmez 621 SUZUKI 250 GT 1978, Jurgen Mack 622 SUZUKI 250 GT 1975, Jéremy Mercier 623 SUZUKI 250 GT A 1976, Jean-François Morin 624 SUZUKI 250 RG Gamma 1986, Guillaume Beguin 625 SUZUKI 250 RGT 1988, Patrick Bessodes 626 SUZUKI 250 RGV 1989, David Hogan 627 SUZUKI 250 T II 1972, Sébastien Lange 628 YAMAHA 125 RDX 1979, Jean-Pierre Lanneau 629 YAMAHA 175 CT1 1975, Frédéric Bertin 630 YAMAHA 200 RD 1979, Daniel Paquin 631 YAMAHA 200 RD 1973, Bernard Bulinckx 632 YAMAHA 250 TZR 1988, Sylvie Boulay 633 YAMAHA 250 YDS7 1972, Christian Paris 634 YAMAHA 350 YR5 1972, Nathalie Charrier 635 YAMAHA 350 RD 1975, Éric Pelet 636 YAMAHA 350 RD 1975, Christophe Guillemot 637 YAMAHA 350 RDLC 1981, Julien Chartier 638 YAMAHA 350 RDLC 1980, Alex Gondard 639 YAMAHA 350 RDLC 1983, Christophe Rossoni 640 YAMAHA 350 RDLC 1982, Karl Vandenbussche 641 YAMAHA 350 RDLC 1983, Jean-Jacques Leyritz 642 YAMAHA 350 RDLC 1981, Jean-Marc Rummler 643 YAMAHA 350 RDLC 1980, Gilles Braibant 644 YAMAHA 350 RDLC 1981, Pierre Stephan 645 YAMAHA 350 RDLC 1981, Valentin Groza 646 YAMAHA 350 RDLC 1987, Philippe Stephan 647 YAMAHA 350 RDLC 1983, Freddy Louis

37 COUPES MOTO LEGENDE Vrombissez au coeur des événements avec Amélie Douay

38 Piste principale (suite) 648 YAMAHA 350 RDLC 1983, Brendan Mcallister 649 YAMAHA 350 YR5 1972, Julie Stephan 650 YAMAHA 400 RD 1979, Georges Soares 651 YAMAHA 600 3HE 1991, Hervé Foulon CATÉGORIE H Série plus de 350 cm 3, 1969 à BENELLI 750 Sei 1976, Raymond Harter 682 BMW 500 R , Stéphane Dupont 683 BMW 750 R 75/5 1973, Jean-François Mazurier 684 BMW 750 R 75/5 1973, Julien Mazurier 685 BMW 900 R 90 S 1974, Xavier Lesueur 686 BMW 900 R 90 S 1975, Walter Baumgartner 687 BMW 900 R 90 S 1975, Carlos Macara 688 BMW 900 R 90 S 1975, Mylène Poiraudeau 689 BMW 900 R 90 S 1975, Jacques-Pierre Gener 690 DUCATI 450 MK3 Desmo 1974, Marc Secco 691 DUCATI 750 GT 1974, Éric Edel 692 DUCATI 900 SS 1976, Karlheinz Liebrandt 693 HARLEY-DAVIDSON 1200 Super Glide 1974, Jean-Marc Rossignol 694 HONDA 400 CB Four 1976, Patrice Emch 695 HONDA 450 CB 1971, Pascal Jean 696 HONDA 450 CB K5 1974, Léo Bertrand 697 HONDA 450 CB Super Sport 1969, Thomas Wymann 698 HONDA 750 CB 1976, Alain Dutripon 699 HONDA 750 CB Four K0 1970, Dominique Meites 700 HONDA 750 CB Four K2 1973, Guillaume Kreider 701 HONDA 750 CB Four 1972, Patrick Lagrange 702 HONDA 750 CB Four 1976, Jacques Chaudey 703 HONDA 750 CB Four 1974, Bruno Merluzzi 704 HONDA 750 CB Four K1 1970, Jean-Paul Latapie 705 HONDA 750 CB Four K1 1971, Tomas Blanco Rodriguez 706 HONDA 750 CB Four K4 1974, Francis Thuon 707 HONDA 750 CB Four K6 1976, Patrice Dralet 708 HONDA 750 CB Four K2 1974, Christian Porcheron 709 HONDA 900 CBF Bol d Or 1982, Gilles Losfeld 710 HONDA 1000 CBX 1978, Julien Schleifer 711 JAPAUTO 950 SS Bol d Or 1974, Jean-Claude Moreau 712 KAWASAKI 400 S3 1974, Albert Ferreres 713 KAWASAKI 500 H1 Mach III 1973, Yves Breton 714 KAWASAKI 500 H1 Mach III 1971, Alain Gondard 715 KAWASAKI 650 KZF 1980, Philippe Dutilleul 716 KAWASAKI 750 H2 1975, Jean-Luc Agogue 717 KAWASAKI 750 H2 1974, Alain Cure 718 KAWASAKI 750 H2 1974, Aymeric Meites 719 KAWASAKI 750 H2B 1975, Jean-Noël Brochier 720 KAWASAKI 750 H2A 1973, Bruno Kremenski 721 KAWASAKI 750 KZE 1980, Jean-Daniel Tacchini 722 KAWASAKI 900 Z A4 1976, Serge Diatchenko KAWASAKI 900 Z1 1973, Philippe Courtillat 724 LAVERDA 750 GT 1971, Dominique Poumay 725 LAVERDA 750 SF2 1974, Patrick Jalaise 726 LAVERDA C 1974, Beat Trummer 727 MOTO GUZZI 750 S 1974, Carlos Balana 728 MOTO GUZZI 700 V7 1969, Jurgen Mack 729 MOTO GUZZI 750 V7 Sport 1973, André Leiser 730 MOTO GUZZI 750 V7 Sport 1972, Jean-Marc Baumgartner 731 MOTO GUZZI 750 V7 Sport 1974, Philipp Draeyer 732 MOTO GUZZI 750 V7 Sport 1972, Frédéric Channac 733 MOTO GUZZI 850 T 1973, Ulrich Krug 734 MOTO GUZZI 850 Le Mans 1976, Michael Leitch 735 MOTO GUZZI 850 Le Mans 1979, Peter Ziegler 736 MOTO GUZZI 850 Le Mans 1976, Volker Hofmann 737 MOTO GUZZI 850 Le Mans 1976, Justin Popham 738 NORTON 750 Commando 1973, Steve Lallemant 739 NORTON-GUS KUHN 750 Commando 1972, Alain Herault 740 NORTON 850 Commando Interstate 1975, Philippe Guirlinger 741 SUZUKI 380 GT 1971, Jean Mercier 742 SUZUKI 500 RE5 1975, Philippe Piat-Marchand 743 SUZUKI 500 T 1972, Jean-François Compagnon 744 SUZUKI 500 T 1972, Antoine Courtillat 745 SUZUKI 500 TM 1975, Didier Leblond 746 SUZUKI 550 GT 1974, Christian Chauvet 747 SUZUKI 750 GS 1978, Jean-Denis Galand 748 SUZUKI 750 GT 1974, Michel Pauwels 749 SUZUKI 750 GT 1976, Éric Pelet 750 SUZUKI 750 GT 1976, Laurent Noblet 751 SUZUKI 750 GT 1975, Jean-Pierre Lesport 752 SUZUKI 750 GT 1975, Richard Vieillefon 753 SUZUKI 750 GTA 1976, Laurent Avouac 754 TRIUMPH 750 T , Jean-Pierre Ruez CATÉGORIE I Série de 250 cm 3 et plus, 1977 à BENELLI 650 Tornado 1972, Serge Petovello 782 BENELLI 900 Sei 1980, Alain Germon 783 BIMOTA 600 YB9 1992, Chistiano Doninelli 784 BIMOTA 850 Tesi 1D SR 1992, Antonio Mangino 785 BIMOTA 1000 YB , Alessandro Peri 786 BIMOTA 1000 YB6 1990, Giovanni Fumagalli 787 BIMOTA 1000 YB6 1989, Paolo Girotti 788 BMW 1000 K 100 RS 1984, Olivier Presswood 789 BMW 1000 K1 1990, Dominique Dufour 790 BMW 1000 K1 1989, Jean-Marc Peil 791 DUCATI 500 Pantah 1981, Pascal Baulinet 792 DUCATI 900 MHR 1982, Beat Trummer 793 DUCATI 900 MHR 1981, Jean-Paul Baud 794 DUCATI 900 SD Darmah 1981, Vincent Meyer 795 DUCATI 900 SS 1991, Damien Gazur

39 796 DUCATI 900 SS 1979, Thierry Gros 797 DUCATI 900 SS Desmo 1991, Mark Bostin 798 DUCATI 900 Superlight 1992, Yoann Ducrot 799 GODIER-GENOUD 1100 ES 1985, Jean-Paul Champavert 800 GODIER-GENOUD-KAWASAKI 900 ZR Performance Replica 1985, Serge Monin 801 HONDA 400 CB N 1980, Robert Mullier 802 HONDA 400 NC , Pierre Goichot 803 HONDA 400 NSR 1986, Claude Turquand 804 HONDA 400 NSR 1985, Marc Blettery 805 HONDA 400 NSR 1985, Olivier Delong 806 HONDA 400 VF F 1984, PATRICK Segal 807 HONDA 500 CBX F2 1984, Denis Penrat 808 HONDA 500 CX 1982, Patrice Fumey 809 HONDA 500 CX Sport 1985, Laurent Deparpe 810 HONDA 500 CX Turbo 1984, Pierre Alain Morard 811 HONDA 600 CBR F 1991, Julien Guyard 812 HONDA 650 CX Turbo 1983, Jean-Louis Rohrbach 813 HONDA 750 CB C 1981, François Knecht 814 HONDA 750 CB F1 1977, Michel Dantan 815 HONDA 750 VFR R RC , François Crochet 816 HONDA 750 VFF 1984, Jacques Cartier Millon 817 HONDA 750 VFR F 1988, André Benoit-Cattin 818 HONDA 750 VFR 1987, David Pocholle 819 HONDA 750 VFR R RC , Martin Kott 820 HONDA 750 VFR F 1987, Roger Kaelin 821 HONDA 750 VFR R RC , Werner Schneider 822 HONDA 750 VFR R RC , Thierry Petetin 823 HONDA 900 CBF F2 Bol d Or 1979, Gérard Weibel 824 HONDA 900 CBF Bol d Or 1981, Thierry Delacroix 825 HONDA 1000 CBX 1980, Philippe Prost 826 HONDA 1000 CBX 1981, Olivier Chalancon 827 HONDA 1000 CBX 1979, Philippe Trommenschlager 828 HONDA 1000 VF R 1985, Serge Kauffmann 829 HONDA 1000 VF R 1984, Gilles Chartier 830 HONDA 1000 VF R 1985, Sven Baumgartner 831 HONDA 1000 VF F 1984, Andrea Borghetti 832 KAWASAKI 400 ZXC 1990, Maxime Michaud 833 KAWASAKI 500 GPZ 1991, Vincent Blazutti 834 KAWASAKI 550 GPZ ZX 1984, Bruno Weibel 835 KAWASAKI 600 ZZR 1990, Thibault Lecourt 836 KAWASAKI 750 GPZ 1982, Arnaud Delhuille 837 KAWASAKI 750 KZR 1983, Kevin Perrenoud 838 KAWASAKI 750 YZR 1990, Patrick Botte 839 KAWASAKI 750 ZXR 1992, Franck Chevrier 840 KAWASAKI 750 ZXA 1983, Régis Bradesi 841 KAWASAKI 750 ZXR R 1989, Gérard Varoqueaux 842 KAWASAKI 750 ZXR Stinger 1989, Franck Gillet 843 KAWASAKI 900 GPZ R 1984, Guillaume Philippe 844 KAWASAKI-GODIER-GENOUD 1135 Performance Replica 1982, Guy Roland 845 LAVERDA 1000 Jota 1979, Brendan Mcallister MARTIN-KAWASAKI , Éric Ressy 847 MONTESA 350 Crono MS 1981, Raimon Grifols Roura 848 MOTO GUZZI 850 Le Mans 1981, Reinhard Kothmann 849 MOTO GUZZI 850 Le Mans II 1980, Ruth Keist-Leiser 850 NORTON 600 F1 Sport 1992, Hermann Bott 851 OSSA 500 Yankee 1977, Jürgen Hermes 852 PEM-DA-SUZUKI 1000 Original 1985, Loïc Dutripon 853 SUZUKI 650 GSG 1982, Marc Barthoux 854 SUZUKI 750 GSX 1981, Patrick Berthonaud 855 SUZUKI 750 GSX-R 1989, Markus Schill 856 SUZUKI 750 GSX-R 1987, Guido Thielen 857 SUZUKI 750 GSX-R 1985, Alain Bois 858 SUZUKI 750 GSX-R 1990, Patrick Bretagnolle 859 SUZUKI 750 GSX-R 1985, Dominique Codzamanian 860 SUZUKI 750 GSX-R 1989, David Van Kempen 861 SUZUKI 1100 GSX 1982, Patrick Thomas 862 SUZUKI 1100 GSX-R 1959, Alexandre Bugnet 863 SUZUKI 1100 GSX-R 1986, Pascal Gandois 864 SUZUKI 1100 GSX-R 1980, Erwann Deseve 865Y YAMAHA 350 RDLC 1986, Joseph Tripodi 866 YAMAHA 600 FZR 1990, Davide Marelli 867 YAMAHA 650 XJ 1983, Pascal Bourguignon 868 YAMAHA 650 XJ 1981, Alice Rideau 869 YAMAHA 750 1FN 1986, Aurore Damay 870 YAMAHA 750 XJ 1984, Jean-Luc Bernard 871 YAMAHA 750 XJ Seca 1984, Samuel Maritz 872 YAMAHA 1000 FZR 1989, Régis Drion 873 YAMAHA 1000 FZR 1990, Stéphane Maritz 874 YAMAHA 1000 FZR 1987, Martin Thurnherr 875 YAMAHA 1000 FZR 1989, Jean-Jacques Thabuis 876 YAMAHA 1000 FZR 1987, Gaétan Ropiteaux CATÉGORIE J Endurance, 250 cm 3 et plus, 1969 à BIMOTA 1000 YB8 1990, Stefano Oliboni 882 BIMOTA 1100 SB4 1982, Antonio Mangino 883 BMW 750 ex-passet 1971, Christian Hervet 884 BMW 900 R 90/6 Tour de France Replica 1974, Philippe Hamel 885 BMW 1000 R 100 RS 1979, Bruno Belloncle 886 BSA 750 A 75 R 1969, Patrick Marand 887 BSA 750 Daytona 1971, Renato Corno 888 CORKI-KAWASAKI , Patrick Deloraine 889 DUCATI 250 MK3 Desmo 1978, David Chigot 890 DUCATI 500 MK3 1972, Bernard Lauvergne 891 DUCATI 500 NCR 1985, Aldo Cota 892 DUCATI 500 Pantah 1980, Freddy Lopez-Panizo 893 DUCATI 600 Pantah TT 1981, GianMarco Callegari 894 DUCATI 600 SL Pantah 1979, Bo Strandell 895 DUCATI 600 TT2 1980, Jean-Marc Kaluzny 896 DUCATI 600 TT2 Endurance 1984, GiamPiero Grampa 897 DUCATI 750 F1 Lagura Seca 1991, Denis Lambert

40 Piste principale (suite) 898 DUCATI 750 Imola 1974, André Lamy 899 DUCATI 750 S 1988, Aurélie Hoffmann 900 DUCATI 750 TT1 1983, Tony Bouquet 901 DUCATI 750 TT1 1983, Laurent Lasne 902 DUCATI 900 NCR 1978, Henri Streicher 903 JAPAUTO R 1982, Jean-Claude Jaubert 904 EGLI-HONDA 500 CB Four 1974, Walter Schwerz 905 EGLI-HONDA 750 CR 1972, René Leroux 906 FIOR 1100 XS 1979, Andrea Brega 907 GODIER-GENOUD RR 1981, Marc-André Dussex 908 GODIER-GENOUD , Bernard Trombert 909 GODIER-GENOUD 1135 R 1983, Hervé Mazza 910 GODIER-GENOUD 1135 R Performance Replica 1985, Sylvain Calais 911 GODIER-GENOUD 1135 R 1982, Patrick Python 912 GODIER-GENOUD 1135 R Replica 1983, Gilles Chartier 913 GODIER-GENOUD-KAWASAKI 1000 Performance 1979, Philippe-Henri Leroy 914 GODIER-GENOUD-KAWASAKI 1100 Z2R 1979, Hubert Deguille 915 HARRIS-KAWASAKI 1000 Endurance 1980, Alfio Crespi 916 HONDA 750 CB Four 1978, Alexandre Boichot 917 HONDA 750 CB F2 1980, Didier Clabodts 918 HONDA 1000 CBX 1979, Christian Vaucoy 919 HONDA 750 CR Daytona Replica 1972, Jacques Ellart 920 HONDA 750 RC , Didier Beauquesne 921 HONDA 750 VFR R RC , Giovanni Bandera 922 HONDA 1100 CBR 1982, Rodolphe Moisset 923 HONDA 1100 CBR 1980, Paul Van San 924 HONDA-DHOLDA 750 RC30 Usine ex-stéphane Mertens 1989, Franck Bauwens 925 HONDA-NICO-BAKKER 1000 RSC 1981, Patrick Masse 926 KAWASAKI 750 ZXR 1989, Arno Ruegger 927 KAWASAKI 750 ZXR R 1991, Michel Grunder 928 KAWASAKI 900 Z 1977, Gilles Pele 929 KAWASAKI-GODIER-GENOUD , Patrice Bonnefond 930 KAWASAKI-GODIER-GENOUD 1000 Tomcat 1989, Jean-Noël Hestroffer 931 KAWASAKI-GODIER-GENOUD , Gérard Cornet 932 KAWASAKI-GODIER-GENOUD 1135 R Replica 1982, Philippe Touzet 933 LAVERDA , Michael Bergfeld 934 LAVERDA 500 Corsa 1980, Walter Lombardi 935 LAVERDA 600 TT2 1980, Stefano Polidori 936 LAVERDA 750 SFC Replica 1969, Denis Guillet 937 MARTIN-HONDA 750 CB 1976, Sébastien Jolliet 938 MARTIN-HONDA 750 CB Four 1974, Loïc Dutripon MARTIN-KAWASAKI 1135 Original 1981, Philippe Rigollet 940 MONTESA 250 Endurance Montjuic 1969, Santiago Ruiz Romero 941 MONTESA 250 GP 1965, Jose Perez Oton 942 MONTESA 250 Impala 24 Heures de Montjuic Replica 1965, Josep Itchart Garcia 943 MONTESA 250 Rapita Montjuic 1974, Jaume Dominguez Codina 944 MONTESA 350 Endurance Montjuic 1978, José Coronilla Humbert 945 MOTO GUZZI850 Le Mans II 1980, Jean-Louis Chevallier 946 MOTO GUZZI1000 Le Mans III 1982, Juergen Huthmann 947 NOKI-MOTO GUZZI 1000 Le Mans II 1982, Torben Huthmann 948 PEM-DA-HONDA 1100 R 1984, Joël Guilet 949 RAU-KAWASAKI 900 RK C 1981, Werner Froehlich 950 RB RACING 1000 Behn Monoshock 1977, Dominik Kaiser 951 RICKMAN-HONDA-JAPAUTO 1000 VX 1976, Denis Reiter 952S EELEY-GUS KUHN-NORTON 750 Endurance 1972, Jean-Philippe Szymczak 953 SEELEY-NORTON 750 Commando 1972, Serge Deret 954 SEGALE-HONDA 1000 Endurance 1983, Umberto Passaglia 955 SEGALE-KAWASAKI 600 TT2 1981, Angelo Raddrizzani 956 SUZUKI 500 T 1974, Jeremy Florance 957 SUZUKI 750 GSX-R 1989, Alain Crusca 958 SUZUKI 750 GSX-R 1986, Arnaud Dieudonne 959 SUZUKI 750 XR 41 ex-mc Elnea 1984, Frits Besemer 960 SUZUKI 1000 GSR 1979, Michel Puy et Pierre-Etienne Samin 961 SUZUKI 1000 GSS 1979, Pierre-Fabrice Robache 962 SUZUKI 1000 GSS 1979, Vivien Beaubert 963 SUZUKI 1000 XR , Philippe Beaubert 964 SUZUKI 1100 GSX Katana 1982, Sébastien Vinoy 965 TRIUMPH 500 Daytona 1968, Annie Colombier 966 TRIUMPH 500 Daytona Endurance 1970, Peter Bates 967 TRIUMPH 750 Trident T160 Son of Sam 1976, Nigel Wheatley 968 TRIUMPH 750 Trident Rob North 1972, Raymond Monod 969 VELOCETTE 500 Thruxton 1970, Michel Guerout 970 YAMAHA 750 FZR R OW , Richard Weber ORGA JAPAUTO 1000 R Heures du Mans 1982, Jean-Louis Battistini CATÉGORIE K Chassis conventionnel 1946 à AMDESS-HONDA 850 Four 1975, Claude Edier 972 AMDESS-SUZUKI 750 GS 1977, Nicolas Morel 973 BERNY-HONDA , Jan Bednar

41 974 BILL-COOPER 1100 Difazio 1977, Jean-François Marot 975 BMW 500 R 50/2 1964, Michael Foell 976 BMW 600 R 50/2 1968, Dieter Wandelt 977 BMW 600 R 51/3 1952, Harald Bartenbach 978 BMW 600 R , Guido Born 979 BMW 600 R 51/3 1953, Heiko Klink 980 LS-BMW , Philippe Grosdent 981 BRS-BMW , Corentin Gibaud 982 BMW , Bruno Liard 983 BMW , Jean-Luc Host 984 BMW 900 R , Didier Letuppe 985 BMW , Hans Eckert 986 BMW , Philippe Sauvage 987 BMW , Francesco Martinel 988 IMSEPPSI-BMW 750 R 75/6 1973, Josef Motz 989 KRAUSER-BMW , Pierre Gonthier 990 BRS , Christian Guichard 991 BRS-BMW , Dominique Willot 992 BUSCH-BMW 500 RS , Theodore Sattler 993 BUSCH-BMW , Patrick Hebrant 994 BUSCH-YAMAHA , Emmanuel Lambert 995 COUGAR-NORTON 750 Commando 1970, Pierre Goddard 996 FATH-URS 500 Double Champion du Monde 1966, Jean Coquard 997 FATH-URS 750 Rob North 1971, Ralf Bohnhorst 998 FIDAMANN-HONDA 750 CB 1972, Alain Gaumont 999 HALLER-BMW 1000 R 100 RS 1975, Reiner Staebler 1000 HALLER-BMW 1000 R 100 RS 1976, Klaus Baumgartner 1001 HAUBL-BMW 1000 R 100 S 1967, Peter Rufer 1002 IMP-WINDLE 1000 Proto 1971, Jean-Marie Haym 1003 IMP-WINDLE , Jean-Yves Regnier 1004 DONASKA-KAWASAKI , Alfio Crespi 1005 KÖNIG , Noud Van Der Aa 1006 LEVASSEUR-BMW , Christophe Parthiot 1007 MARTINEZ-BMW , Nicolas Baumgartner 1008 MF-YAMAHA , Bruno Morano 1009 MG , Robert Schwab 1010 MOTO GUZZI 750 Kneeler 1969, Kuno Walter 1011 MOTO GUZZI , Michel Lantez 1012 NORTON 750 Dominator 1958, Adrian Dedman 1013 NOURISH-WESLAKE , Ulrich Seubert 1014 SCHMID-BMW , Bruno Thomas 1015 SCHMID-SUZUKI , Pierre Vaissiere 1016 SPP-KAWASAKI 750 H2 1973, Frank Bertrand 1017 SRS-SCHMID-SUZUKI 750 GT 1971, Nicolas Grob 1018 STEIDEL-BMW , Benedikt Heine 1019 SUZUKI 1000 GS 1978, Axel Quesnel 1020 TRIUMPH 650 6T Thunderbird 1950, Michael Braun 1021 TRIUMPH , Robin Lequesne 1022 TRIUMPH 850 6T Thunderbird 1951, Rolf Niemann 1023 WINDLE , Serge Sabato 1024 WINDLE-HONDA , Jean Pierre Burloux 1025 WINDRICK , Eric Bona

42 Piste principale (suite) 1026 ZURCHER-YAMAHA , Alain Zurcher CATÉGORIE L Type café-racer de 350 cm 3 et plus, 1950 à AERMACCHI 350 TV 1973, Michel Percevaud 1032 BENELLI 250 2C 1974, Dominique Armal 1033 BENELLI 350 RS 1977, Dominique Dujardin 1034 BENELLI 350 RS 1977, Esther Oesch 1035 BENELLI 750 Sei 1980, Robert Dalloway 1036 BFG 1300 Sylberno Café-Racer 1983, Sylvain Berneaux 1037 BMW 650 R , Olivier Plessis 1038 BMW 800 R 80 RT 1983, Paul Bounaix 1039 BMW 900 R 90 S 1974, Philippe Beauvalot 1040 BMW 1000 K 100 RT 1984, Patrick Delval 1041 BMW 1000 R 100 RS 1978, Éric Le Geron 1042 BMW 1000 R 100 RS 1981, Mark Fairweather 1043 BMW 1000 R 100 RS 1977, Éric Walfard 1044 BMW 1000 R 100 RT 1979, Gérard Laborieux 1045 BMW 1070 R , Volker Hofmann 1046 DUCATI 350 MK3 1970, Yves Cochet-Terrasson 1047 DUCATI 350 MK3 3D 1973, Emmanuel Trela 1048 DUCATI 500 SL Pantah 1981, Christophe Jobin 1049 DUCATI 500 SL Pantah 1981, Hervé Coupard 1050 DUCATI 600 Pantah 1984, Jean-François Noël 1051 DUCATI 900 Darmah 1979, Christian Sandrin 1052 DUCATI 900 SS 1977, Frédéric Maret 1053 EGLI-TRIUMPH , Jean-Paul Barthes 1054 HONDA 350 CB 1970, Marie-Claude Staedelin 1055 HONDA 350 RC 172 Replica Mike Hailwood 1975, Pierre-Éric Fryns 1056 HONDA 400 CB Four 1976, John Dalloway 1057 HONDA 400 CB Four 1976, Jean-Charles Michelon 1058 HONDA 450 CB 1977, Umberto Borghetti 1059 HONDA 500 CB 1975, Yves Ledur-Hardy 1060 HONDA 500 CB Four 1972, François Vautrin 1061 HONDA 500 CB Four 1975, Anne Muller 1062 HONDA 500 CB Four 1974, Romain Belot 1063 HONDA 500 CB Four 1977, Olivier Delcros 1064 HONDA 500 CB Four 1975, James Vidal 1065 HONDA 500 CX 1981, Jean-Paul Benas 1066 HONDA 500 CX 1982, Guy Gerome 1067 HONDA 550 CB Four K3 1978, Patrice Campillo 1068 HONDA , Arnaud Bernardin 1069 HONDA 750 Bol d Or 1983, Claude Tanguy 1070 HONDA 750 CB Four 1972, Kevin Arteta 1071 HONDA 750 CB Four 1972, Jean-Paul Vernay 1072 HONDA 750 CB Four K2 1972, Jean-Pierre Marcon 1073 HONDA 750 CB K 1978, Jim Boisseau 1074 HONDA 750 CB KZ 1979, Camille Robadey 1075 MARTIN-HONDA 750 Original 1973, Antoine Gradassi 1076 HONDA 850 CB , Gérard Vivet 1077 HONDA 900 CBF Super Sport 1982, Clément Lallet 1078 HONDA 900 CBF Bol d Or 1982, Jean-Michel Odin 1079 HONDA 900 CBF Bol d Or 1979, Julien Dechaume 1080 HONDA 900 CBF Bol d Or 1982, Charles Frisque 1081 HONDA 1100 CBF Bol d Or 1981, Clément Bour 1082 HONDA 1100 CBF Bol d Or 1984, Michaël Tomasino 1083 HONDA 1100 CBF 1984, Patrice Maiz 1084 EGLI-HONDA 750 CB Four K1 1972, Christian Tisserand 1085 MARTIN-HONDA 500 CB 1973, Éric Soulat 1086 KAWASAKI 400 S3 1974, Patrice Sablon 1087 KAWASAKI 500 Mach III 1970, Catherine Dell aquila 1088 KAWASAKI 550 GPZ 1982, Stéphane Gourdon 1089 KAWASAKI 650 KZC 1980, Stéphane Drisch 1090 KAWASAKI 1000 KZ J 1982, Bruno Mace 1091 KAWASAKI 1100 GPZ 1981, Bruno Rivret 1092 LAVERDA 500 Alpino 1979, Thierry Ducreux 1093 LAVERDA 750 SFC 1971, Stefano Polidori 1094 LAVERDA C 1977, Gérald Sylvester 1095 LAVERDA 1000 RGS 1986, Walter Vanacoleyen 1096 LAVERDA , Thomas Hauf 1097 MARTIN 1000 Original 1980, Patrick Thiriat 1098 MARTIN-HONDA 750 CB Four 1983, Alain Enguehard 1099 MARTIN-HONDA 1000 CBX 1982, Laurent Enguehard 1100 MARTIN-KAWASAKI 900 Z1 1974, Christophe Gascoin 1101 MARTIN-KAWASAKI 1000 Z 1978, Pascal Thiriat 1102 MARTIN-SUZUKI 750 GT 1975, Marc Kleine 1103 MARTIN-SUZUKI 750 GT 1976, Fabrice Lab 1104 MF 650 R 1983, Daniel Ranvier 1105 MOKO-KAWASAKI , Marc Froehlich 1106 MOTO GUZZI 350 GTS 1974, Bernd Graef 1107 MOTO GUZZI 400 Radical the Fugitive 1981, Peter Ziegler 1108 MOTO GUZZI 500 V50 II 1980, Olivier Bertre 1109 MOTO GUZZI 1000 Le Mans V 1987, Sébastien Ducrot 1110 MOTO MORINI 350 Sport 1973, Pierre Chavaudra 1111 NORTON 850 Commando 1975, Philippe Masuy 1112 RICKMAN-BSA 750 Métisse Spitfire 1970, Gilles Philippe 1113 SUZUKI 380 GT 1975, Pierre Moreau 1114 SUZUKI 500 T 1973, Alain Boussert 1115 SUZUKI 750 GSX R 1987, Antoine Larcher 1116 SUZUKI 750 GSX-R 1986, Patrick Boyer 1117 SUZUKI 800 DR 1992, Philippe Contant 1118 TRITON 750 T140 Bonneville 1987, Jean-Luc Wagner 1119 RICKMAN-TRIUMPH 750 Metisse 1979, Filip Clauwaert 1120 YAMAHA 350 RDLC 1986, Nicolas Sonina 1121 YAMAHA 350 YR5 1971, Nicolas Feydel 1122 YAMAHA , Jean-Yves Lefevre 1123 YAMAHA 500 SR 1981, Ueli Brauchli 1124 YAMAHA 600 SRX 1986, Nicolas Venet 1125 YAMAHA 600 SRX 1986, Jean-Bernard Egger 1126 YAMAHA 600 XJ6S MV Agusta Replica 1990, Sylvain Risi 1127 YAMAHA 750 XS 1979, Robert Mullier 42

43 Piste petites cylindrées CATÉGORIE M Série de 50 cm GARELLI 50 Rekord 1968, Alain Robert 1132 GARELLI 50 Rekord 1972, Florian Corsini 1133 GITANE TESTI 50 Champion 1977, Michel Lavrilleux 1134 GITANE TESTI 50 Champion 1973, Michel Renard 1135 HONDA 50 SS Z 1974, Jean-Marc Rummler 1136 KREIDLER 50 Florett RM 1974, Christophe Rossoni 1137 MBK , Christophe Fritsch 1138 MBK , Swann Mokhtari 1139 MOTOBÉCANE , Lohan Thirry 1140 MOTOBÉCANE CF 1985, Rémy Granjon 1141 MOTOBÉCANE P 1982, Bruno Le Roy 1142 MOTOBÉCANE 50 AV , Francis Porquet 1143 MOTOBÉCANE 50 CF 1985, Philippe Honnorat 1144 MOTOCONFORT 50 AY 1962, Yves Pellier 1145 MOTOCONFORT 50 D , Paul Guilloit 1146 MOTOCONFORT 50 L99 E 1974, Gilles Le Dorze 1147 PEUGEOT RCX 1991, Dario Alberto 1148 PEUGEOT RCX 1988, Alexis Gunthner 1149 PEUGEOT 50 BB3 1968, Alain Meynet 1150 PEUGEOT 50 ES 1985, Antoine Furling 1151 PEUGEOT 50 SC 1983, Philippe Fromantin 1152 YAMAHA 50 RD 1981, Philippe Stephan CATÉGORIE N Course de 50 cm BIDALOT 50 G3 Replica 1991, Cyril Le Cazoulat 1157 BIDALOT 50 G3 Replica 1989, Éric Bazard 1158 BIDALOT 50 RS 1991, Mathias Duchesne 1159 BIDALOT 50 RS2 1988, Michel Renard 1160 DOPPLER-JAWA 50 G2 1992, Vincent Schmitter 1161 GABBIANO 50 C6S Monocoque 1973, Tanael Gachedoit 1162 MBK , Sylvain Gheraldi 1163 MBK CF 1985, Patrick Prest 1164 MBK Proto Vario 1990, Dave Deliau 1165 MBK 50 Rock Racing 1989, David Kopp 1166 MISTRAL-OMEGA-MBK 50 G1 1983, Pascal Gallet 1167 MOTOBÉCANE CF 1985, Marcel Mascre 1168 PEUGEOT SPX 1988, François Ruas 1169 PEUGEOT 50 XG2 1986, Serge Kauffmann 1170 PEUGEOT 50 XG2 Proto 1986, Christophe Pasquereau 1171 ROTON-KREIDLER 50 GP 1974, Martine Herrmann 1172 VANAND-KREIDLER 50 GP 1970, Olivier Bauche CATÉGORIE O Série de plus de 50 cm AMF-HARLEY-DAVIDSON 125 SS 1978, Frédéric Garnero 1182 BULTACO 125 Streaker 1979, Alain Cacchioli 1183 DUCATI 175 DM 1959, Gilles Desmeurs 1184 HONDA 90 C , Laurent Lapotre 1185 HONDA 125 CB S 1974, Nicolas Besancon 1186 HONDA 125 CB S 1976, Judith Askienazy 1187 HONDA 125 CG 1976, Didier Poupeau HONDA 125 CM Custom 1991, Pascal Prudent 1189 MACAL 80 M Super 1984, Francis Coly 1190 MOTOBÉCANE 125 LT3 1978, Claude Portier 1191 MOTOBÉCANE 125 Z57C 1961, Fabrice Zomparelli 1192 MOTOBÉCANE 175 Z22C 1955, Pierre Luciani 1193 MOTOCONFORT 175 UZC 1953, Franck Albert 1194 SUZUKI 125 RV Van Van 1979, Gérard Andre 1195 VELOCETTE 150 LE MK I 1950, Walter Baumgartner 1196 YAMAHA 50 DTMX 1981, Alexandre Robert 1197 YAMAHA 125 AS3 1976, Bernard Padel 1198 YAMAHA 125 AT2 1976, Serge Kaszuba 1199 YAMAHA 125 CS2 1969, Bernard Birot 1200 ZÜNDAPP 200 Bella 1956, Xavier Lesueur CATÉGORIE P Course et sport de plus de 50 cm 3 Groupe HONDA 125 CB N Challenge 1979, Éric Sarafis 1207 HONDA 125 CB J Challenge 1978, Guy Brigat 1208 HONDA 125 CB J Challenge 1976, Thierry Flageul 1209 HONDA 125 CB N Challenge 1979, Jérémy Cinquin 1210 HONDA 125 CB N Challenge 1979, Joseph Charpentier 1211 HONDA 125 CB N Challenge 1979, André Maestri 1212 HONDA 125 CB N Challenge 1987, Didier Constant 1213 HONDA 125 CB N Challenge 1979, Sylvain Bourdoiseau 1214 HONDA 125 CB N Challenge 1979, Patrice Farvacque 1215 HONDA 125 CB N Challenge 1979, Olivier Cinquin 1216 KAWASAKI 90 CG 1970, Alain Gibaud 1217 MBK , Maxence Meranger 1218 MOTOBÉCANE 125 LT3 Coupe 1977, Camille Duez 1219 MOTOBÉCANE 125 LT3 Coupe 1977, Florent Airault 1220 MOTOBÉCANE 125 LT3 Coupe 1977, Francis Tran 1221 SUZUKI 125 RG Gamma 1991, Christophe Bernard 1222 YAMAHA 125 TZR 1992, Didier Prudent CATÉGORIE Q Course et sport de plus de 50 cm 3 Groupe HONDA 125 CB S3 Challenge 1976, Jean-Marc Nobleaux 1232 HONDA 125 CB S3 Challenge 1976, Hervé Le Martret 1233 HONDA 125 CB S3 Challenge 1978, Claude Pechaire 1234 HONDA 125 CB S3 Challenge 1977, Pierre Geffrin 1235 HONDA 125 CB S3 Challenge 1978, Roland Lagoutte 1236 HONDA 125 CB S3 Challenge 1977, Jean-Luc Dejob 1237 HONDA 125 CB S3 Challenge 1976, Bruno Vecchioni 1238 HONDA 125 CB S3 Challenge 1977, Philippe Desmet 1239 HONDA 125 CB S3 Challenge 1977, Sylvain Dagorne 1240 HONDA 125 CB S3 Challenge 1976, Pascal Creze 1241 HONDA 125 CB S3 Challenge 1976, Serge Lebrun 1242 HONDA 125 CB S3 Challenge 1976, Lionel Raviscioni 1243 HONDA 125 CB S3 Challenge 1978, Jean-Marie Quirié 1244 HONDA 125 CB S3 Challenge 1978, Joël Guilet 1245 HONDA 125 CB S3 Challenge 1977, Pascal Le Brasseur 1246 HONDA 125 CBJ Challenge 1977, Jean-Jacques Boyer 1247 HONDA 125 Challenge 1978, Michel Guitard 1248 HONDA 125 S3 Challenge 1976, Hugues Nizet 1249 HONDA 125 S3 Challenge 1976, Michel Royer

44