Gyptone et Gyprex Les systèmes de plafonds démontables Maintenant également avec CTIV air et des résultats de mesures plus élaborés
Sommaire Gyptone Les systèmes de plafonds démontables haut de gamme 4 Combinaison optimale entre le design et l acoustique 6 Les panneaux démontables L équilibre entre le design et la fonctionnalité 8 Info-produit Gyptone 10 Fiche infos-produit dalles Gyptone 11 Fiche infos-produit panneaux Gyptone 14 Gyprex Gyprex, le choix pratique 16 Info-produit Gyprex 18 Infos-produits dalles Gyprex 19 Instructions de montage Montage des dalles et des panneaux de plafond,e15,d1&/e 20 Caractéristiques techniques 24 Panorama des produits 30 3
Les systèmes de plafonds démontables Gyptone haut de Gyptone, c est véritablement le sommet de la gamme des plafonds décoratifs. Cet assortiment se compose de dalles de qualité qui répondent à des critères très stricts en matière d acoustique et d esthétique. La découpe très nette des modèles perforés Quattro, Line et Point offrent une excellente correction acoustique. vec la dalle pleine Base, ils offrent une liberté totale pour réaliser de petites (et de grandes!) merveilles créatives dans la conception de plafonds, d autant qu ils présentent également plusieurs types de bord. Dès à présent, des dalles avec CTIV air sont également disponibles. CTIV air est une technologie innovatrice captant et neutralisant définitivement les formaldéhydes, les composés organiques volatils les plus nocifs dans l air intérieur. Les formaldéhydes proviennent de certains matériaux de construction, des meubles, du textile, des produits d entretien et des processus de combustion. pprenez tout sur les produits Gyproc CTIV air sur www.gyprocfaitrespirervotremaison.be Gyptone CTIV air Les components inertes ne sont pas réémis Formaldehyde Gyptone CTIV air attire le formaldéhyde et transforme ce composé nuisant en un component inerte. 4 Les dalles Gyptone sont fabriquées en plâtre, un matériau neutre et naturel qui présente de multiples atouts, par exemple celui de ne pas libérer de poussière ni de particules nocives lors du montage et du démontage, ni pendant leur durée de vie. La blancheur de leur âme de plâtre et celle de leur revêtement dotent les plafonds Gyptone d un haut degré de réflexion de la lumière. Le plâtre est aussi un excellent régulateur de l humidité. Bref, les plafonds Gyptone contribuent positivement à l hygiène et au confort du cadre de vie et de travail.
gamme Les dalles perforées Gyptone s harmonisent parfaitement avec les dalles Gyptone Base non perforées ou avec les plafonds normaux Gyproc. Les dalles Gyptone Base se prêtent particulièrement bien à la réalisation de la périphérie des plafonds et à l encastrement d armatures et d autres types d installations. 5
Combinaison optimale entre le design et l acoustique. La gamme Gyptone convient tout particulièrement aux lieux nécessitant un grand confort acoustique: salles de spectacle, auditoriums, halls, atriums, bureaux, salles de réunion, locaux d enseignement. La dalle pleine Gyptone Base peut évidemment s utiliser seule mais c est surtout en la combinant avec Line, Point et Quattro que vous obtiendrez des effets ludiques du point de vue esthétique. Une démarche qui permet également d affiner très précisément le temps de réverbération en fonction des exigences de l architecte par exemple. Consultez notre service technique pour vous conseiller afin de faire le bon choix. 6
vec le bord de type D1 pour recouvrir les systèmes de suspension type T24, les possibilités offertes par les plafonds Gyptone sont encore plus nombreuses et plus esthétiques. vec le bord de type D1 pour une mise en oeuvre sur ossature cachée de type T24 les profilés disparaissent complètement et les joints forment un jeu de lignes parfaitement harmonieuses. Pourtant, ces dalles sont amovibles par endroit ce qui leur confère un avantage pratique! Conclusion: les infinies possibilités des dalles Gyptone D1 vont de pair avec l esthétisme sobre des perforations découpées à arêtes vives et avec la finition en peinture blanche de haute qualité. 7
Les panneaux démontables. Équilibre entre design et Les panneaux Gyptone démontables sont des dalles autoportantes de grandes dimensions, dotées d excellentes performances acoustiques. L ossature renforcée autorise, dans les couloirs, une pose de mur à mur sans reprise intermédiaire, permettant ainsi une économie de suspentes et un gain de temps de pose appréciable. 8 Lisses (Base 33), perforés en ligne (Line 8) ou en carré (Quattro 55), ou perforés en ronde (Point 15), les panneaux sont revêtus d une peinture satinée blanche aux reflets lumineux. Les grandes dimensions de panneaux Gyptone apportent un rytme et un aspect décoratif nouveau aux plafonds.
fonctionnalité. Les panneaux Gyptone ont une grande résistance mécanique et donc une longue durée de vie. De forme allongée, ils permettent le montage rapide d une superficie importante. Ces plafonds modulaires permettent une distribution flexible des aires de bureau (en les combinant par exemple avec des cloisons amovibles). 9
Info-produit Gyptone Matériau Les dalles et panneaux Gyptone sont fabriqués à base de plaque de plâtre. La face apparente des dalles et des panneaux est revêtue d une peinture acrylique blanche de très haute qualité (couleur NCS 0500, approchant de RL 9010). Design Parallèlement au modèle non-perforé Base, il existe une gamme de différents types de perforation: - Perforations linéaires Line - Perforations carrées Quattro - Perforations rondes Point - Perforations hexagonales "Sixto" Voile de fibres acoustiques De série, les dalles et les panneaux perforés sont pourvus d un voile de fibres acoustiques au dos. Ce qui permet d atteindre un niveau d absorption acoustique comparable à une laine minérale de 30 mm d épaisseur. De plus, cette membrane retient la poussière et camoufle la construction qui se trouve à l arrière. Pour obtenir une absorption acoustique et une isolation thermique supérieure ou encore une résistance au feu accrue, il est possible d appliquer une couche supplémentaire de laine minérale audessus du plafond (voir résistance au feu page 24). Entretien Si nécessaire, les dalles et panneaux Gyptone peuvent être nettoyés à l aide d un chiffon humide et d un détergent doux. Rénovation Les dalles et les panneaux Gyptone peuvent être repeints. Nous conseillons alors d utiliser une peinture blanche ou dans des tons pastels clairs. Le travail se fera toujours avec un rouleau à poils courts. rmatures Les plafonds Gyptone supportent les poids suivants: - les dalles supportent des objets pouvant peser jusqu à 3 kg, accrochés à l aide de chevilles spéciales. Les panneaux et les dalles Gyptone D1 peuvent supporter un poids maximum de 1 kg. Les dalles Base et les dalles perforées conviennent notamment à la fixation d armatures encastrées; - les objets plus lourds doivent être fixés à l ossature du plafond ou à sa structure portante. La charge maximale que peut supporter l ossature est indiquée par son fabricant. Programme de livraison des dalles (600 x 600 mm) Bord Type CTIV air E15 D1 Line 4 X X X - Point 11/12 X X X - Quattro 20/22/50 X X X X/-/- Base 31 X X X - Sixto X X X X Programme de livraison des dalles (600 x 1200 mm) Bord Type E15 D1 Line 4 X - * Point 11 X * - Base 31 X * - * Livrable sur demande en bord type E15. Programme de livraison des panneaux (300 x 1800 et 300 x 2100 mm) Bords Bord Type bout de plaque longitudinal E15 Line 8 X X Point 15 X X Quattro55 X X Base 33 X X Poids Les dalles et les panneaux Gyptone ont une épaisseur de 12.5 mm. Les modèles perforés ont un poids respectif d environ 8 kg/m 2. Le modèle Base pèse environ 9 kg/m 2. E15 12,5 mm 4 mm 6,25 mm 3,5 mm D1 10 12,5 mm 5 mm
Infos-produits dalles Gyptone dimensions reprises sur les détails des dalles D1 Gyptone Base 31 Gyptone Line 4 Épaisseur dalle: 12,5 mm 27,5 95 55 Épaisseur dalle: 12,5 mm Lisse, non perforé Dim. perforations: 6 x 95 mm Taux de perforations: 18 % Dalles et panneaux Gyptone des motifs décoratifs des perforations parfaitement découpées des jeux de lignes géométriques à haut pouvoir d absorption acoustique sains durables Réflexion de la lumière: ca 82 % Dim. modulaire Bord 600 x 600 mm - E15 - D1 1200 x 600 mm bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 100 mm avec laine minérale 75 mm 0,62 0,37 0,15 0,07 0,06 0,02 a W = 0,10 Plénum de 300 mm avec laine minérale 75 mm 0,37 0,28 0,17 0,13 0,08 0,08 a W = 0,15 Réflexion de la lumière: ca 70 % Dim. modulaire Bord 600 x 600 mm - E15 - D1 1200 x 600 mm bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,55 0,59 0,75 0,73 0,65 0,61 a W = 0,70 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,69 0,69 0,73 0,72 0,67 0,61 a W = 0,70 Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,62 0,65 0,71 0,76 0,69 0,63 a W = 0,75 Rapport KUL 5238 11
Infos-produits dalles Gyptone Gyptone Point 11 Gyptone Point 12 Gyptone Quattro 20 ussi disponible avec CTIV air 34,25 34,25 111,5 308,5 32,25 Épaisseur dalle: 12,5 mm Épaisseur dalle: 12,5 mm Épaisseur dalle: 12,5 mm Dim. perforations: Ø 6,5 mm Dist. perfo. d'axe en axe: 15 mm Taux de perforations: 12 % Réflexion de la lumière: ca 73 % Dim. modulaire Bord 600 x 600 mm - E15 - D1 1200 x 600 mm bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,57 0,60 0,77 0,74 0,65 0,60 a W = 0,70 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,68 0,69 0,73 0,72 0,67 0,60 a W = 0,70 Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,64 0,64 0,72 0,76 0,69 0,63 a W = 0,75 Rapport KUL 5239 Dim. perforations: Ø 6,5 mm Dist. perfo. d'axe en axe: 15 mm Taux de perforations: 5 % Réflexion de la lumière: ca 75 % Dim. modulaire Bord 600 x 600 mm - E15 - D1 bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,63 0,41 0,42 0,40 0,36 0,33 a W = 0,40 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,55 0,44 0,41 0,40 0,37 0,33 a W = 0,40 L Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,44 0,39 0,41 0,41 0,38 0,39 a W = 0,40 Rapport KUL 5240 Dim. perforations: 9 x 9 mm Dist. perfo. d'axe en axe: 19,5 mm Taux de perforations: 18 % Réflexion de la lumière: ca 73 % Dim. modulaire Bord 600 x 600 mm - E15 - D1 bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,57 0,60 0,78 0,78 0,77 0,80 a W = 0,80 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,71 0,69 0,75 0,77 0,78 0,77 a W = 0,80 Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,60 0,62 0,73 0,80 0,80 0,81 a W = 0,80 Rapport KUL 5241 12
Gyptone Quattro 22 Gyptone Quattro 50 Gyptone Sixto 60 ussi disponible avec CTIV air 32,25 126 283,5 44 Épaisseur dalle: 12,5 mm Épaisseur dalle: 12,5 mm 25 Épaisseur dalle: 12,5 mm Dim. perforations: 9 x 9 mm Dist. perfo. d'axe en axe: 19,5 mm Taux de perforations: 9 % Réflexion de la lumière: ca 75 % Dim. modulaire Bord 600 x 600 mm - E15 - D1 Dim. perforations: 12 x 12 mm Dist. perfo. d'axe en axe: 25 mm Taux de perforations: 18 % Réflexion de la lumière: ca 73 % Dim. modulaire Bord 600 x 600 mm - E15 - D1 Dim. perforations: 11 x 11 mm Dist. perfo. d'axe en axe: 20 mm Taux de perforations: 17 % Réflexion de la lumière: ca 70 % Dim. modulaire Bord 600 x 600 mm - E15 - D1 bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,62 0,47 0,51 0,49 0,45 0,46 a W = 0,50 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,59 0,51 0,49 0,49 0,46 0,44 a W = 0,50 Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,49 0,46 0,50 0,50 0,48 0,49 a W = 0,50 Rapport KUL 5242 bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,60 0,57 0,72 0,74 0,76 0,71 a W = 0,75 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,66 0,65 0,70 0,73 0,76 0,71 a W = 0,75 Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,60 0,61 0,68 0,76 0,79 0,74 a W = 0,75 Rapport KUL 5243 bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,57 0,59 0,75 0,77 0,77 0,78 a W = 0,75 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,68 0,67 0,72 0,74 0,77 0,76 a W = 0,75 Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,62 0,61 0,71 0,77 0,79 0,81 a W = 0,75 Rapport KUL 5244 13
Infos produits dalles Gyptone Gyptone Base 33 Gyptone Line 8 Gyptone Point 15 95 55 177,5 26,75 (1800) 41,75 (2100) Épaisseur dalle: 12,5 mm Lisse, non perforé Réflexion de la lumière: ca 82 % Dim. modulaire Bord 1800 x 300 mm E (1800) - (300) 2100 x 300 mm E (2100) - (300) bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,62 0,37 0,15 0,07 0,06 0,02 a W = 0,10 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,37 0,28 0,17 0,13 0,08 0,08 a W = 0,15 Épaisseur dalle: 12,5 mm Dim. perforations: 6 x 95 mm Taux de perforations: 18 % Réflexion de la lumière: ca 70 % Dim. modulaire Bord 1800 x 300 mm E (1800) - (300) 2100 x 300 mm E (2100) - (300) bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,62 0,36 0,33 0,35 0,42 0,49 a W = 0,40 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,45 0,34 0,34 0,36 0,42 0,53 a W = 0,40 Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,35 0,32 0,34 0,36 0,43 0,53 a W = 0,40 Rapport KUL 5230 Épaisseur dalle: 12,5 mm Dim. perforations: Ø 6,5 mm Dist. perfo. d'axe en axe: 15 mm Taux de perforations: 11 % Réflexion de la lumière: ca 75 % Dim. modulaire Bord 1800 x 300 mm E (1800) - (300) 2100 x 300 mm E (2100) - (300) bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,59 0,50 0,56 0,57 0,58 0,65 a W = 0,60 Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,60 0,51 0,54 0,56 0,59 0,69 a W = 0,60 Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,47 0,48 0,53 0,57 0,60 0,67 a W = 0,60 Rapport KUL 5231 14
Gyptone Quattro 55 119 (1800) 94 (2100) Épaisseur dalle: 12,5 mm Dim. perforations: 12 x 12 mm Dist. perfo. d'axe en axe: 25 mm Taux de perforations: 16 % Réflexion de la lumière: ca 73 % Dim. modulaire Bord 1800 x 300 mm E (1800) - (300) 2100 x 300 mm E (2100) - (300) bsorption acoustique Coefficient d absorption α 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 Fréquence (Hz) 0,0 125 250 500 1k 2k 4kHz Plénum de 60 mm avec laine de verre 50 mm 0,60 0,41 0,41 0,45 0,59 0,61 a W = 0,45 H Plénum de 200 mm avec laine de verre 50 mm 0,53 0,41 0,42 0,45 0,60 0,68 a W = 0,45 H Plénum de 400 mm avec laine de verre 50 mm 0,42 0,37 0,41 0,45 0,60 0,65 a W = 0,45 H Rapport KUL 5232 15
Gyprex, le choix pratique Le dalles de plafond Gyprex constituent un choix éminemment pratique pour vos plafonds. Fabriquées en plaque de plâtre, elles sont donc particulièrement résistantes. Un argument de poids lors des entretiens du plénum où les dalles peuvent être enlevées du plafond. De plus, leur face apparente est revêtue d un vinyle blanc lavable, d où une grande réflexion lumineuse. Pour conclure: grâce à leur prix particulièrement bas, les plafonds Gyprex sont intéressants dans le cadre de projets où aspect pratique, efficience et budget limité sont les maîtres-mots. 16
Dans le secteur alimentaire tout comme dans les sanitaires et les cuisines, les exigences en matière d hygiène sont élevées. Et dans de tels environnements, celle-ci ne doit pas se limiter aux sols et aux murs. Que du contraire! C est ici que les dalles Gyprex trouvent leur parfaite application. Les dalles sont faciles à netoyer et la feuille alu au dos renforce leur résistance aux vapeurs d'eau. 17
Info-produit Gyprex Entretien Du fait de son parement vinyle, Gyprex est bien protégé de l humidité et les dalles sont faciles à entretenir avec un détergent ménager courant. rmatures Matériau Les dalles de plafond Gyprex sont fabriquées à base de plaque de plâtre et revêtues de vinyle blanc (100 %) sur leur face apparente. Gyprex est pourvu d une feuille aluminium collée au dos. Sécurité incendie Les plafonds Gyprex résistent parfaitement bien au feu grâce au comportement unique de leur âme de plâtre, ininflammable lorsqu il est mis à nu à hautes températures. En rajoutant de la laine minérale dans le plénum il est possible d'obtenir une réstistance au feu de 30 minutes avec Gyprex. En utilisant les dalles Gyprex Crystal Rf on obtient la même stabilité au feu, sans devoir ajouter de l isolation de laine de roche. Conditions climatiques Des objets peuvent être suspendus aux plafonds Gyprex: des objets pesant jusqu à 2 kg à l aide de chevilles spéciales. à partir de 2 kg, ils doivent être fixés à l ossature du plafond ou à la structure portante située à l arrière. En ce qui concerne les charges maximales autorisées au système de suspension, nous vous conseillons de suivre les instructions du fabricant. Poids Gyprex thena-alu et Gyprex S-alu ont une epaisseur de 9,5 mm et un poids de 8,3 kg/m 2. Les dalles Gyprex Crystal Rf ont un épaisseur de 12,5 mm et un poids de 10,3 kg/m 2. Programme de livraison 600 x 600 mm Type Gyprex tenea-alu Gyprex S-alu Gyprex Crystal Rf Programme de livraison 600 x 1200 mm Type Gyprex tenea-alu Gyprex S-alu Gyprex Crystal Rf Bord Bord Grâce au vinyle de leur face apparente, les plafonds Gyprex se comportent bien dans des environnements momentanément humides (HR 70 % à 25 C). Le film pare-vapeur en aluminium assure une bonne tenue mécanique des dalles Gyprex. Bord 9,5 mm Résistance Grâce à son matériau de base, la plaque de plâtre Gyprex est extrêmement solide tout en étant pratique lors des grands entretiens du plénum puisque les dalles ou les panneaux peuvent être tour à tour enlevés. 12,5 mm 18
tenea-alu S-alu Crystal-Rf Vinyle blanc, lisse Film pare-vapeur alu au dos Dim. modulaire 600 x 600 mm 1200 x 600 mm Épaisseur pan. Bord 9,5 mm tténuation latérale Vinyle blanc légèrement structuré Film pare-vapeur alu au dos Dim. modulaire 600 x 600 mm 1200 x 600 mm Épaisseur pan. Bord 9,5 mm tténuation latérale Vinyle blanc, pigmenté Dim. modulaire 600 x 600 mm 1200 x 600 mm Épaisseur pan. Bord 12,5 mm tténuation latérale Plénum de 160 mm avec laine minérale 75 mm (estimation) D ncw 46 db Plénum de 160 mm avec laine minérale 75 mm (estimation) D ncw 46 db Plénum de 160 mm avec laine minérale 75 mm (estimation) D ncw 46 db 19
Instructions de montage Montage des dalles de plafond à bords droits () Montage bords droits () Instructions Les dalles de plafond avec bords (pose plane) sont prévues pour être montées sur un système de suspension apparent de type T15 ou T24. Nous conseillons de monter les dalles dans des conditions d humidité ambiante relative, comprises entre 40 et 70%. Lors du montage les points suivants doivent être pris en considération: Portez des gants blancs et propres lors du montage des dalles de plafond. Lors de la pose des dalles, respectez toujours le même sens: tenez compte des marquages situés au dos des dalles. Utiliser toujours des dalles provenant d'une même série de production pour un même espace. Dans un souci esthétique, les dalles de raccord doivent avoir une dimension supérieure à une demi-dalle et doivent être de dimension identique de part et d autre de la pièce. Conservez une hauteur de plénum minimale de ± 120 mm. En cas de lumière extrêmement rasante, de faibles différences de luminosité peuvent être visibles. Pour les systèmes de suspension, les directives du fabricant doivent être T24 T15 suivies scrupuleusement. T24 38 T15 38 T24 T15 24 38 15 38 T24 plafond T15 24 15 Matériel nécessaire pour 10 m 2 de plafond plafond Produit Distance d axe en axe en mm Dim. modulaire 600 x 600 mm Dim. modulaire 600 x 1200 mm 1 Dalles de plafond à monter () 28 pièces 14 pièces 2 Profilés principaux 1200 9 m 1 9 m 1 3a Entretoises 1200 mm 600 15 pièces -- 3b Entretoises 600 mm 1200 15 pièces 15 pièces 20 20 4 Cornières de rive 14 m 1 14 m 1 5 Suspentes 1200 7 pièces 7 pièces m 1 = mètre liniaire Ces données sont communiquées à titre indicatif et basées sur 10 m 2 de plafond.
Montage de dalles de plafond à bords E15 Instructions Les dalles de plafond à bords feuillurés E15 sont prévues pour être montées sur un système de suspension, semiapparent de type T15. Nous conseillons de monter les dalles dans des conditions d humidité ambiante relative, comprises entre 40 et 70%. Lors du montage, suivez les mêmes directives que énoncées pour la pose à bords. Système de suspension T15 38 15 Montage bords feuillurés (E15) Matériel nécessaire pour 10 m 2 de plafond Produit Distance d axe en axe en mm Dimensions modulaires 600 x 600 mm 1 Dalles à bords feuillurés (E15) 28 pièces 2 Profilés principaux 1200 9 m 1 3a Entretoises 1200 mm 600 15 pièces 3b Entretoises 600 mm 1200 15 pièces 4 Cornières de rive 14 m 1 5 Suspentes 1200 7 pièces 21 m 1 = mètre liniaire Ces données sont communiquées à titre indicatif et basées sur 10 m 2 de plafond.
Instructions de montage Montage de dalles de plafond sur une structure non apparente (D1) Montage bords (D1) Système de suspension T24 38 24 Instructions Les dalles de plafond avec bords D1 sont prévues pour être montées sur un système de suspension non apparent par la suite, de type T24. Nous conseillons de monter les dalles dans des conditions d humidité ambiante relative, comprises entre 40 et 70%. Lors du montage les points suivants doivent être pris en considération: Portez des gants blancs et propres lors du montage des dalles de plafond. Lors de la pose des dalles, respectez toujours le même sens: tenez compte des marquages situés au dos des dalles. N assemblez pas des dalles de même type mais provenant de séries de production différentes dans un même espace. Dans un souci esthétique, les dalles de raccord doivent avoir une taille supérieure à une demi-dalle et doivent être de dimension identique de part et d autre de la pièce. Conservez une hauteur de plénum mini-male de ± 100 mm. Pour les systèmes de suspension, les directives du fabricant doivent être suivies scrupuleusement. Lors de l alignement des profilés porteurs (T24) il est nécessaire de repositionner l axe des profiles de 12 mm vis a vis de l'axe des dalles de plafonds pour eviter des difficultés de positionnement des installations airco ou éclairage. Matériel nécessaire pour 10 m 2 de plafond Produit Distance d axe en axe en mm Dimensions modulaires 600 x 600 mm 1 Dalles à bords biseautés (D1) 28 pièces 2 Profilés principaux 600 17 m 1 3 Entretoises D1 600mm 900 19 pièces 4 Cornières de rive 14 m 1 22 5 ttaches murales 300 15 pièces 6 Suspentes 1500 11 pièces m 1 = mètre liniaire Ces données sont communiquées à titre indicatif et basées sur 10 m 2 de plafond.
Montages de panneaux de plafond (E15/) Instructions Les plaques Gyptone à bord longitudinal E15 (feuilluré) et bord latéral (bord franc) sont prévues pour être montées dans un système de suspension apparent de type T15. Nous conseillons de monter les dalles dans des conditions d humidité ambiante relative, comprises entre 40 et 70%. 5 1 2 6 Lors du montage les points suivants doivent être pris en considération: Portez des gants blancs et propres lors du montage des dalles de plafond. N assemblez pas des dalles de même type mais provenant de séries de production différentes dans un même espace. Conservez une hauteur de plénum minimale de ± 150 mm. Pour les systèmes de suspension, les directives du fabricant doivent être suivies scrupuleusement. 4 7 3 1 Système de suspension T15 Longueur du porteur renforcé T15 couloir 38 Cornière renforcée 15 Longueur de la dalle Gyptone (E/) Matériel nécessaire pour 10 m 2 de plafond Produit Distance d axe en axe en mm Plafond du couloir Système profilés lisse plate 1 Plaques Gyptone (E/) 1800 x 300 mm 19 pièces 19 pièces 2 Profilés T15 (étirés) 300 34 m 1 3 Profilés lisse plate 1800 4,6 m 1 4 Profilés T15 300 34 m 1 5 Cornières de rive 14 m 1 14 m 1 6 Liaisons d angle 900 3 pièces 7 Suspentes pour lisse plate 900 6 pièces 23 m 1 = mètre liniaire Ces données sont communiquées à titre indicatif et basées sur 10 m 2 de plafond.
Caractéristiques techniques Généralités Sécurité incendie Composition des systèmes de plafonds démontables. Structure métallique pour systèmes de plafonds modulaires (non distribuée par Gyproc). Dalles: toutes nos dalles sont conçues pour être combinées avec tous les systèmes courants pour plafonds modulaires à bordures de 600 x 600 et/ou 600 x 1200. Programme de livraison des dalles de plafond: Gyptone* : Dalles et panneaux design de haute qualité, destinés à la correction acoustique. Gyprex : Dalles de plafond pratiques, avec vinyle lavable, pour les environnements exigeant un haut degré d hygiène. 3 formes de bords: Type : Bords francs disponibles en : Gyptone, Gyprex Type E15 : Bords Feuillurés, disponible en : Gyptone Type D1 : Ossature cachée, Bords biseautés disponibles en : Gyptone E15 D1 12,5 mm 12,5 mm 6,25 mm Comportement au feu Les dalles et panneaux sont fabriqués à base de plâtre et sont particulièrement résistants au feu. Les dalles des gammes Gyptone et Gyprex sont testées conformément à l rrêté français modifié du 30 juin 1983 et classées en M1 (rapport d essai R CSTB 97482/PV9643272/R CSTB 97-506). Ces classes coïncident avec la classification des panneaux en plâtre en categorie 1 suivant NBN 713 020 (rapport R. U. Gent 5103). En llemagne, les dalles Gyptone sont classifiées en 2 (nicht-brennbarer Baustoff) selon la norme DIN 4102. Résistance au feu Les dalles Gyptone permettent de réaliser des plafonds résistants au feu. Sur base du rapport de test de résistance au feu (CSTB RS00-222) effectué selon une méthode de test commune Belgique- France, conformément à la norme européenne prenv-13381-1), la Recommandation Technique 2002-G-096 a été établie par l Institut Belge pour la Sécurité Incendie (IBSI) dont il ressort que: la Stabilité au feu d un plafond suspendu ne sera pas inférieure à 30 minutes, suivant la norme belge NBN 713.020. Les dalles Gyptone en combinaison avec de 4 mm l isolation de laine de roche de 70kg/m 3. 5 mm Stabilité 1/2 h P.V. CSTB RS 00-222 conform avec ENV 13381-1 Recommandation Technique ISIB 2008-G-048 3,5 mm Caractéristiques techniques Comportement mécanique: 24 Les dalles de plâtre se comportent très bien dans des conditions temporaires d humidité moyenne et forte (HR < 70 % à 20 C). Du fait de leur matériau de base, la plaque de plâtre, les dalles sont antichoc et peuvent donc être enlevées du plénum sans trop de risques lors des entretiens de celui-ci. Santé: Les dalles en plaque de plâtre enregistrent de bons scores grâce à la régulation du taux d humidité exercée par le plâtre. Lors de l installation des dalles, celles-ci ne libèrent pas de particules nocives ou irritantes. Une grille de profilés métalliques, module 600 x 600 mm avec dalles à poser perforées Gyptone. 1 Dalle de plafond perforée Gyptone 12,5 mm. 2 Profil de plafond portant. 3 Entretoises. 4 Profil U de périphérie. 5 Tige M 6. 6 Isolation laine de roche 80 mm / 70 kg/m 3.
Isolation acoustique Les dalles Gyprex Crystal Rf obtiennent la même stabilité au feu, sans devoir utiliser de l isolation de laine de roche Stabilité 1/2 h P.V. RUG 5171 bsorption L absorption acoustique des plafonds démontables dépend entre autres: - du taux de perforation des ouvrages - de la hauteur des plénums - de l amortissement des plénums Pour les dalles Gyptone il n y a qu une faible incidence entre la forme des perforations et l absorption acoustique. Une grille de profilés métalliques, module 600 x 1200 mm, avec dalles Gyprex Crystal Rf. 1 Dalle de plafond Gyprex Crystal Rf 12,5 mm avec module 600 x 1200. 2 Profil de plafond portant. 3 Entretoises. 4 Profil U de périphérie, fixé tous les 250 mm. 5 Suspente à ressort. Stabilité 1/2 h Conseil technique ISIB 2007-G-114 L efficience des dalles perforées repose sur trois principes: - les fréquences graves sont absorbées par l action effet membrane des dalles. - les fréquences médium sont essentiellement absorbées par la présence des perforations, effet de résonance. - les fréquences aiguës sont absorbées par le voile acoustique situé à l arrière des perforations, effet dissipateur éventuellement complété par une épaisseur de laine minérale. Perforations, voile acoustique et système de montage forment un ensemble efficient couvrant tout le spectre des fréquences. Dans les tableaux ci-dessous nous vous donnons par produit un aperçu relatif à l absorption acoustique. - le coefficient pratique d absorption acoustique a P par bande d octave - le coefficient normal d absorption acoustique valeur unique a w ainsi qu un aperçu par produit, relatif à l atténution latérale. Une grille de profilés métalliques, module 600 x 600 mm, avec dalles Gyprex Crystal Rf. 1 Dalle de plafond Gyprex Crystal Rf 12,5 mm avec module 600 x 600. 2 Profil de plafond portant. 3 Entretoises. 4 Profil U de périphérie, fixé tous les 250 mm. 5 Suspente à ressort. * Certains types sont disponibles avec la technologie de purification d air CTIV air. 25
Caractéristiques techniques Caractéristiques d absorption acoustique absorption acoustique a w (selon EN ISO 11654) Produit Taux de perforation % Isolation laine de verre Sonebel (mm) Haut. plénum 60 mm Haut. plénum 200 mm Haut. plénum 400 mm Rapport acoustique Dalles Gyptone (*) Gyptone Line 4 18 Gyptone Point 11 12 Gyptone Point 12 5 Gyptone Quattro 20 18 Gyptone Quattro 22 9 Gyptone Quattro 50 18 Gyptone Sixto 60 17 0 0,65 0,65 0,65 25 0,70 0,70 0,70 50 0,70 0,70 0,75 0 0,65 0,65 0,65 25 0,70 0,70 0,70 50 0,70 0,70 0,72 0 0,40 0,40 L 0,40 25 0,40 L 0,40 L 0,40 50 0,40 0,40 L 0,40 0 0,70 0,75 0,70 25 0,80 0,80 0,75 50 0,80 0,80 0,80 0 0,50 0,45 L 0,50 25 0,50 0,50 0,50 50 0,50 0,50 0,50 0 0,65 0,70 0,70 25 0,75 0,75 0,75 50 0,75 0,75 0,75 0 0,65 0,70 0,70 25 0,80 0,75 0,75 50 0,75 0,75 0,75 5238 5239 5240 5241 5242 5243 5244 * Les coéfficients d absorption sont divisés par fréquence. Ces rapports acoustiques sont disponibles auprès du service technique. 26
Caractéristiques d absorption acoustique absorption acoustique a w (selon EN ISO 11654) Produit Taux de perforation % Isolation laine de verre Sonebel (mm) Haut. plénum 60 mm Haut. plénum 200 mm Haut. plénum 400 mm Rapport acoustique Panneaux Gyptone (*) Gyptone Line 4 18 Gyptone Point 11 12 Gyptone Point 12 5 0 0,65 0,65 0,65 25 0,70 0,70 0,70 50 0,70 0,70 0,75 0 0,65 0,65 0,65 25 0,70 0,70 0,70 50 0,70 0,70 0,72 0 0,40 0,40 L 0,40 25 0,40 L 0,40 L 0,40 50 0,40 0,40 L 0,40 5238 5239 5240 * Les coéfficients d absorption sont divisés par fréquence. Ces rapports acoustiques sont disponibles auprès du service technique. Caractéristiques d absorption acoustique Produit hauteur plénum en mm Laine minérale en mm Fréquence en Herz 125 250 500 1000 2000 4000 a w selons EN ISO 11654 P.V. N Dalles Gyprex Gyprex tenea lu 100 0,62 0,37 0,15 0,07 0,06 0,02 a w = 0.10 75 300 0,37 0,28 0,17 0,13 0,08 0,08 a w = 0.15 (5) Gyprex S lu 100 0,62 0,37 0,15 0,07 0,06 0,02 a w = 0.10 75 300 0,37 0,28 0,17 0,13 0,08 0,08 a w = 0.15 (5) Gyprex Crystal Rf 100 0,62 0,37 0,15 0,07 0,06 0,02 a w = 0.10 75 300 0,37 0,28 0,17 0,13 0,08 0,08 a w = 0.15 (5) 27
Caractéristiques techniques tténuation latérale L atténuation latérale dépend essentiellement du taux de perforation et de l ammortissement du plenum. Produit Taux de perforation tténuation latérale absorption acoustique Dn,c,w in db Plénum 160 mm Plénum 730 mm Plénum 710 mm Sans laine minérale vec laine minérale 75 mm dalles Gyptone Sans laine minérale vec laine minérale 75 mm Sans laine minérale vec laine minérale 100 mm Gyptone Base 31 / 33 0 % 32 41 35 47 37 (-1;-7) db Gyptone Point 11 12 % 39 (-2;-8) db Gyptone Point 15 13% 35 39 (-2;-8) db Gyptone Point 12 5 % 30 43 28 43 39 (-2;-8) db Gyptone Quattro 20 18 % Gyptone Quattro 50 / Line 4 18 % 16 33 39 (-2;-8) db Gyptone Quattro 22 9 % 28 42 23 39 39 (-2;-8) db Gyptone Quattro 55 16 % 39 (-2;-8) db Gyptone Line 8 15 % 16 33 39 (-2;-8) db dalles Gyprex Gyprex tenea lu 0 % 38 46 37 (-1;-7) db Gyprex -S lu 0 % 38 46 37 (-1;-7) db Gyprex Crystal Rf 0 % 37 47 Valeurs et résultâts sur base de rapports d essais 37 38 CSTB nr 35352 et C 97 198 et mesurages selon BS -EN 20140-9 estimations conformément aux produits et taux de perforation. 28
29
La gamme complète des dalles de plafond pour Bords Dalles 600 x 600 mm 12,5 mm ussi disponible avec CTIV air E15 4 mm 6,25 mm 3,5 mm D1 12,5 mm Gyptone Point 11 Gyptone Point 12 Gyptone Quattro 20 Gyptone Bords 5 mm Dalles 600 x 1200 mm 12,5 mm Gyptone Point 11 Bords Panneaux 1800 x 300 mm & 2100 x 300 mm E-15 12,5 mm Gyptone Point 15 E15 4 mm 6,25 mm 3,5 mm Gyptone Line 8 Bords Dalles 600 x 600 mm 9,5 mm Gyprex tenea-alu Gyprex S-alu Gyprex Bords 12,5 mm Dalles 600 x 1200 mm Gyprex Crystal Rf 9,5 mm Gyprex tenea-alu Gyprex S-alu 12,5 mm Gyprex Crystal Rf 30
25 un confort acoustique optimal. ussi disponible avec CTIV air Gyptone Quattro 22 Gyptone Quattro 50 Gyptone Sixto 60 Gyptone Line 4 Gyptone Base 31 Gyptone Line 4 Gyptone Base 31 Gyptone Quattro 55 Gyptone Base 33
Gyproc est la marque de Saint-Gobain Construction Products Belgium, qui fait partie du Saint-Gobain group, leader mondial en matériaux de construction. En Belgique, Gyproc est leader du marché en plaques de plâtre et en systèmes de cloisons et plafonds. Gyproc est aussi fournisseur éminent de plâtres avec la marque Plâtres Lambert. La position de leader du marché est maintenue par: des investissements constants; l'avance en matière de know-how; les innovations permanentes; des lignes de production state-of-the-art; la stabilité d'un acteur mondial. Ceci nous permet de continuer à vous garantir des produits de qualité supérieure. Gyproc vous propose des solutions et systèmes à base de plâtre, la gamme la plus complète et la plus équilibrée sur le marché. Plaques de plâtre Systèmes: - Cloisons - Revêtements muraux - Plafonds - Chapes sèches ccessoires En outre, Gyproc répond également à la problématique actuelle en matière de confort en proposant des solutions ayant trait à la résistance au feu, à l'acoustique, à l'isolation et à la rénovation. SINT-GOBIN CONSTRUCTION PRODUCTS BELGIUM nv/sa Sint-Jansweg 9 Haven 1602 B-9130 Kallo Tél.: +32 (0)3 360 22 11 Fax: +32 (0)3 360 23 80 info@gyproc.be www.gyproc.be 321 BF 04.09/2/3-13.04