Service public de l emploi SPE Amt für den Arbeitsmarkt AMA Ça chauffe un peu, beaucoup, trop?! Effets de la chaleur sur la santé Christophe Iseli Chef de l'inspection du travail / Hygiéniste du travail SSHT SPE Inspection du travail Bd de Pérolles 25 1701 Fribourg Tél.: 026 305 96 86; christophe.iseli@fr.ch Direction de l économie et de l emploi DEE Volkswirtschaftsdirektion VWD
Programme Introduction: canicule?! Effets de la chaleur sur le travailleur Que dit la loi: Bases légales, normes Technique d'appréciation Technique de mesure Outils d'appréciation Conclusion, discussion
Canicule
Métabolisme Energie provenant des denrées alimentaires Oxygène provenant de l air ambiant Métabolisme Activité corporelle CO 2 Chaleur Finalité: maintien de la température du corps à environ 37 C (= régulation de la valeur de référence)
Les facteurs de transfert thermique Rayonnement Evaporation Sueur Convection Couche d air Production de chaleur Vêtement Isolement Conduction Surfaces en contact
Balance thermique + - Production de chaleur (Alimentation, activité) Absorption de chaleur (Température élevée de l environnement) Conservation de chaleur (Vêtements) Peau: - Flux sanguin - Couche d air - Evaporation - Rayonnement Respiration: - Air expiré
Effets du climat sur l être humain (I) Condition Effet Effet sur la santé, la performance et le bien-être Température Trop froid Le corps donne plus de chaleur à l environnement qu il n en produit par le métabolisme énergétique Désagréable Activités motrices fines entravées Refroidissements plus fréquents Température Trop chaud Le corps ne peut pas transmettre à son environnement la chaleur qu il produit Désagréable Baisse de la concentration Irritabilité croissante Capacité de travail décroissante Fatigue plus rapide Rayonnement thermique Trop fort La température du corps augmente localement ou intégralement Désagréable Régulation thermique perturbée Bullinger, H.-J., 1994
Effets du climat sur l être humain (II) Condition Effet Effet sur la santé, la performance et le bien-être Humidité de l air Trop sec Les muqueuses se dessèchent Désagréable Enrouement Affection des cavités nasales et pharyngiennes et des voies respiratoires Humidité de l air Trop humide L évaporation de la sueur est entravée Désagréable En cas de chauffage simultané, risque d hyperthermie rapide Courants d air Trop forts Hypothermie, en particulier lorsque la personne transpire simultanément Refroidissements Les muqueuses se dessèchent Affection des cavités nasales et pharyngiennes et des voies respiratoires Bullinger, H.-J., 1994.
Les effets de la chaleur sur la santé HYPERTHERMIE Hausse de la température centrale Déshydratation (sensation de soif) Crampes de chaleur (perte de sels et de liquide) Epuisement thermique: sévère déshydratation après une sudation importante (faiblesse, oppression, vertiges, maux de tête, nausées, pouls rapide) Syncope thermique (évanouissement) Coup de chaleur (souvent lié à un exercice physique intense parallèle, montée en T rapide, T centrale > 40 C, peau chaude mais sèche) Mort
Les autres nuisances dues à la canicule et au travail en plein air Rayonnement du soleil > coup de soleil > certaines maladies de la peau renforcées > vieillissement de la peau risque de cancer de la peau accru Ozone > irritant pour les voies respiratoires, les yeux, le nez et la gorge > rayonnement du soleil, oxydes d azote et composés organiques volatils (COV) > valeurs maximales en fin d après-midi (entre 16 et 18h) > la campagne particulièrement touchée
Les facteurs favorisants le stress thermique Physiques (exercice intense et prolongé) Climatiques (T élevée, humidité élevée, absence de vent) Individuels (acclimatation, entraînement, obésité/maigreur, déshydratation, âge, problèmes de santé tels que maladie cardiovasculaire, diabète, insuffisance cardiaque, etc.) Psychologiques (fatigue, autres facteurs de stress, manque de sommeil) Vestimentaires (vêtements imperméables, inadaptés) Médicamenteux (hypotenseurs, diurétiques, tranquillisants, etc.) Consommation d alcool (déshydratation) ou tabac Lésions antérieures
Personnes les plus vulnérables Enfants Personnes âgées Femmes enceintes Personnes souffrant d asthme ou d affections chroniques des bronches Personnes malades (affaiblies) Personnes exécutant un travail ou une activité physiquement pénible en plein air
de la difficulté à répondre à la question: C est quoi "trop chaud"?
Selon la loi (1) Art. 9, Loi sur l'assurance-accidents (LAA, RS 832.20); Annexe I, Ordonnance sur l'assurance-accidents (OLAA, RS 832.202) Sont des maladies professionnelles des affections telles que: Coup de soleil Insolation Coup de chaleur Art. 16, Ordonnance 3 relative à la loi sur le travail (OLT 3, RS 822.113) Tous les locaux doivent être suffisamment ventilés, naturellement ou artificiellement, en fonction de leur utilisation. La température des locaux, la vitesse et l'humidité relative de l'air doivent être calculées et réglées les unes par rapport aux autres de telle façon que le climat des locaux soit adapté à la nature du travail et ne soit pas préjudiciable à la santé.
Selon la loi (2) Art. 20, Ordonnance 3 relative à la loi sur le travail (OLT 3, RS 822.113) Les travailleurs doivent être protégés contre tout ensoleillement excessif et contre tout rayonnement calorifique excessif provoqué par des installations d'exploitation ou des procédés de travail. Art. 8, Ordonnance sur la protection de la maternité (OProMa, RS 822.111.52) Sont réputés dangereux ou pénibles pour les femmes enceintes les travaux effectués à l'intérieur par des températures ambiantes inférieures à -5 C ou supérieures à +28 C ainsi que ceux effectués régulièrement dans une forte humidité. Par des températures inférieures à 15 C, l'employeur doit fournir des boissons chaudes. Les travaux par des températures situées entre +10 C et -5 C sont autorisés à condition que l'employeur mette à la disposition de la travailleuse une tenue adaptée à la situation thermique et à l'activité pratiquée. L'évaluation de la température ambiante doit également tenir compte de facteurs tels que l'humidité de l'air, la vitesse de l'air et la durée d'exposition.
Norme particulière suisse Limites climatiques de la SUVA pour travaux en milieu chaud et humide (souterrains) Température limite de 28 C et zone jaune dans laquelle de courts dépassements peuvent être tolérés durant au maximum une semaine. Dans la zone rouge, ou lors de dépassements plus longs, l'appel à un spécialiste est nécessaire.
Les grandeurs caractéristiques Grandeurs nécessaires au bilan thermique: > Environnement physique > Sujet Métabolisme Isolement thermique du vêtement
Les grandeurs caractéristiques Grandeurs de l environnement physique > Grandeurs fondamentales température sèche de l air t a en C (thermomètre à mercure) humidité absolue ou relative p a, p r (psychromètre) vitesse de l air V a en m/s (anémomètre) température moyenne de rayonnement t g en C (globe noir) > Grandeur dérivée température humide naturelle t nw en C (thermomètre humide ventilé naturellement)
Les grandeurs caractéristiques Grandeurs liées au sujet: > Métabolisme > fréquence cardiaque, température du corps, estimation du métabolisme (décomposition de la tâche en gestes élémentaires) norme ISO 8996 > Isolement thermique > vêtement: [clo] T-shirt 0.09 clo 1 clo= 0.155 C m 2 W -1 Jupe légère 0.15 clo Norme ISO 9920 Tricot Manteau Bottes 0.28 clo 0.6 clo 0.1 clo
Le chaud A partir des grandeurs caractéristiques on définit des indices empiriques: Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) Humidex analytiques: Sudations Requise (SWreq), débit sudoral calculé nécessaire pour maintenir l équilibre Predicted Mean vote PMV et Predicted Percent of Dissatisfied PPD
L indice WBGT (Wet Bulb Globe Temperature) Recommandé par les hygiénistes Indiqué par la SUVA pour apprécier l exposition à la chaleur (valeurs d exposition aux postes de travail), norme ISO7243 Mesuré à l aide d un thermomètre-globe mouillé Étroitement lié à la réponse du corps humain à la chaleur F (température de l air, humidité, mouvements de l air, charge solaire) Sans exposition directe au soleil: WBGT = 0.3 t g + 0.7 t nw Avec exposition directe au soleil : WBGT = 0.2 t g + 0.7 t nw + 0.1 t a
Instruments pour mesurer le WBGT
Critères d évaluation USA (TLV 2002, ACGIH) WBGT en C Type de travail Acclimatation WBGT en C Léger Moyen Intense Très intense Sans acclimatation Léger Moyen Intense Très intense 100% travail 29.5 27.5 26 27.5 25 22.5 75% travail 25% repos 30.5 28.5 27.5 29 26.5 24.5 50% travail 50% repos 31.5 29.5 28.5 27.5 30 28 26.5 25 25% travail 75% repos 32.5 31 30 29.5 31 29 28 26.5
Norme ISO 7243 Métabolisme M Valeurs repères du WBGT Rapporté à l unité de surface cutanée (W/m 2 ) Total pour une surface cutanée moyenne de 1,8 m 2 (W) Personne acclimatée à la chaleur T( C) Personne non acclimatée à la chaleur T( C) M 65 M 117 33 32 65 < M 130 117 < M 234 30 29 130 < M 200 234 < M 360 28 26 200 < M 260 360 < M 468 Aucun mouvement perceptible de l air 25 Mouvements perceptibles de l air 26 Aucun mouvement perceptible de l air 22 Mouvements perceptibles de l air M > 260 M > 468 23 25 18 20 23
Outils d'appréciation simplifiés Intérieur Extérieur
Travail à l'intérieur en période de forte chaleur Les signes précurseurs d'un problème:
Travail à l'intérieur en période de forte chaleur
Travail à l'intérieur en période de forte chaleur Evaluation de la situation 1. Mesurer la température 2. Déterminer l'intensité du travail 3. Déterminer les corrections :
Travail à l'intérieur en période de forte chaleur Moyens d'action
Travail à l'intérieur en période de forte chaleur ATTENTION Les mesures de prévention des zones de couleur supérieures à une couleur donnée sont également valables Zone jaune: les mesures de prévention des zones bleue et verte sont applicables Si zone rouge: appeler un spécialiste Les mesures de l'art. 16 OLT 3 sont applicables Système pas applicable en cas de source interne de chaleur Faire appel à un spécialiste est obligatoire
Travail à l'extérieur en période de forte chaleur
Travail à l'extérieur en période de forte chaleur Evaluation de la situation 1. Mesurer la température 2. Déterminer l'intensité du travail 3. Déterminer les corrections :
Travail à l'extérieur en période de forte chaleur Moyens d'action
Travailler à la chaleur.attention! Appréciation "extérieure" (1) Mesurer la température à l'ombre ou consulter les prévisions et relevés météorologiques (ex: 28 C) Apprécier l activité (décharger un camion) X
partiellement couvert Travail à l ombre ou le soir Travailler à la chaleur.attention! Appréciation "extérieure" (2) 3 cases 5 cases Mesurer l'humidité relative (ex: 40%) Humidité relative 30% 40% Pas d ajustement descendre de: 2 cases 50% 4 cases 60% 5 cases 70% 6 cases 80% 8 cases 90% 9 cases Vêtements Vêtements légers Pas d ajustement
Travailler à la chaleur.attention! 50% Appréciation Facteurs "extérieure" de correction: (3) 60% 4 cases Ajustement dans le tableau 5 cases Apprécier l'ensoleillement (ex: plein soleil) Ensoleillement Plein soleil 70% Ciel partiellement 80% couvert Travail à l ombre 90% ou le soir Pas d ajustement 6 cases monter de: 83 cases 95 cases Apprécier l'habillement (ex: combinaison de coton) Vêtements Humidité relative Vêtements légers 30% Tissu tissé (combinaison 40% de coton) Combinaison 50% étanche Pas d ajustement descendre de: 52 cases Correction insuffisante, à surveiller 4 cases de près par spécialiste MSST 60% 5 cases
Travailler à la chaleur.attention! Appréciation "extérieure" (4) Calculer la température et les facteurs de correction. Déterminer la zone de risque et appliquer les mesures correspondantes: Humidité: - 2 cases Ensoleillement: pas d ajustement Habillement: - 5 cases X
Travailler à la chaleur.attention! Appréciation "extérieure" (5)
Liens http://www.jura.ch/dec/amt/sante-et-securite-autravail/canicule/canicule-et-protection-de-la-sante-au-travail.html http://www.seco.admin.ch/dokumentation/publikation/00009/00027/ind ex.html?lang=fr
Conclusions: le chaud L évaluation du risque lié à la chaleur: fait appel à des méthodes complexes est affaire de spécialistes Pour apprécier la situation au quotidien (période de canicule): méthodes simples graphiques sans faire de mesure Travailler à la chaleur.attention! Appel aux spécialistes pour les autres cas: cas de fortes contraintes (zone rouge des graphiques) ou cas particuliers (endroits exigus, port de vêtements de protection, travail intense et prolongé, personnes non acclimatées, processus de travail générant de la chaleur)
Questions?
Merci de votre attention!