Systèmes isolants de sous-toiture

Systèmes isolants de sous-toiture

Système isolant de sous-toiture DiETRiCH Les systèmes isolants de sous-toiture DiETRiCH sont des constructions sur chevrons utilisées tant pour les nouvelles constructions que pour les rénovations. L isolation s étend sur toute la surface sans pont thermique, et la construction est ouverte à la diffusion. Cela assure un climat agréable dans les pièces ainsi qu une protection élevée contre le feu et le bruit. L utilisation de matériaux de grande valeur garantit un niveau de qualité élevé ainsi qu une excellente isolation thermique. Le système isolant de sous-toiture DiETRiCH se compose d éléments de sous-couverture isolants placés de façon rationnelle ainsi que de moyens de fixation et de jointoiement adaptés. Les trois types d éléments composés de manière différenciée (DiETRiCH forte, DiETRiCH combitherm et DiETRiCH variatherm) permettent de couvrir diverses propriétés et d économiser jusqu à deux opérations. 2 DiETRiCH ISOL Spiez, Tél. 033 655 60 60, www.dietrich-isol.ch, Systèmes isolants de sous-toiture

Montage des systèmes DiETRiCH forte et DiETRiCH combitherm La pose est rationnelle. En effet, les éléments isolants de sous-toiture DiETRiCH de format généreux sont posés de la gouttière au faîte du toit et sur place, de gauche à droite en échelonnant les joints sur le pare-vapeur posé au préalable sur toute la surface. La contre-latte est fixée directement dans les chevrons autravers des éléments isolants de sous-toiture munis de vis spéciales à double filetage. Ces vis sont vissées en alternance vers le haut et le bas en formant un angle de 30 dans les chevrons. Noue, faîte, pénétrations, raccordements et bordures sont jointoyées dans les règles de l art grâce aux accessoires du système. Détail du faîte du toit avec pièce façonnée Détail de la gouttière avec chanlatte Détail de la gouttière avec isolation de l avant-toit Conception du toit : 1. Couverture 2. Lattes à tuiles 3. Contre-lattage 4. Vis à double filetage 5. Taquets d étanchéité 6. Élément DiETRiCH 7. Pare-vapeur 8. Lambrissage 9. Chevrons DiETRiCH ISOL Spiez, Tél. 033 655 60 60, www.dietrich-isol.ch, Systèmes isolants de sous-toiture 3

DiETRiCH forte SW Les éléments isolants de sous-toiture DiETRiCH forte SW se composent de laine de roche résistante à la pression et d un panneau de sous-couverture en fibres dures se chevauchant sur deux côtés. Les éléments isolants de sous-toiture se laissent poser de façon très rationnelle. L isolation et la sous-toiture sont posées en une seule opération. Grâce à des accessoires de fixation et de jointoiement adaptés, le système permet en peu de temps de disposer d une toiture provisoire d urgence. Dès 184 mm, le système isolant de sous-toiture DiETRiCH forte SW est certifié module. Certification module 184 mm dès Caractéristiques Calorifugeage Sous-toiture Toiture provisoire d urgence Protection thermique estivale Insonorisation Ignifugation préventive Pose simple et rationnelle Excellent rapport qualité/prix Données techniques Coefficient de résistance à la diffusion de vapeur du panneau de sous-couverture µ = 135 Indice d incendie: BKZ = 6q.3 /4.3 Pente de toit dès 18 Champ d application jusqu à 800 m d altitude Épaisseur des éléments mm 104 124 144 164 184 204 Panneau de sous-couverture en fibres de bois dur mm 4 4 4 4 4 4 Laine de roche mm 100 120 140 160 180 200 Coefficient U* W/m 2 K 0.31 0.27 0.23 0.21 0.18 0.17 Coefficient R** m 2 K/W 2.78 3.33 3.89 4.44 5.00 5.56 Valeur pondérée d amplitude υ [ ] 4.8 5.8 7.0 8.4 10.0 11.8 Déphasage η env. h 6.6 7.2 7.7 8.2 8.8 9.4 Valeur d isolation phonique Rw env.db 43 44 45 46 47 48 Poids env.kg/m 2 13.0 14.8 16.6 18.4 20.2 22.0 * Coefficient U avec lambrissage de 21 mm d épaisseur ** Coefficient R pour élément isolant de sous-toiture uniquement Construction sur toit certifiée module 4 DiETRiCH ISOL Spiez, Tél. 033 655 60 60, www.dietrich-isol.ch, Systèmes isolants de sous-toiture

Certification module 184 mm dès DiETRiCH combitherm SW Les éléments isolants de sous-toiture DiETRiCH combitherm SW se composent de laine de roche, de matériau isolant en fibres de bois et d un panneau de sous-couverture en fibres dures se chevauchant sur deux côtés. Le calorifugeage en deux couches de laine de roche et de matériau isolant en fibres de bois, qui procure une excellente protection thermique et contre l humidité, l on obtient une excellente protection contre le bruit et la chaleur estivale. Cela garantit un climat agréable dans les pièces et une grande qualité de vie, aussi directement sous le toit. Les éléments isolants de sous-toiture se laissent poser de façon très rationnelle. L isolation, le calorifugeage, l insonorisation et la sous-toiture sont ainsi posés en une seule opération. Grâce à des accessoires de fixation et de jointoiement adaptés, le système permet en peu de temps de disposer d une toiture provisoire d urgence. Dès 184 mm, le système isolant de sous-toiture DiETRiCH combitherm SW est certifié module. Caractéristiques Calorifugeage Protection thermique estivale élevée Excellente insonorisation Ignifugation préventive Toiture provisoire d urgence Pose simple et rationnelle Données techniques Coefficient de résistance à la diffusion de vapeur du panneau de sous-couverture µ = 135 Indice d incendie: BKZ = 6q.3 /4.3 Pente de toit dès 18 Champ d application jusqu à 800 m d altitude Épaisseur des éléments mm 124 144 164 184 204 Panneau de sous-couverture en fibres de bois dur mm 4 4 4 4 4 Matériau isolant en fibres de bois mm 40 40 40 40 40 Laine de roche mm 80 100 120 140 160 Coefficient U* W/m 2 K 0.27 0.24 0.21 0.19 0.17 Coefficient R** m 2 K/W 3.25 3.80 4.36 4.91 5.47 Valeur pondérée d amplitude υ [ ] 6.3 7.6 9.2 11.0 13.0 Déphasage η env. h 8.6 9.1 9.7 10.3 10.9 Valeur d isolation phonique Rw env.db 47 48 49 50 51 Poids env.kg/m 2 17.2 19.0 20.8 22.6 24.4 * Coefficient U avec lambrissage de 21 mm d épaisseur ** Coefficient R pour élément isolant de sous-toiture uniquement Construction sur toit certifiée module DiETRiCH ISOL Spiez, Tél. 033 655 60 60, www.dietrich-isol.ch, Systèmes isolants de sous-toiture 5

DiETRiCH variatherm SW Les éléments isolants de sous-toiture DiETRiCH variatherm SW se composent de laine de roche et de matériau isolant en fibres de bois. Le calorifugeage en deux couches de laine de roche et de matériau isolant en fibres de bois, qui procure une excellente protection thermique et contre l humidité, l on obtient une excellente protection contre le bruit et la chaleur estivale. Cela garantit un climat agréable dans les pièces et une grande qualité de vie, aussi directement sous le toit. Les éléments isolants de sous-toiture se laissent poser de façon très rationnelle. Deux couches isolantes sont posées en une seule opération. Une sous-toiture jointoyée ou non est posée sur toute la surface des éléments isolants. Cela permet d utiliser l élément isolant de sous-toiture DiETRiCH variatherm SW pour des toits faiblement inclinés et des toits en altitude. Caractéristiques Calorifugeage Protection thermique estivale élevée Excellente insonorisation Ignifugation préventive Pose simple et rationnelle Données techniques Indice d incendie: BKZ = 6q.3/ 4.3 Épaisseur des éléments mm 120 140 160 180 200 Matériau isolant en fibres de bois mm 40 40 40 40 40 Laine de roche mm 80 100 120 140 160 Coefficient U* W/m 2 K 0.27 0.24 0.21 0.18 0.17 Coefficient R** m 2 K/W 3.22 3.78 4.33 4.89 5.44 Valeur pondérée d amplitude υ [ ] 6.0 7.3 8.8 10.5 12.5 Déphasage η env. h 8.2 8.8 9.3 9.9 10.5 Valeur d isolation phonique Rw env.db 47 48 49 50 51 Poids env.kg/m 2 13.2 15.0 16.8 18.6 20.4 * Coefficient U avec lambrissage de 21 mm d épaisseur ** Coefficient R pour élément isolant de sous-toiture uniquement 6 DiETRiCH ISOL Spiez, Tél. 033 655 60 60, www.dietrich-isol.ch, Systèmes isolants de sous-toiture

Pose simple et rationnelle des éléments isolants de sous-toiture DiETRiCH 1 Les éléments isolants de sous-toiture DiETRiCH sont livrés enveloppés sur des palettes et sont ainsi protégés des éclaboussures pour un temps limité. 2 Lors de l entreposage sur le toit, il faut tenir compte de la largeur de la palette de 1.28m. 1 2 3 Concernant le pare-vapeur posé préalablement, les joints doivent être bien collés, et les raccordements aux fenêtres sur toit, aux cheminées, etc. doivent être bien jointoyés. 3 4 4 Maniables, les éléments isolants de soustoiture DiETRiCH sont vissés de la gouttière vers le faîte du toit, et posés de gauche à droite. Raccordements sur la noue. Dans les règles de l art! A B La formation de noues est simple et réalisable avec peu de découpes. 1. Placer l élément DiETRiCH parallèlement au toit 2. Mesurer la distance A 3. Reporter la distance A sur B (A = B) 4. Marquer la découpe en biais 5. Découper l élément 6. Découper les chevauchements du triangle 7. Tirer le grand élément jusqu au chanfrein de la noue 8. Tourner le triangle et le placer également sur le chanfrein de la noue 9. Tailler en retrait de 8 cm le panneau de sous-couverture (pas l isolation) parallèlement à la rainure. 10. Glisser la noue DiETRiCH ISOL Spiez, Tél. 033 655 60 60, www.dietrich-isol.ch, Systèmes isolants de sous-toiture 7

Informations sur l objet Nouvelle construction EH Quantité EH-prix Totale Transformation Hauteur de gouttière m au-dessus du terrain Moyens élévateurs Un moyen élévateur est mis à disposition par le chantier contre indemnisation. Aucun moyen élévateur n est mis à disposition par le chantier. www.werbelinie.ch Éléments isolants de sous-toiture Fourniture, distribution et montage d éléments isolants de sous-toiture. Support: coffrage avec pare-vapeur sur l ensemble de la surface. Éléments isolants de sous-toiture de la gouttière au faîte du toit, joints se chevauchant et non glissés. DiETRiCH forte SW Élément isolant de sous-toiture se composant de laine de roche m 2 et d un panneau de sous-couverture en fibres dures de 4 mm se chevauchant sur deux côtés. Épaisseur des éléments: (épaisseurs standards 124, 144, 164, 184* ou 204* mm) * certifié module Minergie DiETRiCH combitherm SW Élément isolant de sous-toiture se composant de laine de roche, m 2 de 40 mm de matériau isolant et et d un panneau de sous-couverture en fibres dures de 4 mm se chevauchant sur deux côtés. Épaisseur des éléments: (épaisseurs standards 124, 144, 164, 184* ou 204* mm) * certifié module Minergie Coupes, raccordement Couper en biais les éléments isolants de sous-toiture et jointoyer. m1 et jointoiement Raccorder à fleur et jointoyer les éléments isolants de sous-toiture m1 sur l élément de construction. Découper et jointoyer les éléments isolants de sous-toiture pour le passage de tuyaux. Diamètres jusqu à cm Couper, raccorder et jointoyer les éléments isolants de sous-toiture près des cheminées, des tuyaux de ventilation, des fenêtres sur toit et autres semblables. Dimension jusqu à cm Raccordement de faîtes, Formation de faîtes et de rainures: découper en onglet les m1 de raccord et de noues éléments isolants de sous-toiture, chevaucher et couvrir avec la pièce faîtière façonnée de 240/240/2080 mm. Formation de noues: découper en onglet et en biais les éléments isolants de sous-toiture. Glisser la tôle de noue zinguée. Dimension: 150/150/1500 mm. Contre-lattage, Fixer directement dans les chevrons les contre-lattes en pin/épicéa avec m 2 vissage et clouage les éléments isolants de sous-toiture au moyen de vis spéciales à double filetage. Alterner les vis vers le haut et le bas avec un angle de 30. Boucher chaque trou de vis par clouage. Écartement des lattes mm Section des lattes mm Longueur de vis* mm Nombre de vis* pces/m 2 (* la longueur des vis et leur nombre au m 2 peuvent être obtenus auprès de Dietrich Isol S.A. en indiquant la dimension du contre-lattage, de l emplacement de l objet et de son altitude et enfin de l écartement des chevrons). pce. pce. m1 Contre-lattes supplémentaires en cas de rainures, de noues, d avant-toits,de raccordements latéraux et autres semblables (exécution comme contre-lattage sur la surface du toit). m1 Ce prospectus vous a été remis par: Dietrich Isol DS Industriestrasse CH-3700 Spiez Tél. 033 655 60 60 Fax 033 655 60 61 www.dietrich-isol.ch info@dietrich-isol.ch