Détecteurs de position

Détecteurs de position

Capteur à chute de pression 00 % pneumatique Existe éalement en Norme ATEX destiné à être utilisé en atmosphère explosible conforme à la Directive 94/9/CE Capteur à chute de pression 8 04 0 Pression d'utilisation 8 Débit à 6 s NI/min 00 Seuil de déclenchement pour 6 s à l'alimentation b 0, Raccordement Embase pae 4 Température d utilisation C +0 manœuvres 0 7 Branchements Sans réducteur de débit Avec réducteur de débit Contrôle tie entrée Contrôle tie sortie Branché en dérivation entre le verin et le distributeur il délivre un sinal lorsque la pression chute dans les chambres des vérins (fin de Course). Pour l'emploi correct des capteurs à chute de pression, il est recoandé de limiter la chare pratique des vérins à 60 % de l'effort théorique. Evolution des pressions dans les chambres d'un vérin à double effet Pression dans les chambres du vérin Pression du réseau Pression motrice Différence de pression Déclenchement du capteur à chute de pression Pression d'échappement 8 04 0 Temps de réponse du vérin Inversion du distributeur Temps de course du vérin Départ du vérin Arrivée du vérin Temps Les produits utilisant la norme ATEX sont disponibles sur cataloue : Produits Pneumatiques en atmosphères explosives, ou, sur le site :

Détecteurs de position faible effort n n n n Conforme à la norme DIN 46 Forme A 00 % pneumatique Faible effort d'actionnement < 0 à 6 s Pas de consoation permanente d'air comprimé Existe éalement en Norme ATEX destiné à être utilisé en atmosphère explosible conforme à la Directive 94/9/CE Fonction NO NF 8 90 0 8 90 00 Diamètre de passae Pression d'utilisation Débit à 6 s NI/min Effort d'actionnement à 6 s N Fuides admissibles, air et az neutres Températures du fluide C limites emploi C stockae C à 6 s (manœuvre) Temps à l'actionnement ms de réponse au relâchement ms Raccordement par canule pour tube semiriide NF Non actionné 8 00 < 0, l 0 +0 0 +60 40 +70 0 7,7 x 4 8, 8 00 < 0, l 0 +0 0 +60 40 +70 0 7,7 x 4 8, Actionné S () () Accessoires de manœuvre Les leviers plats et à alets sont livrés non montés. 6 A plat R,4 70 07 4 6 E à alet R 4, 70 07 9 Conforme à la norme DIN 46 Forme A 0.8.8 0 Ø +0. +0.0 Ø +0. +0.0 0.. 0.. 0.8 0.8. Course. Course totale totale 4.7 0. 4.7 0. Position Position d'action d'action 6 6 Position Position repos repos 6. 6. 4. ±0. 6 A R,4 ±0,.4 4. ±0. R.4 R R 6 E R 4, ±0,.4 6. R 8.4 Ø4.8 6. 8 Ø4.8.8.8.4.9.4.9...9 +0.0 0.7 +0. 0.7 +0. +0.0.9 Les produits utilisant la norme ATEX sont disponibles sur cataloue : Produits Pneumatiques en atmosphères explosives, ou, sur le site :

Vanne série "minivanne" 00 % pneumatique Version Particularité NO NF 8 80 00 8 80 0 Sortie latérale 8 8 00 8 8 0 Sortie inférieure 8 8 0 Fixation arrière écrou NO NF Pression d'utilisation 8 8 8 Ø de passae,7,7 Débit à 6 s NI/min 00 00 8 Force de coande à 6 s N Course utile Raccordement instantané pour tube semiriide (NFE 4900) Température d utilisation C +0 +0 +0 manœuv..0 6.0 6.0 6 4 4 0 NF NO PFC PA T Points d actionnement : PFC : Position fin de course PA : Position d action (kv maxi, sortie) T : Position relâchement (kv maxi, échappement) : Position repos 8 8 00 8 8 0 8 80 00 8 80 0 8 8 0 o,,, 0064P 4

Détecteurs de position série "minivanne" 00 % pneumatique Particularité Version NF Sortie inférieure Levier droit court 8 8 0 A bille 8 8 04 A alet escamotable 8 8 08 Court à alet 8 8 09 Canon fileté Ø6 à rain 8 77 0 Pression d'utilisation 8 8 8 8 Ø de passae,7,7,7,7 Débit à 6 s NI/min 00 00 00 00 Force de coande à 6 s N Course utile Raccordement instantané pour tube semiriide (NFE 4900) Température d utilisation C +0 +0 +0 +0 manœuv..0 6.0 6.0 6.0 6 6 8 8 0 8 8 04 8 8 08 8,7 00 +0.0 6 90 Bille Ø 9 8 8 09 8 77 0 Capacité de serrae max écrous plats Point d actionnement : : Position repos

Détecteurs de position série "miniature" 00 % pneumatique Tout métal Version NF N0 Coande Raccord instantané pour tube semiriide (NFE 4900) échappement silencieux M échappement raccordable échappement raccordable * Ø 6 échappement raccordable * échappement silencieux Ø 6 échappement silencieux 8 9 0 Poussoir simple 8 9 70 Levier alet plastique 8 9 70 Levier alet roulement NF NF NF 8 9 707 Levier alet plastique escamotable Pression d'utilisation Ø de passae Débit à 6 s NI/min Effort de fonctionnement à 6 s N Fonction à établissement de circuit : NF Fonction à coupure de circuit : N0 Echappement raccordable Température d utilisation C manœuvres,7 00 +0 0 7 6,7 00 +0 0 7 7,7 00 +0 0 7 80,7 00 +0 0 7 77 Course d'actionnement NF N0 Attaque frontale Poussoir simple Echappement Points d actionnement : Clapet = PFC = PA = PO = T = PA : Position d action (kv maxi, sortie) PFC : Position fin de course PO : Point milieu fermé (pas d échappement, pas de sortie) T : Position relâchement (kv maxi, échappement) : Position repos 8 9 0 8 9 70 8 9 70 8 9 707 * Par canule pour tube Ø,7 x 4 Matière : corps Zamac 6

8 9 806 Levier alet plastique 8 9 74 Levier alet roulement 8 9 79 8 9 9 8 9 90 Levier alet plastique 8 9 77 8 9 9 8 9 90 Levier alet roulement NF NF NO,7 00 +0 0 7 7,7 00 l +0 0 7 80,7 00 +0 0 7 00,7 00 +0 0 7 00 Attaque latérale came à 0 (d'autres types d'attaques sont possibles, anle 4 et même 90 ) A levier A levier A levier A levier escamotable PA = PO = T = T = PO = PA = PA = PO = T = 8 9 806 8 9 74 8 9 77 8 9 79 8 9 90 8 9 90 8 9 9 8 9 9 6 44,, = 6 PFC = PA = PO = T = Attaques latérales came à 0 (d'autres types d'attaques sont possibles, anle 4 et même 90 ) = = 6 Matière : corps Zamac Sur demande tous types d'actionneurs peuvent étre étudiés 7

Détecteurs de position série "compact" 00 % pneumatique Tout métal Particularité Version Attaque directe 8 9 40 Poussoir à alet canon lisse Attaque rotative 8 9 0 Tête rotative à droite levier à alet roulement (CNOMO) Attaque rotative 8 9 00 Tête rotative proraable sans levier Attaque rotative 8 9 0 Tête rotative proraable sans levier az Raccordement instantané pour tube semiriide (NFE 4900) Pression d'utilisation Ø de passae Débit à 6 s Nl/mn Effort d'actionnement à 6 s dan Fonction à établissement de circuit : NF manœuvres Echappement silencieux ou raccordable /8 Température d utilisation C Accessoires Levier à alet plastique 79 4 0 roulement 79 4 04 Levier à alet rélable plastique 79 4 roulement 79 4 4 Levier à tie rélable 79 4 00, > 0 7 +0 0 /8 00, > 0 7 +0 9 00, > 0 7 +0 7 /8 00, > 0 7 +0 7 Echappement Clapet S Attaque en bout Détecteurs à poussoir à alet et à canon lisse Attaque latérale Détecteurs à poussoir à alet et à canon lisse T PO PA Line d'action Points d actionnement : T PO PA PFC PA : Position d action (kv maxi, sortie) PFC : Position fin de course PO : Point milieu fermé (pas d échappement, pas de sortie) T : Position relâchement (kv maxi, échappement) : Position repos Les détecteurs 8 9 00 et 8 9 0 sont livrés action à droite et à auche Matière : corps Zamac Sur demande tous types d'actionneurs peuvent étre étudiés 8

Attaque rotative Détecteurs avec leviers 8 9 8 9 0 8 9 8 9 40 79 4 79 4 4 79 4 + 0, 4,* 7,4,* Ø Ø,6 9,7,, 9 8, R = 47 96 R 0 max. = = + 0 0, 6 8 9 0 8 9 0 8 9 79 4 0 79 4 04 Ø 6* * 49, 9

Détecteurs de position série "rélable" 00 % pneumatique Tout métal Raccordement pour tube semiriide (NFE 4900) 8 9 00 Canule pour tube,7 x 4 8 9 0 Raccord instantané pour tube Pression d'utilisation Ø de passae Débit à 6 s NI/min Effort d'actionnement à 6 s N Fonction à établissement de circuit : NF Chare maxi : attaque sans choc dan Arrêt d'un vérin Ø 6 alimenté sous 6 s Température d utilisation C manœuvres Points d'actionnement PA : Point d'action (kv maxi sortie) PFC : Position fin de course PO : Point milieu fermé (pas d'échappement, pas de sortie) T : Position de relâchement (kv maxi échappement) : Position de repos 0 6 000 +0 0 7 7 0,4 0 0,9,,7 00 000 +0 0 7 90 0,7 0, Points d actionnement : Echappement Clapet Versions PO PA PFC T A canules 0,9 0,4 0, 0,7 0, Valeurs en PA : Position d action (kv maxi, sortie) PFC : Position fin de course PO : Point milieu fermé (pas d échappement, pas de sortie) T : Position relâchement (kv maxi, échappement) : Position repos 8 9 00 8 9 0 Fixation Celleci sera éalement le plus près possible du poussoir. 7 Sur plat 7 Sur plat Ø, Mx Matière : corps Zamac 0

Détecteurs de position à utiliser avec un relais 00 % pneumatique Tout métal Faible effort d'actionnement < N Version très faible effort 0 mn Version 8 0 à bille 8 40 à fil 8 0 4 Positive 8 0 4 Néative Raccord instantané pour tube semiriide (NFE 4900) Endurance à 6 s manœuvres Effort d'actionnement à 6 s N Fluide utilisé : celui délivré par le relais pour capteur à fuite. Température d utilisation C 0 7 0,8 +0 4, 0 7 0,0 +0, +0 +0 Pression d'utilisation Consoation du capteur pour une alimentation relais 6 s La distance entre relais et capteur doit être inférieure à m pour un tube Ø,7 x 4 Raccordement Embase voir paes 4/ Nl/min 8 8 Branchement Alimenté à la pression industrielle, le relais délivre une fuite permanente à son orifice d'entrée. L'obturation de cette fuite par un capteur permet l'inversion du relais. 8 0 4 (voir pae /6 ) Echappement Embase voir pae 4/4 4/ 8 0 8 40 8 0 4 8 0 4 Raccord 7 Sur plat Raccord 7 Sur plat Matière : laiton

Détecteurs de position 00 % pneumatique Tout métal Fourche, jet, palette détecteur 8 7 40 de proximité 8 7 0 de passae 8 7 40 de passae 8 7 90 à palette S P P S Distance de détection Version à fourche Pression d'alimentation Pression de sortie minimum m Endurance illimitée (composant statique) Température d'emploi C Consoation à pression d'alimentation 0, b, b NI/h NI/h Raccordement par canule pour tube semiriide Pression d'utilisation busé capteur d. détection 00 d. détection 00 NI/h NI/h N N NI/min Débit busé à s capteur à s à s à 6 s Consoation du capteur pour une alimentation relais 6 s 6 0 0,, 0 +70 800 00 Ø,7 x 4 6 0,, 0 +70 70 00 Ø,7 x 4 9 00 0,, 0 +70 00 700 Ø,7 x 4 6 8740 870 8790 Ø,7 x 4 8 8 4 0 0 0,0 0,09 4 0 maxi Branchement Alimentation Sortie 8 7 40 8 7 0 8 7 40 8 7 90 7 Sur plat 7 Sur plat 7 Sur plat

Relais amplificateurs sur embase Détecteur de passae Existe éalement en Norme ATEX destiné à être utilisé en atmosphère explosible conforme à la Directive 94/9/CE Amplificateurs simples (pour 8 7 0/40) Amplificateurs sensibles (pour 8 7 40) Fonction 8 0 0 positive 8 0 0 néative 8 0 0 positive 8 0 0 néative Pression d'enclenchement mb 0 0 0 0 4 Pression d'utilisation (air non huilé) 8 8 6 Ø de passae,,, Consoation moyenne à 4 s Nl/min Surchare admissible pendant heure mb 800 800 800 Température d utilisation C +0 +0 +0 manœuvres.0 6.0 6.0 6 0 0 Branchements 870/8740 8740 Utilisation pour des distances jusqu'à. Alimentation du détecteur par mini détendeur pae ou par réulateur de débit unidirectionnel (voir pae ). Raccordement par embase. 0 max. Amplifcateur simple Un sinal de sortie à la pression industrielle est délivré pour un sinal d'entrée basse pression. Nota : Hystérésis éale à 0 % de la pression de pilotae. Pression de pilotae (mb) Pression d'alimentation Pa 8 0 0 Sortie positive 80 8 0 0 Sortie néative coande alimentation utilisation 4 6, 800 +0.0 6 8700 Amplifcateur sensible Un sinal de sortie à la pression industrielle est délivré pour un sinal très basse pression. 4 Pression de pilotae (mb) 8 0 0 8 0 0 Les caractéristiques sont données à pression d'alimentation 6 s et pour une détection au milieu de passae. Pression d'alimentation Pa 0 4 6 7 8 8 0 8 8 0 8 0 8 0 Raccord instantané pour tube semiriide (NFE 4900) Autres informations Avec les capteurs de passae, utiliser un amplificateur à sortie néative si vous souhaitez avoir un sinal lors de l'interruption du jet. Les produits utilisant la norme ATEX sont disponibles sur cataloue : Produits Pneumatiques en atmosphères explosives, ou, sur le site :

Relais amplificateur sensible avec détendeur intéré Débit rélable Montae rail DIN Amplificateurs avec détendeur intéré Version 8 0 00 Fonction positive Pression d'enclenchement mb Pression détendue fournie à l'orifice 8 Débit fourni à l'orifice 8 Nm /h Consoation amplificateur seul NI/h Surchare admissible pendant heure mb Température d utilisation C manœuvres Détecteurs (voir pae 8) Portée nominale Consoation totale mini pour détection (0, b pression détendue) Consoation totale maxi pour temps de réponse court (, b pression détendue) Dimensions mini à portée nominale détectables Fréquence maxi d'utilisation Force produite par le jet sur les pièces à détecter Branchement A utiliser avec détecteurs pae NI/h NI/h Hz N 0,, 0,, 0,, 00 00 00 +0.0 6 80 Proximité Ø 8 7 40 8 880 70 Ø 0,0 0,7 +0.0 6 de passae Ø 8 7 0 40 400 Ø Ø, 0,0 0,0 +0.0 6 Proximité Ø 8 7 40 00 90 Ø 7 Ø 6, 0, Pression de pilotae (mb) (sur orifice 9) Cet amplificateur permet éalement l'alimentation des capteurs qui lui sont associés. Raccordements instantanés pour tube semiriide (NFE 4900) Vue flèche A Pression détendue () (sur orifice 8) Vue flèche B Rélable détendeur 4