OTWH 200 EV Chauffe-eau thermodynamique sur air extrait

OTWH 200 EV Chauffe-eau thermodynamique sur air extrait Chauffe-eau thermodynamique sur air extrait, avec appoint électrique, capacité 214 litres. Pompes à chaleur

Pompes à chaleur CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions principales (en mm et pces) o 632 7 680 o 160 360 346 266 7 Ø 80 147 18 154 Ø 160 1675 1 1332 Ø 80 50 133 2 1069 3 (1) 249 OTWH_F0015B Les composants OTWH_Q0029 TWH_Q0029 TWH_Q0045 Caractéristiques techniques du ventilateur d'extraction équipant les OTWH 200 EV Pression disponible (Pa) 350 300 250 200 150 Plage de fonctionnement du ventillateur 100 50 0 0 50 100 150 200 250 300 Débit (m3/h) OTWH_F0040A

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET PERFORMANCES SELON RT 2012 DE L'OTWH 200 EV Appoint : Modèle OTWH 200 EV Volume total du ballon ecs (Vtot) L 214 Puissance PAC à pleine charge à température de l'air 20 C W 780 Puissance électrique absorbée par la PAC à 150 m 3 /h We 225 Puissance ventilateur (1) W 21 COP du cycle (1) 3,29/2,9 Cycle de stirage (1) L Puissance absorbée en régime stabilité Pes (1) W 20 / 27 Durée de mise en température th (1) h 13 h 38 / 15 h 26 Volume maximal d'eau chaude utilisable Vmax (1) L 303 COP à 150 m 3 /h/59 m 3 /h 3,31 / 2,96 Puissance absorbée à pleine charge à 150 m 3 /h/59 m 3 /h W 0,18 / 0,18 Pertes thermiques UA_S à 150 m 3 /h/59 m 3 /h W/K 1,79 / 2,17 Tension d alimentation V 230 V Mono Disjoncteur A 16 Débit d'air extrait mini/maxi m 3 /h 35/265 Fluide frigorigène R 134 A kg 0,85 Pression acstique* db(a) 34 Puissance acstique db(a) 54 Poids à vide kg 92 Nota : Pompes à chaleur LE TABLEAU DE COMMANDE Présentation du tableau de commande Afficheur Tches de navigation Tche «Menu» Tche de réinitialisation Réglage du mode de fonctionnement : - Automatique : - Eco : - Boost : - Vacances : Tche de validation OTWH_Q0033

Pompes à chaleur LES OPTIONS DISPONIBLES Les entrées d'air hygroréglables (pr VMC autoréglable hygroréglable de tybe B) (1) Avis Technique TWH_Q0039 60 50 40 Entrée d'air Dn, e, w (C) Dn, e, w (Cr) 32 db 34 db Débit en m 3 /h 30 20 10 0 0 20 40 60 80 100 Humidité relative HR% TWH_F0033 160 10 372 354 12 160 TWH_F0036 TWH_F0034 Les bches d'extraction hygroréglables (pr VMC hygroréglable de type A B) (1) Avis Technique Débit en m 3 /h 50 40 30 20 10 TWH_Q0043 TWH_Q0042 0 0 20 40 60 80 Humidité relative HR% 10/45/135 m 3 10/45/120 m 3 12/45/105 m 3 12/45/135 m 3 6/40/90 m 3 TWH_F0023A Bches hygro cuisine Lw en db(a) 100 Pa 130 Pa 160 Pa Dn, e, w (C) db 60/40/90 m 3 /h 31 34 36 56 12/45/135 m 3 /h 31 35 37 55

LES OPTIONS DISPONIBLES TWH_Q0043 TWH_Q0044 Débit en m 3 /h 50 40 30 20 10 0 0 20 40 60 80 Humidité relative HR% 10/45 m 3 10/45/45 m 3 5/45 m 3 10/40 m 3 5/40 m 3 TWH_F0024A OTWH_Q0044 Bches hygro SdB Lw en db(a) 100 Pa 130 Pa 160 Pa Dn, e, w (C) db 10/40 m 3 /h 28 31 35 56 10/45 m 3 /h 27 31 35 55 Pompes à chaleur Débit en m 3 /h 100 50 0 0 50 100 150 200 Différence de pression en Pa 30 m 3 /h 5 m 3 /h TWH_F0025 Lw en db(a) Bches WC Dn, e, w (C) db 100 Pa 130 Pa 160 Pa 5 m 3 /h 28 31 35 56

Pompes à chaleur LES OPTIONS DISPONIBLES OTWH_Q0038 en plafond mural Nota : 2 trs Ø4 Ø125 (conduit) 2 trs Ø4 Ø125 ( int. bche) 30 30 Ø80 (conduit) 7 7 64 64 73 Passage du câble : Bton pssoir 37 62,5 21 61 25 Ø180 (ext. bche) TWH_F0026A 73 37 62,5 61 Ø180 (ext. bche) TWH_F0027A Autres options OTWH_Q0018 OTWH_Q0040 Dimensions 250 170 3 Débit (m /h) 700 500 200 OTWH_Q0036 140 160 500x400 OTWH_F0051 100 50 3 5 10 20 50 ( a) TWH_F0041A

LES OPTIONS DISPONIBLES TWH_Q0022A TWH_Q0011 TWH_Q0010 TWH_Q0020A TWH_Q0021A TWH_Q0025 3 Débit (m /h) 350 300 250 200 150 100 50 0 0,0 5,0 10,0 15,0 20,0 25,0 30,0 ( a) TWH_F0050B Pompes à chaleur TWH_Q0035 TWH_Q0050 TWH_Q0017 TWH_Q0034 TWH_Q0049 TWH_Q0048

Pompes à chaleur GÉNÉRALITÉS Prquoi ventiler? Les textes reglementaires dans l'habitat L'aération des logements doit pvoir être générale et permanente Débits mini : Nombre de pièces principales 1 2 3 4 5 6 7 Débit total minimal en m 3 /h 35 60 75 90 105 120 135 Débit total minimal en cuisine m 3 /h 20 30 45 45 45 45 45 Débits mini hygroréglables : Nombre de pièces principales 1 2 3 4 5 6 7 Débit total minimal en m 3 /h 10 10 15 20 25 30 35 Nombre de pièces principales du logement Cuisine Salle de bains de dches avec sans WC Autres salles d'eau* 1 75 15 15 15 15 2 90 15 15 15 15 3 105 30 15 15 15 4 120 30 15 30 15 5 et plus 135 30 15 30 15 WC unique WC multiples

GÉNÉRALITÉS Niveau de pression accstique normalisé : La VMC simple flux - VMC autoréglable : - VMC hygroréglable : type A : type B : Remarque : 2 2 4 1 2 3 5 4 30 29 9 28 4 TWH_F0020B Pompes à chaleur

Pompes à chaleur RENSEIGNEMENTS NÉCESSAIRES A L INSTALLATION DE L'OTWH 200 EV Implantation du chauffe-eau OTWH 200 EV 650 = = 650 = = min. 400 min. 400 1675 1675 min. 700 min. 650 TWH_F0031 Les entrées d'air Les entrées d'air sont à placer en partie haute de pièces principales Zone d'intallation 50 cm Srce de chaleur 50 cm 50 cm 50 cm TWH_F0032

RENSEIGNEMENTS NÉCESSAIRES A L INSTALLATION DE L'OTWH 200 EV Les passages de transit Principe de réalisation du passage de transit Grille de transit Passage d'air en partie supérieure inférieure de la porte de hauteur e et sans changement de direction de l'éclement Porte(s) intérieure(s) desservant une cuisine tt autre pièce de service hors cuisine (salle de bains, salle d'eau, WC) équipée d'un appareil à gaz raccordé 150 m 3 /h ss 10 Pa (section d'environ 150 cm 2 ) Local desservi par : - 2 portes : e = 1 cm - 1 porte : e = 2 cm Portes intérieures desservant des pièces principales équipées d'entrée d'air de module 30, une salle d'eau, une salle de bains sans appareil à gaz raccordé Non employée e = 1 cm, quel que soit le nombre de portes Les bches d'extraction d'air 150 cm 2 e TWH_F0028A Pompes à chaleur 20 cm mini 20 cm mini 50 cm mini 50 cm mini 1,80 m mini TWH_F0030 TWH_F0029

Pompes à chaleur RENSEIGNEMENTS NÉCESSAIRES A L INSTALLATION DE L'OTWH 200 EV Le circuit aéraulique d'extraction Les précautions de mise en œuvre : Rejet d air vicié ø 160 mm ø 80 mm ø 125 mm Bches d extraction sanitaire Bche d extraction cuisine ø 160 mm ø 80 mm ø 80 mm ø 125 mm Bche d extraction sanitaire Bche d extraction sanitaire Bche d extraction cuisine Architecture branche linéaire OTWH_F0037A Architecture avec raccordements en direct sur le chauffe-eau thermodynamique OTWH_F0039A Bche d extraction sanitaire ø 80 mm ø 80 mm ø 80 mm Bche d extraction sanitaire Bche d extraction cuisine Rejet d air vicié ø 125 mm ø 160 mm ø 125 mm Caisson de répartition Architecture pieuvre OTWH_F0038A Le rejet d'air soit Ø 160 mm pr l'otwh 200 EV

DIMENSIONNEMENT DU SYSTÈME DE VENTILATION À RACCORDER SUR L'OTWH 200 EV Entrées d'air et bches d'extraction Nombre de pièces principales Débit total maximal extrait (m 3 /h) Somme des modules "entrées d'air" dans chaque pièce principale Séjr Autre pièce principale 1 90 90 sans objet 1 105 90 sans objet 2 120 60 30 3 150 60 30 4 180 45 30 5 210 45 30 6 210 45 22 7 225 45 22 Débits à extraire pvant être atteints simultanément non (m 3 /h) Nombre de pièces principales Global Cuisine Salle de bain de WC du logement dches commune Autres salles d'eau mini mini maxi non avec les WC unique multiples 1 35 20 75 15 15 15 15 2 60 30 90 15 15 15 15 3 75 45 105 30 15 15 15 4 90 45 120 30 15 30 15 5 105 45 135 30 15 30 15 6 120 45 135 30 15 30 15 7 135 45 135 30 15 30 15 Pompes à chaleur Nombre de pièces principales 1 2 3 4 5 6 7 Débits global minimum à extraire (m 3 /h) 10 10 15 20 25 30 35

Pompes à chaleur DIMENSIONNEMENT DU SYSTÈME DE VENTILATION À RACCORDER SUR L'OTWH 200 EV Type de logement Module d'entrée d'air Bches d'extraction Séjr Par chambre Cuisine Salle de bains WC unique WC multiple Salle d'eau Débit (m 3 /h) Débit (m 3 /h) Bche type Bche type Bche type Bche type Bche type F1 (WC commun avec SdB) 2 X 30 - - - 6-40/90;30' (HC2) EH 291 EH 295 EH 301 - - - - F1 (WC séparé) 2 X 30 - - - 6-40/90;30' (HC2) EH 291 EH 295 F2 (WC commun avec SdB) 22-45 - 6-40/90;30' (HC2) EH 291 EH 295 10-45 (HB4) EH 302 - - - - F2 (WC séparé) 22-45 - 6-40/90;30' (HC2) EH 291 EH 295 5-45 (HB2) EH 300 F3 (WC commun avec SdB) 45-30 - (HC5) EH 293 VISION 10-45/45:30' (HTP) EH 489 - - - - F3 45-30 - (HC5) EH 293 10-45 (HB4) EH 302 F4 45-45 - (HC5) EH 293 10-45 (HB4) EH 302 F5 45-30 - 12-45/135;30' (HC6) EH 294 EH 298 10-45 (HB4) EH 302 ALIZÉ AUTO 30 - ALIZÉ AUTO 15 - F6 30 + 22-22 - 12-45/135;30' (HC6) EH 294 EH 298 10-45 (HB4) EH 302 ALIZÉ AUTO 30 - ALIZÉ AUTO 15 - F7 et + 45-22 - (HC5) EH 293 10-45 (HB4) EH 302 ALIZÉ AUTO 30 - ALIZÉ AUTO 15 -

DIMENSIONNEMENT DU SYSTÈME DE VENTILATION À RACCORDER SUR L'OTWH 200 EV Type de logement F1 (WC commun avec SdB) F1 (WC séparé) F2 (WC commun avec SdB) F2 (WC séparé) F3* (WC commun avec SdB) F3* F3 (WC commun avec SdB) F3 F3 F4 (WC commun avec SdB) F4 F4 F5 (WC commun avec SdB) F5 (WC séparé) F6 et + (WC commun avec SdB) F6 et + (WC séparé) Débit (m 3 /h) /type Module d'entrée d'air Bches d'extraction Séjr Par chambre Cuisine Salle de bains 1 WC Salle de bains 2 Salle d'eau Débit (m 3 /h) /type 2 X 30 - - - 2 X 30 - - - 2 X EA HYGRO 2 X EA HYGRO 2 X EA HYGRO 2 X EA HYGRO 2 X EA HYGRO 2 X EA HYGRO 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x 2 x Bche type 6-40/90;30' (HC2) 6-40/90;30' (HC2) 6-40/90;30' (HC2) 6-40/90;30' (HC2) 12-45/105;30' (HC3) 12-45/105;30' (HC3) 10-45/120;30' (HC4) 10-45/120;30' (HC4) (HC5) 10-45/120;30' (HC4) 10-45/120;30' (HC4) (HC5) (HC5) (HC5) (HC5) (HC5) EH 291 EH 295 EH 291 EH 295 EH 291 EH 295 EH 291 EH 295 EH 487 EH 488 EH 487 EH 488 EH 292 EH 296 EH 292 EH 296 (1) EH 293 EH 292 EH 296 EH 292 EH 296 (1) EH 293 EH 293 EH 293 EH 293 EH 293 Bche type 10-45 (HB4) 5-45 (HB2) VISION 10-45/45:30' (HTP) VISION 10-45/45:30' (HTP) VISION 10-45/45;30' (HTP) VISION 10-45/45;30' (HTP) VISION 10-45/45;30' (HTP) Bche type Bche type EH 301 - - - - - - EH 302 - - - - EH 300 - - EH 489 - - - - EH 301 - - EH 489 - - - - EH 301 (1) EH 301 5/30;30' (1) EH 339 - - - - EH 489 - - - - EH 301 (1) EH 301 (1) - - - - EH 489 - - - - EH 301 EH 489 - - EH 301 - - EH 301 EH 301 Bche type Pompes à chaleur

Pompes à chaleur DIMENSIONNEMENT DU SYSTÈME DE VENTILATION À RACCORDER SUR L'OTWH 200 EV Le réseau aéraulique ns recommandons de ne pas dépasser la vitesse de 4 m/s Ø des conduits d'air (mm) 80 125 160 Débit d'air max. (m 3 /h) 72 177 289 Pertes de charge de la bche d'extraction 80 Pa + Pertes de charge linéiques des conduits cylindriques (Pa) (NF DTU 68.3) P = K x Q 1,9 x L D 5 + Pertes de charge singulières des raccords (cdes, tés, réductions ) (Pa) (NF DTU 68.3) P = x 75000 x Q 2 D 4 + Pertes de charge des autres éléments (Pa) Caisson de répartition, chapeau de toiture, traversée de mur La perte de charge à retenir sera celle du tronçon le plus défavorable

EXEMPLES DE DIMENSIONNEMENT F5 (WC séparé) B 5 ø 160 mm 4 ø 160 mm ø 80 mm ø 80 mm ø 125 mm En amont de l'otwh 200 EV Composant circuit 2 Tronçon 1 3 TWH_F0055 Débit max. m 3 /h Bche cuisine Bche salle de bain Bche WC Entrées d'air Autres accessoires disponibles en option Longueur m Ø mm Type Colis 2 x en séjr + 1 x par chambre Autres éléments Voir page 6 EH 293 EH 301 Perte de charge Pa Bche d'extraction 80 Gaine sple Cuisine caisson Salle de bain caisson WC caisson 135 6 125 1 cde à 90 26,58 40 6 80 1 cde à 90 21,81 30 6 80 1 cde à 90 12,57 Pompes à chaleur Perte de charge tronçon bche d'extraction/caisson de répartition la plus défavorable à retenir 26,58 Caisson de répartition 25,0 Gaine rigide Caisson OTWH 200 EV 205 (1) 8 160 1 cde à 90 + 1 réduction 160/125 mm 7,34 En aval de l'otwh 200 EV Chapeau de toiture Valeur à 205 m 3, à lire sur le diagramme en page 6 7,0 Gaine sple OTWH 200 EV Chapeau de toiture 205 10 160-21,2 Perte de charge totale du circuit aéraulique : 80 + 26,58 + 25,0 + 7,34 + 7,0 + 21,2 167,12 Cette perte de charge est à comparer à : Pression disponible en Pa au ventilateur au débit de 205 m 3 /h 242 Conclusion : la perte de charge du circuit est bien inférieure à la pression disponible au ventilateur l'installation est conforme

Pompes à chaleur EXEMPLES DE DIMENSIONNEMENT F3 optimisé (WC commun avec la salle de bain) B ø 80 mm 2 Type Colis 5 ø 160 mm ø 125 mm 1 Bche cuisine Bche salle de bain/wc 12-45/105;30' VISION 10-45/45;30' EH 487 EH 488 EH 489 Entrées d'air 2 x en séjr + 1 x par chambre TWH_F0053 Autres accessoires disponibles en option Voir page 6 Composant circuit Tronçon Débit max. m 3 /h Longueur m Ø mm Autres éléments Perte de charge Pa Bche d'extraction Pression nécessaire à la bche 80 En amont de l'otwh 200 EV Gaine sple Cuisine OTWH 200 EV Salle de bain/wc OTWH 200 EV 105 6 125 2 cdes à 90 + 1 réduction 160/125 mm 20,81 45 6 80 2 cdes à 90 31,85 Perte de charge tronçon bche d'extraction/otwh 200 EV la plus défavorable à retenir 31,85 En aval de l'otwh 200 EV Traversée de mur Valeur à 150 m 3, à lire sur le diagramme en page 7 7,0 Gaine rigide OTWH 200 EV Traversée de mur 150 6 160 1 cde à 90 3,83 Perte de charge totale du circuit aéraulique : 80 + 31,85 + 7,0 + 3,83 122,68 Cette perte de charge est à comparer à : Pression disponible en Pa au ventilateur au débit de 150 m 3 /h 255 Conclusion : la perte de charge du circuit est bien inférieure à la pression disponible au ventilateur l'installation est conforme

EXEMPLES DE DIMENSIONNEMENT F2 (WC séparé) B 5 ø 160 mm En amont de l'otwh 200 EV En aval de l'otwh 200 EV Composant circuit Tronçon Débit max. m 3 /h Bche cuisine Bche salle de bain Bche WC Entrées d'air Autres accessoires disponibles en option Longueur m Ø mm Type Colis 6-40/90;30' 5-45 1 x en séjr + 1 x par chambre Autres éléments Voir page 6 EH 291 EH 295 EH 300 Perte de charge Pa Bche d'extraction Pression nécessaire à la bche 80 Gaine rigide Cuisine OTWH 200 EV 90 10 125 2 cdes à 90 + 1 réduction 160/125 mm Salle de bain 45 0 80 1 té Ø 125/80 mm 0,8 WC 30 0 80 1 té Ø 125/80 mm 0,8 Perte de charge totale à retenir 8,42 Chapeau de toiture Valeur à 165 m 3, à lire sur le diagramme en page 6 4,0 Gaine rigide ø 125 mm OTWH 200 EV Chapeau de toiture 1 TWH_F0054 165 8 160 2 cdes à 90 5,55 6,82 Pompes à chaleur Perte de charge totale du circuit aéraulique : 80 + 8,42 + 4,0 + 5,55 97,97 Cette perte de charge est à comparer à : Pression disponible en Pa au ventilateur au débit de 165 m 3 /h 253 Conclusion : la perte de charge du circuit est bien inférieure à la pression disponible au ventilateur l'installation est conforme

0 825 290 206 0,15 TTC/MN