FRANCE - BENELUX

GROUPE ORGANISATION STRUTTURA DEL GRUPPO GRUPPO INDUSTRIALE TOSONI Le Gruppo Industriale Tosoni (GIT) opère à niveau mondiale dans les secteurs de la construction et des transports. La Holding, contrôlée au 100% par la Famille Tosoni, gère six sociétés industrielles: Cordioli&C. S.p.A., leader dans les structures et les ponts en charpente métallique, Officine Tosoni Lino S.p.A., spécialisée dans les mur-rideaux pour grands bâtiments; Saira Europe S.p.A., productrice d intérieures pour trains et métro, ayant ses usines à Vérone et Avellino (Italie du sud), FAR Systems S.p.A., dédiée aux équipements électroniques pour le transport, l environnement et la construction, avec usine à Rovereto (TN) et bureaux à Vérone, Saira Seats, producteur leader européen de sièges pour trains, avec usine en France et, finalement, Saira Asia, avec usine en Inde Baroda dans le Gujarat. La Holding GIT gère aussi deux sociétés de services: QPM (Quality Project Management) S.r.l., dédiée au project management pour la construction et R&D Systems (Research and Development Systems) dédiée au R&D pour des solutions technologiques innovatrices pour les autres sociétés du Groupe ainsi que pour tiers. Le Groupe est présent à l'étranger, à travers des participations directes, contrôlées par les sociétés opérationnelles italiennes, avec les filiales suivantes,: Luxembau (Bénélux), Saira Easteurope, Tosoni France, Saira Asia Interiors, Saira Americas (Canada) et Saira Seats (France). La structure d organisation et décisionnelle mince et flexible et l'intégration des procès industriels et financiers/administratifs entre les différents secteurs de business, constituent les principaux atouts d'avantage compétitif du Groupe. Le réseau d'usines leader qui opèrent au niveau mondial permettent une gestion efficace des contrats, grâce à une expérience capillaire consolidée dans les ans unie à un know-how et à des performances de niveau international. Il GRUPPO INDUSTRIALE TOSONI opera a livello mondiale nel settore delle grandi costruzioni e nel mercato ferroviario. La Holding controllata al 100% dalla Famiglia Tosoni dirige sei società Industriali: Cordioli&C. SpA leader nel settore delle costruzioni metalliche, Officine Tosoni Lino SpA specializzata nelle facciate continue per edifici, Saira Europe SpA produttrice di componenti per il trasporto ferroviario con siti produttivi in Verona ed Avellino, Far Systems SpA specializzata nell elettronica dei trasporti, dell'ambiente e delle costruzioni, con stabilimenti a Rovereto (TN) e uffici a Verona, Saira Seats con stabilimento in Francia produttore leader europeo di poltrone per treni, infine Saira Asia con stabilimento in India Baroda stato di Gujarat. Oltre alle Società Industriali fanno capo alla Holding anche le Società di Servizi: QPM (Quality Project Management) Srl specializzata nelle costruzioni e R&D Systems (Research and Development Systems) Srl che promuove, sviluppa e trasferisce ai settori industriali del Gruppo, prodotti, processi e metodologie innovative. Il Gruppo è presente all estero, attraverso partecipazioni dirette, controllate dalle società operative italiane, nelle seguenti società (di scopo): Luxembau (Benelux), Saira Easteurope, Tosoni France, Saira Asia Interiors, Saira Americas (Canada) e Saira Seats (Francia). La snella e flessibile struttura organizzativa/decisionale e l integrazione dei processi industriali e finanziari/amministrativi tra i diversi settori di business costituiscono i principali fattori di vantaggio competitivo del Gruppo. La rete di aziende leader che opera a livello mondiale consente un efficiente gestione dei contratti grazie a una capillare esperienza consolidata negli anni unita a un know-how e a prestazioni di livello internazionale.

ARC & CIEL Client: UBS REAL ESTATE KAG mbh Architectes: Jerôme Brunet & Eric Saunier Bureau de contrôle: Socotec Lieu: Saint Denis - Paris Année de construction: 2004 Surfaçe de façade: 12 000 m² Type de façade: Façade cadre Façade grille en acier Type de vitrage: Magnetronique

ILOT A - LOT A Client: Vinci Immobilier Architecte: Dominique Perrault Bureau de contrôle: Bureau Veritas Lieu: Boulogne Billancourt - Paris Année de construction: 2009 Surfaçe de façade: 6 500 m² Type de façade: Façade cadre Type de vitrage: Selectif Neutre Vanceva

ILOT M1 Client: SCI Marseille (Société de Meunier Immobilier d'entreprises) Architectes: Laurent, Mathoulin, Sophie Jardin Bureau de controle: Bureau Veritas Lieu: Marseille Année de construction: 2007 Surfaçe de façade: 3 000 m² Type de façade: Façade cadre Type de vitrage: Double vitrage

TOUR B Client: S.A.S. SUEDE Partner: Vinci Construction Architecte: Ateliers Jean Nouvel Bureau de contrôle: Socotec Lieu: Marseille Année de construction: En cours Surfaçe de façade: 15 000 m² Type de façade: Menuiseries et brise-soleil aluminium

NICE PLAZA Client: Nice Plaza sarl (Société du Groupe Lazard) Architectes: Cardete & Huet Bureau de contrôle: APAVE Lieu: Nice Année de construction: 2008 Surfaçe de façade: 6 000 m² Type de façade: Façade grille Type de vitrage: Parsol Green

NOVOTEL ENSEMBLE HOTELIER Client: Engeco - Dumez Architectes: Wilmotte & Associés - Paris Bureau de contrôle: Socotec Lieu: Monte Carlo Année de construction: 2007 Surfaçe de façade: 2 500 m² Type de façade: Façade grille Façade VEA Chassis et portes coulissantes Type de vitrage: Isolant - Collé - Feuilleté

PIERRES VIVES Client: Vinci Construction Architecte: Zaha Hadid Architects London Bureau de contrôle: Socotec Lieu: Montpellier Année de construction: En cours Surfaçe de façade: 5 050 m² Type de façade: Façade grille Type de vitrage: Selectif Vanceva

CENTRAL PLAZA Client: EGIMO - ELDW Architecte: Art & Build - Montois Partners Bureau de contrôle: SECO Lieu: Bruxelles Année de construction: 2006 Surfaçe de façade: 12 000 m² Type de façade: Façade cadre à double peau ventilée Façade VEA Type de vitrage: Selectif Neutre

COMMUNAUTÉ II Client: Jacques Delens S.A. Architecte: Studio Altiplan Bureau de contrôle: Vinçotte Lieu: Bruxelles Année de construction: 2003 Surfaçe de façade: 5 800 m² Type de façade: Façade cadre VEC Type de vitrage: Selectif Neutre

COURT DE JUSTICE DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Client: Administration Des Bâtiments Publics du Luxembourg Architecte: Dominique Perrault Bureau de contrôle: SECOLUX Lieu: Kirchberg/Luxembourg Année de construction: 2008 Surfaçe de façade: 12 500 m² Type de façade: Façade cadre double peau respirante Façade grille Type de vitrage: Dives

NORTH LIGHT Client: Bolivar N. V. - Fortis Banque Architectes: M. & J-M. Jasper - J. Eyers & Partners Bureau de contrôle: SECO Lieu: Bruxelles Année de construction: En cours Surfaçe de façade: 10 000 m² Type de façade: Façade cadre Type de vitrage: Magnetronique

S.A.C.R.E. Client: S.A.C.R.E. Architecte: Jan Marijnissen Bureau de contrôle: SECO Lieu: Bruxelles Année de construction: 2000 Surface de façade: 5 900 m² Type de façade: Façade cadre Type de vitrage: Pirolitique

SILVER BUILDING REYERS Client: CFE - ELDW Architecte: Assar Bureau de contrôle: SECO Lieu: Bruxelles Année de construction: 1996 Surface de façade: 12 000 m² Type de façade: Façade cadre Type de vitrage: Selectif Neutre

GRUPPO INDUSTRIALE TOSONI 37069 Villafranca Verona - Italy Viale Postumia Phone +39 045 6331111 Fax +39 045 6331139 E-mail: tosonigroup@tosoni.com Industrial Companies OFFICINE TOSONI LINO SpA 37069 Villafranca Verona - Italy Viale 1 Maggio Phone +39 045 7900788 Fax +39 045 6300308 E-mail: oftosoni@tosoni.com CORDIOLI&C. SpA 37067 Valeggio sul Mincio Verona - Italy Via del Lavoro, 1 Phone +39 045 7950277 Fax +39 045 7950644 E-mail: cordioli@cordioli.com www.cordioli.com SAIRA EUROPE SpA 37069 Villafranca Verona - Italy Via Portogallo, 10 Phone +39 045 7900800 Fax +39 045 7900791 E-mail: saira@sairalluminio.com AVELLINO PLANT 83100 Avellino Avellino - Italy Via Pianodardine Phone +39 0825 611011 Fax +39 0825 611051 www.sairaeurope.com FAR SYSTEMS SpA BUILDING AUTOMATION AND PRODUCTION PLANT 38068 Rovereto Trento - Italy Via Fornaci, 35 Phone +39 0464 485333 Fax +39 0464 485334 E-mail: info@farsystems.it INFRASTRUCTURE & ENVIRONMENT TELECONTROL - GLOBAL SERVICE 38068 Rovereto Trento - Italy Via Fornaci, 35 Phone +39 0464 485333 Fax +39 0464 485334 TELECOMMUNICATION & TRANSPORT DEPARTMENTS 37069 Villafranca Verona - Italy Via Portogallo, 10 Phone +39 045 6304558 Fax +39 045 7903371 www.farsystems.it www.tosoni.com

MILAN 20100 Milan Milan - Italy c/o WJC_8th floor, Low Tower Via Achille Papa, 30 Phone +39 045 6331760 Fax +39 02 26684477 E-mail: milano@tosoni.com R&D SYSTEMS Srl Research & Development Systems 38068 Rovereto Trento - Italy Via Fornaci, 35 Phone +39 0464 485333 Fax +39 0464 485334 E-mail: info@rdsystems.it www.rdsystems.it SAIRA EASTEUROPE Via Œriadeckich 10 PL-00-656 VARSAVIA Phone +48 22 6219980 Services Companies QPM Srl Quality Project Management Casella Postale n.158 37069 Villafranca Verona - Italy Viale Postumia Phone +39 045 6331300 Fax +39 045 6331308 E-mail: qpm@qpmsrl.com www.qpmsrl.com International SAIRA SEATS Branch Offices TRENTO 38100 Rovereto Trento - Italy Via Fornaci, 35 Phone +39 0464 485313 Fax +39 0464 485334 E-mail: trento@tosoni.com Rue Amy Johnson 1 ZI l'orme Les Sources Andrezieux-Boutheon, Lyon, France zip code: 42160 ROME 00100 Rome Rome - Italy Via Asia - corner Via C. Colombo Phone +39 045 6331700 Fax +39 06 92011291 E-mail: roma@tosoni.com SAIRA ASIA INTERIORS PVT LTD Factory and Regd. Office. 121 - Manjusar G.I.D.C. Industrial Estate Taluka: Savli District: Vadodara, Gujarat, India Phone: 0091 2667 264026 - Fax: 0091 2667 264027 LUXEMBAU Sarl L-1219 Luxembourg Head office: 17, rue Beaumont Belgian Branch: Square Wiser 4/3 - B-1040 Bruxelles Phone +32 2 2803420 Fax +32 2 2309959 E-mail: tosoni.benelux@skynet.be GRUPPO INDUSTRIALE TOSONI

GRUPPO INDUSTRIALE TOSONI TOSONI FRANCE SARL F-75008 Paris Siège Social: 3, rue du Boccador E-mail: tosoni.france@tosoni.com www.tosoni.com