LE TRAFIC GLOBAL DE MARCHANDISES DANS LES DIFFERENTS PORTS DE CÔTE D IVOIRE

LE TRAFIC GLOBAL DE MARCHANDISES DANS LES DIFFERENTS PORTS DE CÔTE D IVOIRE LE TRAFIC GLOBAL PAR PORT Le trafic global des marchandises des ports d'abidjan et de San Pedro, au cours des 12 mois de l année 2013 est de 25 052 623 tonnes contre 24 426 471 tonnes en 2012. On enregistre une hausse globale de 2,56 % en 2013 par rapport à 2012, soit plus de 500 000 tonnes de plus en 2013 par rapport à 2012. Cette hausse résulte de l accroissement du volume des marchandises débarquées (+7,57%) en 2013 tandis que les embarquements chutent (-6,02%) en 2013 par rapport à l année 2012 comme l indique le tableau ci-dessous: Tableau N 1: Evolution du trafique de marchandises dans les ports Ivoiriens (En tonnes) 2012 2013 ECART PART DE MARCHE 2012 2013 Port d'abidjan 21 196 074 20 726 958-2,21% 86,78% 82,73% Débarqués 13 233 537 13 409 812 1,33% 85,78% 80,80% Embarqués 7 962 537 7 317 146 8,11% 88,49% 86,52% Port de San-Pédro 3 230 397 4 325 665 33,91% 13,22% 17,27% Débarqués 2 194 444 3 186 059 45,19% 14,22% 19,20% Embarqués 1 035 953 1 139 606 10,01% 11,51% 13,48% Ports de Côte d'ivoire 24 426 471 25 052 623 2,56% 100,00% 100,00% Débarqués 15 427 981 16 595 871 7,57% 100,00% 100,00% Embarqués 8 998 490 8 456 752 6,02% 100,00% 100,00% Au regard des données du tableau N 1, il apparait clairement que cette croissance est imputable aux performances du port de San Pedro qui enregistre un taux de croissance de 33, 91% contre -2,21% pour le Port d Abidjan à la même période. Ainsi, le port de San Pedro qui contribuait à hauteur de 13,22% dans le trafic de marchandises dans les ports de la Côte d Ivoire en 2012, est passé à un taux de 17,27% pour l année 2013. Et cela est le fait des débarquements qui font un bond de 45,19% dû au développement des transbordements dans ce port. La situation des trafics des ports d'abidjan et de San Pedro se présente comme suit : Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 1

LE TRAFIC GLOBAL AU PORT D'ABIDJAN Le trafic global du Port Autonome d'abidjan se chiffre à 20 726 958 tonnes au terme des 12 mois de 2013, dont 13 409 812 tonnes au débarquement et 7 317 146 tonnes à l'embarquement selon le tableau ci-après : Tableau N 2: Evolution du trafic de marchandises au port d Abidjan (en tonnes) TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL ANNEE 2012 5 515 380 5 524 276 4 882 650 5 273 768 21 196 074 Débarqués 3 390 490 3 237 999 3 221 229 3 383 819 13 233 537 Embarqués 2 124 890 2 286 277 1 661 421 1 889 949 7 962 537 ANNEE 2013 5 117 842 4 964 994 4 999 505 5 644 617 20 726 958 Débarqués 3 280 449 3 054 911 3 350 152 3 724 300 13 409 812 Embarqués 1 837 393 1 910 083 1 649 353 1 920 317 7 317 146 ECART -7,2% -10,1% 2,4% 7,0% -2,2% Débarqués 3,2% 5,7% 4,0% 10,1% 1,3% Embarqués 13,5% 16,5% 0,7% 1,6% 8,1% Pour le Port d Abidjan, ce trafic connait une baisse de 2,71% en 2013 par rapport à 2012 qui mobilisait 21 196 074 tonnes. Cette situation de baisse résulte d'un affaissement du trafic au débarquement, qui a perdu plus de 500 000 tonnes, soit -8,11% en 2013 par rapport à 2012. En ce qui concerne les embarquements, on note qu ils sont en hausse de 1,33% en 2013 par rapport à 2012 et gagnent plus de 600 000 tonnes. Les contreperformances du port d Abidjan proviennent essentiellement des deux premiers trimestres où il a perdu successivement 7% et 10% manipulés en 2013 par rapport à 2012. des volumes LE TRAFIC AU PORT DE SAN PEDRO Pour les 12 mois de 2013, avec 4 325 665 tonnes le trafic de ce port, qui avait déjà franchi le seuil du million de tonnes en 2008 (avec 1 017 878 tonnes de marchandises), poursuit sa croissance. En effet, on observe que le trafic global du port connait une forte croissance en 2013 car il est passé de 3 230 397 tonnes en 2012 à 4 325 665 tonnes en 2013 par rapport à 2012 soit une hausse importante comme l indique le tableau N 3. Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 2

Tableau N 3: Evolution du trafic de marchandises au port de San Pedro (En tonnes) TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL ANNEE 2012 778 001 757 815 765 564 929 017 3 230 397 Débarqués 473 156 520 377 569 070 631 841 2 194 444 Embarqués 304 845 237 438 196 494 297 176 1 035 953 ANNEE 2013 1 155 504 1 095 310 989 305 1 085 546 4 325 665 Débarqués 807 694 822 280 787 184 768 901 3 186 059 Embarqués 347 810 273 030 202 121 316 645 1 139 606 ECART 48,5% 44,5% 29,2% 16,8% 33,9% Débarqués 70,70% 58,02% 38,33% 21,69% 45,19% Embarqués 14,09% 14,99% 2,86% 6,55% 10,01% Il convient de noter que la hausse du trafic global dans ce port est due à un accroissement très important du trafic des marchandises au débarquement. En effet, ce trafic est passé à 2 194 444 tonnes en 2012 à 3 186 059 tonnes en 2013, soit une hausse de 45,19% du trafic en 2013 par rapport à 2012. Et comme indiqué plus haut, les transbordements occupent à ce jour une part importante dans l activité portuaire de San Pedro. Cependant, les embarquements, sont également passés de 1 035 953 tonnes en 2012 à 1 139 606 tonnes en 2013, soit une hausse de 10,0% En somme, le volume de marchandises traitées par le port d Abidjan reste important. Cependant, le port de San Pedro connait une croissance exceptionnelle ce qui se traduit par l accroissement de sa part de marché comme indiqué sur les graphiques ci-après : Graphique N 1: Contribution des ports au trafic de marchandises Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 3

LA DESSERTE DES PORTS IVOIRIENS L activité portuaire dépend essentiellement de l ensemble des demandes de transport de marchandises et de la capacité des armements à assurer la satisfaction de celle-ci. Et cette demande de transport ce traduit dans le tableau ci-après : Tableau 8: Evolution de la demande de transport satisfaite 2013/2012 TRANCHE 2012 2013 ECART Moins de 1 t 12 8 33,3% De 1 à 1 000 t 76 107 40,8% 1 000 à 5 000 t 169 193 14,2% 5 000 à 10 000 t 138 191 38,4% 10 000 à 20 000 t 146 167 14,4% 20 000 à 50 000 t 174 194 11,5% Plus de 50 000 t 78 68 12,8% Total 793 928 17,0% Le tableau ci-dessus permet d apprécier l état de la demande de transport satisfaite par les armements en 2012 et 2013: Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 4

8 armements en 2013 contre 12 en 2012, ont transporté moins de 1 000 tonnes de marchandise; 193 armements en 2013 contre 138 en 2012 ont transporté jusqu'à 5 000 tonnes ; 552 armements en 2013 contre 458 en 2012 ont couvert des volumes de 5 000 à 50 000 tonnes de marchandises. Enfin, 68 armements en 2013 contre 78 en 2012 ont transporté plus de 50 000 tonnes. Au cours de l année 2013, ce sont plus de 900 demandes de transport qui ont été assurées par les armements pour la desserte des ports ivoiriens. En passant de 793 en 2012 à 928 en 2013, la demande satisfaite à progressé de 17% comme le révèle les données du tableau ci-dessous.. Tableau 8: Evolution trimestrielle de la demande de transport satisfaite 2013/2012 ANNEE TRIM1 TRIM2 TRIM3 TRIM4 CUMUL 2012 182 223 203 185 793 2013 198 227 244 259 928 ECART 8,8% 1,8% 20,2% 40,0% 17,0% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 5

TRAFIC DE MARCHANDISES PAR GRANDES ZONES REPARTITION DU TRAFIC DANS LES PRINCIPALES ZONES PORTUAIRES La répartition géographique du trafic maritime ivoirien par rapport aux cinq (5) zones maritimes avec lesquelles la Côte d'ivoire entretient des relations commerciales significatives s analyse comme suit : La zone sous-régionale de l Afrique de l'ouest comprenant les pays situés dans le range maritime allant de la Mauritanie à l Angola, est la zone maritime la plus active. Elle se positionne à la première place avec 9 084 372 tonnes. Elle génère 36,0% des échanges avec la Côte d Ivoire au cours des 12 mois de 2 013. La zone Europe du nord ouest, qui génère 4 541 820 tonnes ; ce qui représente 18,1% du trafic totale sur les 12 mois 2013, vient en deuxième position. Et la zone Extrême-Orient totalise 3 490 212 tonnes occupe la troisième place et mobilise 13,8% du trafic. Ces trois zones totalisent à elles seules 17 035 750 tonnes du trafic maritime ivoirien, soit plus des 2/3 du tonnage de marchandises au cours des 12 mois de l année 2013 au vu du tableau ci-dessous : Tableau N 4: Répartition du trafic dans les principales zones portuaires Zones (En tonnes) QUANTITE PART PAR ZONE 2012 2013 2012 2013 Afrique occidentale 7 932 296 9 034 372 32,5% 36,0% Europe du Nord-Ouest 4 671 797 4 541 820 19,1% 18,1% Extrême orient 3 459 558 3 459 558 14,2% 13,8% Méditerranée occidentale 2 215 848 3 300 419 9,1% 13,2% Océan Indien&Mer Rouge 1 755 893 1 339 030 7,2% 5,3% Reste du monde 4 391 079 3 403 549 18,0% 13,6% Total 24 426 471 25 078 748 100,0% 100,0% Quand aux zones Méditerranée occidentale et Océan indien et Mer rouge qui ont dépassé en cumul un million de tonnes occupent respectivement les quatrième et cinquième places. Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 6

ANALYSE DU TRAFIC GLOBAL DANS LES GRANDES ZONES PORTUAIRES Tableau N 5: Evolution du trafic dans les principales zones portuaires (En tonnes) Zones 2012 2013 ECART Afrique occidentale 7 932 296 9 034 372 13,9% Europe du Nord-Ouest 4 671 797 4 541 820 2,8% Extrême orient 3 459 558 3 459 558 0,0% Méditerranée occidentale 2 215 848 3 300 419 48,9% Océan Indien&Mer Rouge 1 755 893 1 339 030 23,7% Reste du monde 4 391 079 3 403 549 22,5% Total 24 426 471 25 078 748 2,7% Graphique N 2: Répartition du trafic dans les principales zones portuaires Le graphique ci-dessus rend compte du niveau du trafic selon les principales zones portuaires en 2012 et 2013. Sur cette période, le volume du trafic global de marchandises de la Côte d Ivoire avec les grandes zones portuaires a connu une augmentation en Afrique occidentale, et en Med. Occidentale avec respectivement des écarts de 13,9%, et 48,9%. Par ailleurs l effet contraire est observé, en Europe du Nord-Ouest, en Océan Indien-Mer Rouge et dans le reste du Monde avec respectivement des écarts de -2,8%, -23,7% et -22,5%, pendant que celui de l Extrême Orient reste constant. Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 7

Toute zone confondu, on peut remarquer une hausse de 2,7% du volume des marchandises débarqué où embarqué dans les ports de Côte d Ivoire en provenance des grandes zones portuaires ci-dessus présentées. En dehors du reste du monde, toutes les grandes zones portuaires ont gardé le même rang entre 2012 et 2013. On peut conclure au regard des chiffres ci-dessus présentés dans le tableau N 5 que la zone Afrique Occidentale reste celle dont nos ports manipule le plus leurs marchandises (32,5% en 2012 et 36% en 2013) suivi de l Europe du Nord-Ouest, contrairement à la zone de l Océan Indien-Mer Rouge qui a enregistré respectivement en 2012 et 2013, une part de 7,2% et 5,3% du volume totale de chacune des années. Graphique N 3: Répartition du trafic dans les principales zones portuaires La comparaison du trafic globale de marchandises manipulées dans les ports de Côte d Ivoire au cours des années 2012 et 2013 relève à la fois des similitudes et des différences entre le comportement des grandes zones portuaires sur notre période d observation. Ainsi, on, peut noter que la part de marché en terme de volume de marchandise manipulé en provenance ou en partance pour le moyen Orient est restée constante de 2012 à 2013, celle de la zone d Extrême Orient a augmenté juste d un point soit de 16% à 17%. Enfin on retiendra que c est la zone de Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 8

l Océan Indien et de la Mer Rouge qui a la plus faible part de marché sur les deux années (2012, 2013) consécutives soit respectivement (8% et 6%) contrairement à l Afrique occidentale qui reste en tête sur la même période d étude par rapport aux autres grandes zones portuaires. En effet cette dernière zone a enregistré 7 932 296 tonnes soit (32,5%) en 2012 contre 9 034 372 tonnes soit (36%) en 2013. IMPORTATIONS DE MARCHANDISES DANS LES PRINCIPALES ZONES PORTUAIRES Le volume de marchandises débarquées dans les ports d'abidjan et de San Pedro, au cours des 12 mois de l année 2013 est de 16 595 871 tonnes contre 15 427 981 tonnes en 2012. On enregistre une hausse globale de 7,6% en 2013 par rapport à 2012, soit un volume de 1 167 890 tonnes de plus en 2013 par rapport à 2012. Tableau N 6 : Le trafic de marchandises débarquées par grandes Zones Afrique occidentale zones portuaires (en tonnes) Europe du Nord- Ouest Extrême orient Océan Indien&Mer Rouge Med. Occidentale Reste du monde Total 2012 4 839 230 2 295 390 2 421 848 1 659 496 1 369 306 2 842 711 15 427 981 2013 6 426 962 2 393 328 2 421 848 2 742 938 662 846 1 947 948 16 595 871 ECART 32,8% 4,3% 0,0% 65,3% -51,6% -31,5% 7,6% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 9

Les données ci-dessus rendent compte du niveau des importations selon les principales zones portuaires en 2012 et 2013. Et sur cette période, le volume des importations de la Côte d Ivoire en provenance des grandes zones portuaires a connu une augmentation en Afrique occidentale, Europe du Nord-Ouest et en Océan Indien&Mer Rouge avec respectivement des écarts de 32,8%, 4,3% et 65,3%. Par ailleurs l effet contraire est observé, en Méditerranée Occidentale et dans le reste du Monde avec respectivement des écarts de -51,6% et -31,5%, celui de l en Extrême Orient restant constant 0%. Toute zone confondu, on peut remarquer une hausse de 7,6% du volume des marchandises ayant débarqué dans las ports de Côte d Ivoire en provenance des grandes zones portuaires ci-dessus présentées. EXPORTATIONS DE MARCHANDISES DANS LES PRINCIPALES ZONES PORTUAIRES Le volume de marchandises embarquées dans les ports d'abidjan et de San Pedro, au cours des 12 mois de l année 2013 est de 8 482 877 tonnes contre 8 998 490 tonnes en 2012. On enregistre une baisse de 5,7% en 2013 par rapport à 2012, soit environ 515 000 tonnes de moins en 2013 par rapport à 2012. Tableau 7: Le trafic de marchandises embarquées par grandes Zones zones portuaires (en tonnes) Afrique occidentale Europe du Nord-Ouest Extrême orient Med. Occidentale Océan Indien&Mer Rouge Reste du monde 2012 3 093 066 2 376 407 1 037 710 556 352 386 587 1 548 368 8 998 490 2013 2 607 410 2 148 492 1 037 710 557 480 676 184 1 455 601 8 482 877 ECART -15,7% -9,6% 0,0% 0,2% 74,9% -6,0% -5,7% Total Les embarquements sont par contre en décroissance sur la période de 2012 à Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 10

2013, de 8 998 490 à 8 482 877 tonnes, soit un écart de -5,7%. On constate à ce niveau que l Extrême Orient est resté constant entre les deux années. Quant aux zones d Afrique occidentale, d Europe du Nord-Ouest et celle du reste du monde, elles ont connu une baisse de leur volume de marchandises embarquées avec respectivement -15,7%, -9,6% et -6% d écart entre les deux années d études. Les zones de la méditerranée Occidentale et celle de l Océan Indien et Mer rouge ont connu une hausse. En 2012 la zone de l Océan Indien et Mer rouge reste celle qui a enregistré le plus faible niveau de marchandises débarqué (386 587 tonnes) contre celle de l Afrique occidentale qui est de loin la plus performante avec 3 093 066 de tonnes de marchandises. TRAFIC DE MARCHANDISES COTE D IVOIRE-OMAOC Tableau 8 : Evolution et structure du trafic entre la Côte d Ivoire et l OMAOC (en tonnes) ZONE VOLUMES ECART PART PAR ZONE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Angola 877 252 77 680-91,15% 10,10% 0,96% Bénin 330 248 222 439-32,64% 3,80% 2,75% Cameroun 281 009 201 592-28,26% 3,23% 2,49% Cap Vert 50 679 62 209 22,75% 0,58% 0,77% Congo 149 936 85 425-43,03% 1,73% 1,06% Gabon 260 259 245 158-5,80% 3,00% 3,03% Gambie 66 576 31 486-52,71% 0,77% 0,39% Ghana 492 546 358 151-27,29% 5,67% 4,43% Guinée 144 092 91 263-36,66% 1,66% 1,13% Guinée Bissau 54 641 59 292 8,51% 0,63% 0,73% Guinée Equatoriale 175 002 270 492 54,56% 2,01% 3,35% Iles Canaries 692 271 - -100,00% 7,97% 0,00% Liberia 659 174 74 569-88,69% 7,59% 0,92% Mauritanie 29 552 228 128 671,95% 0,34% 2,82% Nigeria 2 493 953 4 573 679 83,39% 28,71% 56,58% R.D.Congo 923 289 99 676-89,20% 10,63% 1,23% Sao Tomé 496 29 226 0,01% 0,36% Sénégal 453 536 1 009 586 122,60% 5,22% 12,49% Sierra Leone 141 653 56 701-59,97% 1,63% 0,70% Togo 410 799 307 052-25,25% 4,73% 3,80% Total 8 686 962 8 083 803-6,94% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 11

Comme indiqué dans le tableau N 8, le trafic entre la Côte d Ivoire et les pays membres de l Organisation Maritime des Etats de l'afrique de l'ouest et du Centre (OMAOC) qui regroupe 25 Etats s étendant sur la façade maritime de la Mauritanie à l'angola s'effectue principalement avec les pays suivants : Angola, Bénin, Cameroun, Cap-Vert, Congo, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Liberia, Mauritanie, Nigéria, Sao Tome, Sénégal, Sierra Leone, Togo et R.D. Congo. Le trafic global de marchandises de ces Etats totalise, sur les douze mois de l année 2013 le montant de 8 686 962 tonnes. La répartition des tonnages par pays montre que le Nigeria avec 4 573 679 tonnes vient en tête ; le Sénégal suit avec 1 009 586 tonnes et le Ghana complète ce trio de tête pour 358 151 tonnes. L analyse de ces échanges répond à la règle des «vingt/quatre vingt» En claire, sur les 25 pays qui composent l OMAOC, seulement 5 pays à savoir le Nigéria, le Ghana, le Sénégal, le Cameroun et le Togo (Soit 20% des pays membres) représentent plus de 80% des échanges avec la Côte d Ivoire. En 2013, les échanges ont connu une baisse globale de 6,94% par rapport à 2012. Cette baisse est imputable à 2 pays (Angola et Iles Canaries) qui en 2012 représentaient 18% de ce trafic et qui ont connu une chute drastique en 2013 avec un taux de croissance de -91,15% pour l Angola et -100% pour le deuxième pays. TRAFIC DE TRANSIT VERS LES PAYS DE L HINTERLAND Le trafic global de marchandises dans les ports ivoiriens se décompose comme suit : Le trafic direct (hors transit et transbordement) dans son ensemble, est passé de 19 706 675 tonnes en 2O12 à 19 358 310 tonnes au terme de quatre trimestres 2013, soit une baisse de 1,77% en 2O13. Ce qui montre une légère régression du commerce maritime (direct) en 2O13. Cette situation est la résultante des composantes de ce trafic que sont les marchandises débarquées 11 155 692 tonnes (+2,52%) et les marchandises embarquées qui se chiffrent 8 202 618 tonnes 6,52%) en 2O13 par rapport à 2O12. Pour ce qui concerne le quatrième trimestre 2O13, le trafic direct des ports ivoiriens et passé de 4 935 918 tonnes en 2012 à 5 428 222 tonnes en 2013, soit une hausse de 9,97%. Les marchandises débarquées représentent 3 229 027 tonnes (+16,41%) en 2O13 par rapport à 2O12 ; les embarquements quant à eux se chiffrent à 2 199 195 tonnes (+1,71%) en 2O13 par rapport à 2O12. Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 12

Le trafic de transit en provenance et à destination du Burkina Faso, du Mali et du Niger qui constitue 6,62% du trafic global des ports ivoiriens et il est passé de 1 612 760 tonnes en 2012 à 1 928 028 tonnes en 2013. L'on observe donc que ce trafic a franchi le seuil du million de tonnes et approche celui des deux millions de en 2013 avec un volume en constante progression + 19,56% de croissance en 2O13. Cette accélération est imputable à la fois aux marchandises débarquées qui sont passées de 1 389 352 tonnes en 2O12 à 1 673 894 tonnes en 2013 soit une hausse de 20,48% en 2O13 par rapport à 2O12 et aux marchandises en transit embarquées 254 134 tonnes (+13,75%) en 2O13 par rapport à 2012. La situation de chacun des pays qui participent au trafic de transit est la suivante : o Burkina Faso : Le trafic burkinabé est passé de 758 033 tonnes en 2O12 à 991 609 tonnes en 2013, soit une hausse de 30,81% en 2O13. Il faut souligner que ce pays représente 51,4% du trafic global en transit en 2O13; o La part du Mali est de 47,4% au cours des 12 mois de l année 2O13. Il réalise 913 408 tonnes en 2O13 contre 832 231 tonnes en 2O12. Ce trafic est également en croissance de 9,75% en 2O13 par rapport à 2O12, malgré une chute de 15,36% dans les débarquements maliens dans les ports ivoiriens en 2013. o Le Niger réalise avec 10 770 tonnes au débarquement, une hausse de 29,66% de son trafic en 2013. o Les autres pays côtiers comptent pour 12 242 tonnes e 2013 contre 14 190 tonnes en 2O12, soit 13,73% en 2013. Il convient d indiquer que ce genre de trafic nait de la proximité de ces régions avec les frontières ivoirienne Pour ce qui concerne Le trafic en transbordement: Le tonnage global du trafic en transbordement qui était de 3 108 734 tonnes en 2O12 se chiffre à 3 769 788 tonnes au terme des quatre trimestres 2013. Ce trafic représente 15,0% du trafic total. Il connait une hausse 21,26% en 2O13 par rapport à 2O12. Il faut noter que le transbordement est apparu au port de San Pedro depuis l année 2010, année au cours de laquelle l on avait enregistré 83 882 tonnes. Pour 2O13 ce trafic a dépassé les 2 millions de tonnes! Et se situe à 2 934 825tonnes en 2013 Au cours du quatrième trimestre de l année 2O13, le trafic en transbordement totalise 861 263 tonnes et est en baisse de 1,18% en 2O13 par rapport à 2O12. Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 13

LE TRAFIC PAR TYPE DE PRODUITS Les différents types de produits sont classés en quatre catégories qui sont : - les produits alimentaires; - les produits de base non alimentaires ; - les produits pétroliers, que sont les hydrocarbures brutes et dérivées ; et - les produits finis non alimentaires. ZONE VOLUMES ECART PART PAR ZONE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Pétrole 8 295 897 7 464 531-10,02% 33,96% 29,80% Aut.vracs liquides 514 609 503 364-2,19% 2,11% 2,01% Autr.vracs solides 5 490 252 5 105 216-7,01% 22,48% 20,38% Grumes 215 255 336 991 56,55% 0,88% 1,35% Fruits frais 303 030 258 437-14,72% 1,24% 1,03% Divers hors Transb. 6 498 594 7 614 296 17,17% 26,60% 30,39% Transbordements 3 108 734 3 769 788 21,26% 12,73% 15,05% Manipulées 24 426 471 25 052 623 2,56% 100,00% 100,00% Comme l'indique le tableau ci dessus, qui résume la situation des marchandises par type de produits, l'on observe que pour la période de 2013, les produits comme le pétrole, les vracs liquides, les vracs solides et les fruits frais avec respectivement 7 464 531 tonnes ( 10,02%), 503 364 tonnes ( 2,19%), 5 105 216 tonnes ( 7,01%) et 258 437 tonnes ( 14,72%) sont en baisse en 2013 par rapport à 2012. Par contre, en 2013, ceux comme les grumes, les divers hors transbordement et les transbordements avec respectivement 336 991 (56,55%), 7 614 296 tonnes (17,17%) et 3 769 788 tonnes (21,26%) sont en hausse par rapport à 2012. Il résulte donc de tous ces mouvements une hausse globale du trafic en 2013 de 2,56% par rapport à 2012. Il faut indiquer cette situation est le reflet des manipulations de grumes, qui avec 336 991 tonnes est en hausse de 56,55%. Elle est aussi imputable aux transbordements qui avec 3 769 788 tonnes, sont en hausse de 21,26%. Pour ce qui concerne l analyse de la part des marchés on constate qu en 2013, les produits hors transbordement arrivent en tête avec 30,39% du tonnage de marchandises manipulées contre 26,60% en 2012. Après les produits hors transbordement, viennent les produits pétroliers avec 29,80% des marchandises manipulées en 2013 contre 33,96% de la part de marché en 2012. Les fruits frais et les grumes sont les produits les moins manipulées avec respectivement 258 437 tonnes sur 25 052 623 tonnes soit (1,03%) et 336 991 tonnes sur 25 052 623 tonnes soit (1,35%). Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 14

ANNEXES Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 15

LISTE DES TABLEAUX 17 I - TRAFIC DE MARCHANDISES DANS LES PORT DE CÔTE D IVOIRE 17 1 - Trafic de marchandises année 2012 17 2 - Trafic de marchandises année 2013 17 3 - Evolution du trafic 2013/2012 4 - Evolution des parts de marché par port 17 II- TRAFIC DE MARCHANDISES PAR ZONES 19 1 - Evolution du trafic selon les principales régions 2 - Evolution des parts de marché selon les principales régions 20 3 - Trafic de transit vers les pays de l hinterland 21 Année 2012 21 Année 2013 21 4 - Trafic de marchandises CI OMAOC 22 Marchandises débarquées 2012 22 Marchandises débarquées 2013 22 Evolution et structure 23 Marchandises embarquées 2012 24 Marchandises embarquées 2013 24 Evolution et structure 25 Trafic global 2012 26 Trafic global 2013 26 Evolution et structure 27 5 - Trafic de marchandises par grandes zones portuaires 28 Marchandises importées 2012 28 Marchandises importées 2013 28 Evolution et structure 29 Marchandises exportées 2012 30 Marchandises exportées 2013 30 Evolution et structure 31 Trafic global 2012 32 Trafic global 2013 32 Evolution et structure 33 III TRAFIC DE MARCHANDISES PAR PRODUITS 1-Trafic de marchandises par nature de produit 34 Année 2012 34 Année 2013 35 Evolution du trafic 2013/2012 36 2-Trafic de marchandises par type de produit 37 Année 2012 37 Année 2013 37 Evolution et structure 38 3-Trafic de produits de base alimentaires débarquées 39 Année 2012 39 Année 2013 39 Evolution et structure 40 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 16

4-Trafic de produits non alimentaires débarquées 41 Année 2012 41 Année 2013 41 Evolution et structure 42 5-Trafic de produits finis non alimentaires débarquées 43 Année 2012 43 Année 2013 43 Evolution et structure 44 6-Trafic de produits pétroliers débarquées 45 Année 2012 45 Année 2013 45 Evolution et structure 45 7-Trafic de produits de base alimentaires embarquées 46 Année 2012 46 Année 2013 47 Evolution et structure 48 8-Trafic de produits non alimentaires embarquées 49 Année 2012 49 Année 2013 50 Evolution et structure 51 9-Trafic de produits finis non alimentaires embarquées 52 Année 2012 52 Année 2013 52 Evolution et structure 52 10-Trafic de produits pétroliers embarquées 53 Année 2012 53 Année 2013 53 Evolution et structure 53 IV - ESCALES DES NAVIRES DANS LES PORTS IVOIRIENS 54 1 Répartition des navires par type selon le nombre d escales 54 Année 2012 54 Année 2013 54 Evolution et structure 55 2 Répartition des navires par type selon la durée de séjour 56 Année 2012 56 Année 2013 56 Evolution et structure 57 Séjour moyen 57 3 Trafic maritime par consignataire 58 Nombre d escales par consignataire 2012 et 2013 58 Nombre de navires par consignataire 2012 et 2013 59 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 17

TRAFIC DE MARCHANDISES DANS LES PORTS DE CÔTE D IVOIRE ANNEE 2012 (EN TONNES) TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2012 Port d'abidjan 5 515 380 5 524 276 4 882 650 5 273 768 21 196 074 Débarqués 3 390 490 3 237 999 3 221 229 3 383 819 13 233 537 Embarqués 2 124 890 2 286 277 1 661 421 1 889 949 7 962 537 Port de San-Pédro 778 001 757 815 765 564 929 017 3 230 397 Débarqués 473 156 520 377 569 070 631 841 2 194 444 Embarqués 304 845 237 438 196 494 297 176 1 035 953 Ports de Côte d'ivoire 6 293 381 6 282 091 5 648 214 6 202 785 24 426 471 Débarqués 3 863 646 3 758 376 3 790 299 4 015 660 15 427 981 Embarqués 2 429 735 2 523 715 1 857 915 2 187 125 8 998 490 ANNEE 2013 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 Port d'abidjan 5 117 842 4 964 994 4 999 505 5 644 617 20 726 958 Débarqués 3 280 449 3 054 911 3 350 152 3 724 300 13 409 812 Embarqués 1 837 393 1 910 083 1 649 353 1 920 317 7 317 146 Port de San-Pédro 1 155 504 1 095 310 989 305 1 085 546 4 325 665 Débarqués 807 694 822 280 787 184 768 901 3 186 059 Embarqués 347 810 273 030 202 121 316 645 1 139 606 Ports de Côte d'ivoire 6 273 346 6 060 304 5 988 810 6 730 163 25 052 623 Débarqués 4 088 143 3 877 191 4 137 336 4 493 201 16 595 871 Embarqués 2 185 203 2 183 113 1 851 474 2 236 962 8 456 752 ECART 2013/2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Port d'abidjan -7,2% -10,1% 2,4% 7,0% -2,2% Débarqués 3,2% 5,7% 4,0% 10,1% 1,3% Embarqués 13,5% 16,5% 0,7% 1,6% 8,1% Port de San-Pédro 48,5% 44,5% 29,2% 16,8% 33,9% Débarqués 70,7% 58,0% 38,3% 21,7% 45,2% Embarqués 14,1% 15,0% 2,9% 6,6% 10,0% Ports de Côte d'ivoire -0,3% -3,5% 6,0% 8,5% 2,6% Débarqués 5,8% 3,2% 9,2% 11,9% 7,6% Embarqués 10,1% 13,5% 0,3% 2,3% 6,0% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 18

EVOLUTION DES PARTS DE MARCHE PAR PORT 2012 2013 ECART PART DE MARCHE 2012 2013 Port d'abidjan 21 196 074 20 726 958-2,21% 86,78% 82,73% Débarqués 13 233 537 13 409 812 1,33% 85,78% 80,80% Embarqués 7 962 537 7 317 146 8,11% 88,49% 86,52% Port de San-Pédro 3 230 397 4 325 665 33,91% 13,22% 17,27% Débarqués 2 194 444 3 186 059 45,19% 14,22% 19,20% Embarqués 1 035 953 1 139 606 10,01% 11,51% 13,48% Ports de Côte d'ivoire 24 426 471 25 052 623 2,56% 100,00% 100,00% Débarqués 15 427 981 16 595 871 7,57% 100,00% 100,00% Embarqués 8 998 490 8 456 752 6,02% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 19

EVOLUTION DU TRAFIC DE MARCHANDISES SELON LES PRINCIPALES REGIONS (En tonnes) Zones QUANTITE 2012 2013 ECART IMPORTATIONS Afrique occidentale 4 839 230 6 426 962 32,8% Europe du Nord-Ouest 2 295 390 2 393 328 4,3% Extrême orient 2 421 848 2 421 848 0,0% Océan Indien&Mer Rouge 1 659 496 2 742 938 65,3% Méditerranée occidentale 1 369 306 662 846 51,6% Reste du monde 2 842 711 1 947 948 31,5% Total 15 427 981 16 595 871 7,6% EXPORTATIONS Afrique occidentale 3 093 066 2 607 410 15,7% Europe du Nord-Ouest 2 376 407 2 148 492 9,6% Extrême orient 1 037 710 1 037 710 0,0% Méditerranée occidentale 556 352 557 480 0,2% Océan Indien&Mer Rouge 386 587 676 184 74,9% Reste du monde 1 548 368 1 455 601 6,0% Total 8 998 490 8 482 877 5,7% TRAFIC GLOBAL Afrique occidentale 7 932 296 9 034 372 13,9% Europe du Nord-Ouest 4 671 797 4 541 820 2,8% Extrême orient 3 459 558 3 459 558 0,0% Méditerranée occidentale 2 215 848 3 300 419 48,9% Océan Indien&Mer Rouge 1 755 893 1 339 030 23,7% Reste du monde 4 391 079 3 403 549 22,5% Total 24 426 471 25 078 748 2,7% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 20

EVOLUTION DES PARTS DE MARCHE DES PRINCIPALES REGIONS Zones (En tonnes) QUANTITE PART PAR ZONE 2012 2013 2012 2013 IMPORTATIONS Afrique occidentale 4 839 230 6 426 962 31,4% 38,7% Europe du Nord-Ouest 2 295 390 2 393 328 14,9% 14,4% Extrême orient 2 421 848 2 421 848 15,7% 14,6% Méditerranée occidentale 1 659 496 2 742 938 10,8% 16,5% Océan Indien&Mer Rouge 1 369 306 662 846 8,9% 4,0% Reste du monde 2 842 711 1 947 948 18,4% 11,7% Total 15 427 981 16 595 871 100,0% 100,0% EXPORTATIONS Afrique occidentale 3 093 066 2 607 410 34,4% 30,7% Europe du Nord-Ouest 2 376 407 2 148 492 26,4% 25,3% Extrême orient 1 037 710 1 037 710 11,5% 12,2% Méditerranée occidentale 556 352 557 480 6,2% 6,6% Océan Indien&Mer Rouge 386 587 676 184 4,3% 8,0% Reste du monde 1 548 368 1 455 601 17,2% 17,2% Total 8 998 490 8 482 877 100,0% 100,0% TRAFIC GLOBAL Afrique occidentale 7 932 296 9 034 372 32,5% 36,0% Europe du Nord-Ouest 4 671 797 4 541 820 19,1% 18,1% Extrême orient 3 459 558 3 459 558 14,2% 13,8% Méditerranée occidentale 2 215 848 3 300 419 9,1% 13,2% Océan Indien&Mer Rouge 1 755 893 1 339 030 7,2% 5,3% Reste du monde 4 391 079 3 403 549 18,0% 13,6% Total 24 426 471 25 078 748 100,0% 100,0% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 21

TRAFIC DE TRANSIT DES PAYS ENCLAVES DES PORTS DE COTES D'IVOIRE (EN TONNES) ANNEE 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2012 Burkina Faso 149 976 237 518 201 402 169 136 758 033 Débarqués 125 135 197 819 181 812 163 021 667 787 Embarqués 24 841 39 699 19 591 6 115 90 246 Mali 204 799 237 788 175 342 214 302 832 231 Débarqués 176 303 187 910 139 417 195 438 699 069 Embarqués 28 496 49 878 35 925 18 864 133 162 Niger 6 223 39 347 1 697 8 306 Débarqués 6 223 39 347 1 697 8 306 Embarqués - - - - - Autres pays 1 171 8 197 2 965 1 857 14 190 Débarqués 1 171 8 197 2 965 1 857 14 190 Embarqués - - - - - Total Transit 362 169 483 542 380 056 386 992 1 612 760 Débarqués 308 832 393 965 324 541 362 013 1 389 352 Embarqués 53 337 89 577 55 515 24 979 223 408 ANNEE 2013 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 Burkina Faso 169 489 437 915 181 345 202 859 991 609 Débarqués 126 524 404 232 139 830 179 603 850 189 Embarqués 42 965 33 683 41 515 23 256 141 420 Mali 155 356 256 511 265 528 236 013 913 408 Débarqués 129 829 222 540 226 822 221 502 800 693 Embarqués 25 527 33 971 38 705 14 511 112 715 Niger 5 807 202 2 954 1 806 10 770 Débarqués 5 807 202 2 954 1 806 10 770 Embarqués - - - - - Autres pays 1 906 3 030 3 803 3 503 12 242 Débarqués 1 906 3 030 3 803 3 503 12 242 Embarqués - - - - - Total Transit 332 558 697 658 453 630 444 182 1 928 028 Débarqués 264 066 630 004 373 410 406 414 1 673 894 Embarqués 68 492 67 654 80 221 37 768 254 134 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 22

TRAFIC DE MARCHANDISES COTE D IVOIRE-OMAOC (EN TONNES) Marchandises débarquées 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Angola 408 622 413 737 2 926 1 711 826 996 Bénin 70 943 35 260 27 579 41 066 174 849 Cameroun 38 896 22 806 25 181 57 631 144 515 Cap Vert 3 058 - - 10 511 13 570 Congo 24 944 9 112 10 483 31 087 75 626 Gabon 59 936 45 030 40 211 37 248 182 425 Gambie - 13-34 372 34 385 Ghana 95 302 67 755 89 496 17 260 269 812 Guinée 2 710 2 947 10 15 190 20 857 Guinée Bissau - - - 75 75 Guinée Equatoriale 9 925 26 717 19 803 773 57 217 Iles Canaries 335 915 356 312 692 227 Liberia 12 740 6 159 11 777 540 154 570 830 Mauritanie 995-9 049 12 995 23 039 Nigeria 181 093 353 989 830 718 16 150 1 381 950 R.D.Congo 115 3 764 498 51 077 55 454 Sao Tomé - - - - - Sénégal 66 079 64 539 52 584 81 806 265 008 Sierra Leone 1 594 6 692-1 538 9 823 Togo 72 574 123 757 89 001 2 996 288 327 Total 1 385 439 1 538 588 1 209 319 953 640 5 086 987 Marchandises débarquées 2013 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Angola 3 612 2 615 17 148 1 573 24 948 Bénin 37 740 23 183 30 509 13 967 105 398 Cameroun 24 929 12 620 5 786 4 280 47 615 Cap Vert - - - - Congo 4 794 8 237 4 047 2 943 20 021 Gabon 74 908 43 560 41 462 27 269 187 199 Gambie - 18-1 035 1 053 Ghana 102 056 80 257 53 501 54 472 290 287 Guinée 3 300 3 157 3 292 139 9 888 Guinée Bissau - - - - - Guinée Equatoriale 22 008 12 387 44 943 32 267 111 605 Iles Canaries Liberia 5 238 12 449 18 283 13 501 49 471 Mauritanie 3 534 453 715 1 278 5 981 Nigeria 797 008 774 138 774 104 1 250 820 3 596 070 R.D.Congo 9 800 10 178 4 020 2 174 26 172 Sao Tomé - - - - - Sénégal 160 815 237 881 181 038 287 508 867 241 Sierra Leone 32 3 181 77 2 158 5 448 Togo 21 297 66 302 98 927 32 674 219 200 Total 1 271 072 1 290 616 1 277 852 1 728 058 5 567 597 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 23

TRAFIC DE MARCHANDISES COTE D IVOIRE-OMAOC (EN TONNES) EVOLUTION ET STRUCTURE DES MARCHANDISES DEBARQUEES ZONE VOLUMES ECART PART PAR ZONE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Angola 826 996 24 948-96,98% 16,26% 0,45% Bénin 174 849 105 398-39,72% 3,44% 1,89% Cameroun 144 515 47 615-67,05% 2,84% 0,86% Cap Vert 13 570 - -100,00% 0,27% 0,00% Congo 75 626 20 021-73,53% 1,49% 0,36% Gabon 182 425 187 199 2,62% 3,59% 3,36% Gambie 34 385 1 053-96,94% 0,68% 0,02% Ghana 269 812 290 287 7,59% 5,30% 5,21% Guinée 20 857 9 888-52,59% 0,41% 0,18% Guinée Bissau 75 - -100,00% 0,00% 0,00% Guinée Equatoriale 57 217 111 605 95,06% 1,12% 2,00% Iles Canaries 692 227-100,00% 13,61% 0,00% Liberia 570 830 49 471-91,33% 11,22% 0,89% Mauritanie 23 039 5 981-74,04% 0,45% 0,11% Nigeria 1 381 950 3 596 070 160,22% 27,17% 64,59% R.D.Congo 55 454 26 172-52,80% 1,09% 0,47% Sao Tomé - - Sénégal 265 008 867 241 227,25% 5,21% 15,58% Sierra Leone 9 823 5 448-44,54% 0,19% 0,10% Togo 288 327 219 200-23,98% 5,67% 3,94% Total 5 086 987 5 567 597 9,45% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 24

TRAFIC DE MARCHANDISES COTE D IVOIRE-OMAOC Marchandises embarquées 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Angola 24 354 15 107-10 795 50 256 Bénin 21 235 49 634 2 926 81 603 155 399 Cameroun 29 131 46 599 9 762 51 002 136 494 Cap Vert 3 981 184 19 025 13 919 37 110 Congo 24 645 47 031-2 634 74 310 Gabon 8 357 25 191 40 340 3 946 77 834 Gambie 563 857 15 792 14 979 32 191 Ghana 69 608 124 622 1 037 27 467 222 734 Guinée 55 005 931 66 487 812 123 234 Guinée Bissau - - 10 54 555 54 566 Guinée Equatoriale 48 756 68 957-72 117 785 Iles Canaries 20 24 44 Liberia 2 801 22 096 19 803 43 644 88 344 Mauritanie 4 739 1 154 214 405 6 513 Nigeria 520 573 269 121 195 322 113 1 112 002 R.D.Congo 2 768 8 290 844 224 12 554 867 835 Sao Tomé - - 496-496 Sénégal 49 866 42 534 12 394 83 733 188 527 Sierra Leone 6 240 55 384 52 589 17 617 131 830 Togo 50 757 61 212-10 503 122 472 Total 923 399 838 926 1 085 297 752 354 3 599 975 Marchandises embarquées 2013 (EN TONNES TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Angola 35 490 809 15 673 761 52 732 Bénin 14 197 27 557 48 742 26 546 117 040 Cameroun 13 840 46 374 3 540 90 223 153 977 Cap Vert 629 6 681 52 126 2 773 62 209 Congo 36 148 1 708 10 703 16 845 65 404 Gabon 34 198 21 048 634 2 079 57 959 Gambie 591 8 690 15 538 5 614 30 433 Ghana 15 621 8 862 7 656 35 725 67 864 Guinée 71 403 9 331-641 81 376 Guinée Bissau 21-59 250 21 59 292 Guinée Equatoriale 51 447 46 857 10 728 49 855 158 886 Iles Canaries Liberia 2 149 16 493 437 6 019 25 097 Mauritanie 683 585 220 498 381 222 147 Nigeria 228 928 261 915 29 652 457 113 977 609 R.D.Congo 21 315 33 159-19 029 73 504 Sao Tomé - 29 226-29 226 Sénégal 40 183 42 734 23 525 35 903 142 345 Sierra Leone 6 640 5 699 25 532 13 383 51 254 Togo 24 465 41 993-21 393 87 851 Total 597 948 580 494 553 460 784 304 2 516 206 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 25

TRAFIC DE MARCHANDISES COTE D IVOIRE-OMAOC (EN TONNES) EVOLUTION ET STRUCTURE DES MARCHANDISES EMBARQUEES ZONE VOLUMES ECART PART PAR ZONE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Angola 50 256 52 732 4,93% 1,40% 2,10% Bénin 155 399 117 040-24,68% 4,32% 4,65% Cameroun 136 494 153 977 12,81% 3,79% 6,12% Cap Vert 37 110 62 209 67,64% 1,03% 2,47% Congo 74 310 65 404-11,98% 2,06% 2,60% Gabon 77 834 57 959-25,54% 2,16% 2,30% Gambie 32 191 30 433-5,46% 0,89% 1,21% Ghana 222 734 67 864-69,53% 6,19% 2,70% Guinée 123 234 81 376-33,97% 3,42% 3,23% Guinée Bissau 54 566 59 292 8,66% 1,52% 2,36% Guinée Equatoriale 117 785 158 886 34,90% 3,27% 6,31% Iles Canaries 44-100,00% 0,00% 0,00% Liberia 88 344 25 097-71,59% 2,45% 1,00% Mauritanie 6 513 222 147 3310,89% 0,18% 8,83% Nigeria 1 112 002 977 609-12,09% 30,89% 38,85% R.D.Congo 867 835 73 504-91,53% 24,11% 2,92% Sao Tomé 496 29 226 0,01% 1,16% Sénégal 188 527 142 345-24,50% 5,24% 5,66% Sierra Leone 131 830 51 254-61,12% 3,66% 2,04% Togo 122 472 87 851-28,27% 3,40% 3,49% Total 3 599 975 2 516 206-30,10% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 26

TRAFIC DE MARCHANDISES COTE D IVOIRE-OMAOC (EN TONNES Trafic global de marchandises 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Angola 432 976 428 844 2 926 12 506 877 252 Bénin 92 179 84 894 30 506 122 669 330 248 Cameroun 68 027 69 405 34 944 108 633 281 009 Cap Vert 7 039 184 19 025 24 431 50 679 Congo 49 589 56 143 10 483 33 720 149 936 Gabon 68 292 70 221 80 551 41 194 260 259 Gambie 563 870 15 792 49 350 66 576 Ghana 164 909 192 376 90 533 44 727 492 546 Guinée 57 714 3 878 66 497 16 002 144 092 Guinée Bissau - - 10 54 630 54 641 Guinée Equatoriale 58 681 95 674 19 803 844 175 002 Iles Canaries Liberia 15 541 28 255 31 580 583 798 659 174 Mauritanie 5 734 1 154 9 263 13 400 29 552 Nigeria 701 666 623 110 830 913 338 263 2 493 953 R.D.Congo 2 883 12 053 844 722 63 630 923 289 Sao Tomé - - 496-496 Sénégal 115 945 107 073 64 978 165 539 453 536 Sierra Leone 7 833 62 075 52 589 19 155 141 653 Togo 123 330 184 969 89 001 13 499 410 799 Total 1 972 903 2 021 179 2 294 615 1 705 994 7 994 691 Trafic global de marchandises 2013 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Angola 39 102 3 424 32 820 2 335 77 680 Bénin 51 936 50 739 79 250 40 513 222 439 Cameroun 38 769 58 994 9 326 94 503 201 592 Cap Vert 629 6 681 52 126 2 773 62 209 Congo 40 943 9 945 14 750 19 787 85 425 Gabon 109 106 64 607 42 097 29 348 245 158 Gambie 591 8 708 15 538 6 649 31 486 Ghana 117 677 89 119 61 157 90 198 358 151 Guinée 74 704 12 488 3 292 780 91 263 Guinée Bissau 21-59 250 21 59 292 Guinée Equatoriale 73 455 59 244 55 671 82 122 270 492 Iles Canaries Liberia 7 387 28 942 18 720 19 520 74 569 Mauritanie 4 217 1 038 221 213 1 659 228 128 Nigeria 1 025 936 1 036 053 803 756 1 707 933 4 573 679 R.D.Congo 31 116 43 338 4 020 21 203 99 676 Sao Tomé - - 29 226-29 226 Sénégal 200 998 280 615 204 563 323 410 1 009 586 Sierra Leone 6 671 8 880 25 610 15 540 56 701 Togo 45 762 108 295 98 927 54 068 307 052 Total 1 869 019 1 871 110 1 831 312 2 512 362 8 083 803 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 27

TRAFIC DE MARCHANDISES COTE D IVOIRE-OMAOC (EN TONNES) EVOLUTION ET STRUCTURE TRAFIC GLOBAL DE MARCHANDISES ZONE VOLUMES ECART PART PAR ZONE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Angola 877 252 77 680-91,15% 10,10% 0,96% Bénin 330 248 222 439-32,64% 3,80% 2,75% Cameroun 281 009 201 592-28,26% 3,23% 2,49% Cap Vert 50 679 62 209 22,75% 0,58% 0,77% Congo 149 936 85 425-43,03% 1,73% 1,06% Gabon 260 259 245 158-5,80% 3,00% 3,03% Gambie 66 576 31 486-52,71% 0,77% 0,39% Ghana 492 546 358 151-27,29% 5,67% 4,43% Guinée 144 092 91 263-36,66% 1,66% 1,13% Guinée Bissau 54 641 59 292 8,51% 0,63% 0,73% Guinée Equatoriale 175 002 270 492 54,56% 2,01% 3,35% Iles Canaries 692 271 - -100,00% 7,97% 0,00% Liberia 659 174 74 569-88,69% 7,59% 0,92% Mauritanie 29 552 228 128 671,95% 0,34% 2,82% Nigeria 2 493 953 4 573 679 83,39% 28,71% 56,58% R.D.Congo 923 289 99 676-89,20% 10,63% 1,23% Sao Tomé 496 29 226 0,01% 0,36% Sénégal 453 536 1 009 586 122,60% 5,22% 12,49% Sierra Leone 141 653 56 701-59,97% 1,63% 0,70% Togo 410 799 307 052-25,25% 4,73% 3,80% Total 8 686 962 8 083 803-6,94% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 28

TRAFIC DE MARCHANDISES PAR GRANDES ZONES PORTUAIRES (EN TONNES) IMPORTATIONS PAR ZONE 2012 TRIM1 TRIM2 TRIM3 TRIM4 Cumul 2012 Afrique du sud 427 957 455 123 26 591 12 083 921 754 Afrique occidentale 996 970 1 183 894 1 260 254 1 398 111 4 839 230 Amérique du Nord 10 094 14 036 29 839 64 413 118 381 Amerique du Sud 243 602 67 995 125 856 46 328 483 781 Am. Centrale et Caraïbes 209 402 184 688 14 006 83 408 178 Europe de l'est 144 203 101 948 49 682 16 932 312 764 Europe du Nord Ouest 431 478 349 399 456 209 1 058 303 2 295 390 Extrême orient 517 343 496 570 557 736 850 199 2 421 848 Golfe du Mexique 29 802 10 535 71 197 111 534 Îles Britaniques 69 132 8 288 22 723 9 100 153 Méditeranée Occid. 499 393 456 156 330 863 82 895 1 369 306 Méditeranée Orient 98 082 112 671 39 385 19 848 269 986 Océan Indien mer rouge 166 162 310 922 769 734 412 678 1 659 496 Pacifique 7 534 553 1 055 841 9 983 Scandinavie 4 736 5 598 35 019 568 45 921 Autres non cités 7 755 150 52 368 60 273 Ensemble trafic 3 863 645 3 758 377 3 790 300 4 015 660 15 427 981 IMPORTATIONS PAR ZONE 2013 ZONE TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 Afrique du sud 12 783 9 833 15 189 21 306 59 111 Afrique occidentale 1 812 759 1 416 783 1 546 715 1 650 706 6 426 962 Amérique du Nord 14 089 51 401 33 943 4 258 103 692 Amerique du Sud 45 945 122 125 32 302 24 467 224 840 Am. Centrale et 103 131 166 655 126 340 103 137 499 263 Europe de l'est 148 159 70 494 35 634 66 535 320 821 Europe du Nord Ouest 450 018 441 022 406 424 1 095 864 2 393 328 Extrême orient 519 819 523 642 633 416 672 887 2 349 764 Golfe du Mexique 45 203 22 755 15 124 11 721 94 802 Îles Britaniques 48 566 5 339 10 997 11 298 76 200 Méditeranée Occid. 580 273 840 328 944 213 378 125 2 742 938 Méditeranée Orient 129 502 93 893 91 194 117 318 431 907 Océan Indien mer 147 495 252 153 189 366 73 832 662 846 Pacifique 1 416 605 1 050 493 3 564 Scandinavie 28 975 31 517 51 851 51 931 164 273 Autres non cités 11 56 3 580 37 911 41 558 Ensemble trafic 4 088 143 4 048 602 4 137 337 4 321 789 16 595 871 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 29

EVOLUTION ET STRUCTURE DES IMPORTATIONS PAR ZONE ZONE VOLUMES ECART PART PAR ZONE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Afrique du sud 921 754 59 111-93,59% 3,77% 0,24% Afrique occidentale 4 839 230 6 426 962 32,81% 19,81% 25,63% Amérique du Nord 118 381 103 692-12,41% 0,48% 0,41% Amerique du Sud 483 781 224 840-53,52% 1,98% 0,90% Am. Centrale et Caraïbes 408 178 499 263 22,31% 1,67% 1,99% Europe de l'est 312 764 320 821 2,58% 1,28% 1,28% Europe du Nord-Ouest 2 295 390 2 393 328 4,27% 9,40% 9,54% Extrême orient 2 421 848 2 349 764-2,98% 9,91% 9,37% Golfe du Mexique 111 534 94 802-15,00% 0,46% 0,38% Îles Britaniques 100 153 76 200-23,92% 0,41% 0,30% Méditeranée Occid. 1 369 306 2 742 938 100,32% 5,61% 10,94% Méditeranée Orient 269 986 431 907 59,97% 1,11% 1,72% Océan Indien mer rouge 1 659 496 662 846-60,06% 6,79% 2,64% Pacifique 9 983 3 564-64,29% 0,04% 0,01% Scandinavie 45 921 164 273 257,73% 0,19% 0,66% Autres non cités 60 273 41 558-31,05% 0,25% 0,17% Ensemble trafic 15 427 981 16 595 871 7,57% 63,16% 66,18% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 30

TRAFIC DE MARCHANDISES PAR GRANDES ZONES PORTUAIRES (EN TONNES) EXPORTATIONS PAR ZONE 2012 TRIM1 TRIM2 TRIM3 TRIM4 Cumul 2012 Afrique du sud 29 293 18 469 44 629 2 622 95 013 Afrique occidentale 923 867 863 842 535 857 769 501 3 093 066 Amérique du Nord 153 483 342 165 69 857 108 389 673 894 Amerique du Sud 31 583 29 525 18 683 15 425 95 215 Am. Centrale et 1 519 671 168 1 806 4 164 Europe de l'est 49 050 36 868 51 091 45 395 182 403 Europe du Nord 450 287 443 724 562 095 920 301 2 376 407 Extrême orient 237 465 439 128 218 328 142 789 1 037 710 Golfe du Mexique 152 879 6 673 4 064 5 058 168 675 Îles Britaniques 37 257 22 219 18 460 12 467 90 403 Méditeranée Occid. 130 042 104 453 108 785 43 307 386 587 Méditeranée Orient 27 931 19 677 55 698 19 806 123 112 Océan Indien mer 160 531 173 268 122 823 99 730 556 352 Pacifique 18 664 398 186 133 19 381 Scandinavie 6 020 5 567 370 28 11 985 Autres non cités 19 864 17 068 46 823 369 84 123 Ensemble trafic 2 429 734 2 523 716 1 857 915 2 187 126 8 998 490 EXPORTATIONS PAR ZONE 2013 ZONE TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 Afrique du sud 50 419 5 012 24 567 4 510 84 508 Afrique occidentale 592 416 623 963 587 601 803 429 2 607 410 Amérique du Nord 287 561 235 391 45 830 116 342 685 124 Amerique du Sud 3 958 3 692 9 143 7 970 24 763 Am. Centrale et 34 605 1 515 4 147 7 929 48 195 Europe de l'est 58 689 38 035 13 716 23 240 133 680 Europe du Nord Ouest 523 952 370 037 542 298 712 205 2 148 492 Extrême orient 253 693 365 157 304 271 217 328 1 140 448 Golfe du Mexique 4 362 7 512 5 304 5 591 22 769 Îles Britaniques 29 980 24 355 24 602 38 711 117 648 Méditeranée Occid. 147 039 156 228 105 476 148 737 557 480 Méditeranée Orient 30 520 21 640 28 753 17 826 98 739 Océan Indien mer 122 975 302 442 138 514 112 253 676 184 Pacifique 753 591 366 755 2 465 Scandinavie 2 899 5 308 5 361 5 362 18 930 Autres non cités 41 384 48 360 11 525 14 772 116 041 Ensemble trafic 2 185 203 2 209 237 1 851 474 2 236 962 8 482 877 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 31

EVOLUTION ET STRUCTURE EXPORTATIONS PAR ZONE ZONE VOLUMES ECART PART PAR ZONE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Afrique du sud 95 013 84 508-11,06% 0,39% 0,34% Afrique occidentale 3 093 066 2 607 410-15,70% 12,66% 10,40% Amérique du Nord 673 894 685 124 1,67% 2,76% 2,73% Amerique du Sud 95 215 24 763-73,99% 0,39% 0,10% Am. Centrale et Caraïbes 4 164 48 195 1057,40% 0,02% 0,19% Europe de l'est 182 403 133 680-26,71% 0,75% 0,53% Europe du Nord-Ouest 2 376 407 2 148 492-9,59% 9,73% 8,57% Extrême orient 1 037 710 1 140 448 9,90% 4,25% 4,55% Golfe du Mexique 168 675 22 769-86,50% 0,69% 0,09% Îles Britaniques 90 403 117 648 30,14% 0,37% 0,47% Méditeranée Occid. 386 587 557 480 44,21% 1,58% 2,22% Méditeranée Orient 123 112 98 739-19,80% 0,50% 0,39% Océan Indien mer rouge 556 352 676 184 21,54% 2,28% 2,70% Pacifique 19 381 2 465-87,28% 0,08% 0,01% Scandinavie 11 985 18 930 57,94% 0,05% 0,08% Autres non cités 84 123 116 041 37,94% 0,34% 0,46% Ensemble trafic 8 998 490 8 482 877-5,73% 36,84% 33,82% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 32

TRAFIC DE MARCHANDISES PAR GRANDES ZONES PORTUAIRES (EN TONNES) TRAFIC GLOBAL PAR ZONE 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 Cumul 2012 Afrique du sud 457 250 473 592 71 220 14 704 1 016 767 Afrique occidentale 1 920 836 2 047 736 1 796 111 2 167 612 7 932 296 Amérique du Nord 163 577 356 200 99 697 172 802 792 275 Amerique du Sud 275 185 97 520 144 539 61 754 578 996 Am. Centrale et 210 921 185 358 14 173 1 889 412 342 Europe de l'est 193 252 138 816 100 772 62 327 495 168 Europe du Nord 881 766 793 123 1 018 304 1 978 604 4 671 797 Extrême orient 754 808 935 698 776 064 992 989 3 459 559 Golfe du Mexique 182 681 17 208 75 261 5 058 280 209 Îles Britaniques 106 389 30 508 41 183 12 476 190 555 Méditeranée Occid. 629 434 560 609 439 648 126 201 1 755 893 Méditeranée Orient 126 014 132 348 95 083 39 654 393 098 Océan Indien mer 326 692 484 191 892 557 512 408 2 215 849 Pacifique 26 198 951 1 241 974 29 363 Scandinavie 10 756 11 165 35 389 596 57 907 Autres non cités 27 619 17 068 46 973 52 737 144 397 Ensemble trafic 6 293 379 6 282 092 5 648 215 6 202 785 24 426 471 TRAFIC GLOBAL PAR ZONE 2013 ZONE TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 Afrique du sud 63 202 14 846 39 756 25 816 143 620 Afrique occidentale 2 405 175 2 040 746 2 134 316 2 454 135 9 034 372 Amérique du Nord 301 650 286 792 79 773 120 601 788 816 Amerique du Sud 49 903 125 817 41 445 32 437 249 603 Am. Centrale et 137 736 168 169 130 487 111 066 547 458 Europe de l'est 206 847 108 529 49 350 89 775 454 501 Europe du Nord Ouest 973 970 811 059 948 722 1 808 069 4 541 820 Extrême orient 773 512 888 799 937 686 890 215 3 490 212 Golfe du Mexique 49 565 30 267 20 427 17 312 117 571 Îles Britaniques 78 546 29 694 35 599 50 009 193 848 Méditeranée Occid. 727 312 996 556 1 049 689 526 862 3 300 419 Méditeranée Orient 160 021 115 533 119 948 135 144 530 646 Océan Indien mer 270 469 554 595 327 880 186 085 1 339 030 Pacifique 2 170 1 196 1 415 1 248 6 029 Scandinavie 31 873 36 825 57 212 57 293 183 203 Autres non cités 41 395 48 416 15 105 52 683 157 599 Ensemble trafic 6 273 346 6 257 839 5 988 811 6 558 751 25 078 747 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 33

EVOLUTION ET STRUCTURE DU TRAFIC GLOBAL PAR ZONE ZONE VOLUMES ECART PART PAR ZONE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Afrique du sud 1 016 767 143 620-85,87% 4,16% 0,57% Afrique occidentale 7 932 296 9 034 372 13,89% 32,47% 36,02% Amérique du Nord 792 275 788 816-0,44% 3,24% 3,15% Amerique du Sud 578 996 249 603-56,89% 2,37% 1,00% Am. Centrale et Caraïbes 412 342 547 458 32,77% 1,69% 2,18% Europe de l'est 495 168 454 501-8,21% 2,03% 1,81% Europe du Nord-Ouest 4 671 797 4 541 820-2,78% 19,13% 18,11% Extrême orient 3 459 559 3 490 212 0,89% 14,16% 13,92% Golfe du Mexique 280 209 117 571-58,04% 1,15% 0,47% Îles Britaniques 190 555 193 848 1,73% 0,78% 0,77% Méditeranée Occid. 1 755 893 3 300 419 87,96% 7,19% 13,16% Méditeranée Orient 393 098 530 646 34,99% 1,61% 2,12% Océan Indien mer rouge 2 215 849 1 339 030-39,57% 9,07% 5,34% Pacifique 29 363 6 029-79,47% 0,12% 0,02% Scandinavie 57 907 183 203 216,38% 0,24% 0,73% Autres non cités 144 397 157 599 9,14% 0,59% 0,63% Ensemble trafic 24 426 471 25 078 747 2,67% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 34

TRAFIC DE MARCHANDISE PAR NATURE DE PRODUIT ANNEE 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2012 Débarquées 3 863 436 3 758 586 3 790 724 4 015 235 15 427 981 Vracs 2 366 013 2 545 220 2 427 726 2 407 478 9 746 437 Pétrole 1 215 549 956 449 1 169 436 1 042 983 4 384 417 Autres vracs liquides 14 075 63 553 63 666 54 426 195 720 Autres vracs solides 1 136 389 1 525 218 1 194 624 1 310 069 5 166 300 Divers 1 497 423 1 213 366 1 362 998 1 607 757 5 681 544 Transbordements 789 192 678 400 769 570 871 572 3 108 734 Divers hors Transbordements 708 231 534 961 593 433 736 185 2 572 810 Embarquées 2 429 735 2 523 715 1 858 494 2 186 546 8 998 490 Vracs 1 101 101 1 312 025 827 735 1 313 460 4 554 321 Pétrole 963 544 1 150 380 630 717 1 166 839 3 911 480 Autres vracs liquides 52 677 85 089 117 958 63 165 318 889 Autres vracs solides 84 880 76 556 79 060 83 456 323 952 Divers 1 328 634 1 211 690 1 030 759 873 086 4 444 169 Grumes 28 883 49 332 48 526 88 514 215 255 Fruits frais 71 964 73 480 114 119 43 467 303 030 Divers hors Transbordements 1 227 787 1 088 878 868 114 741 005 3 925 784 Manipulées 6 293 171 6 282 301 5 649 218 6 201 781 24 426 471 Vracs 3 467 114 3 857 245 3 255 461 3 720 938 14 300 758 Pétrole 2 179 093 2 106 829 1 800 153 2 209 822 8 295 897 Autres vracs liquides 66 752 148 642 181 624 117 591 514 609 Autres vracs solides 1 221 269 1 601 774 1 273 684 1 393 525 5 490 252 Divers 2 826 057 2 425 056 2 393 757 2 480 843 10 125 713 Grumes 28 883 49 332 48 526 88 514 215 255 Fruits frais 71 964 73 480 114 119 43 467 303 030 Transbordements 789 192 678 400 769 570 871 572 3 108 734 Divers hors Transbordements 1 936 018 1 623 839 1 461 547 1 477 190 6 498 594 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 35

TRAFIC DE MARCHANDISES PAR NATURE DE PRODUIT ANNEE 2013 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 Débarquées 4 088 143 3 877 191 4 137 336 4 493 201 16 595 871 Vracs 2 205 276 1 871 179 2 316 510 2 696 664 9 089 629 Pétrole 1 034 131 700 202 1 023 761 1 531 619 4 289 713 Autres vracs liquides 40 469 42 898 29 793 55 920 169 080 Autres vracs solides 1 130 676 1 128 079 1 262 956 1 109 125 4 630 836 Divers 1 882 867 2 006 012 1 820 826 1 796 537 7 506 242 Transbordememts 1 095 896 1 192 882 619 747 861 263 3 769 788 Divers hors Transbordements 786 971 813 130 1 201 079 935 274 3 736 454 Embarquées 2 185 203 2 183 113 1 851 474 2 236 962 8 456 752 Vracs 810 854 892 010 932 420 1 348 198 3 983 482 Pétrole 670 187 692 957 783 703 1 027 971 3 174 818 Autres vracs liquides 64 493 94 614 59 056 116 121 334 284 Autres vracs solides 76 174 104 439 89 661 204 106 474 380 Divers 1 374 349 1 291 103 919 054 888 764 4 473 270 Grumes 29 177 177 791 111 419 18 604 336 991 Fruits frais 75 431 76 765 79 070 27 171 258 437 Divers hors Transbordements 1 269 741 1 036 547 728 565 842 989 3 877 842 Manipulées 6 273 346 6 060 304 5 988 810 6 730 163 25 052 623 Vracs 3 016 130 2 763 189 3 248 930 4 044 862 13 073 111 Pétrole 1 704 318 1 393 159 1 807 464 2 559 590 7 464 531 Autres vracs liquides 104 962 137 512 88 849 172 041 503 364 Autres vracs solides 1 206 850 1 232 518 1 352 617 1 313 231 5 105 216 Divers 3 257 216 3 297 115 2 739 880 2 685 301 11 979 512 Grumes 29 177 177 791 111 419 18 604 336 991 Fruits frais 75 431 76 765 79 070 27 171 258 437 Transbordememts 1 095 896 1 192 882 619 747 861 263 3 769 788 Divers hors Transbordements 2 056 712 1 849 677 1 929 644 1 778 263 7 614 296 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 36

EVOLUTION DU TRAFIC GLOBAL PAR NATURE DE PRODUIT TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 ANNEE 2012 Manipulées 6 293 171 6 282 301 5 649 218 6 201 781 24 426 471 Vracs 3 467 114 3 857 245 3 255 461 3 720 938 14 300 758 Pétrole 2 179 093 2 106 829 1 800 153 2 209 822 8 295 897 Aut.vracs liquides 66 752 148 642 181 624 117 591 514 609 Autr.vracs solides 1 221 269 1 601 774 1 273 684 1 393 525 5 490 252 Divers 2 826 057 2 425 056 2 393 757 2 480 843 10 125 713 Grumes 28 883 49 332 48 526 88 514 215 255 Fruits frais 71 964 73 480 114 119 43 467 303 030 Transbordements 789 192 678 400 769 570 871 572 3 108 734 Divers hors Transbordements 1 936 018 1 623 839 1 461 547 1 477 190 6 498 594 ANNEE 2013 Manipulées 6 273 346 6 060 304 5 988 810 6 730 163 25 052 623 Vracs 3 016 130 2 763 189 3 248 930 4 044 862 13 073 111 Pétrole 1 704 318 1 393 159 1 807 464 2 559 590 7 464 531 Aut.vracs liquides 104 962 137 512 88 849 172 041 503 364 Autr.vracs solides 1 206 850 1 232 518 1 352 617 1 313 231 5 105 216 Divers 3 257 216 3 297 115 2 739 880 2 685 301 11 979 512 Grumes 29 177 177 791 111 419 18 604 336 991 Fruits frais 75 431 76 765 79 070 27 171 258 437 Transbordememts 1 095 896 1 192 882 619 747 861 263 3 769 788 Divers hors Transbordements 2 056 712 1 849 677 1 929 644 1 778 263 7 614 296 ECART Manipulées -0,32% -3,53% 6,01% 8,52% 2,56% Vracs -13,01% -28,36% -0,20% 8,71% -8,58% Pétrole -21,79% -33,87% 0,41% 15,83% -10,02% Aut.vracs liquides 57,24% -7,49% -51,08% 46,30% -2,19% Autr.vracs solides -1,18% -23,05% 6,20% -5,76% -7,01% Divers 15,26% 35,96% 14,46% 8,24% 18,31% Grumes 1,02% 260,40% 129,61% -78,98% 56,55% Fruits frais 4,82% 4,47% -30,71% -37,49% -14,72% Transbordements 38,86% 75,84% -19,47% -1,18% 21,26% Divers hors Transbordements 6,23% 13,91% 32,03% 20,38% 17,17% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 37

RECAPITULATIF DU TRAFIC PAR TYPE DE PRODUIT ANNE 2012 (En tonnes) Produits trim. 1 trim. 2 trim. 3 trim. 4 CUMUL 2012 Débarquées 3 863 647 3 758 375 3 790 723 4 014 660 15 427 406 Alimentaires 637 548 905 466 935 738 1 147 652 3 626 403 Base non alimentaires 972 693 992 123 747 590 711 352 3 423 758 Pétroliers 1 229 486 972 076 1 139 872 1 094 600 4 436 034 Finis non alimentaires 1 023 920 888 711 967 524 1 061 056 3 941 211 Embarquées 2 429 753 2 643 876 1 738 316 2 187 126 8 999 070 Alimentaires 773 317 522 053 652 893 639 575 2 587 837 Base non alimentaires 289 980 609 251 439 461 362 969 1 701 661 Pétroliers 963 960 1 150 484 630 197 1 166 839 3 911 480 Finis non alimentaires 402 496 362 088 15 765 17 744 798 093 Manipulées 6 293 400 6 402 250 5 529 039 6 201 786 24 426 476 Alimentaires 1 410 864 1 427 518 1 588 631 1 787 226 6 214 240 Base non alimentaires 1 262 673 1 601 374 1 187 050 1 074 321 5 125 418 Pétroliers 2 193 446 2 122 559 1 770 069 2 261 439 8 347 514 Finis non alimentaires 1 426 416 1 250 799 983 289 1 078 800 4 739 304 RECAPITULATIF DU TRAFIC PAR TYPE DE PRODUIT ANNE 2012 (En tonnes) Produits trim. 1 trim. 2 trim. 3 trim. 4 CUMUL 2013 Débarquées 4 088 142 3 877 192 4 137 336 4 506 758 16 609 427 Alimentaires 625 346 1 013 444 918 154 849 006 3 405 950 Base non alimentaires 1 099 525 942 298 1 127 252 940 100 4 109 175 Pétroliers 1 047 695 716 638 993 761 1 590 005 4 348 099 Finis non alimentaires 1 315 576 1 204 811 1 098 168 1 127 646 4 746 202 Embarquées 2 185 203 2 183 114 1 851 474 2 236 962 8 456 753 Alimentaires 788 681 567 632 415 183 696 265 2 467 760 Base non alimentaires 403 092 658 710 539 552 404 238 2 005 592 Pétroliers 670 233 692 911 783 702 1 027 971 3 174 818 Finis non alimentaires 323 197 263 860 113 037 108 488 808 582 Manipulées 6 273 345 6 060 305 5 988 810 6 743 720 25 066 180 Alimentaires 1 414 026 1 581 076 1 333 337 1 545 271 5 873 711 Base non alimentaires 1 502 617 1 601 008 1 666 804 1 344 338 6 114 767 Pétroliers 1 717 928 1 409 550 1 777 464 2 617 977 7 522 917 Finis non alimentaires 1 638 773 1 468 672 1 211 205 1 236 135 5 554 785 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 38

Produits EVOLUTION DU TRAFIC PAR TYPE DE PRODUIT (En tonnes) VOLUMES STRUCTURE 2012 2013 2012 2013 ECART Débarquées 15 427 406 16 609 427 100% 100% 7,7% Alimentaires 3 626 403 3 405 950 24% 21% 6,1% Base non alimentaires 3 423 758 4 109 175 22% 25% 20,0% Pétroliers 4 436 034 4 348 099 29% 26% 2,0% Finis non alimentaires 3 941 211 4 746 202 26% 29% 20,4% Embarquées 8 999 070 8 456 753 100% 100% 6,0% Alimentaires 2 587 837 2 467 760 29% 29% 4,6% Base non alimentaires 1 701 661 2 005 592 19% 24% 17,9% Pétroliers 3 911 480 3 174 818 43% 38% 18,8% Finis non alimentaires 798 093 808 582 9% 10% 1,3% Manipulées 24 426 476 25 066 180 100% 100% 2,6% Alimentaires 6 214 240 5 873 711 25% 23% 5,5% Base non alimentaires 5 125 418 6 114 767 21% 24% 19,3% Pétroliers 8 347 514 7 522 917 34% 30% 9,9% Finis non alimentaires 4 739 304 5 554 785 19% 22% 17,2% EVOLUTION DE LA STRUCTURE DU TRAFIC PAR TYPE DE PRODUIT Finis non alimentaire s 19% 2012 Alimentaire s 26% Finis non alimentaire s 22% 2013 Alimentair es 24% Pétroliers 34% Base non alimentaire s 21% Pétroliers 30% Base non alimentaire s 24% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 39

TRAFIC DES PRODUITS DE BASE ALIMENTAIRE DEBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2012 Produits TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Blé 181 712 153 289 153 543 153 156 641 699 2. Aut Céréa,Vrac 18 303 7 661 19 586 13 869 59 419 3. Vin en vrac 4 986 2 012 5 068 5 939 18 005 4. Autres vracs liquid. 9 089 61 541 58 598 48 488 177 716 5. Riz 203 093 463 383 483 279 667 035 1 816 789 6. Autres céréales 8 617 7 119 7 037 11 887 34 660 TOTAL VRACS 425 799 695 005 727 110 900 375 2 748 288 7.Sel 25 633 34 345 27 781 34 560 122 320 8. Fruits et legum. frais 22 416 20 258 30 559 48 295 121 528 9. Vian. Fraic. congelées 17 728 12 937 18 835 20 791 70 291 10. Poissons frais 19 668 18 885 17 135 39 090 94 778 11. Huiles alimentaires 3 577 5 960 6 408 6 281 22 227 12. Boissons 17 120 12 644 10 303 13 491 53 558 13. Epiceries confiseries 13 509 12 711 16 237 12 421 54 877 14. Autres alim bruts 140 243 129 242 754 15. Sucre-glucose 54 915 54 208 43 173 39 313 191 610 16. Prod. Laiti et aut frais 12 674 14 681 12 654 10 286 50 294 17. Cons- aut.cond. 24 368 23 588 25 414 22 507 95 877 TOTAL DIVERS 211 749 210 461 208 628 247 277 878 115 Total 637 548 905 466 935 738 1 147 652 3 626 403 ANNEE 2013 Produits TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Blé 151 785 169 464 161 139 211 273 693 661 2. Aut Céréa,Vrac 9 059 9 882 8 624 13 328 40 893 3. Vin en vrac 5 646 3 088 5 102 90 13 926 4. Autres vracs liquid. 34 823 39 810 24 691 55 829 155 154 5. Riz 183 313 351 645 424 370 299 661 1 258 988 6. Autres céréales 11 218 10 352 9 469 10 500 41 539 TOTAL VRACS 395 845 584 241 633 394 590 682 2 204 162 7.Sel 35 032 28 554 20 227 33 719 117 531 8. Fruits et legum. frais 26 749 18 403 39 245 49 990 134 388 9. Vian. Fraic. congelées 22 018 17 488 20 398 22 299 82 203 10. Poissons frais 43 037 49 198 30 554 27 385 150 173 11. Huiles alimentaires 9 691 9 451 10 151 11 975 41 268 12. Boissons 10 735 29 938 12 721 13 822 67 216 13. Epiceries confiseries 9 624 13 203 15 598 10 715 49 140 14. Autres alim bruts 221 250 315 85 872 15. Sucre-glucose 38 052 139 336 90 987 40 397 308 771 16. Prod. Laiti et aut frais 8 725 10 061 14 265 10 470 43 522 17. Cons- aut.cond. 25 617 113 320 30 300 23 914 193 151 TOTAL DIVERS 229 501 429 203 284 760 244 769 1 188 234 Total 625 346 1 013 444 918 154 835 451 3 392 395 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 40

TRAFIC DES PRODUITS DE BASE ALIMENTAIRE DEBARQUES (EN TONNES) EVOLUTION ET STRUCTURE Produits VOLUMES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 1. Blé 641 699 693 661 8,10% 17,70% 20,45% 2. Aut Céréa,Vrac 59 419 40 893-31,18% 1,64% 1,21% 3. Vin en vrac 18 005 13 926-22,65% 0,50% 0,41% 4. Autres vracs liquid. 177 716 155 154-12,70% 4,90% 4,57% 5. Riz 1 816 789 1 258 988-30,70% 50,10% 37,11% 6. Autres céréales 34 660 41 539 19,84% 0,96% 1,22% TOTAL VRACS 2 748 288 2 204 162-19,80% 75,79% 64,97% 7.Sel 122 320 117 531-3,92% 3,37% 3,46% 8. Fruits et legum. frais 121 528 134 388 10,58% 3,35% 3,96% 9. Viande. Fraic. congelées 70 291 82 203 16,95% 1,94% 2,42% 10. Poissons frais 94 778 150 173 58,45% 2,61% 4,43% 11. Huiles alimentaires 22 227 41 268 85,67% 0,61% 1,22% 12. Boissons 53 558 67 216 25,50% 1,48% 1,98% 13. Epiceries confiseries 54 877 49 140-10,46% 1,51% 1,45% 14. Autres alim bruts 754 872 15,54% 0,02% 0,03% 15. Sucre-glucose 191 610 308 771 61,15% 5,28% 9,10% 16. Prod. Laiti et aut frais 50 294 43 522-13,47% 1,39% 1,28% 17. Cons- aut.cond. 95 877 193 151 101,46% 2,64% 5,69% TOTAL DIVERS 878 115 1 188 234 35,32% 24,21% 35,03% Total 3 626 403 3 392 395-6,45% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 41

TRAFIC DES PRODUITS NON ALIMENTAIRES DEBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2012 Produits TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Matières Prmières Siveng 6 649 181 093 192 305 203 353 583 398 2. Clinker Gypse 623 247 1 158 967 1 611 297 1 987 766 5 381 278 3. Produits Chimiques de base 94 770 278 373 346 010 457 273 1 176 425 Total vracs 724 665 1 618 432 2 149 611 2 648 392 7 141 101 4. Matières Premières Industrielles 751 1 892 2 763 3 365 8 771 5. Droguerie Quincaillerie 82 794 100 772 173 225 229 995 586 786 6. Fer tôle et rail 66 621 90 567 135 048 193 381 485 617 7. Autres matériaux de construction 86 056 120 591 195 912 267 365 669 924 8. Autres matières Végétales 1 144 2 022 4 516 14 704 22 385 9. Autres matières de base 10 662 30 540 51 330 66 556 159 088 Total divers 248 028 346 383 562 794 775 366 1 932 571 TOTAL 972 693 1 964 816 2 712 406 3 423 758 9 073 672 ANNEE 2013 Produits TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Matières Prmières Siveng 80 619 97 625 103 950 128 462 410 656 2. Clinker Gypse 588 823 1 106 078 1 730 870 2 184 479 5 610 250 3. Produits Chimiques de base 105 920 158 333 186 491 282 813 733 557 Total vracs 775 362 1 362 036 2 021 311 2 595 754 6 754 463 4. Matières Premières Industrielles 10 552 16 166 17 125 20 362 64 205 5. Droguerie Quincaillerie 71 109 155 846 222 152 290 010 739 116 6. Fer tôle et rail 60 059 126 273 203 525 276 382 666 240 7. Autres matériaux de construction 141 873 256 056 440 527 641 952 1 480 409 8. Autres matières Végétales 3 720 11 007 12 684 14 758 42 168 9. Autres matières de base 36 851 114 439 251 750 269 958 672 998 Total divers 324 164 679 787 1 147 764 1 513 421 3 665 136 TOTAL 1 099 525 2 041 823 3 169 075 4 109 175 10 419 599 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 42

TRAFIC DES PRODUITS NON ALIMENTAIRES DEBARQUES (EN TONNES) EVOLUTION ET STRUCTURE Produits VOLUMES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 1. Matières Prmières Siveng 583 398 410 656-29,61% 6,43% 3,94% 2. Clinker Gypse 5 381 278 5 610 250 4,25% 59,31% 53,84% 3. Produits Chimiques de base 1 176 425 733 557-37,65% 12,97% 7,04% Total vracs 7 141 101 6 754 463-5,41% 78,70% 64,82% 4. Matières Premières Industrielles 8 771 64 205 631,99% 0,10% 0,62% 5. Droguerie Quincaillerie 586 786 739 116 25,96% 6,47% 7,09% 6. Fer tôle et rail 485 617 666 240 37,19% 5,35% 6,39% 7. Autres matériaux de construction 669 924 1 480 409 120,98% 7,38% 14,21% 8. Autres matières Végétales 22 385 42 168 88,38% 0,25% 0,40% 9. Autres matières de base 159 088 672 998 323,03% 1,75% 6,46% Total divers 1 932 571 3 665 136 89,65% 21,30% 35,18% TOTAL 9 073 672 10 419 599 14,83% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 43

TRAFIC DES PRODUITS FINIS NON ALIMENTAIRES DEBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2012 PRODUITS TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Véhicules lourds 11 254 11 470 8 422 8 851 39 997 2. Autres marchines lourdes 9 705 8 860 10 772 13 765 43 102 3. Véhicules legers 15 229 14 659 14 037 13 164 57 089 4. Pièces détachées 5 932 3 735 4 303 7 011 20 981 5. Machines Elect/ Elctroniques 9 526 10 143 11 823 10 384 41 876 6.Electro - ménagers 9 672 8 580 10 424 7 146 35 822 7. Librairie -Papeterie 8 453 11 269 13 021 6 502 39 245 8. Emballage et cartons 46 815 40 026 38 199 34 037 159 077 9. Textile et cuirs œuvrés 13 561 18 335 17 339 49 235 10. Produits pharmaceutiques 5 987 4 409 4 990 4 210 19 596 11. Ameublement/ Cosmetique 7 519 7 181 8 053 6 779 29 532 12. Autres Produits manufacturés 109 632 55 305 71 692 60 297 296 926 S/TOTAL 239 724 189 198 214 071 189 485 832 478 Transbordements 107 569 1 376 140 753 453 871 572 3 108 734 Total 347 293 1 565 338 967 524 1 061 057 3 941 212 ANNEE 2013 PRODUITS TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 1. Véhicules lourds 10 743 11 494 11 881 10 188 44 306 2. Autres marchines lourdes 12 427 15 167 11 381 15 940 54 915 3. Véhicules legers 13 137 15 451 15 238 13 414 57 240 4. Pièces détachées 5 777 6 324 6 470 4 375 22 946 5. Machines Elect/ Elctroniques 13 909 8 407 9 355 19 544 51 215 6.Electro - ménagers 9 606 15 161 11 636 10 366 46 769 7. Librairie -Papeterie 6 050 32 330 15 019 9 532 62 931 8. Emballage et cartons 37 511 43 106 44 635 39 897 165 149 9. Textile et cuirs œuvrés 17 062 13 065 17 969 17 658 65 754 10. Produits pharmaceutiques 5 172 8 959 9 417 5 528 29 076 11. Ameublement/ Cosmetique 5 905 6 923 6 762 7 249 26 839 12. Autres Produits manufacturés 82 433 74 370 79 777 112 693 349 273 S/TOTAL 219 732 250 757 239 540 266 384 976 413 Transbordements 1 095 896 954 001 858 628 861 263 3 769 788 Total 1 315 628 1 204 758 1 098 168 1 127 647 4 746 201 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 44

TRAFIC DES PRODUITS FINIS NON ALIMENTAIRES DEBARQUES (EN TONNES) EVOLUTION ET STRUCTURE Produits VOLUMES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 1. Véhicules lourds 39 997 44 306 10,77% 1,01% 0,93% 2. Autres marchines lourdes 43 102 54 915 27,41% 1,09% 1,16% 3. Véhicules legers 57 089 57 240 0,26% 1,45% 1,21% 4. Pièces détachées 20 981 22 946 9,37% 0,53% 0,48% 5. Machines Elect/ Elctroniques 41 876 51 215 22,30% 1,06% 1,08% 6.Electro - ménagers 35 822 46 769 30,56% 0,91% 0,99% 7. Librairie -Papeterie 39 245 62 931 60,35% 1,00% 1,33% 8. Emballage et cartons 159 077 165 149 3,82% 4,04% 3,48% 9. Textile et cuirs œuvrés 49 235 65 754 33,55% 1,25% 1,39% 10. Produits pharmaceutiques 19 596 29 076 48,38% 0,50% 0,61% 11. Ameublement/ Cosmetique 29 532 26 839-9,12% 0,75% 0,57% 12. Autres Produits manufacturés 296 926 349 273 17,63% 7,53% 7,36% S/TOTAL 832 478 976 413 17,29% 21,12% 20,57% Transbordements 3 108 734 3 769 788 21,26% 78,88% 79,43% Total 3 941 212 4 746 201 20,42% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 45

TRAFIC DE PRODUITS PETROLIER DEBARQUES (EN TONNES) VOLUMES REALISES PRODUITS TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2012 1. Pétrole brut 711 924 712 239 890 852 913 598 3 228 613 2. Semi-finis 53 374 0 0 0 53 374 3. Pétrole raffiné 414 113 210 012 198 592 127 481 950 198 4. Gaz But. Prop. 36 138 34 198 40 049 41 847 152 232 Total vracs 1 215 549 956 449 1 129 493 1 082 926 4 384 417 5. Lubrifiants 13 844 15 627 10 378 11 527 51 376 6. Autres Produits Energ. 93 0 0 148 241 Total divers 13 937 15 627 10 378 11 675 51 617 TOTAL 1 229 486 972 076 1 139 871 1 094 601 4 436 034 2013 1. Pétrole brut 736 274 550 663 795 473 1 334 286 3 416 696 2. Semi-finis 63 093 24 446 16 0 87 555 3. Pétrole raffiné 197 197 85 203 134 301 200 145 616 846 4. Gaz But. Prop. 37 568 39 818 49 212 42 017 168 615 Total vracs 1 034 132 700 130 979 002 1 576 448 4 289 712 5. Lubrifiants 13 506 16 268 12 838 13 490 56 102 6. Autres Produits Energ. 57 240 1 922 66 2 285 Total divers 13 563 16 508 14 760 13 556 58 387 TOTAL 1 047 695 716 638 993 762 1 590 004 4 348 099 EVOLUTION ET STRUCTURE Produits VOLUMES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 1. Pétrole brut 3 228 613 3 416 696 5,83% 72,78% 78,58% 2. Semi-finis 53 374 87 555 64,04% 1,20% 2,01% 3. Pétrole raffiné 950 198 616 846-35,08% 21,42% 14,19% 4. Gaz But. Prop. 152 232 168 615 10,76% 3,43% 3,88% Total vracs 4 384 417 4 289 712-2,16% 98,84% 98,66% 5. Lubrifiants 51 376 56 102 9,20% 1,16% 1,29% 6. Autres Produits Energ. 241 2 285 848,13% 0,01% 0,05% Total divers 51 617 58 387 13,12% 1,16% 1,34% TOTAL 4 436 034 4 348 099-1,98% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 46

TRAFIC DES PRODUITS DE BASE ALIMENTAIRES EMBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Tourteaux 23 894 24 571 28 821 27 244 104 530 2. Issues de farine 23 624 14 776 14 352 19 235 71 987 3. Aut. Vracs solides 200 486 0 121 807 4. Huile de palme 45 307 80 644 114 706 60 015 300 672 5. Aut. Vracs liquides 7 370 4 445 3 252 3 150 18 217 Total vracs 100 395 124 922 161 131 109 765 496 213 6. Bananes 66 221 68 033 56 152 82 443 272 849 7. Ananas 5 743 5 447 7 716 11 275 30 181 8. Café en grain 18 929 44 282 26 367 9 364 98 942 9. Cacao en fèves 443 002 158 607 276 724 320 237 1 198 570 10. Autres oléagineux 28 790 12 372 12 571 9 301 63 034 11. Aut. frais - congelés 1 407 795 633 242 3 077 12. Riz 0 2 472 0 2 472 13. Autres bruts 1 132 20 764 1 254 342 23 492 14. Sucre - glucose 28 13 20 0 61 15. Dérivés café 1 345 1 651 1 474 4 470 16. Dérivés cacao 77 611 63 743 88 577 75 383 305 314 17. Cons. / jus d'ananas 38 39 19 16 112 18. Thon - cons. de thon 25 343 18 290 13 438 16 972 74 043 19. Aut. aliments 4 679 3 399 4 168 2 760 15 006 Total divers 672 923 397 129 491 762 529 809 2 091 623 TOTAL 773 318 522 051 652 893 639 574 2 587 836 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 47

TRAFIC DES PRODUITS DE BASE ALIMENTAIRE EMBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2013 PRODUITS TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Tourteaux 19 207 29 494 20 456 22 162 91 319 2. Issues de farine 12 881 16 605 16 612 14 425 60 523 3. Aut. Vracs solides 3 2 0 30 686 30 691 4. Huile de palme 61 709 91 369 54 265 24 709 232 052 5. Aut. Vracs liquides 2 784 3 245 4 630 91 573 102 232 Total vracs 96 584 140 715 95 963 183 555 516 817 6. Bananes 66 030 69 381 72 409 7 568 215 388 7. Ananas 9 401 7 381 6 664 19 603 43 049 8. Café en grain 13 792 33 633 23 114 144 743 215 282 9. Cacao en fèves 458 764 190 852 74 601 215 427 939 644 10. Autres oléagineux 24 100 13 887 28 651 429 67 067 11. Aut. frais - congelés 721 339 2 250 0 3 310 12. Riz 49 0 0 944 993 13. Autres bruts 1 580 22 840 1 169 0 25 589 14. Sucre - glucose 9 976 200 5 467 14 464 30 107 15. Dérivés café 1 835 1 914 0 53 210 56 959 16. Dérivés cacao 84 517 69 268 82 885 29 891 266 561 17. Cons. / jus d'ananas 0 0 23 22 066 22 089 18. Thon - cons. de thon 18 587 13 959 18 518 4 364 55 428 19. Aut. aliments 2 746 3 262 3 469 0 9 477 Total divers 692 098 426 916 319 220 512 709 1 950 943 TOTAL 788 682 567 631 415 183 696 264 2 467 760 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 48

TRAFIC DES PRODUITS DE BASE ALIMENTAIRE EMBARQUES (EN TONNES) EVOLUTION ET STRUCTURE Produits VOLUMES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 1. Tourteaux 104 530 91 319-12,64% 4,04% 3,70% 2. Issues de farine 71 987 60 523-15,93% 2,78% 2,45% 3. Aut. Vracs solides 807 30 691 3703,10% 0,03% 1,24% 4. Huile de palme 300 672 232 052-22,82% 11,62% 9,40% 5. Aut. Vracs liquides 18 217 102 232 461,19% 0,70% 4,14% Total vracs 496 213 516 817 4,15% 19,17% 20,94% 6. Bananes 272 849 215 388-21,06% 10,54% 8,73% 7. Ananas 30 181 43 049 42,64% 1,17% 1,74% 8. Café en grain 98 942 215 282 117,58% 3,82% 8,72% 9. Cacao en fèves 1 198 570 939 644-21,60% 46,32% 38,08% 10. Autres oléagineux 63 034 67 067 6,40% 2,44% 2,72% 11. Aut. frais - congelés 3 077 3 310 7,57% 0,12% 0,13% 12. Riz 2 472 993-59,83% 0,10% 0,04% 13. Autres bruts 23 492 25 589 8,93% 0,91% 1,04% 14. Sucre - glucose 61 30 107 49255,74% 0,00% 1,22% 15. Dérivés café 4 470 56 959 1174,25% 0,17% 2,31% 16. Dérivés cacao 305 314 266 561-12,69% 11,80% 10,80% 17. Cons. / jus d'ananas 112 22 089 19622,32% 0,00% 0,90% 18. Thon - cons. de thon 74 043 55 428-25,14% 2,86% 2,25% 19. Aut. aliments 15 006 9 477-36,85% 0,58% 0,38% Total divers 2 091 623 1 950 943-6,73% 80,83% 79,06% TOTAL 2 587 836 2 467 760-4,64% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 49

TRAFIC DES PRODUITS NON ALIMENTAIRES EMBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2012 PRODUITS TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Ferrailles 7 751 11 091 4 168 5 384 28 394 2. Engrais 0 0 0 0 3. Manganèse 29 412 25 631 31 719 31 470 118 232 4. Autres minérais 0 0 0 0 5. Mélasse 0 0 0 0 Total vracs 37 163 36 722 35 887 36 854 146 626 6. Ciment 0 0 0 0 7. Bois en grumes 28 883 49 332 48 526 88 514 215 255 8. Bois usinés 56 552 81 209 52 659 46 969 237 389 9. Coton en fibres 70 268 113 595 86 009 29 696 299 568 10. Caoutchouc 67 576 89 329 70 559 79 591 307 055 11. Noix de Cajou 5 257 216 009 131 088 69 407 421 761 12. Matières brutes vég. 8 480 12 660 1 117 778 23 035 13. Aut. Mat. indus 10 415 6 186 4 181 5 723 26 505 14. Mat.construction 5 204 4 042 6 085 5 309 20 640 15. Aut.mat. De base 0 3 251 0 3 251 16. Peaux brutes 181 169 98 128 576 17. Aut Mat. Brut. Animal 0 0 0 0 Total divers 252 816 572 531 403 573 326 115 1 555 035 TOTAL 289 979 609 253 439 460 362 969 1 701 661 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 50

TRAFIC DES PRODUITS NON ALIMENTAIRES EMBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2013 PRODUITS TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. Ferrailles 5 684 1 743 897 901 9 225 2. Engrais 0 0 0 0 0 3. Manganèse 38 193 56 202 51 859 145 770 292 024 4. Autres minérais 0 0 0 0 0 5. Mélasse 204 394 0 0 598 Total vracs 44 081 58 339 52 756 146 671 301 847 6. Ciment 115 125 0 0 240 7. Bois en grumes 29 177 177 790 111 420 18 604 336 991 8. Bois usinés 62 835 20 362 55 500 46 885 185 582 9. Coton en fibres 84 875 104 823 120 230 38 180 348 108 10. Caoutchouc 76 415 75 433 78 735 97 664 328 247 11. Noix de Cajou 24 832 241 852 109 639 17 234 393 557 12. Matières brutes vég. 12 485 17 625 738 1 117 31 965 13. Aut. Mat. indus 4 239 9 059 4 873 34 812 52 983 14. Mat.construction 3 687 4 784 5 531 2 908 16 910 15. Aut.mat. De base 0 0 130 0 130 16. Peaux brutes 88 154 0 164 406 17. Aut Mat. Brut. Animal 0 8 626 0 0 8 626 Total divers 298 748 660 633 486 796 257 568 1 703 745 TOTAL 342 829 718 972 539 552 404 239 2 005 592 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 51

TRAFIC DES PRODUITS NON ALIMENTAIRES EMBARQUES (EN TONNES) EVOLUTION ET STRUCTURE Produits VOLUMES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 1. Ferrailles 28 394 9 225-67,51% 1,67% 0,46% 2. Engrais 0 0 0,00% 0,00% 3. Manganèse 118 232 292 024 146,99% 6,95% 14,56% 4. Autres minérais 0 0 0,00% 0,00% 5. Mélasse 0 598 0,00% 0,03% Total vracs 146 626 301 847 105,86% 8,62% 15,05% 6. Ciment 0 240 0,00% 0,01% 7. Bois en grumes 215 255 336 991 56,55% 12,65% 16,80% 8. Bois usinés 237 389 185 582-21,82% 13,95% 9,25% 9. Coton en fibres 299 568 348 108 16,20% 17,60% 17,36% 10. Caoutchouc 307 055 328 247 6,90% 18,04% 16,37% 11. Noix de Cajou 421 761 393 557-6,69% 24,79% 19,62% 12. Matières brutes vég. 23 035 31 965 38,77% 1,35% 1,59% 13. Aut. Mat. indus 26 505 52 983 99,90% 1,56% 2,64% 14. Mat.construction 20 640 16 910-18,07% 1,21% 0,84% 15. Aut.mat. De base 3 251 130-96,00% 0,19% 0,01% 16. Peaux brutes 576 406-29,51% 0,03% 0,02% 17. Aut Mat. Brut. Animal 0 8 626 0,00% 0,43% Total divers 1 555 035 1 703 745 9,56% 91,38% 84,95% TOTAL 1 701 661 2 005 592 17,86% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 52

TRAFIC DES PRODUITS FINIS NON ALIMENTAIRES EMBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. March. elec. equip 1 973 2 750 3 145 1 319 9 188 2. Obj. en bois ameliorés 3. Text.cuir. oeuvrés 902 740 825 1 174 3 641 4. Effets pers. Divers Aut 7 609 9 464 7 272 10 596 34 941 5. Aut. manufacturés 392 012 349 133 4 523 4 655 750 323 6. Transbordements Total 402 496 362 088 15 765 17 744 798 093 ANNEE 2013 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 1. March. elec. equip 1 483 7 140 1 791 5 746 16 160 2. Obj. en bois ameliorés 0 4 108 2 958 3 823 10 889 3. Text.cuir. oeuvrés 768 817 1 216 1 096 3 898 4. Effets pers. Divers Aut 9 053 7 531 8 191 9 798 34 572 5. Aut. manufacturés 372 200 183 958 99 481 87 426 743 064 6. Transbordements Total 383 504 203 553 113 637 107 888 808 582 EVOLUTION ET STRUCTURE Produits VOLUMES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 1. March. elec. equip 9 188 16 160 75,88% 1,15% 2,00% 2. Obj. en bois ameliorés 0 10 889 0,00% 1,35% 3. Text.cuir. oeuvrés 3 641 3 898 7,05% 0,46% 0,48% 4. Effets pers. Divers Aut 34 941 34 572-1,06% 4,38% 4,28% 5. Aut. manufacturés 750 323 743 064-0,97% 94,01% 91,90% 6. Transbordements 0 0 0,00% 0,00% Total 798 093 808 582 1,31% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 53

TRAFIC DES PRODUITS PETROLIERS EMBARQUES (EN TONNES) ANNEE 2012 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Pétrole brut ci 365 323 499 702 277 178 427 552 1 569 755 Goudron 53 052 70 823 47 653 23 754 195 282 Pétrole raffiné 545 130 579 855 305 318 715 507 2 145 810 Gaz 39 0 0 0 39 Lubrifiants 416 104 48 26 594 Autres Energies 0 0 0 0 Total 963 960 1 150 484 630 197 1 166 839 3 911 480 ANNEE 2013 TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL 2013 Pétrole brut ci 264 499 238 745 234 319 377 706 1 115 269 Goudron 19 502 16 611 37 525 18 054 91 692 Pétrole raffiné 386 144 437 486 511 756 632 060 1 967 446 Gaz 8 0 78 0 86 Lubrifiants 34 62 25 151 272 Autres Energies 46 7 0 0 53 Total 670 187 692 957 783 703 1 027 971 3 174 818 EVOLUTION ET STRUCTURE Produits VOLUMES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Pétrole brut ci 1 569 755 1 115 269-28,95% 40,13% 35,13% Goudron 195 282 91 692-53,05% 4,99% 2,89% Pétrole raffiné 2 145 810 1 967 446-8,31% 54,86% 61,97% Gaz 39 86 120,51% 0,00% 0,00% Lubrifiants 594 272-54,21% 0,02% 0,01% Autres Energies 0 53 0,00% 0,00% Total 3 911 480 3 174 818-18,83% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 54

REPARTITION DES NAVIRES PAR TYPE SELON LE NOMBRE D ESCALES ANNEE 2012 Types de Navires TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Cargos -Polyvalents 52 56 41 52 201 Porte-cont. intégraux 166 166 178 184 694 Rouliers 47 70 52 48 217 Vracquiers secs 60 64 56 65 245 Pétroliers 32 41 30 24 127 Transp. de gaz 0 Aut. navires citernes 44 79 85 87 295 Bananiers-Fruitiers 33 41 37 43 154 Navires de servitude 29 21 14 6 70 Autres navires 35 6 6 47 Total 498 544 499 509 2 050 ANNEE 2013 Types de Navires TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Cargos -Polyvalents 67 58 39 61 225 Porte-cont. intégraux 194 194 192 201 781 Rouliers 48 54 52 55 209 Vracquiers secs 61 65 80 61 267 Pétroliers 18 18 21 24 81 Transp. de gaz Aut. navires citernes 75 82 82 71 310 Bananiers-Fruitiers 43 42 41 44 170 Navires de servitude 9 13 8 22 52 Autres navires 7 7 Total 515 526 515 546 2 102 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 55

REPARTITION DES NAVIRES PAR TYPE SELON LE NOMBRE D ESCALES EVOLUTION ET STRUCTURE Produits ESCALES ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Cargos -Polyvalents 201 225 11,94% 9,80% 10,70% Porte-cont. intégraux 694 781 12,54% 33,85% 37,16% Rouliers 217 209-3,69% 10,59% 9,94% Vracquiers secs 245 267 8,98% 11,95% 12,70% Pétroliers 127 81-36,22% 6,20% 3,85% Transp. de gaz 0 0 0,00% 0,00% Aut. navires citernes 295 310 5,08% 14,39% 14,75% Bananiers-Fruitiers 154 170 10,39% 7,51% 8,09% Navires de servitude 70 52-25,71% 3,41% 2,47% Autres navires 47 7-85,11% 2,29% 0,33% Total 2 050 2 102 2,54% 100,00% 100,00% Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 56

REPARTITION DES NAVIRES PAR TYPE SELON LE SEJOUR (en nombre de jours) ANNEE 2012 Types de Navires TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Cargos -Polyvalents 57 59 50 70 236 Porte-cont. intégraux 193 173 211 235 812 Rouliers 51 54 57 54 216 Vracquiers secs 70 67 67 77 281 Pétroliers 35 68 36 30 169 Transp. de gaz 0 Aut. navires citernes 51 101 109 107 368 Bananiers-Fruitiers 45 42 40 52 179 Navires de servitude 36 41 16 6 99 Autres navires 37 5 2 44 Total 575 610 588 631 2 404 ANNEE 2013 Types de Navires TRIM 1 TRIM 2 TRIM 3 TRIM 4 CUMUL Cargos -Polyvalents 91 68 51 78 288 Porte-cont. intégraux 243 264 243 247 997 Rouliers 62 77 68 74 281 Vracquiers secs 80 78 102 74 334 Pétroliers 22 23 24 30 99 Transp. de gaz 0 Aut. navires citernes 99 102 109 77 387 Bananiers-Fruitiers 58 52 55 51 216 Navires de servitude 12 18 9 31 70 Autres navires 2 2 Total 667 682 661 664 2 674 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 57

REPARTITION DES NAVIRES PAR TYPE SELON LE SEJOUR (en nombre de jours) EVOLUTION ET STRUCTURE Produits SEJOUR ECART STRUCTURE 2012 2013 2013/2012 2012 2013 Cargos -Polyvalents 236 288 22,03% 9,82% 10,77% Porte-cont. intégraux 812 997 22,78% 33,78% 37,28% Rouliers 216 281 30,09% 8,99% 10,51% Vracquiers secs 281 334 18,86% 11,69% 12,49% Pétroliers 169 99-41,42% 7,03% 3,70% Transp. de gaz 0 0 0,00% 0,00% Aut. navires citernes 368 387 5,16% 15,31% 14,47% Bananiers-Fruitiers 179 216 20,67% 7,45% 8,08% Navires de servitude 99 70-29,29% 4,12% 2,62% Autres navires 44 2-95,45% 1,83% 0,07% Total 2 404 2 674 11,23% 100,00% 100,00% SEJOUR MOYEN Produits SEJOUR ESCALES SEJOUR MOYEN 2012 2013 2012 2013 2012 2013 Cargos -Polyvalents 236 288 201 225 1,17 1,28 Porte-cont. intégraux 812 997 694 781 1,17 1,28 Rouliers 216 281 217 209 1,00 1,34 Vracquiers secs 281 334 245 267 1,15 1,25 Pétroliers 169 99 127 81 1,33 1,22 Transp. de gaz 0 0 0 0 Aut. navires citernes 368 387 295 310 1,25 1,25 Bananiers-Fruitiers 179 216 154 170 1,16 1,27 Navires de servitude 99 70 70 52 1,41 1,35 Autres navires 44 2 47 7 0,94 0,29 Total 2 404 2 674 2 050 2 102 1,17 1,27 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 58

REPARTITION DU NOMBRE D ESCALES PAR CONSIGNATAIRE TRIM1 TRIM2 TRIM3 TRIM4 CUMUL Consignataires 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 DELMAS CI 99 88 87 82 81 67 95 75 362 312 BOLLORE AFRICA 81 80 72 64 66 53 54 70 273 267 EOLIS SARL 38 43 40 42 37 42 43 44 158 171 SIMAT 29 31 47 38 39 53 35 49 150 171 MAERSK LINE 43 47 45 38 42 41 39 34 169 160 SUMACO 28 30 30 29 27 23 26 22 111 104 GETMA 10 23 19 25 18 26 15 28 62 102 SUPERMARITIME 21 19 33 17 21 28 25 18 100 82 SEA INVEST 11 16 10 17 16 20 16 20 53 73 GLOBAL MANUTENTION 21 17 28 33 24 54 69 MOVIS 15 19 19 17 19 15 20 16 73 67 KODA MARITIME SARL 11 13 13 18 18 13 18 37 67 MSC 14 21 14 13 22 14 18 55 61 MITSUI O.S.K LINES, LTD/ 5 20 10 22 22 21 59 41 ATHENA SHIPPING SA 11 14 13 11 14 7 15 9 53 41 MOL MITSUI O. S. K. LINES 21 19 0 40 M.A.S 10 10 8 10 11 8 8 7 37 35 GMT SHIPPING CI S.A 26 31 23 49 31 ICM 11 2 8 5 8 8 5 15 32 30 DIAMOND SHIPPING 1 4 3 8 2 7 3 8 9 27 MESSINA 10 8 8 9 7 9 6 31 26 MSC 22 0 22 KUMASAN SHIP SERVICES 6 2 6 4 3 6 5 18 14 LAGUNE TRANSIT ABIDJAN 2 2 1 3 24 3 7 4 34 12 AQUAMARINE CI 3 4 4 0 11 MESSINA 9 0 9 SOCOPAO 3 1 4 0 8 SOMITREX LOGISTICS 1 7 0 8 SITD 1 3 2 1 1 6 BLUESEAS MARITIME 2 2 1 1 1 5 USC S.A 2 2 1 1 2 3 7 4 ETS VICTOIRE TRANSIT 1 3 0 4 GROUPE INTER TROPIC 2 2 0 4 CIAM 2 3 2 1 5 3 EMADIA S.A 2 1 1 1 2 3 AFRICA LOGISTIQUE S.A 2 0 2 KH SHIPPING 2 1 2 1 E.M.S TRANSIT 1 0 1 MEDLOG CI 1 0 1 SITAMP 1 0 1 E.M.S TRANSIT 1 0 1 CMB 1 1 0 CIMACO 1 1 0 E.P.S.C SHIPPING 1 1 0 NDA 16 7 5 28 0 SOMACI SA 1 1 0 AUTRES 1 6 0 7 Total 497 516 524 526 499 515 509 540 2 029 2 104 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 59

REPARTITION DU NOMBRE DE NAVIRES PAR CONSIGNATAIRE TRIM1 TRIM2 TRIM3 TRIM4 CUMUL Consignataires 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 2012 2013 MSC CI 52 73 53 70 51 61 57 76 213 280 BOLLORE AFRICA 23 23 15 11 11 9 18 13 67 56 SUMACO 17 21 16 16 12 11 13 7 58 55 MAERSK CI 12 14 6 11 6 9 9 9 33 43 DELMAS CI 8 9 10 8 9 7 11 8 38 32 ATHENA SHIPPING 5 7 3 8 6 5 5 6 19 26 MOVIS 6 3 3 2 2 3 5 4 16 12 MEDLOG CI 2 1 1 0 2 0 1 1 6 SUPERMARINE 2 2 2 2 1 3 1 8 5 SOMITREX LOGISTICS 4 0 4 GETMA 5 2 5 3 3 1 16 3 SHIP YARD INT. SA 1 2 0 3 EVT 1 1 0 2 GMT 13 19 1 7 1 39 2 AFRICA P&I CI 1 0 1 BUDD 1 0 1 SEA INVEST 1 0 1 TOP AFRICA 1 1 1 1 ITAF DEME 1 1 0 IVORY P&I 1 1 0 0 2 0 OPA 1 0 0 1 0 SIMAT 1 0 0 0 1 0 SNT 1 0 0 1 0 TCIAFRICA 1 2 3 0 TOTAL 133 158 130 132 120 110 131 133 514 533 Revue Statistique de l OIC annuaire 2012-2013 60