CEREMONIE D INAUGURATION DU PONT DE JACQUEVILLE ALLOCUTION DE DE SEM ALASSANE OUATTARA PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE SAMEDI 21 JANVIER 2015

Documents pareils
Discours d ouverture de Sem Alassane Ouattara

ALLOCUTION DE LA 2 ème PROMOTION MBA-IP / SENEGAL «SOUMAÏLA CISSE, PRESIDENT DE LA COMMISSION DE L UNION ECONOMIQUE MONETAIRE OUEST AFRICAINE» A L

Honorables invités, Mesdames et Messieurs,

Inauguration du Centre d archivage de la société ARCHIV SYSTEM

ALLOCUTION DE CLOTURE DE MONSIEUR LE PREMIER MINISTRE, MINISTRE DE L ECONOMIE, DES FINANCES ET DU BUDGET

Secrétariat d Etat auprès du Premier Ministre chargé des Technologies Nouvelles

SIGNATURE DE CONVENTION AVEC LA CHAMBRE DE COMMERCE. Madame le Directeur général de la Chambre de Commerce et d Industrie de Côte

Vendredi 30 janvier Inauguration espace ainés «La Maison Bleue» Président de la PAC

M. Jean-Yves Le Drian, Ministre de la défense. Discours pour les vingt ans du lancement du satellite Hélios IA

Cérémonie de clôture de la réunion débat sur le thème de la 56 e session ministérielle

Monsieur l Adjoint délégué à la Culture et à la Tauromachie,

Dans ce nouveau siècle, aussi inégalitaire que le précédent mais aussi riche

(Cotonou, le 18 Juillet 2013)

«seul le prononcé fait foi»

IMPACT DE LA MICRO FINANCE EN MILIEU RURAL EXPERIENCE DE LA CAISSE D EPARGNE ET DE CREDIT

ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST

1. La famille d accueil de Nadja est composée de combien de personnes? 2. Un membre de la famille de Mme Millet n est pas Français. Qui est-ce?

BANQUE CENTRALE DU CONGO

Dans un monde en mouvement perpétuel, rapide, incessant, il faut saisir. Nous devons être fiers de pouvoir exécuter la décision prise :

Inauguration de l Espace Saint Exupéry Saint Marcel

Intervention de Marisol TOURAINE. Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des. femmes. Maison de Santé Pluridisciplinaire

Groupe de la Banque africaine de développement. ALLOCUTION D OUVERTURE DE M. OMAR KABBAJ Président du Groupe de la Banque africaine de développement

UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE UEMOA OUEST AFRICAINE CONFERENCE DES CHEFS D ETAT ET DE GOUVERNEMENT

Cérémonie d inauguration du Centre de Documentation et des Archives (CDA) de l OMVS

Chambre de métiers et de l'artisanat du CANTAL

Ouverture des deuxièmes Assises de la Prévention des Risques Professionnels dans les Collectivités Territoriales. Parc des Expositions de la Nordev

Quand un franc-maçon dit «Non» à Denis Sassou Nguesso

BOAD en Bref. Edition 2014 BANQUE OUEST AFRICAINE DE DÉVELOPPEMENT

Discours à la communauté d affaires française Montréal, 6 février 2014 Résidence du Consul général

CHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT)

Ambassador s Activities

23. Le discours rapporté au passé

programme connect Mars 2015 ICF-Léman

DEUXIÈME CONFÉRENCE DES MINISTRES AFRICAINS CHARGÉS DE L ENREGISTREMENT DES FAITS D ÉTAT CIVIL

L AMS EN MISSION OFFICIELLE AU MALI du 12 au 18 Juin 2011

Intervention de M. Assane DIOP Directeur exécutif, Protection sociale Bureau international du Travail, Genève ***

Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014)

Inauguation du nouveau siège de la Confédération générale des entreprises de CI (CGECI)

Résultats et impacts

Conseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)

Monsieur l Ambassadeur, chers amis,

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

Assemblée publique annuelle novembre 2011 Trois-Rivières, QC. allocutions de

Assises de l Enseignement Catholique Intervention de Paul MALARTRE Paris Cité des Sciences de La Villette 8 juin 2007

GROUPE DE SPECIALISTES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS (CJ-S-CH) QUESTIONNAIRE POUR LES ENFANTS ET LES JEUNES SUR UNE JUSTICE ADAPTEE AUX ENFANTS

RÉSULTATS DE LA 1ÈRE SÉRIE D ENQUÊTES AFROBAROMÈTRE AU TOGO 3e Dissemination 26 Juin 2013

QUATRIEME SESSION PLENIERE DE LA PLATEFORME DE PARTENARIAT PUBLIC-PARTENARIAT RAPPORT DE SYNTHESE DE LA SESSION PLENIERE

La carte de mon réseau social

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

Indications pédagogiques C3-15

CEREMONIE DES VŒUX 2010

Mot d ouverture de Mamadou Lamine N DONGO Lead Results Adviser Banque Africaine de Développement Coordonnateur de AfCoP

la solution AAFEX aux problèmes de financement des entreprises exportatrices du secteur agricole et agroalimentaire

13 ème Forum pharmaceutique international: Problématique de l accès au médicament. CEREMONIE D OUVERTURE Intervention de la Présidente de la CIOPF

[«LA COUVERTURE MALADIE UNIVERSELLE: RÔLE DES MUTUELLES SOCIALES»]

CURRICULUM VITAE. 26 mai 1963 à Diourbel (Sénégal) Directeur Général de GMC

Allocution d ouverture de Jean DEBEAUPUIS, Directeur Général de l Offre de soins

Allocution d ouverture M. Philippe Boillat, Directeur général, Direction générale Droits de l'homme et Etat de droit, Conseil de l'europe

Volume 1 Numéro 2 Février 2009

Visita ad limina Apostolorum dei Presuli della Conferenza Episcopale del Benin

ENJEUX, PRATIQUES ET RÉGLEMENTATION EN ASSURANCE AUTOMOBILE : UNE COLLABORATION RÉUSSIE ENTRE L AUTORITÉ ET LE GAA

MEILLEURS AMIS... PEUT-ÊTRE? Producent Gabriella Thinsz Sändningsdatum: 23/

Discours d Anne Hidalgo, Maire de Paris

LE PACTE DE RESPONSABILITÉ ET DE SOLIDARITÉ DANS L EURE

Comité des produits Discours du Directeur général. 29 mai DISCOURS D OUVERTURE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL AU COMITÉ DES PRODUITS.

Discours de Marylise LEBRANCHU. Echanges avec les étudiants du master collectivités locales de. l Université de Corse, à Corte en Haute-Corse

BARRAN le jeudi 18 juin Remise de la légion d'honneur à Monsieur Maurice SAUM. par Monsieur Jean-Marc SABATHE, Préfet du Gers

Indications pédagogiques E2 / 42

AGROPROMKOMLEKTAZIA- KURSK

Discours de Philippe MARTIN Ministre de l Écologie, du Développement durable et de l Énergie

Variante : Accompagnés de leurs parents, la mariée & le marié sont heureux de vous convier à leur mariage et vous invitent

Allocution de Monsieur le Ministre à l occasion du 1 er meeting sur l information financière

Cote d Ivoire: Progrès et Défis de l après-crise

TRANSFERTS DE CHARGES DE LA COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE LIMOURS

Le Crédit-bail mobilier dans les procédures collectives

Allocution de M. Hassan B. Jallow Procureur du TPIR et du MTPI, devant le Conseil de sécurité de l ONU 10 décembre 2014

Dossier de mariage. De M et de M. Date du mariage :

CAMPAGNE NATIONALE DE SENSIBILISATION «Pour un meilleur partenariat Banques/Petites et moyennes entreprises au service du Développement Humain»

========================

Un autre regard sur. Michel R. WALTHER. Directeur général de la Clinique de La Source 52 INSIDE

& Melinda Gates et Gavi, qui permettra d améliorer la santé des populations des six pays ciblés et de contribuer à la sécurité sanitaire régionale.

LA LETTRE D UN COACH

Le conditionnel présent

22 Nous Reconnaissons la force du pardon

ENJEUX ET DÉFIS D UNE ORGANISATION PRESQUE CENTENAIRE

27 janvier 2015 Journée de la mémoire des génocides et de la prévention des crimes contre l Humanité

Décret du 25 Avril 2002 modifié pris pour l application de la loi du 4 Janvier 2002 relative aux musées de France

COUP DE POUCE POUR L ENVIRONNEMENT

La transition école travail et les réseaux sociaux Monica Del Percio

REPUBLIQUE TOGOLAISE. Travail Liberate Patria MINISTERE DE L AGRICULTURE, DE L ELEVAGE ET DE LA PECHE -PNIASA - PLAN D ACTION DU VOLET NUTRITION

Colloque international sur le droit de l environnement en Afrique Abidjan, octobre Annonce. Mars 2013

IRITIÉ, BI GOLI JEAN-JACQUES Grenoble, Novembre 2008

MEMORANDUM. 6 août 2010 CONSEIL DES GOUVERNEURS CONSEIL D ADMINISTRATION OBJET:

Bulletin hebdomadaire de l UEMOA. Après la 11 ème session ordinaire de la Conférence des Chefs d Etat et de Gouvernement. NUMERO SPECIAL Mars 2007

PROJET INTER LA TESTE 2016

Pour faire suite à votre demande, veuillez trouver ci-joint les documents nécessaires pour établir votre dossier de demande de logement.

Le Leadership. Atelier 1. Guide du formateur. Atelier 1 : Le Leadership. Objectifs

La promotion de la pluralité linguistique dans l usage des nouvelles technologies de l information et de la communication

Transcription:

1 PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE REPUBLIQUE DE COTE D IVOIRE ----------------- ------------------ Union-Discipline-Travail CEREMONIE D INAUGURATION DU PONT DE JACQUEVILLE ALLOCUTION DE DE SEM ALASSANE OUATTARA PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE SAMEDI 21 JANVIER 2015 1

2 Monsieur le Président Henri Konan BEDIE, Madame la Première Dame, Monsieur le Premier Ministre de la République Arabe d Egypte, Monsieur le Premier Ministre de la République de Côte d Ivoire, Madame et Messieurs les Présidents des Institutions de la République, Mesdames et Messieurs les Grands Chanceliers des pays frères et amis de la sousrégion, Messieurs les Ministres d Etat, Mesdames et Messieurs les Ministres, Monsieur le Gouverneur du District d Abidjan ; Excellences Mesdames et Messieurs les Ambassadeurs, Madame et Messieurs les représentants des bailleurs de fonds, la BADEA, la BOAD et le Fonds de l Opep, Monsieur le Préfet de Région, Préfet de Dabou, Monsieur le Secrétaire Général assurant l intérim du Préfet du département de Jacqueville, Attoutou, Mesdames et Messieurs les membres du Corps préfectoral, Monsieur le Président du Conseil Régional des Grands Ponts, Honorables Députés, Monsieur le Maire de la Commune de Jacqueville, Mesdames et Messieurs les Elus, Messieurs les Présidents de Conseils d Administration, Directeurs Généraux, Directeurs Centraux, Chefs de Services de l Administration, Messieurs les responsables de la Société Arabe Contractors, Honorables Chefs traditionnels et Chefs Religieux, Chers Amis de la Presse, Après l inauguration du Pont Henri Konan Bédié le 16 décembre 2014, puis du pont de Bouaflé, le 15 janvier 2015, nous voici réunis aujourd hui, 21 mars 2015, sur les berges de la lagune Ebrié, pour célébrer un autre événement tout aussi historique et chargé de symboles. Oui, chers frères et sœurs, après 65 ans d attente, nous inaugurons aujourd hui, le pont qui reliera, à nouveau, l île de Jacqueville au continent et au reste de la Côte d Ivoire. Je voudrais tout d abord vous remercier pour la mobilisation exceptionnelle et pour l accueil si chaleureux que vous nous réservez. Je voudrais saluer chaleureusement notre invité d honneur, Monsieur Ibrahim MAHLAB, Premier Ministre de la République Arabe d Egypte, qui nous fait l amitié d être avec nous ce matin. Monsieur le Premier Ministre, merci d avoir fait le déplacement à Jacqueville, à l occasion de l inauguration de ce pont, réalisé par l entreprise égyptienne Arab 2

3 Contractors que vous avez dirigée. Cette infrastructure est non seulement le fruit d une coopération entre deux pays du sud mais aussi et surtout entre deux pays qui entretiennent des relations séculaires d amitié et de fraternité. Je peux vous affirmer que le raffermissement de la coopération entre nos deux pays est aussi bien pour moi que pour mon frère, le Président Abdel Fattah al-sissi, une priorité pour maintenant et pour les années à venir. Je salue également la présence de mon aîné, le Président Henri Konan BEDIE. Merci, cher grand frère, d être avec nous ce matin. En étant à Jacquevillle ce matin, j ai une pensée pieuse pour un grand homme, originaire de cette région. Il s agit, bien évidemment, du Président Philippe Grégoire YACE, l un des fidèles compagnons du Père de la Nation ivoirienne, le Président Félix Houphouët Boigny, mais aussi l un des plus illustres et infatigables serviteurs de l Etat. Le Président YACE a été à la tête de l Assemblée nationale de Côte d Ivoire de 1960 à 1980 et du Conseil Economique et Social de 1985 jusqu à sa disparition, en 1998. Il aura fortement contribué à donner une âme à ces deux grandes Institutions de notre jeune démocratie d alors. Il a été un modèle pour le jeune Premier Ministre que j étais et j avais pour lui une sincère admiration. Je voudrais aussi saluer la mémoire d autres devanciers, originaires aussi de cette région qui étaient aux côtés du Président Félix Houphouët-Boigny, à savoir : - Le Ministre Joachim BONY, Premier ivoirien titulaire d un CAPES d histoire; Ministre de l Education Nationale du second Gouvernement de Félix HOUPHOUET- BOIGNY en 1959, puis Ministre de l Education nationale chargé de l Enseignement Technique, de la Jeunesse et des Sports. Il a été élu à plusieurs reprises député à l Assemblée Nationale et a été, jusqu à tout récemment, le Secrétaire Général de la Fondation Félix HOUPHOUET-BOIGNY pour la recherche de la paix. - Le Ministre GRAH KADJI, ingénieur civil des Ponts et Chaussées, qui fût ministre des travaux publics et des transports de 1967 à 1971, - L ancien Maire de Jacqueville, mon ami, Edouard Etté, - L ancien Sécrétaire Général du SYNARES, le Professeur Marcel Etté. Je suis sûr que toutes ces personnalités, auraient voulu vivre cette journée historique avec nous et ils le sont certainement en esprit. Que leurs âmes reposent en paix! 3

4 Je voudrais à présent saluer une personnalité de la région, une grande dame, pétrie de savoir et de sagesse et dont le soutien ne m a jamais fait défaut. Il s agit de notre tante, Madame la Grande Chancelière de l ordre National, le Professeur Henriette Dagri Diabaté, une femme de conviction, de culture et un modèle de fidélité et de courage. Madame la Grande Chancelière, Je voudrais, devant nos parents de la région des Grands Ponts et du District d Abidjan, vous rendre un hommage tout particulier ce jour. Vous êtes une source intarissable de sagesse pour nous, une combattante pour la paix et la réconciliation de toutes les filles et tous les fils de notre beau pays. C est en reconnaissance de tout ce que vous avez apporté à la Côte d Ivoire, que nous procéderons, tout à l heure, à l inauguration de la voie principale de Jacqueville, qui portera votre nom, Henriette Dagri Diabaté. Mes salutations s adressent également aux personnalités et aux cadres de la région des Grands Ponts et de Songon, au nombre desquels je voudrais citer : - Mon jeune frère, le Ministre Marcel Amon Tanoh, mon Directeur de Cabinet, qui fait un excellent travail à la Présidence de la République. Marcel, bravo pour ta compétence, ton engagement, ta disponibilité et ta loyauté ; - Monsieur le Ministre Mel Théodore, mon ami, mon frère, ancien député de Jacqueville ; - Le Gouverneur Beugré Mambé, - Mon ami, Monsieur le Ministre René Diby, - Madame le Député Laurette Yacé, - Monsieur le Maire Beugré Joachim, - Monsieur le Président du Conseil Régional, Gabriel Yacé, - Tous les Elus de la région des Grands Ponts et de Songon. La cérémonie d aujourd hui est la reconnaissance de l Etat pour le sacrifice que le peuple de Jacqueville et des 3A a consenti pour la construction de la Côte d Ivoire moderne. En effet, comme cela a été rappelé dans les précédentes allocutions, c est à la suite de la construction du canal de vridi, que Jacqueville a été enclavé, acceptant ainsi de payer le prix fort pour le développement du Port d Abidjan. Nous venons donc aujourd hui vous dire que l Etat n a jamais oublié cette importante contribution, ce grand sacrifice. Oui, chères populations de Jacqueville, grâce à votre patience, à la confiance que vous avez toujours placée aux autorités de la Côte d Ivoire, nous sommes 4

5 aujourd hui témoins de l inauguration de ce bel ouvrage qu est le pont de Jacqueville, sur la lagune Ebrié. C est pour vous remercier de votre patience et pour rendre hommage à un grand serviteur de la Côte d Ivoire que nous avons décidé de donner à ce pont, le nom d un digne fils de la Région. Ce choix a d ailleurs été salué par mon ainé, le Président Henri Konan-Bedié qui, lui aussi, avait envisagé de porter son choix sur ce grand homme d Etat. En effet, en 1999, le Président Henri Konan BEDIE avait prévu de construire ce pont, mais l interruption de son mandat par le coup d Etat ne l a pas permis. En 1993, alors que j étais Premier Ministre du Président Félix HOUPHOUËT-BOIGNY, nous avions envisagé la construction de ce pont. En 2009, l ancien Président Laurent GBAGBO avait également pris l engagement et essayé de démarrer les travaux de construction de ce pont. Ce pont est donc un symbole car toute la lignée politique de la Côte d Ivoire : HOUPHOUËT-BOIGNY, Henri Konan BEDIE, Laurent GBAGBO, Alassane OUATTARA, a pensé à sa réalisation. Chers frères, chères sœurs, j ai le plaisir de vous présenter le Pont Philippe Grégoire Yacé! Comme vous le savez, le Président Philippe Grégoire YACE était un homme d une grande intelligence ; un homme de consensus, qui avait toujours à cœur de rassembler tous les Ivoiriens. En donnant son nom à cet ouvrage, c est en réalité son sens de la persévérance et de la réconciliation que nous voulons saluer. Merci à la famille Yacé, à tout Jacqueville et à toute la région de nous avoir donné un si grand homme d Etat. Le Pont Philippe Grégoire Yacé est un bel ouvrage, dont le coût est estimé 20.335.460.826 FCFA TTC et la construction a généré 300 emplois permanents et 200 emplois occasionnels. Ce pont, qui n est pas un pont à péage, permettra de désenclaver le Département de Jacqueville. Il permettra de renforcer les acquis et de mettre en valeur toutes les potentialités du département. Nul doute qu avec la réduction de la durée du trajet et l accroissement des trafics, Jacqueville prendra véritablement son essor. En effet : - Jacqueville est avant tout une terre de spiritualité où cohabitent de nombreuses religions. - Jacqueville est aussi une terre de brassage et du «vivre ensemble» où vivent harmonieusement des populations allogènes venues des pays 5

6 côtiers et du Nord de la Côte d Ivoire et leurs hôtes des trois peuples autochtones que sont les Alladjans, les Ahizis et les Avikams, - Jacqueville est également une terre de développement agricole et halieutique où se cultivent le cacao, le café, l hévéa, le palmier à huile, le manioc et surtout le coprah. En matière de ressources halieutiques, le département se singularise par la production et la commercialisation de mâchoirons et d alevins. - Jacqueville est, par ailleurs, une terre de développement industriel, pétrolier et gazier. - Jacqueville est, en outre, une terre de développement touristique puisque le département dispose d une bande côtière qui s étend aussi bien sur la mer que sur la lagune. - Enfin, Jacqueville est une terre de développement urbanistique qui, en raison de sa proximité avec la grande mégalopole d Abidjan, pourra constituer une réponse au développement vertigineux de la capitale économique qui compte déjà près de 5 millions d habitants. Avec ce pont, l Etat donne donc à Jacqueville tous les atouts de son émergence! Je suis convaincu que les dynamiques populations et le secteur privé national et international feront le reste. Je voudrais remercier tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce beau projet, qui est le fruit d une coopération sud-sud exemplaire. Je salue et je remercie la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD), la Banque Arabe pour le Développement Economique en Afrique (BADEA) et le Fonds de l OPEP qui ont cofinancé l ouvrage avec l Etat de Côte d Ivoire. Le paiement de la part de l Etat de Côte d Ivoire a été financé sur nos ressources propres, un peu plus de 7 milliards de F CFA et sur un appui budgétaire du Contrat désendettement-développement (C2D), conclut avec la France. Je profite de l occasion pour remercier l Ambassadeur de France et, à travers lui, les Autorités françaises. Je félicite, tout particulièrement, l entreprise Arab Contractors d Egypte, qui a exécuté les travaux. Malgré les difficultés et les obstacles rencontrés au cours de la réalisation de ce projet, la société Arab Contractors a su les lever pour arriver au succès d aujourd hui. Je remercie à nouveau le Premier Ministre Egyptien, Monsieur Ibrahim MAHLAB, pour sa persévérance et sa présence à nos côtés. Je salue aussi tous les acteurs qui ont assuré les travaux de contrôle, notamment AGEIM-TAEP du Burkina Faso et du Koweit ; les acteurs ivoiriens du projet, 6

7 notamment le Laboratoire du Bâtiment et des Travaux Publics (LBTP) pour les sondages et essais géotechniques et l Agence de Gestion des Routes (AGEROUTE), maître d ouvrage délégué. Je félicite le Premier Ministre, Daniel Kablan Duncan et tous les membres du Gouvernement, notamment le Ministre Patrick Achi, qui n ont ménagé aucun effort pour que ce projet devienne une réalité. A tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce Pont, je voudrais dire merci du fond du cœur. Je salue et je remercie tout particulièrement les Chefs traditionnels et les Chefs religieux pour leur soutien. Je voudrais enfin rendre hommage aux Agents du BAC. Merci pour votre contribution. Je voudrais, pour terminer, vous dire qu en plus de ce pont, nous avons de grands projets pour le Département de Jacqueville et pour toute la région des Grands Ponts. C est pourquoi, nous avons décidé, dans le cadre du Programme Présidentiel d Urgences, d investir, au cours des prochains mois, plus de 3 milliards 300 millions de F CFA, ici dans cette région. Ces investissements, qui débuteront dès le mois d avril, permettront : - La construction d'un foyer mixte pour les élèves, - L adduction en eau potable de cinq villages (Abrebi, Attoutoubé B, Avagou, Taboth et Adesse), - L électrification de cinq villages (Koko, Bapo, Tiémien, Tomatekro et grand jack), - Le reprofilage de la voie Jacqueville-Toukouzou (43,8 Km), - Le reprofilage de la voie Adesse-lagune ile de Deblay (3 Km), - L acquisition d'un bac treuil pour désenclaver l'île deblay, - L achèvement de la résidence du Préfet et la Rénovation de la résidence du sous-préfet Vous pouvez me faire confiance. Nous réaliserons tous ces projets, car nous avons l ambition de développer cette région. A vous, les femmes de Jacqueville, j ai le plaisir de vous annoncer que la Première Dame reviendra vous voir bientôt et vous ne serez pas déçues! Merci encore à tous les cadres de Jacqueville et de la région des Grands Ponts pour leur implication dans la réussite de cette belle cérémonie. 7

8 Vive le Département de Jacqueville Vive la Région des Grands Ponts! Vive la Côte d Ivoire! Je vous remercie. 8