VIESMANN VITOCAL 300 Pompe à chaleur 39,6à106,8kW Feuille technique Référence et prix : voir tarif Document à classer dans : Catalogue Vitotec, intercalaire 11 VITOCAL 300 type WW Pompe à chaleur à compression électrique pour le chauffage et la production d'eau chaude dans les installations de chauffage monovalentes et bivalentes & Pompe à chaleur eau/eau de 52,0 à 106,8 kw & Pompe à chaleur eau glycolée/eau de39,6à81,2kw 3/2006
Description produit Vitocal 300, type WW Chaleur provenant de l'eau : La Vitocal 300 puise la chaleur de la nappe phréatique à température constante et atteint ainsi en permanence des coefficients de performance élevés. Elle peut ainsi être utilisée toute l'année pour le chauffage et la production d'eau chaude. Pompe à chaleur eau/eau avec puits d'exhaure et de réinjection Chaleur provenant de la terre : La Vitocal 300 puise la chaleur du sol à l'aide de capteurs horizontaux enterrés ou de sondes géothermiques. Etant donné qu'il règne en profondeur des températures presque stables pendant toute l'année, la Vitocal 300 ne dépend donc pas, dans une large mesure, de la température extérieure et satisfait donc l'ensemble des besoins de chaleur d'un bâtiment même les jours les plus froids. Pompe à chaleur eau glycolée/eau avec capteur vertical enterré 2 VIESMANN VITOCAL 300
Avantages & Adaptée à tous les modes de fonctionnement : En mode de chauffage monovalent, assume entièrement le chauffage et la production d'eau chaude Fonctionne en mode bivalent avec une deuxième chaudière, par ex. pour la modernisation. & Sa conception à deux allures permet une marche en charge partielle. & Atteint des coefficients de performance élevés : 5,6 Fonctionnement comme une pompe à chaleur eau/eau (nappe phréatique : 10 C, température de départ : 35 C) 4,3 Fonctionnement comme une pompe à chaleur eau glycolée/eau (eau glycolée : 0 C, température de départ : 35 C). & Grande sécurité de fonctionnement, fiabilité et fonctionnement silencieux grâce à deux compresseurs compatibles Scroll entièrement hermétiques avec double amortissement des vibrations. & Conçue en particulier pour les chauffages basse température, par ex. les planchers chauffants. & Régulation pompe à chaleur numérique en fonction de la température extérieure CD 60 avec fonction solaire et de rafraîchissement intégrée : jusqu'à trois groupes de charge peuvent être contrôlés. La configuration d'une cascade comprenant jusqu'à 3 pompes à chaleur ainsi que l'asservissement d'une chaudière externe (chaudière fioul/gaz) sont possibles. Utilisation aisée par des menus avec texte d'aide en clair et système de diagnostic intégré. VITOCAL 300 VIESMANN 3
Caractéristiques techniques Utilisation comme pompe à chaleur eau/eau Vitocal 300 Type WW 240 WW 254 WW 268 WW 280 Performances Plage de puissance nominale kw 52,0 73,2 90,2 106,8 Point de fonctionnement W10/W35* 1 conformément à la norme EN 255 Puissance frigorifique kw 42,8 60,0 74,0 87,8 * 2 kw 9,2 13,2 16,2 19,0 Coefficient de performance COP 5,6 5,6 5,6 5,6 Eau de chauffage (secondaire) Capacité litres 3,5 4,9 5,9 7,0 Débit mini.* 3 litres/h 3600 4800 6200 7200 Pertes de charge mbar 90 80 100 100 Température de départ maxi. C 55 55 55 55 Nappe phréatique (primaire) Capacité litres 3,5 4,9 5,9 7,0 Débit mini.* 3 litres/h 9200 12600 15600 18600 Pertes de charge mbar 650 650 710 740 Température d'entrée maxi. C 25 25 25 25 Température d'entrée mini. C 8 8 8 8 Valeurs électriques Pompe à chaleur Tension nominale 3/N/PE 400 V~/50 Hz Intensité nominale (maxi.) A 29,2 38,4 46 55,6 Courant de démarrage (par compresseur) A 47 64 80 95 Courant de démarrage (par compresseur) A 94 127 159 189 (rotor bloqué) Fusible (à action retardée T) A 3 40 3 60 3 80 Type de protection IP 20 Tension nominale Circuit courant de commande 230 V~/50 Hz Fusible (interne) T6,3AH Circuit frigorifique Fluide frigorigène R 407 C Charge de fluide kg 2 5,0 2 5,5 2 6,0 2 6,5 Compresseur Type Type Scroll entièrement hermétique par 2 Dimensions Longueur totale mm 760 760 760 760 Largeur totale mm 1200 1200 1200 1200 Hauteur totale mm 1505 1505 1505 1505 Pression de service maximale admissible Circuit Nappe phréatique (primaire) bar 4 4 4 4 Circuit Eau de chauffage (secondaire) bar 4 4 4 4 Circuit intermédiaire en fonctionnement indirect bar 4 4 4 4 Raccords ENTREE et SORTIE primaire R 2 2 2 2 Départ et retour chauffage R 1¼ 1¼ 1½ 1½ Poids kg 440 480 520 540 *1 Point de fonctionnement : W10 = Température d'entrée de la nappe phréatique 10 C/W35 = Température de sortie de l'eau de chauffage 35 C. Pour les autres points de fonctionnement, voir les diagrammes de performances. *2 Au point de fonctionnement indiqué dans ce tableau. *3 Respecter absolument le débit minimal. 4 VIESMANN VITOCAL 300
Caractéristiques techniques (suite) Utilisation comme pompe à chaleur eau glycolée/eau Vitocal 300 Type WW 240 WW 254 WW 268 WW 280 Performances Plage de puissance nominale kw 39,6 55,6 68,6 81,2 Point de fonctionnement B0/W35* 1 conformément à la norme EN 255 Puissance frigorifique kw 30,4 42,7 52,6 62,3 * 2 kw 9,2 12,9 16,0 18,9 Coefficient de performance COP 4,3 4,3 4,3 4,3 Eau de chauffage (secondaire) Capacité litres 3,5 4,9 5,9 7,0 Débit mini.* 3 litres/h 3600 4800 6200 7200 Pertes de charge mbar 90 80 100 100 Température de départ maxi. C 55 55 55 55 Eau glycolée (primaire) Capacité litres 3,5 4,9 5,9 7,0 Débit mini.* 3 litres/h 9200 12600 15600 18600 Pertes de charge mbar 650 650 710 740 Température d'entrée maxi. C 25 25 25 25 Température d'entrée mini. C 5 5 5 5 Valeurs électriques Pompe à chaleur Tension nominale 3/N/PE 400 V~/50 Hz Intensité nominale (maxi.) A 29,2 38,4 46 55,6 Courant de démarrage (par compresseur) A 47 64 80 95 Courant de démarrage (par compresseur) A 94 127 159 189 (rotor bloqué) Fusible (à action retardée T) A 3 40 3 60 3 80 Type de protection IP 20 Tension nominale Circuit courant de commande 230 V~/50 Hz Fusible (interne) T6,3AH Circuit frigorifique Fluide frigorigène R 407 C Charge de fluide kg 2 5,0 2 5,5 2 6,0 2 6,5 Compresseur Type Type Scroll entièrement hermétique par 2 Dimensions Longueur totale mm 760 760 760 760 Largeur totale mm 1200 1200 1200 1200 Hauteur totale mm 1505 1505 1505 1505 Pression de service maximale admissible Circuit eau glycolée (primaire) bar 4 4 4 4 Circuit Eau de chauffage (secondaire) bar 4 4 4 4 Raccords ENTREE et SORTIE primaire R 2 2 2 2 Départ et retour chauffage R 1¼ 1¼ 1½ 1½ Poids kg 440 480 520 540 *1 Point de fonctionnement : B0 = Température d'entrée eau glycolée 0 C/W35 = Température de sortie de l'eau de chauffage 35 C. Pour les autres points de fonctionnement, voir les diagrammes de performances. *2 Au point de fonctionnement indiqué dans ce tableau. *3 Respecter absolument le débit minimal. VITOCAL 300 VIESMANN 5
Caractéristiques techniques (suite) Dimensions A ENTREE primaire (eau ou eau glycolée) B SORTIE primaire (eau ou eau glycolée) C Entrées de câbles HR Retour chauffage HV Départ chauffage Dégagements minimaux 6 VIESMANN VITOCAL 300
Caractéristiques techniques (suite) Diagramme de performances type WW 240 Performances Pompe à chaleur eau/eau Point de fonctionnement W10/W35 W8/W45 W8/W55 Puissance calorifique kw 52,0 47,6 45,8 Puissance frigorifique kw 42,8 36,0 31,4 kw 9,2 11,6 14,4 5,6 4,1 3,2 Performances Pompe à chaleur eau glycolée/eau Point de fonctionnement B0/W35 B2/W45 B2/W55 Puissance calorifique kw 39,6 41,4 40,0 Puissance frigorifique kw 30,4 29,6 26,2 kw 9,2 11,8 13,8 Coefficient de performance 4,3 3,5 2,9 A Puissance calorifique B Puissance frigorifique C D T HV =35 C E T HV =45 C F T HV =55 C VITOCAL 300 VIESMANN 7
Caractéristiques techniques (suite) Diagramme de performances type WW 254 Performances Pompe à chaleur eau/eau Point de fonctionnement W10/W35 W8/W45 W8/W55 Puissance calorifique kw 73,2 67,0 65,4 Puissance frigorifique kw 60,0 50,4 44,2 kw 13,2 16,6 20,2 5,6 4,0 3,2 Performances Pompe à chaleur eau glycolée/eau Point de fonctionnement B0/W35 B2/W45 B2/W55 Puissance calorifique kw 55,6 57,8 55,8 Puissance frigorifique kw 42,7 41,3 36,6 kw 12,9 16,5 19,2 4,3 3,5 2,9 A Puissance calorifique B Puissance frigorifique C D T HV =35 C E T HV =45 C F T HV =55 C 8 VIESMANN VITOCAL 300
Caractéristiques techniques (suite) Diagramme de performances type WW 268 Performances Pompe à chaleur eau/eau Point de fonctionnement W10/W35 W8/W45 W8/W55 Puissance calorifique kw 90,2 82,6 79,2 Puissance frigorifique kw 74,0 62,2 54,4 kw 16,2 20,6 24,8 5,6 4,0 3,2 Performances Pompe à chaleur eau glycolée/eau Point de fonctionnement B0/W35 B2/W45 B2/W55 Puissance calorifique kw 68,6 71,6 68,8 Puissance frigorifique kw 52,6 51,1 45,1 kw 16,0 20,5 23,7 4,3 3,5 2,9 A Puissance calorifique B Puissance frigorifique C D T HV =35 C E T HV =45 C F T HV =55 C VITOCAL 300 VIESMANN 9
Caractéristiques techniques (suite) Diagramme de performances type WW 280 Performances Pompe à chaleur eau/eau Point de fonctionnement W10/W35 W8/W45 W8/W55 Puissance calorifique kw 106,8 97,6 93,8 Puissance frigorifique kw 87,8 73,4 64,4 kw 19,0 24,2 29,4 5,6 4,0 3,2 Performances Pompe à chaleur eau glycolée/eau Point de fonctionnement B0/W35 B2/W45 B2/W55 Puissance calorifique kw 81,2 84,4 81,4 Puissance frigorifique kw 62,3 60,3 53,3 kw 18,9 24,1 28,1 4,3 3,5 2,9 A Puissance calorifique B Puissance frigorifique C D T HV =35 C E T HV =45 C F T HV =55 C Etat de livraison Pompe à chaleur compacte. Avec régulation numérique en fonction de la température extérieure CD 60, limiteur d'intensité de démarrage, 2 aquastats de réglage de température antigel et pieds amortisseurs de bruit, couleur vitoargent : 10 VIESMANN VITOCAL 300
Etat de livraison (suite) Régulation de pompe à chaleur en fonction de la température extérieure CD 60 Régulation de pompe à chaleur numérique pour les installations de pompes à chaleur avec fonction de régulation solaire et rafraîchissement intégrée, régulation ECS pour deux ballons, asservissement d'une chaudière supplémentaire. Utilisation aisée par des menus avec texte clair et système de diagnostic intégré. Sonde de la température extérieure et sonde de la température de retour comprises Régulation jusqu'à 3 circuits consommateurs Combinaisons possibles des circuits consommateurs : & 2 circuits de chauffage maxi. avec vanne mélangeuse & 1 circuit de chauffage avec vanne mélangeuse et une fonction de régulation du rafraîchissement & 1 circuit de chauffage avec vanne mélangeuse et une fonction de régulation solaire & 1 circuit de chauffage sans vanne mélangeuse, une fonction de régulation du rafraîchissement et une fonction de régulation solaire & 1 circuit de chauffage sans vanne mélangeuse Accessoire (en fonction de la commande, à commander séparément) & Pompe de circuit de chauffage & Petit collecteur avec groupe de sécurité & Vanne d'inversion à3voiesr1¼ & Réservoir tampon & Sonde ECS & Sonde à applique & Vanne mélangeuse & Moteur de vanne mélangeuse & Commande à distance & Sonde de température des capteurs & Capteurs solaires & Commutateur annexe d'humidité "natural cooling" & Jeu de transformation EJP & Ballon & Système chauffant électrique pour ballon & Jeu de transformation EJP Autre accessoire pour pompe à chaleur eau/eau Echangeur de chaleur à plaques, voir le tarif Vitoset. Autre accessoire pour le circuit de nappe phréatique doit être installé par le client. Autre accessoire pour pompe à chaleur eau glycolée/eau & Fluide caloporteur "Tyfocor" & Pressostat Circuit eau glycolée & Echangeur de chaleur à plaques & Distributeur d'eau glycolée capteurs horizontaux enterrés/capteurs verticaux enterrés (4 PE25 2,3ou4 PE32 2,9) Conseils pour l'étude Installation La pompe à chaleur doit être installée dans un local sec non soumis au gel. L'installation primaire des pompes à chaleur doit être effectuée selon les règles techniques de manière à être étanche aux diffusions de vapeur et calorifugée afin d'éviter la formation de condensat. Respecter la charge au sol admise. Conduites Aucun tube galvanisé ne doit être utilisé comme conduites pour le circuit eau glycolée. Fluide caloporteur Commander en même temps que l'équipement la quantité de Tyfocor nécessaire pour toute l'installation. Ne pas diluer du fluide caloporteur prémélangé avec de l'eau (protection antigel mini. jusqu'à 15 C). VITOCAL 300 VIESMANN 11
Conseils pour l'étude (suite) Séchage de bâtiments Les installations de pompes à chaleur ne sont pas conçues pour le besoin accru de chaleur nécessaire lors de l'assèchement de bâtiments (forte charge portée sur les sources de chaleur). En cas de besoin supérieur de chaleur lors de l'assèchement d'un bâtiment, ce besoin doit être couvert par des appareils devant être installés par le client. Ballon Lors du choix du ballon, il faut s'assurer de spécifier une surface d'échangeur de chaleur suffisamment importante. Pour la puissance pouvant être raccordée, voir la notice pour l'étude des pompes à chaleur et/ou les données fournies par le fabricant. Qualité homologuée Marquage CE conformément aux directives CE en vigueur. Sous réserves de modifications techniques! Viessmann France S.A.S. 57380 Faulquemont Tél. 03 87 29 17 00 www.viessmann.fr 12 VIESMANN VITOCAL 300