Les conseils techniques de la cellule Vergers du PCDN de Viroinval



Documents pareils
À savoir à tout prix avant de planter ses arbres fruitiers

ESSAI DE CONDUITE DE L'AVOCATIER EN HAIE FRUITIÈR E

L ARBRE DE NOS BOURGS. carnet de santé. environnement. architecture environnement. architecture

Le compost. Un petit écosystème au jardin

Placettes vers de terre. Protocole Fiche «Description spécifique» Fiche «Observations»

Des aides pour se relever

Bilan d activité 2013 de la surveillance des pollens en Poitou-Charentes

BILAN DE LA CAMPAGNE 2014

LA NÉCESSITÉ D UNE VILLE PLUS VERTE LA DÉMARCHE COMMENT ÇA MARCHE?

«Silva Cell Investir dans l infrastructure verte»

Grêle : précipitation de glace avec un diamètre de quelque cm Grésil : grêlon avec un diamètre <5mm peu de dégâts

Tout au long de l année

Optimiser. la hauteur. d une table de travail REPÈRES POUR OPTIMISER LA HAUTEUR DE LA TABLE PREMIER REPÈRE LE TYPE DE TÂCHE

Les potagers Neerstalle

Puceron rose et cécidomyie cidomyie du pommier: cycle de vie et moyens de lutte

Informations techniques sur la culture de l ananas

Jean-Marc Schaffner Ateliers SCHAFFNER. Laure Delaporte ConstruirAcier. Jérémy Trouart Union des Métalliers

Orientation professionnelle Charpentier bois

Parc naturel régional du Perche Maison du Parc- Courboyer Nocé

Guide des autorisations d urbanisme

Petit conservatoire dans un jardin des Collines du Paradis

Débroussailler autour de sa maison : «une obligation»

Fertiliser le maïs autrement

armoires de fermentation

L évidence écologique Une station d assainissement où il fait bon se

LA SYLVICULTURE D ARBRES «OBJECTIF» OU D ARBRES DE PLACE INTRODUCTION

COMMENT CONSTRUIRE UN CRIB A MAÏS?

Bibliothèque Royale Albert 1er

La mécanique sous le capot

Edit. resp : Echevinat des Travaux


Devenez point de chute d une ferme du réseau québécois d agriculture soutenue par la communauté (ASC)

Résultats et impacts

Qu est-ce qu un raccordement?

L escalier extérieur, le jardin et le balcon

ROULER EN AVANT ROULER EN AVANT ROULER EN AVANT

Comment prouver que les végétaux ont besoin d eau, de minéraux, d air et de lumière pour se développer normalement?

Correction TP 7 : L organisation de la plante et ses relations avec le milieu

Chapitre 6 : coloniser de nouveaux milieux

LA A RESPIRATION CELLULAIRE

Tutoriel. Votre site web en 30 minutes

Le déneigement des véhicules lourds. transport

HUMAIN SIMPLE LYON. ACCeSSIBLE FACILE. aménager A TOUS ACCUEILLANT. Janvier Les clés de la réglementation

AGORA 2014 Appel à idées Habiter les toits à Bordeaux Et pour compléter

Premiers Pas avec OneNote 2013

Table des matières A. Introduction... 4 B. Principes généraux... 5 C. Exemple de formule (à réaliser) :... 7 D. Exercice pour réaliser une facture

GESTION ET VALORISATION DES CENDRES DE CHAUFFERIES BOIS

Contexte : Objectif : Expérimentation :

PROTECTION ANTI-GRÊLE SUR VIGNE ET RAISIN DE TABLE

Evaluation de cépages résistants ou tolérants aux principales maladies cryptogamiques de la vigne

Action ou Réalisation Investissement et Pensée

DOMAINE «ENVIRONNEMENT EXTERNE»

FICHE N 8 Photodiversité, d une banque d images à un portail d activités en ligne Anne-Marie Michaud, académie de Versailles

Thème sélection génétique des plantes hybridation et génie génétique

VI) Exemple d une pépinière de plantes ornementales.

Conception d un CD interactif : simulation d une sortie en écologie végétale

Sorgho grain sucrier ensilage L assurance sécheresses

PASSÉ, PRÉSENT ET FUTUR DES SYSTÈMES DE

LE TRAVAIL EN HAUTEUR

Fiche Technique d Évaluation sismique : Construction basse en Maçonnerie Non-armée, Chaînée, ou de Remplissage en Haïti

(B.O. n 2739 du , page 489) LE PREMIER MINISTRE,

Comment faire avancer un engin roulant le plus loin possible sans le toucher?

Détail des cultures de l'exploitation en 2007

Designer d escalier GUIDE DE L UTILISATEUR. Stair Designer-1

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

ir value.com Le Fundamental Value Indicator

Diagnostic de la Tranche 1 du programme. de restauration de la Sienne

Distribution Solutions WireSolutions. Catalogue produits. Fils de palissage Vital

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS

AMÉNAGER UN COMPTOIR DE SERVICE POUR PERMETTRE LA POSITION ASSISE

Athénée Royal d Evere

Bancs publics. Problématiques traitées : FICHE

VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET

Sport et alpha ANNEXES

SINE QUA NON. Découverte et Prise en main du logiciel Utilisation de bases

Vu le dahir du 7 kaada 1371 (30 Juillet 1952) relatif à l urbanisme et, notamment, son article 18 ;

MANUEL UTILISATEUR. ADELYAMIN Version V1.0

Prendre le bus. Un outil pédagogique pour utiliser le bus à destination des personnes âgées

Aménagement d une cour d un lycée agricole

Priorités de calcul :

Mieux vivre avec votre écran

Les textes et règlements

Nom : Groupe : Date : 1. Quels sont les deux types de dessins les plus utilisés en technologie?

Voyez la réponse à cette question dans ce chapitre.

Analyse des évolutions de l agriculture biologique par le biais de la veille documentaire et technologique

PLAN RÉÉDUCATION POUR LES UTILISATEURS DE L'ARTICULATION. Contrôle de la phase pendulaire. Par Jos DECKERS

Les dimensions mentionnées sont pour la plupart reprises dans la réglementation (STS54, NBN EN 3509), RGPT, arrêté royal du 07/07/97)

Permet plus de souplesse au niveau du raisonnement de la lutte contre les organismes nuisibles

un certain recouvrement Michaële Andrea Schatt Parc du palais de Compiègne

Créer sa première base de données Access Partie 3/4 - Création d un formulaire

Rotations dans la culture de pomme de terre : bilans humiques et logiciel de calcul

FLASH SPECIAL GRELE. A l heure actuelle, il est impossible d estimer les dégâts occasionnés au vignoble.

Partie V Convention d assurance des cultures légumières

Statuts. Association Coeur de Forêt. Association loi 1901

Faire de la publicité sur GOOGLE AD-WORDS

Dossier de presse Treppenmeister

Utilisation avancée de SugarCRM Version Professional 6.5

Transcription:

Les conseils techniques de la cellule Vergers du PCDN de Viroinval 3. Taille à la plantation Cellule Vergers Parc naturel Viroin-Hermeton Rue d Avignon, 1-5670 Nismes Tél : +32 (0)60 39 17 90 secretariat@pnvh.be www.pnvh.be

1. En axe vertical (central) A. À la plantation... On garde la branche la mieux située dans l axe en supprimant les autres à leur base. La branche conservée est rabattue d un tiers en sol riche et plantation d automne, de moitié en sol plus difficile (reste 50 cm au maximum - s adapter à la vigueur du plant : tailler plus long en cas de forte vigueur, tailler plus court si la vigueur est plus faible). B. Comment choisir le bourgeon supérieur? Habituellement, les branches qui ont poussé sur la greffe sont apparues latéralement. De fait, la branche conservée après la taille se présente en baïonnette. Pour recentrer l axe, il faut choisir un bourgeon (un œil) situé à l opposé de l orientation de la base de la pousse. L axe se présente «en baïonnette» Si les bourgeons sont très denses, retirer à l ongle un ou deux bourgeons concurrents situés en-dessous de celui choisi pour le futur prolongement. On évite ainsi l apparition de plusieurs prolongements qui pourraient se faire concurrence et, de fait, pousser trop faiblement. Il est utile de contrôler, en cours de végétation (taille d été ou en vert ), le démarrage des nouvelles pousses et de supprimer de suite les pousses mal placées, le but étant d obtenir un seul prolongement vigoureux. Les nouvelles pousses latérales sur l axe sont conservées jusqu à l hiver suivant pour la taille à sec. C. Que faire s il y a présence d anticipés? Normalement, une pousse âgée d un an ne développe pas de ramifications latérales, mais certaines variétés très vigoureuses peuvent en présenter. On taille comme ci-avant, mais il est également nécessaire d éclaircir les anticipés en supprimant les plus faibles à la base et en raccourcissant les plus vigoureux d un tiers, au-dessus d un bourgeon bien situé vers l extérieur. On doit également veiller à une bonne répartition des anticipés conservés (étagement et orientation). À l achat D. Comment évaluer si on a taillé la pousse conservée à bonne longueur? À l achat Il n est pas facile d évaluer la bonne longueur à conserver de la pousse choisie pour l axe central. Comme la sève donne toujours la priorité au plus haut de l arbre, ce sont les bourgeons supérieurs qui se développent en premier lieu. Ensuite, la sève alimente le milieu, le bas... si elle est bien abondante (courant fort de sève = bonne croissance des pousses à bois). 1

Si la sève est faible, seules les pousses supérieures apparaissent et le bas reste dégarni. Dans ce cas, il sera nécessaire, chez les pommiers et les poiriers, de retailler, l hiver suivant, l axe en dessous des seules pousses latérales apparues, toujours sur un oeil bien situé (effet baïonnette) afin de forcer l apparition d un premier étage de charpentières et d un beau prolongement. Malheureusement, chez les cerisiers et les pruniers, les bourgeons qui n ont pas démarré avortent et meurent dans l année. Nous n avons pas d expérience de taille de ratrappage sur ces fruitiers à noyaux. Dans le meilleurs des cas, des rejets apparaissent au hasard (bourgeons dormants sous l écorce sans emplacement prévisible) et il est alors nécessaire d orienter les pousses les mieux situées dans les mois qui suivent à l aide, par exemple, de ficelles, de tuteurs en bambou... Il faut donc retenir qu à la plantation, mieux vaut tailler trop court que trop long. E. Pourquoi en axe central? Première année Deuxième année Il s agit de la forme qui se rapproche le plus de celle qu adoptent naturellement les arbres et certains buissons. Une tige centrale dirige l ensemble de l arbre, garantissant un bon équilibre et une bonne orientation des charpentières. Les branches fruitières sont proches de l horizontale et donc plus vite à fruits (courant faible de sève). En cas de casse suite à une trop forte production de fruits, il suffit de couper la branche et les rejets seront toujours de la variété choisie car toutes les productions sont situées bien au-dessus du point de greffe. On augmente donc la longévité des plantations, la mise à fruits est rapide. Une fois la formation terminée (cinq premières années), un élagage ponctuel est suffisant (cf. 5.a.). Inconvénients : Nous trouvons que la taille en axe central remonte les premières charpentières et qu un haute-tige devient vraiment très haut, l escabelle étant indispensable 2 pour toute opération. Par la suite, on travaille dans l arbre de l extérieur sans pouvoir grimper dedans. Il faut alors attendre plus de dix ans que les charpentières se fortifient pour s y faufiler, et être plutôt poids léger. L utilisation d un sécateur sur perche téléscopique (échenilloir) est, néanmoins, très conseillé. Suite à ce constat, des personnes plantent des arbres demi-tige et obtiennent alors le premier étage des charpentières à la même hauteur qu un haute-tige formé traditionnellement en gobelet. Pour la taille de formation en axe central, voir la page réalisée par le Centre de Recherche Agricole sur les conseils de taille téléchargeable à l adresse suivante : http://biodimestica.eu. F. Remarque Le CRA-W fait la promotion (M. Lateur) de la taille en axe central depuis près de trente ans. À la plantation, il est conseillé de ne pas rabattre l axe central, le bourgeon terminal est préservé car il favorise la bonne disposition des futures branches. Nous partageons ce point de vue quand la branche centrale n est pas trop grande (moins d un mètre) et quand le sol est riche (limoneux, par exemple). Dans nos contrées, les conditions de croissance sont souvent plus difficiles et nous préférons tailler plus court, à chacun de faire son expérience... Concernant la hauteur des charpentières, comme on ne les taille pas une fois qu elles sont apparues et se développent (on en supprime, mais on n intervient pas sur celles conservées), elles préservent une grande souplesse et s abaissent sans casser sous le poids des premiers fruits. Cela réduit l inconvénient de leur éventuelle plus grande hauteur. Suivi indispensable dans les mois qui suivent la plantation : supprimer les pousses qui apparaissent au niveau du point de greffe et sur le tronc (SPG)! Gourmands

2. La taille traditionnelle Vous n êtes pas séduit par la taille en axe central, remise à l honneur il y a une trentaine d années par les producteurs de pommes à cidre? Inspirezvous de la taille habituelle de nos campagnes. Elle donne en basse-tige ce qu on appelle des buissons (pommiers, pruniers, cerisiers...) et des fuseaux (poiriers), soit la catégorie des arbres en forme libre. 1. Tailler l axe plus long, 1/2 à 2/3 de la hauteur selon la vigueur. Veillez à la bonne orientation du bourgeon terminal. Retirer à l ongle le bourgeon concurrent A. À la plantation : Il faut choisir la branche la plus centrale pour prolonger le tronc. Cette flèche doit être dominante par rapport aux premières futures charpentières et donc taillées plus longue que celles-ci. On conserve ainsi 1/2 à 2/3 de sa hauteur (plus court si moins vigoureux, plus long si plus de vigueur) Bourgeon orienté vers l extérieur Niveau de coupe homogène pour un bon équilibre Comme pour l axe central, il faut tenir compte de l effet baïonnette et choisir le bourgeon du futur prolongement à l opposé de l orientation de la base de la pousse (dessin A). Ensuite, on raccourcit les branches latérales, choisies comme futures charpentières, en se basant sur leur bonne orientation (3 à 120, 4 à 90...) en conservant 1/3 à 1/2 max. de leur longueur et en choisissant un bourgeon orienté vers l extérieur afin d ouvrir la structure de l arbre (dessin B). Si deux branches proches ont la même orientation, conservez celle qui prend sa base de manière à éviter que toutes les charpentières sélectionnées démarrent du même niveau (favorable à une casse en cas de surcharge de fruits, par exemple). Il faut également anticiper le grossissement des branches pour éviter qu elles ne se gênent dans quelques années et veiller à étager les futures charpentières. Les arbres à noyaux présentent souvent beaucoup de branches à l achat. C est chez ceux-ci qu il faut être très attentif sur ce point (supprimer, à leurs bases, les pousses excédentaires). Ils peuvent aussi être taillés assez courts car les bourgeons non éclos à la repousse meurent. De plus, si les charpentières sont trop proches de la verticale (en parapluie renversé), n hésitez pas à les écarter à l aide de ficelles attachées au tuteur (clous, clous en U...). 2. On écarte les charpentières à l aide de ficelle pour ouvrir la structure. B. Avantages et inconvénients Mêmes avantages que pour l axe central : cette taille permet de s inspirer de la forme traditionnelle propre à la variété et convient bien pour suivre ensuite l arbre selon la méthode Manuel de taille douce - Arbres fruitiers et d ornement de A. Pontappidan (Editions Terre vivante). Cette taille est bien appropriée pour les basses-tiges plus particulièrement à cultiver en forme libre. Inconvénients : Si on n y prend pas garde, on obtient vite des étages de charpentières qui prennent leur base au même niveau, ce qu il faut éviter dans la mesure du possible. Le premier étage de charpentières est souvent situé au point de greffe chez les demis-tiges et les hautes-tiges et en cas de bris d une branche, c est le porte-greffe qui rejette... Les basses-tiges doivent être plantés à plus grand écartement qu en formes plus dirigées. 3

3. La taille en gobelet A. À la plantation : On supprime, si nécessaire, la pousse centrale pour ouvrir l arbre et donc dégager le centre (tout au contraire de l axe central décrit ci-avant), puis on rabat de moitié (en sol riche et plantation automnale) ou des deux tiers (en sol plus difficile et plantation printanière) les trois - voire au maximum quatre - charpentières conservées, orientées de manière uniforme (120 ). Si beaucoup de branches sont présentes, ce qui est le cas pour les variétés vigoureuses de pommiers et de pruniers, il faut choisir les quelques futures charpentières en essayant de répartir leur base en hauteur. On limite ainsi les risques futurs de casse des branches à leur base (favorisés par le fait que les branches ont démarré leur croissance au même niveau). Les branches les plus faibles ou en surplus sont supprimées à leur base. Taille de première année, à la plantation Haute-tige ou Demi-tige Bourgeon extérieur B. Comment choisir le bourgeon supérieur? Comme la future pousse doit prolonger la charpentière choisie, on taille au-dessus d un bourgeon orienté dans l axe de la branche et vers l extérieur de l arbre. variable 20 à 60 cm C. Et ensuite? Basse-tige : 1 re taille 20-30 cm, 3 ou 4 bourgeons NB : Vous vouvez adopter un tronc plus haut pour faciliter l entretien du pied du B.T. (tondeuse...) L année suivante, on rabat de moitié la nouvelle pousse au-dessus de deux yeux latéraux opposés (au besoin, il faut ébourgeonner à l ongle les concurrents afin de favoriser les bourgeons choisis) qui donneront deux nouveaux prolongements, on passe alors à 6 charpentières (8 si on avait gardé quatre branches à la plantation). En basse-tige, il arrive que l on recoupe encore une fois les nouveaux prolongements afin d arriver à 12 charpentières, ce qui est un maximum. Le plus souvent, elles sont guidées individuellement sur un tuteur, une latte, un arceau... ce qui est contraignant et s approche plus d une forme palissée. Basse-tige : 2 de taille Par la suite 50-60 cm minimum 50-60 cm au minimum 4

D. Avantages - inconvénients Les branches adoptent rapidement une inclinaison favorable à la mise à fruits et elles bénéficient d un bon ensoleillement. Après quelques années, il est aisé de se glisser au coeur de l arbre et de tailler les branches tout autour de soi sans échelle à déplacer comme pour le demi-tige et le haute-tige. Lorsqu une charpentière se rompt sous le poids des fruits, elle casse le plus souvent à sa base, au niveau du tronc. C est un quart ou un tiers de l arbre qui est perdu, celui-ci étant définitivement déséquilibré dans sa forme. De plus, il s agit d une large blessure, qui n arrive pas à se cicatriser... Combien d arbres anciens ne présentent pas une ouverture béante et profonde un peu au-dessus du point de greffe... Pour ce qui est des basses-tiges, la forme en gobelet n est pas des plus pratiques pour la taille car on est amené à agir depuis l extérieur de l arbre. Après quelques années, une des charpentières a très souvent tendance à reconstruire un axe central, elle se redresse et devient plus dominante. Cela explique le conseil du CRA-W pour adopter, de préférence, la forme en axe central dès la taille de plantation. 4. Tailler ou ne pas tailler à la plantation? Divers ouvrages récents déconseillent de tailler l année de la plantation et préconisent plutôt d attendre l année suivante. Ainsi, l arbre est habillé de plus de feuilles, donc de plus de sève élaborée en retour vers le système racinaire et le développement des radicelles en quantité est alors favorisé. Ce moteur de l arbre permet, au printemps suivant, une très bonne réaction à la taille et l apparition de fortes et vigoureuses pousses. Cela va à l encontre de notre apprentissage et de notre pratique, aussi avons-nous expérimenté l absence de taille à la plantation, et voici ce que nous avons observé : dans le meilleur des cas, l arbre arrive à se mettre en feuille dans sa globalité, il démarre de nombreuses et fines pousses et survit. Il vaut mieux l avoir planté à l automne, avoir effectué un petit toilettage (coupe des branches cassées, abîmées...) et avoir arrosé régulièrement tout au long de la saison de végétation. Les essais de taille au printemps suivant ne nous ont pas permis d obtenir de meilleurs résultats si on examine la vigueur des nouvelles pousses ; dans la majorité des cas, la sève donnant toujours la priorité au point le plus haut, seules les extrémités des branches se sont mises à feuilles et ont développé quelques nouvelles pousses. Au milieu des branches, apparaissent des feuilles sans apparition de pousses. À leur base, le bourgeon n est pas stimulé ou démarre pour dessécher ensuite. La moitié inférieure du houppier est dégarni. La taille de printemps ne permet pas l apparition de pousses vigoureuses qui sont le plus souvent mal placées. Les brindilles qui se sont développées à la base ne se renforcent pas, elles se divisent sans donner un prolongement vigoureux. La forme souhaitée n est pas atteinte ou, en tous cas, elle n est pas bien démarrée. Si on ne taille pas au printemps suivant, le manque de vigueur est confirmé, le bas reste dégarni, des boutons de fleurs apparaissent le long des charpentières et peuvent produire des fruits, ce qui est beaucoup trop tôt : la présence de fruits peut épuiser l arbre, qui n a pas assez de vigueur pour les alimenter, et cela va lui prendre trop d énergie ; par manque de vigueur, les branches sont longues et fines, la présence de ces fruits va les arquer et déformer le houppier qui cherche à s installer, voire les casser. concernant les radicelles, nous avons dû déplanter divers pruniers basses-tiges, taillés en axe central lors de la plantation, à l automne qui suivit. Le volume développé par le nouveau système racinaire était impressionnant, toute la masse de terre mélangée avec le compost était complètement colonisée par un chevelu dense et sain. Nous n avons donc pas changé d avis, au jour d aujourd hui, la taille à la plantation est indispensable, que ce soit pour les arbres et arbustes fruitiers, ornementaux, de haies, etc. Elle est, après les conditions de plantation, le facteur qui influence le plus pour l obtention d une bonne reprise et un démarrage vigoureux de la nouvelle végétation. 5

Quelques coordonnées et sites web Pépinières Gérard, 060/31 12 51 www.pepinieresgerard.be Frasnes-lez-Couvin Pépinières Guy Lemaire 083/21 42 71 www.pepinierelemaire.be Leignon (Ciney) Axe central En gobelet Bibliographie conseillée a. Pontappidan Alain, 1991. La taille des arbres libres, arbres et arbustes fruitiers. Éditions Terre Vivante, Paris, pp. 79. b. Dumont Éric, 2004. Vergers à l ancienne, retrouver les savoir-faire traditionnels saison par saison. Éditions La maison rustique - Flammarion, pp.169. c. Thorez Jean-Paul, 2005. Le guide du jardinage biologique, potager et verger. Éditions Terre Vivante, Mens, pp. 308. d. Étalon Daniel, 2001. La taille n 1, brochure technique. Éditions Les Croqueurs de pommes, Belfort Cedex, pp. 14. Pépinières Larsy Gérard et fils 069/34 53 83 larsy@swing.be Lesdain (Mons-Tournai) Pépinières La Roseraie (cerisier sur Damil) 071/74 01 43 (Roselies-Châtelet) Pépinières d Enghien (formes palissées) 02/395 75 57 www.pepinieresdenghien.be (Halles) Pépinières De Linde (formes palissées) 057/44 63 49 www.boomkwerkerijdelinde.be site en français possible (Ypres) http ://rwdf.cra.wallonie.be et www.biodimestica.eu voir les diverses rubriques. www.pnvh.be voir la rubrique «PCDN de Viroinval / Cellule Vergers» e. Burgon André, Etalon Daniel et coll., 2002. La taille des arbres fuitiers n 2, brochure technique. Éditions Les Croqueurs de pommes, Belfort Cedex, pp. 44. f. Sansdrap André, 2001. Produire des fruits soimême. Éditions Notre Jardin, Nivelles, pp.190. g. Fasol Marc et Lateur Marc, 2011. Le jardin fruitier. Biodiversité : choix des variétés tolérantes, conduite des arbres, conservation et utilisation des fruits. Éditions «Weyrich», Neufchâteau, pp.155. Diverses activités pratiques sont organisées tout au long de l année, vous pouvez être tenus informés de celles-ci en donnant votre adresse mail ou postale aux «Amis du verger». Contact : Thierry Dewitte - viroinvol@skynet.be En espérant vous avoir été utile, Thierry Dewitte, coordinateur de la cellule «vergers» du PCDN de Viroinval. Avec la relecture attentive de Jacques Adriaensen, Olivier Decocq et Camille Cassimans. Qu ils en soient remerciés. Ce document peut être téléchargé sur www.pnvh.be. Éditeur responsable : Joël Dath, directeur PNVH, rue d Avignon, 1-5670 Nismes. Mise en page : Cédric Kinif (PNVH). - ISSN : 1782-1460, Dépôt légal : D./2014/11.731/4. Crédits photographiques : Marie-Eve Dimischtein 6