Guide d utilisation de la pilule



Documents pareils
Gyselle 20/30 SPIRIG HEALTHCARE

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

Le VIH et votre cœur

comprimé pelliculé? Si votre médecin vous a informée d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.

Femmes, prenez soin de votre cœur! LIVRET DE PREVENTION

Le VIH et votre foie

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Envarsus?

Livret des nouveaux anticoagulants oraux. Ce qu il faut savoir pour bien gérer leur utilisation

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR

MONOGRAPHIE DE PRODUIT

et l utilisation des traitements biologiques

Vous avez subi une ICT.

N o de contrat : Je demande par la présente une révision de la surprime concernant le numéro de contrat susmentionné. Signé à ce jour de 20

C est votre santé Impliquez-vous

DIAMICRON MR (Gliclazide) Monographie de produit Page 1 de 5

Conseils aux patients* Lutter activement. *pour les patients ayant subi une opération de remplacement de la hanche ou du genou

Notice: information du patient. Inlyta 1 mg comprimés pelliculés Inlyta 5 mg comprimés pelliculés Axitinib

Un test Pap pourrait vous sauver la vie

Questionnaire Médical

LIGNES DIRECTRICES CLINIQUES TOUT AU LONG DU CONTINUUM DE SOINS : Objectif de ce chapitre. 6.1 Introduction 86

Déclaration médicale Prise d effet le 1 er octobre 2012

Ville : Province : Code postal : Date de naissance : jour mois année Date de naissance : jour mois année

1 La scintigraphie myocardique au Persantin ou Mibi Persantin

Le cœur et les artères des femmes sont en danger

Traitement et questions connexes

LES FACTEURS DE RISQUE

MIEUX COMPRENDRE CE QU EST UN ACCIDENT VASCULAIRE CÉRÉBRAL AVC

Grossesse et rôle parental après une transplantation: Ce que vous devriez savoir

La prise en charge de votre cardiopathie valvulaire

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Sporanox 100 mg gélules Itraconazole

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. ellaone 30 mg comprimé Ulipristal acétate

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. JAYDESS 13,5 mg, système de diffusion intra-utérin. Lévonorgestrel

Pradaxa Capsules de dabigatran etexilate

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

Le Livre des Infections Sexuellement Transmissibles

Qu est-ce que la fibrillation auriculaire? (FA)

Etablissement Français du Sang

L APS ET LE DIABETE. Le diabète se caractérise par un taux de glucose ( sucre ) trop élevé dans le sang : c est l hyperglycémie.

Atelier N 2. Consultation de patientes porteuses d une maladie générale

Feuille d instructions destinée aux agents quant à la façon de remplir le questionnaire médical VacanSanté

PIL Décembre Autres composants: acide tartrique, macrogol 4000, macrogol 1000, macrogol 400, butylhydroxyanisol.

Pseudotumor cerebri. Anatomie Le cerveau et la moelle épinière baignent dans un liquide clair, appelé le liquide céphalo-rachidien (LCR).

Assurance-santé personnelle Ajout d'une garantie facultative

La prise en charge de votre insuffisance cardiaque

ASSURANCE COLLECTIVE DÉCLARATION D'ASSURABILITÉ

Traiter la Fausse Couche avec des pilules: ce que vous devez savoir

La prise en charge de votre maladie, l accident vasculaire cérébral

PARTIE III : RENSEIGNEMENTS POUR LE CONSOMMATEUR. APO-CITALOPRAM Comprimés de citalopram USP

Les effets secondaires Français Première édition 2009

Vous et votre traitement anticoagulant par AVK (antivitamine K)

GUIDE D INFORMATIONS A LA PREVENTION DE L INSUFFISANCE RENALE

Déclaration médicale. Ce document vaut demande d enquête de la part de l assureur.

Diabète Type 2. Épidémiologie Aspects physiques Aspects physiologiques

SANTÉ. E-BOOK équilibre. stop. cholesterol diabete hypertension. Réduire le cholestérol, l hypertension et le diabète SANS MEDICAMENT!

Des soins après avortement : Amis des Jeunes. Cartes à conseils 1-6

Contraception après 40 ans

NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR. Immukine 100 microgrammes/0,5 ml solution injectable (Interféron gamma-1b recombinant humain)

Le VIH et votre apparence physique

KARDEGIC 75 mg, poudre pour solution buvable en sachet-dose Acétylsalicylate de DL-Lysine

Notice : Information de l utilisateur. Xarelto 2,5 mg comprimé pelliculé rivaroxaban

Projet de grossesse : informations, messages de prévention, examens à proposer

«Boire un verre de vin par jour augmente la longévité.»

Les nouveaux anticoagulants oraux (NAC)

ÉVALUATION DE LA PERSONNE ATTEINTE D HYPERTENSION ARTÉRIELLE

Médicaments et alcool?

SYNOPSIS INFORMATIONS GÉNÉRALES

B MIS À JOUR EN MARS 2013

Anémie et maladie rénale chronique. Phases 1-4

7- Les Antiépileptiques

NOTICE : INFORMATION DE L'UTILISATEUR. DAKTOZIN 2,5 mg/150 mg pommade Nitrate de miconazole et oxyde de zinc

Les gencives et la santé générale. Qu est-ce qu une maladie des gencives? d autres types de problèmes de santé ou en causer de nouveaux.

RELPAX. hydrobromure d élétriptan

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR. Sumatriptan Sandoz 50 mg comprimés Sumatriptan Sandoz 100 mg comprimés. sumatriptan

QU EST-CE QUE LA TUBERCULOSE?

Les maladies ou infections sexuellement transmissibles (MST)

Les formalités médicales ci-dessous sont celles prévues aux conditions générales du contrat assurance emprunteur çaassure n 24.

BULLETIN TRAITEMENT Un guide complet à la santé et au bien être des7né aux personnes a9eintes du VIH/sida. Décembre 2011

Don d organes et mort cérébrale. Drs JL Frances & F Hervé Praticiens hospitaliers en réanimation polyvalente Hôpital Laennec, Quimper

GUICHET D ACCÈS À UN MÉDECIN DE FAMILLE

NOTICE : Information de l utilisateur. Xarelto 15 mg comprimé pelliculé Xarelto 20 mg comprimé pelliculé rivaroxaban

La drépanocytose. Sikkelcelziekte (Frans)

CœUR, artères et femmes aujourd'hui, LES FEMMES sont moins

Embolisation des artères utérines

VIH : Parlons-en franchement!

Bulletin canadien. Guide de magasinage pour la saison des lève-tôt Cinq critères à considérer pour choisir le bon courtier et le bon produit

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR Version 3.0, 04/2013

NOTICE : INFORMATION DE L UTILISATEUR MS Direct 10 mg comprimé enrobé MS Direct 20 mg comprimé enrobé sulfate de morphine

Signalement des effets secondaires causés par vos médicaments Ce que vous devez savoir...

Informations sur le rivaroxaban (Xarelto md ) et l apixaban (Eliquis md )

IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT

Épilation au laser Fiche client (e) / Questionnaire. Nom du client : Adresse : Ville : Province : Code postal : Téléphone au domicile : Au travail :

La prise en charge de votre artérite des membres inférieurs

LES OMEGA 3 OU LES ACIDES GRAS ESSENTIELS D ORIGINE MARINE

ntred 2007 Résultats de l étude Description des personnes diabétiques

Bien vous soigner. avec des médicaments disponibles sans ordonnance. juin Douleur. de l adulte

Consommation de médicaments

Les personnes âgées et le système de santé : quelles sont les répercussions des multiples affections chroniques?

LE GRAND LIVRE Du. Pr Jean-Jacques Altman Dr Roxane Ducloux Dr Laurence Lévy-Dutel. Prévenir les complications. et surveiller la maladie

Transcription:

Guide d utilisation de la pilule TRI-CYCLEN LO PROFIL D INNOCUITÉ 1. La pilule cause-t-elle le cancer du sein? Les principaux facteurs de risque du cancer du sein sont l âge et des antécédents marqués de cancer du sein dans la famille (mère ou sœur). Parmi les autres facteurs de risque établis figurent l obésité, le fait de ne jamais avoir eu d enfant et le fait d avoir eu une première grossesse à terme à un âge tardif. Certaines utilisatrices de contraceptifs oraux peuvent être exposées à un risque plus élevé de cancer du sein avant la ménopause, laquelle survient vers l âge de 50 ans. Ces femmes peuvent être des utilisatrices de longue date des contraceptifs oraux (plus de huit ans) ou des femmes qui ont commencé à les utiliser à un âge précoce. Chez un petit nombre de femmes, l utilisation de contraceptifs oraux peut accélérer la croissance d un cancer du sein existant mais non diagnostiqué. Un diagnostic précoce peut toutefois réduire l effet du cancer du sein sur l espérance de vie d une femme. Ceci dit, les risques liés aux contraceptifs oraux semblent être faibles. Toutefois, il est recommandé pour toutes les femmes de se faire examiner les seins par un médecin tous les ans. Demandez conseil à votre médecin sur la façon de pratiquer l auto-examen des seins et faites cet examen régulièrement. 2. Quels sont les médicaments qui peuvent avoir un effet sur la pilule? Certains médicaments peuvent interagir avec les pilules anticonceptionnelles et les rendre moins efficaces pour la prévention de la grossesse, ou augmenter la survenue de saignements intermenstruels. Vous pouvez aussi avoir besoin d utiliser une méthode de contraception non hormonale pendant un cycle au cours duquel vous prenez des médicaments qui peuvent diminuer l efficacité des contraceptifs oraux. Les médicaments qui peuvent interagir avec TRI-CYCLEN LO incluent : * des médicaments utilisés contre l épilepsie (p. ex., primidone, phénytoïne, carbamazépine, lamotrigine, oxcarbazépine, topiramate, rufinamide); * des médicaments utilisés contre la tuberculose (p. ex., rifampicine et rifabutine); * des antibiotiques (p. ex., pénicillines, tétracyclines) contre les maladies infectieuses; * le (fos)aprépitant (médicament utilisé contre les nausées); * la sélégiline (médicament utilisé contre la maladie de Parkinson); * la tizanidine (médicament utilisé contre la sclérose en plaques [SP]);

* des antirétroviraux utilisés contre le VIH/SIDA (p. ex., atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, inhibiteurs de la protéase potentialisés par le ritonavir, étravirine, névirapine); * des médicaments utilisés contre le virus de l hépatite C (VHC) (p. ex. bocéprévir, télaprévir); * l acide salicylique; * le bosentan (médicament utilisé contre l hypertension pulmonaire, qui correspond à une pression élevée dans les vaisseaux sanguins situés entre le cœur et les poumons); * la théophylline (médicament utilisé contre l asthme); * des stimulants (p. ex.; modafinil); * des médicaments diminuant les taux de lipides (p. ex.; atorvastatine, rosuvastatine); * le colésévélam; * la cyclosporine; * des antifongiques (p. ex.; griséofulvine, voriconazole, itraconazole, fluconazole, kétoconazole); * des remèdes à base de millepertuis (utilisés principalement pour le traitement des humeurs dépressives); * des hypotenseurs (pour traiter la tension artérielle élevée); * des antidiabétiques et l insuline (traitement pour le diabète); * la prednisone, la prednisolone; * des sédatifs et des hypnotiques (p. ex., benzodiazépines, barbituriques, hydrate de chloral, glutéthimide, méprobamate); * des analgésiques (mépéridine); * des antidépresseurs (p. ex., clomipramine); * l acétaminophène; * le jus de pamplemousse; * certains suppléments nutritionnels (p. ex., vitamine B12, vitamine C, acide folique); * des antiacides (utiliser deux heures avant ou après la prise de TRI-CYCLEN LO). TRI-CYCLEN LO pourrait aussi modifier l action d autres médicaments. Cette liste d interactions médicamenteuses possibles avec TRI-CYCLEN LO n est pas complète. Veuillez communiquer avec votre médecin pour obtenir plus de renseignements sur les interactions médicamenteuses.

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou avez récemment pris tout autre médicament ou produit à base de plantes, même ceux qui ne nécessitent pas de prescription. Dites également à tout autre médecin ou dentiste qui vous prescrit un autre médicament (ou au pharmacien qui le délivre) que vous utilisez TRI-CYCLEN LO. Ils peuvent vous dire si vous avez besoin d utiliser une méthode de contraception supplémentaire et, si c est le cas, pendant combien de temps. 3. Qui doit s abstenir de prendre TRI-CYCLEN LO? Vous ne devriez pas utiliser les comprimés TRI-CYCLEN LO si vous présentez ou avez présenté l une des affections mentionnées ci-dessous ou si vous vous trouvez dans l une des situations suivantes : * pertes sanguines vaginales anormales d étiologie inconnue; * caillots de sang dans les jambes, les poumons, les yeux ou ailleurs, ou thrombophlébite (inflammation des veines); * accident vasculaire cérébral, crise cardiaque ou affection des artères du cœur (p. ex., douleur thoracique), ou une affection qui pourrait être un signe précurseur d accident vasculaire cérébral (tels qu un accident ischémique transitoire ou un petit accident vasculaire cérébral réversible); * affection des valvules du cœur avec complications; * tension artérielle élevée persistante; * tabagisme et âge supérieur à 35 ans; * intervention chirurgicale majeure prévue; * immobilisation prolongée; * perte de vision due à une maladie des vaisseaux sanguins de l œil; * cancer connu ou présumé du sein ou des organes génitaux; * tumeur du foie liée à l utilisation de la pilule anticonceptionnelle ou à d autres produits contenant de l œstrogène; * jaunisse (yeux ou peau de couleur jaune) ou maladie du foie encore active; * diabète avec complications au niveau des reins, des yeux, des nerfs ou des vaisseaux sanguins; * migraine accompagnée de perturbations visuelles et/ou sensorielles; * anomalies connues du système de la coagulation sanguine qui augmentent votre risque de développer des caillots de sang;

* pancréatite (inflammation du pancréas) associée à des taux élevés de corps gras (triglycérides) sanguins; * taux très élevés de cholestérol ou de triglycérides sanguins; * grossesse confirmée ou présumée; * réaction allergique à l éthinylestradiol, au norgestimate ou à tout autre ingrédient de TRI CYCLEN LO. 4. La pilule nuira-t-elle à ma capacité de devenir enceinte à l avenir? Les menstruations peuvent être retardées une fois que l utilisatrice cesse de prendre des contraceptifs oraux. Rien n indique que l utilisation des contraceptifs oraux réduit la fertilité. Après avoir cessé d utiliser des contraceptifs oraux, il est préférable d attendre un cycle menstruel entier avant d envisager une grossesse. 5. La pilule nuit-elle à l allaitement? On sait que les hormones contenues dans les contraceptifs oraux se retrouvent dans le lait maternel. Ces hormones peuvent réduire le débit de lait. Des effets indésirables ont été signalés chez l enfant, parmi lesquels un jaunissement de la peau (jaunisse) et un développement mammaire. Vous devez utiliser une autre méthode de contraception et n envisager de reprendre la pilule anticonceptionnelle que lorsque vous aurez complètement sevré votre enfant. 6. Puis-je consommer de l alcool pendant que je prends la pilule? Il se peut que vous présentiez une augmentation des taux d éthanol ou d acétaldéhyde si vous consommez de l alcool pendant que vous prenez la pilule.

7. Je pense être enceinte, dois-je arrêter de prendre la pilule? Ne prenez jamais de contraceptifs oraux si vous croyez être enceinte. Ils n empêcheront pas la grossesse de se poursuivre. Rien n indique non plus que la pilule puisse avoir un effet néfaste sur le développement d un enfant. Vous devriez vérifier auprès de votre médecin les risques pour un enfant à naître de tout médicament pris pendant la grossesse. 8. Je fume. Est-il dangereux de fumer et de prendre la pilule? La cigarette augmente le risque d effets indésirables graves sur le cœur et les vaisseaux sanguins. Ce risque augmente avec l âge, et devient important chez les utilisatrices de contraceptifs oraux âgées de plus de 35 ans et en fonction du nombre de cigarettes fumées. Par conséquent, les femmes âgées de plus de 35 ans qui fument ne doivent pas utiliser les contraceptifs oraux combinés, y compris TRI-CYCLEN LO. Les contraceptifs oraux NE PROTÈGENT PAS contre les infections transmissibles sexuellement (ITS), y compris le VIH/sida. Pour obtenir une protection contre les ITS, il est recommandé d utiliser des condoms en latex ou en polyuréthane EN MÊME TEMPS que les contraceptifs oraux. Les utilisatrices de contraceptifs oraux courent plus de risques d avoir une affection de la vésicule biliaire, y compris de l inflammation et des calculs biliaires, nécessitant une intervention chirurgicale au cours de la première année d utilisation. Le risque peut doubler après quatre ou cinq ans d utilisation.