5LeafletFR 8/2/01 11:31 Page 12 Appréciez la puissance Caractéristisques techniques Fréquence réseau GPRS Dual Band GSM 900 et 1800 MHz Codage vocal EFR, MR, FR Dimensions 109 x 46 x 20 mm (LxlxH) Volume 69 cm 3 Poids 93 g Autonomie en veille Jusqu à 300 h* S45 Accès rapide à tous types d information Autonomie en communication Batterie Jusqu à 360 min* Li Ion 840 mah Durée de charge 2 h pour 100% Antenne Intégrée SIM Plug-in (1,8 ou 3V) *Dépend des conditions locales et du réseau s Édité par Information and Communication mobile. Haidenauplatz 1, D-81667 Munich, Allemagne. Sujet à modifications en termes de technologie, d ergonomie et de disponibilité. Siemens Aktiengesellschaft. No. de commande A31001-W21-A367-x-770B Printed in the Federal Republic of Germany www.siemens.be/gsm Be inspired
5LeafletFR 8/2/01 11:31 Page 2 Certaines décisions ne peuvent pas attendre Saisissez l opportunité vite S45 La qualité, la commodité et l élégance sont des choses qui vont de soi pour vous et vous êtes à la recherche d un GSM qui fait partie intégrante de votre mode de vie. Quelles que soient vos exigences, si elles peuvent être intégrées dans un GSM, nous sommes prêts à parier que le S45 y répond. Les choses évoluent vite, les lieux changent rapidement, mais le S45 vous permet de garder le contact et de tout maîtriser. L accès mobile au net par WAP vous garde informé. Et en matière d organisation, préparez-vous à un monde nouveau de commodité personnelle. Tout ce que vous voulez par commande vocale ou digitale d une facilité difficile à imaginer. À vous d essayer...
5LeafletFR 8/2/01 11:31 Page 4 À vous d y aller Le S45 est prêt pour l action Organizer étendu. Répertoire évolué, agenda, notes et listes des tâches et enregistreur vocal numérique Commande et composition vocales Gestion souple de la mémoire. Votre GSM s adapte de manière simple et naturelle à vos exigences, vos besoins et vos souhaits personnels Annuaire très détaillé. Jusqu à 500 mémoires, p.ex. avec les numéros de téléphone, fax, les adresses, e- mail, etc. Synchronisation facile avec MS OutlookTM (98, 2000 et plus récente) WAP 1.2. Pour une sécurité accrue et avec une nouvelle interface utilisateur Modem intégré. Data 14,4 kbps, fax classe 2 Téléchargement sans fil de mélodies de sonnerie, images et économiseurs d écran Jusqu à 300 heures en veille* Jusqu à 360 minutes en communication* Très léger seulement 93 grammes * en fonction des conditions locales et du réseau
5LeafletFR 8/2/01 11:31 Page 6 Accessoires Originaux Siemens Mains libres pour véhicule Car Kit Comfort Des appels plus sûrs en route comme cela doit être. Roulez où vous voulez. Le Car Kit Comfort conjuge une superbe qualité sonore numérique et le mode mains libres. Accessoires en option Car Kit Upgrade Combiné de voiture Car Kit Professional Voice II Gardez votre attention là où elle doit se concentrer sur la route. Ce kit comprend la numérotation vocale, avec une mémoire pour 150 noms, le réglage automatique du volume et il identifie aussi les appels entrants ou SMS par annonce vocale. Disponible en anglais, allemand ou français. Car Kit Portable Avec le Car Kit Portable, il est facile de transférer la communication mains libres d un véhicule à l autre. Branchez-le à l allume-cigares, connectez-le et vous pouvez parler. Se combine idéalement avec la console voiture Basic Car Pack Les besoins de base pour parler et conduire. Le headset et la console de voiture vous permettent de rester dans la légalité et toujours en contact. Accessoires en option Console de Voiture Une sécurité accrue quand vous appelez depuis votre voiture. Fixation sûre du GSM. Se combine idéalement avec le Car Kit Portable ou le Headset. Car Kit Upgrade Vous disposez déjà d un kit de voiture Siemens Professional Voice ou Comfort pour un GSM C25, S25, C35i, M35i, S35i ou SL45 et maintenant vous avez acheté un nouveau S45? Pas de problème. Avec le Car Kit Upgrade, il suffit de changer le berceau. Combiné de voiture Touche Push to talk (PTT) Adaptateur Data Voiture Avec l Adaptateur Data Voiture, vous pouvez raccorder votre Car Kit Professional Voice II avec le Cable de Données à votre PC pour la fonction fax ou la transmission de données. Mains libres Portable Headset PTT Communication mains libres en qualité vocale numérique. Touche PTT* pour accepter et mettre fin aux appels. * Push to talk key
5LeafletFR 8/2/01 11:31 Page 8 Data Solutions Headset PTT rétractable Le câble se réenroule proprement comme une ceinture de sécurité. Communication mains libres en qualité vocale numérique. Touche PTT* pour accepter et mettre fin aux appels. * Push to talk key Cable de Données Si votre ordinateur ou votre GSM n est pas équipé d un port infrarouge, pas de problème. Avec le Soft- DataLink 3.0 ou 5.0 et le Cable de Données, vous pourrez facilement raccorder votre téléphone mobile à une interface série (RS232). Chargeurs SoftDataLink 5.0 Votre GSM et votre ordinateur se comprennent enfin. SoftDataLink 5.0 vous permet de transférer des données, des adresses, des numéros, etc. par port infrarouge ou via le Cable de Données. Chargeur de table (voir l image) Recharge pratique tout en assurant une disponibilité constante. Double encoche pour recharger le GSM et une batterie séparée. Chargeur de Voyage Léger et compact. Tension d entrée : 100 240 V. Alimentation électrique pour le GSM et le Chargeur de Table. Chargeur de Voiture Se branche facilement sur l allume-cigares de la voiture (12/24 V). Se combine idéalement avec la console de voiture. Battery Transport Comfort Carry Set Comprend un clip de ceinture et un clip de poche. Idéal pour transporter le GSM à sa ceinture ou l attacher à un vêtement pour l avoir toujours sous la main. Retrait facile du GSM du clip de ceinture. Il suffit de le tourner à 90 et le GSM est libéré. Batterie Li-Ion : 840 mah Autonomie en veille : Jusqu à 300 heures* Autonomie en communication : Jusqu à 360 minutes* Durée de charge : 2,5 heures *dépend des conditions locales et du réseau Étui de ceinture Cet élégant étui de ceinture Siemens original permet de maintenir votre GSM de manière sûre et distinguée. Comprend une boucle velcro pratique pour attacher de manière rapide et sûre l étui à la ceinture. Et pour ceux qui veulent garder leur GSM à la verticale, il y a le pratique et élégant holster en cuir, clipsez-le simplement à votre ceinture.
5LeafletFR 8/2/01 11:31 Page 10 Étui en cuir Cet élégant étui en cuir assure une excellente protection. Comprend un pratique clip velcro pour l attacher facilement à votre ceinture. Vous permet d utiliser votre GSM directement dans l étui. Étui à cordelière L étui à cordelière vous permet de porter le GSM au cou de manière stylée ou de l attacher à un sac à main. Fabriqué en PU transparent à l avant et plastique dur revêtu de cuir à l arrière. analogue HomeStation Ce ne serait pas bien de n avoir qu un seul téléphone qui sonne dans la maison? Ou de pouvoir utiliser votre téléphone résidentiel pour passer et répondre aux appels GSM pendant que votre GSM est en pleine charge? Voici la HomeStation de Siemens! Ce dispositif pratique et professionnel combine les téléphones mobiles et les postes résidentiel. Il suffit de bancher votre S45 dans la HomeStation et les appels GSM sont acheminés directement, sans frais, vers votre téléphone résidentiel. D autres étuis sont disponibles pour les loisirs et activités sportives dans divers matériaux : Etui néoprène Sac d épaule Etui à clip Innovations Accessoires Originaux Siemens Accessoires d' Origine Lecteur MP3 USB Transformez votre GSM en baladeur avec le nouveau lecteur MP3 USB. Ce lecteur MP3 est plus petit qu une carte de crédit, mais il emporte jusqu à 50 minutes de musique. Pour l apprécier, il vous suffit de le raccorder à votre téléphone mobile et de brancher les écouteurs. En cinq minutes vous pouvez télécharger 32 Mo de musique via le port USB de votre PC vers la MultiMediaCard. Quand vous recevez un appel, appuyez sur la touche PTT* pour répondre et parler en mains libres de manière claire au reste du monde. * Push to talk Votre nouveau téléphone Siemens n est qu un aspect de la gamme complète de Siemens. Grâce aux accessoires Siemens originaux, vous pouvez étendre sa puissance, le porter plus facilement ou l adapter parfaitement à votre style de conduite. Vous voulez en savoir plus? Où que vous soyez, vous n êtes pas loin d un revendeur Siemens, de la hotline, dont le numéro figure dans votre manuel d utilisation ou du site web. Quels que soient vos besoins, n hésitez pas à appeler où à vous connecter, nous sommes prêts à vous démontrer que notre service va bien plus loin que simplement vous vendre un GSM.