CCTP Lot 04 PLOMBERIE

CCTP Lot 04 PLOMBERIE Travaux d amélioration du Foyer Honoré Daumier Chemin Bescherelle 95760 Valmondois n 1-18

Sommaire 1.1 OBJET DU DOSSIER... 3 1.1.1 ALIMENTATION... 3 1.1.2 EVACUATION... 3 1.2 RECONNAISSANCE DES LIEUX... 3 1.3 CONNAISSANCE DU DOSSIER... 4 1.4 TEXTES DE REFERENCE... 5 1.5 SECURITE INCENDIE... 8 1.6 QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES... 8 1.7 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR... 8 1.7.1 DOCUMENTS D'ETUDE... 8 1.8 RECEPTION POUR LE MAITRE D'OEUVRE... 12 1.9 GARANTIE... 12 1.10 LIMITES DE PRESTATIONS... 13 1.10.1 ALIMENTATIONS... 13 1.10.2 EVACUATIONS... 14 n 2-18

SPECIFICATIONS GENERALES 1.1 OBJET DU DOSSIER Le présent document est un des éléments constitutifs d'un marché de travaux ayant pour objet : 1.1.1 ALIMENTATION AL 01 1.1.2 EVACUATION Alimentation eau froide et eau chaude du nouveau sanitaire; EV 01 Evacuation des eaux usées du nouveau sanitaire ; 1.2 RECONNAISSANCE DES LIEUX Pour compléter les renseignements donnés par les plans et documents descriptifs, l'entreprise à l'obligation, pour procéder à son étude technique et financière, de se rendre compte sur place de l'état exact des ouvrages concernés et de leur environnement tant sur les domaines privés que sur le domaine public. Elle procèdera à tous les relevés, sondages, examens, enquêtes, etc. qu'elle jugera nécessaires. L'Entreprise sera réputée avoir une connaissance parfaite des lieux et avoir ainsi apprécié, sous sa seule responsabilité, l'étendue des ouvrages à démolir et à construire, les difficultés d'exécution, les moyens d'accès, de manutention, les mesures à prendre pour préserver les tiers et les équipements publics. Avant tout commencement de ses travaux, l'entreprise devra effectuer à ses frais exclusifs par un Expert agréé, et proposer éventuellement au Maître de l'ouvrage, un constat d'état des lieux. Il sera procédé en particulier au constat des parties occupées à proximité immédiate, par des tiers pendant la période de travaux pour lesquelles l'exécution des travaux pourrait éventuellement causer des désordres. Un procès-verbal de ce constat, accompagné de toutes photos établies à la diligence de l'expert, sera fourni en double exemplaire au Maître de l'ouvrage et au Maître d'œuvre. n 3-18

1.3 CONNAISSANCE DU DOSSIER D'éventuels renseignements pourront être obtenus auprès : Maitrise d'œuvre ; Maître d'œuvre : ANTARES CONSEIL 70 TER Rue de Pontoise 95290 L'Isle Adam Tél. : 01.34.69.58.77 Fax : 01.34.08.24.36 n 4-18

1.4 TEXTES DE REFERENCE Il est expressément spécifié que le présent C.C.T.P. et les plans fournis n'ont pas un caractère limitatif et que les Entrepreneurs devront prévoir l'ensemble des ouvrages indispensables pour assurer le complet et parfait achèvement de leur prestation conformément aux règles de l'art, lois, règlements et normes en vigueur au moment de la réalisation de l'ouvrage. Toute soumission déposée est réputée avoir été établie en toute connaissance : Des lieux Des contraintes réglementaires consécutives à la nature du bâtiment E.R.P Des ouvrages à exécuter Des matériaux existants Du planning d'exécution De toutes les sujétions pouvant découler des remarques précédentes Définition de l'opération Le programme consiste : A La dépose des installations existantes ; A l'alimentation eaux froides et eaux chaude des sanitaires. Occupation : Les travaux seront réalisés en site non occupés. Visite des lieux : Visite des lieux : Monsieur ALVAREZ Ludovic Tél. : 01.34.69.72.93 - Fax : 01.34.08.24.36 Port : 07.86.13.06.57- E-mail : l.alvarez@antares-conseil.fr Les travaux seront exécutés conformément aux prescriptions des décrets, arrêtés, circulaires, normes françaises, livrets du Cahier des Prescriptions Communes, règlements sanitaires types qui régissent la construction faisant l'objet du marché, notamment (liste non exhaustive). n 5-18

1.4.1 TRAVAUX REGLEMENTAIRES Code du Travail, livre II, titre III concernant l'hygiène et la sécurité Arrêté du 10.11.1976 relatif aux circulations et installations de sécurité Règlement sanitaire département type Arrêté du 23.06.1978 relatif aux installations fixes destinées au chauffage et à l'alimentation en eau chaude sanitaire des bâtiments Les textes réglementaires sur la législation du travail et la protection des travailleurs Recommandations et règles techniques des divers organismes agréés ou professionnels Arrêté du 13 Avril 1988 relatif aux équipements et aux caractéristiques thermiques dans les bâtiments Les installations devront être conformes aux règles de l'art, décrets et normes en vigueur. Par conséquent, l'entrepreneur sera tenu de se conformer aux prescriptions contenues dans le document et en particulier : Documents Techniques Unifiés concernant : Les caractéristiques thermiques utiles Les déperditions de base des bâtiments Le coefficient Ubat CSTB fascicule 1397 sur l'étude des caractéristiques des matériaux et d'équipements Décret du 14.11.88 relatif à la protection des personnes Règlement de sécurité contre l'incendie relatif aux ERP de 5ème catégorie type W comprenant un type R Règlements sanitaires départementaux en vigueur sur les lieux des travaux à réaliser n 6-18

1.4.2 NORMES FRANÇAISES NF.A 49 000 à NF.A 49.903 tubes et produits tubulaires en acier NF.A 51.102/103/120/122/124 tubes cuivre NF.C 73.510 climatiseurs NF.C 73.114/146 ventilateurs NF.E 29.001 accessoires pour tuyauteries NF.E 35.201 essais de machines frigorifiques NF.E 35.400 installations frigorifiques règles de sécurité (Nov. 1980) NF.E 36.101/102/103 climatiseurs NF.E 44.001 à 44.290 pompes hydrauliques NF.E 51.190 ventilateurs industriels NF.P 50.401 gaines circulaires en tôle NF.P 52.001 soupapes de sûreté NF.P 52.002/003 robinetteries corps de chauffe NF.X 44.012 filtres NF.X 08.100 repérage des tuyauteries (conventionnelles) NF.X 08.104 repérages des tuyauteries (sidérurgiques) NF.X 08.100 repérage des tuyauteries (chimiques) NF.S 31.057 NF.S 31.010 NF.S 30.010 acoustique NF.C.15.100 1.4.3 DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES D.T.U. 61.1 Installations de gaz (Titre I) D.T.U.Règles Th K77 et ses mises à jour D.T.U. N 65 Installations de chauffage central dans le bâtiment D.T.U. N 65.11 Dispositifs de sécurité des installations de chauffage D.T.U. 65.2 Installation à circuit commun au chauffage central et à eau chaude sanitaire Générateur à gaz (titre II) D.T.U. 65.4 Chaufferies aux gaz et aux hydrocarbures liquéfiés D.T.U. 65.9 Installations de transport de chaleur ou de froid et d'eau chaude DTU 60.1 Plomberie sanitaire DTU 60.2 Canalisations en fonte évacuations d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux vannes DTU 60.5 Canalisation en cuivre distribution eaux froide et eau chaude sanitaire, évacuation et installation génie climatique DTU 65.10 Canalisations d'eau chaude ou froide sous pression et canalisation EU et EP Ainsi tous les documents relatifs à la profession en vigueur à la date du début des travaux. n 7-18

Divers Ces listes de textes réglementaires, normes, décrets, arrêtés ne sont pas limitatives et peuvent être complétées d'une part par des organismes agréés et d'autre part par l'expérience professionnelle de l'entreprise. L'Entrepreneur fournira au Maître d'œuvre et au bureau de contrôle, les notes de calculs de dimensionnement, les procès-verbaux d'essais usine et d'installation ainsi que tous les documents demandés par le bureau de contrôle. 1.5 SECURITE INCENDIE L'Entrepreneur devra s'assurer de la réaction au feu et du comportement au feu de ses installations. Tout classement de matériaux ou matériel doit résulter d'un procès-verbal d'essai du C.S.T.B. ou organismes certifiés. 1.6 QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES L'Entrepreneur du présent lot doit impérativement être titulaire des qualifications ou références équivalentes. 1.7 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRENEUR 1.7.1 DOCUMENTS D'ETUDE L'Entrepreneur aura étudié, pour l'établissement de son offre, de façon approfondie, le dossier de consultation et donnera un prix forfaitaire pour l'ensemble des travaux à réaliser. Ainsi, une omission sur un plan ou dans le devis descriptif ne saurait le soustraire à exécuter les ouvrages tels qu'ils sont soit dessinés, soit décrits. Sauf stipulation contraire, le fait de devoir la pose entraînera la fourniture et le raccordement, si nécessaire, du matériel demandé. Il lui appartiendra de signaler, en temps utile, et obligatoirement avant la remise d'offres, les omissions, les imprécisions ou les contradictions qu'il aurait pu relever dans les documents fournis et de demander les éclaircissements nécessaires. En conséquence, l'entrepreneur ne pourra se prévaloir d'aucune erreur ou omission susceptible d'être relevée dans les pièces du marché pour refuser l'exécution des travaux nécessaires au complet achèvement des installations en ordre de fonctionnement, pour prétendre ultérieurement à des suppléments au montant de son offre ou pour justifier un mauvais fonctionnement. L'Entrepreneur devra prendre connaissance du document de consultation des Entreprises tous corps d'état et des plans correspondants ainsi que ceux établis par le Maître d'œuvre. n 8-18

1.7.2 RENSEIGNEMENTS ET DOCUMENTS A FOURNIR 1.7.2.1 Avant l'exécution L'Entrepreneur devra se conformer strictement au planning d'exécution qui lui sera fourni et indiquer toutes les contraintes imposées pour le bon fonctionnement de ses installations dès l'ouverture du chantier. Il soumettra à l'accord du Maître d'œuvre, en 3 exemplaires, tous les plans qui lui seront nécessaires, ainsi que les notes de calculs, notamment : les dispositions particulières concernant le passage du matériel et son stockage éventuel pendant la durée du chantier les notes de calculs définitives (déperditions, apports calorifiques, pertes de charges, calcul des sections, etc...) plans de détail d'exécution et en particulier : les plans d'encombrement des conduits dans les gaines les plans de repérage des conduits, les schémas des colonnes et des réseaux horizontaux, etc. les plans d'implantation du matériel les schémas électriques, les sections des conducteurs, les plans de filerie, les borniers, etc. la définition des puissances électriques à amener par l'entreprise d'électricité à proximité des appareils, à raccorder dans le cadre du présent lot Tous ces plans seront établis par l'entreprise sur la base des plans mis à jour par le Maître d'œuvre lors de la signature des marchés. Toute exécution prématurée, faute d'avoir en temps utile soumis les notes de calculs et les plans : à l'approbation du Maître d'œuvre au visa du Maître d'œuvre, S'effectuera sous la seule responsabilité de l'entrepreneur et les modifications qui pourraient lui être demandées seraient entièrement à sa charge, y compris les conséquences du retard sur le planning des travaux 1.7.2.2 Pendant l'exécution Le titulaire du présent lot effectuera toutes les démarches éventuellement nécessaires concernant ses installations auprès des différentes Administrations (Réglementation environnementale, dossier de déclaration ou autorisation, pompiers, autorités sanitaires, distributeurs d'énergie, etc.), pour que les installations puissent être en fonctionnement à l'ouverture des locaux. n 9-18

1.7.2.3 Avant la réception Dès que possible, et obligatoirement avant la réception des ouvrages, l'entrepreneur devra remettre au Maître d'œuvre, le Dossier des Ouvrages Exécutés (DOE) constitué d'un classeur et de trois CD-Rom et comprenant : exemplaires des plans et des schémas d'exécution «certifiés conformes» à la réalisation de ses installations les consignes détaillées de fonctionnement des installations permettant à toute personne chargée de la maintenance d'intervenir sans erreur, ni omission, ainsi que les garanties sur les différents matériels mis en oeuvre une liste des pièces de rechange de première nécessité à approvisionner par le Maître d'ouvrage, ainsi que la nomenclature de tous les matériels mis en oeuvre (marques et caractéristiques des matériels, notices de fonctionnement et d'entretien) l'état des interventions obligatoires à prévoir dans le contrat de maintenance avec leur périodicité 1.7.2.4 Nature des matériels Les matériaux et matériels utilisés devront être neufs, avoir les caractéristiques correspondant aux influences externes auxquelles ils pourront être soumis et répondre exactement aux conditions nécessaires à une parfaite exécution des travaux demandés et à un bon fonctionnement des installations, la présente spécification n'étant pas restrictive. Aucun changement au projet ne pourra être apporté en cours d'exécution sans l'autorisation expresse et écrite du Maître d'œuvre, les frais résultant de changements non autorisés et toutes leurs conséquences, ainsi que tout travail supplémentaire exécuté sans ordre de service écrit, seront à la charge de l'entreprise. L'Entrepreneur devra remettre au Maître d'œuvre ou à son représentant qualifié, tous les procès-verbaux d'essais ou de références que celui-ci demandera. 1.7.3 LIAISONS AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT Le présent lot est unique et devra fournir une prestation clé en main L'entreprise devra établir un plan indiquant les carottages et tracera ceux-ci afin que le lot second oeuvre puisse les réaliser. n 10-18

1.7.4 PROTECTION DES OUVRAGES L'Entrepreneur sera responsable jusqu'à la réception de la protection de ses ouvrages. A cet effet, il devra prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter toutes dégradations. Au cas où il en serait constaté, il devrait remettre en état, entièrement à ses frais, et sans pouvoir prétendre à une indemnité, les ouvrages détériorés. 1.7.5 CONTROLES ET ESSAIS Indépendamment des essais réalisés par l'entreprise pour la mise au point et le réglage de ses ouvrages, le titulaire devra fournir un résumé de ces essais ainsi que ces procès-verbaux. Des fiches d'essais types seront proposées au Maître d'œuvre pour validation. L'Entreprise mettra à la disposition du Maître d'œuvre ou de son représentant les appareils de mesure et le personnel nécessaire aux contrôles et aux essais des installations, aussi bien pendant l'exécution des travaux qu'à la réception 1.7.6 MISE EN ROUTE DES INSTALLATIONS Avant la mise en route des installations, l'entrepreneur doit avoir réalisé les opérations suivantes : réglage de l'installation 1.7.7 NETTOYAGE Avant la réception de ces installations, tous les ouvrages seront correctement nettoyés, notamment les locaux techniques. Le titulaire surveillera et assurera avec le plus grand soin, les nettoyages dont il aura l'entière responsabilité. n 11-18

1.8 RECEPTION POUR LE MAITRE D'OEUVRE A l'achèvement de la totalité des ouvrages prévus, il sera procédé au récolement contradictoire du matériel pour vérifier que la fourniture est conforme aux spécifications du présent descriptif et aux plans du programme, aux propositions remises par l'entrepreneur, aux règlements et aux règles de l'art. La réception, subordonnée aux essais et à la remise des documents précédemment indiqués, sera notifiée par procès-verbal fixant la date de mise en service et de départ de la période de garantie. Si les conditions ci-dessus sont remplies, les installations seront réputées conformes et, de ce fait, elles seront remises au Maître d'ouvrage. 1.9 GARANTIE La garantie d'un an prend effet à la date de réception. Durant cette période, l'entreprise reste responsable de son installation, sauf des conséquences de la non observation des instructions, de la malveillance et de l'usure normale. Elle procède aux retouches nécessaires sur simple notification justifiée du Maître d'œuvre. Si cette intervention entraîne le remplacement d'un organe important, la période de garantie peut être prorogée d'une durée à déterminer d'un commun accord sans cependant dépasser six mois. Pour les matériels mécaniques ou électriques, l'entreprise est considérée comme revendeur de ces appareils et les garanties pour un délai au moins égal à celui des fournisseurs, à partir de la réception, état entendu que la durée de garantie ne pourra en aucun cas être inférieure à un an. Pendant la période de garantie, l'entreprise devra prévoir le temps nécessaire pour expliquer le principe de fonctionnement, les principaux points à contrôler et à entretenir et les mesures d'urgence à prendre en cas d'anomalie ou de panne. En revanche et en aucune façon, l'entreprise ne se substitue au rôle de l'exploitant. Les travaux réalisés sont soumis aux garanties légales et spécifiques suivantes : garantie de parfait achèvement de un an garantie de bon fonctionnement de deux ans à compter de la date de réception n 12-18

1.10 LIMITES DE PRESTATIONS Les limites de prestations entre les différents corps d'état sont données ci-après. Le titulaire prévoira à sa charge tout le travail nécessaire à une parfaite exécution de l'ensemble des ouvrages décrits dans le présent document sauf les points évoqués dans les chapitres n 1.10.1, 1.10.2 et 1.10.3. Cette liste : n'est pas limitative est donnée à titre indicatif engage la société à ajouter du matériel si nécessaire 1.10.1 ALIMENTATIONS 1.10.1.1 (AL 01) ALIMENTATION EAU FROIDE ET EAU CHAUDE DES NOUVEAUX SANITAIRES. Les alimentations d'eau froide proviendront des sanitaires existants. Eau froide - Un piquage sur le réseau dans les sanitaires ; - Une vanne d'arrêt principal après piquage. - Une vanne d'arrêt par appareille. - Calorifuge. Appareillage - W C o Cuvette de marque Villeroy & Boch Type TARGA o Chasse d'eau de marque Villeroy & boch Type TARGA o Lave mains de marque Villeroy & boch o Mitigeur GROHE de type ESSENCE E Chromé réf 36088 000. n 13-18

1.10.2 EVACUATIONS 1.10.2.1 (EV01) EVACUATION DES EAUX USEES DES NOUVEAUX SANITAIRES. LE piquage pour l'évacuation des eaux usées sera réalisé sur les sanitaires existants. Cette colonne d'évacuation partira du piquage pour rejoindre les appareillages des sanitaires. Un siphon de parcours sera à mettre en place au départ de cette colonne. Les siphons sous les vasques seront de type chromé. Les percements de l'ensemble des tuyauteries sont dus au présent lot. 1.10.2.2 (EV02) EVACUATION DES EAUX VANNES DES NOUVEAUX SANITAIRES. Le piquage pour l'évacuation des eaux vanne sera réalisé sur les colonnes des sanitaires existants. Cette colonne d'évacuation partira du piquage pour rejoindre les appareillages des sanitaires Les carottages de l'ensemble des tuyauteries sont dus au présent lot. Attention un des sanitaires nécessitera une découpe béton et une tranché extérieure pour rejoindre les évacuations extérieures. n 14-18

1.11 RESEAUX DE TUYAUTERIES ET DE ROBINETTERIES 1.11.1 GENERAL1TES La robinetterie et les accessoires devront être installés partout où cela sera nécessaire et suivant les règles de l'art. En particulier, tous les circuits et les appareils devront pouvoir être isolés. Toutes les tuyauteries devront être installées avec une pente adéquate. Les points bas seront équipés d'un dispositif de vidange qui devra systématiquement rejoindre une évacuation d'eau perdue. Au passage des murs et des dalles, les tuyauteries seront munies de fourreaux dépassant de 2 cm minimum de chaque côté. Les interstices entre tuyaux et fourreaux seront calfeutrés au moyen d'un matériau incombustible et compressible. Les canalisations (d'air ou d'eau) qui traverseront des cloisons démontables de type BA13 ou carreaux de plâtre devront posséder un support avant et après le passage de ces cloisons. 1.11.1.1 LIAISONS AUX APPAREILS Les branchements des tuyauteries à tous les appareils devront être réalisés de façons telles que le démontage des éléments amovibles, puisse se faire sans entraîner le démontage des dispositifs, de la robinetterie et des accessoires. Afin d'éviter la transmission aux tuyauteries des vibrations générées par certains équipements, on utilisera des raccords flexibles de tuyauteries type compensateur antibruit et antivibratoires avec limiteurs d'élongation. L e s p r o d u i t s s e r o n t d e m a r q u e S T E N F L E X, A R M A F L E X o u é q u i v a l e n t a p p r o u v é. n 15-18

1.11.1.2 SUPPORTAGE Dans tous les cas, un support devra être prévu à chaque coude et les liaisons aux appareils devront être réalisées de façon telle que le poids de la tuyauterie ne soit pas supporté par les appareils. Les suspensions seront réalisées de telle façon que le réglage en hauteur soit possible. Les supports devront rester en position verticale (les suspensions par chaînes sont interdites). Les attaches à fixer sur poutres métalliques devront être réalisées au moyen de crapauds. Sauf autorisation expresse, les attaches soudées sont interdites. Les tuyauteries verticales seront supportées en partie basse et guidées le long de leur parcours à intervalles non supérieurs à 3,5 mètres. Tous les colliers de fixation seront équipés de garnitures insonorisantes. L'amélioration du taux d'insonorisation minimum 16 db (A) et les garnitures seront du type DAMMGULAST de marque MUPRO ou équivalent approuvé. Ces garnitures devront être équipées de colliers de la même marque ainsi que tout l'ensemble de supportage dont les performances devront être garanties par le constructeur. 1.11.1.3 EXECUTION DES SOUDURES Les soudeurs devront être agréés par le Maître d'ouvrage et par le Maître d'oeuvre. Il pourra leur être demandé de fournir un certificat de qualification professionnelle et/ou de subir une épreuve pour le type et le mode opératoire des soudures à réaliser. Le certificat de qualification professionnelle sera obligatoire pour toutes les soudures des tuyauteries hautes pressions (eau surchauffée, vapeur, etc). En cours et en fin d'exécution, il sera procédé à des contrôles visuels et de resserrage. 1.11.1.4 ESSAIS Les réseaux et les appareils d'échange devront être nettoyés et rincés avant leur mise en fonctionnement. Chaque circuit devra subir l'épreuve de pression avant son acceptation. La pression d'épreuve devra être au minimum de 1,5 fois la pression effective maximale et ne pourra être inférieure à 4 bars. n 16-18

1.11.1.5 ROBINETTERIE Les robinets thermostatiques seront choisis dans la gamme GROHE ou équivalent approuvé. Un réglage de limitation de température sera verrouillé à l'aide d'un capuchon antivol. Cette robinetterie devra répondre à 2 fonctions : Préréglage Blocage La manipulation du robinet doit se faire sans modification du préréglage. 1.11.2 PLANS, SCHEMAS, NOTES DE CALCULS L'Entrepreneur devra établir l'ensemble des plans schémas et notes de calcul correspondant au dossier d'exécution. Ces documents devront recevoir l'approbation sans réserve du Maître d'œuvre, B.E.T et bureau de contrôle avant toute exécution d'armoire ou de câblage. n 17-18

1.11.3 MISES A LA TERRE L'Entrepreneur du présent lot devra assurer les mises à la terre de l'ensemble des matériels qu'il aura mis en place Une vérification préliminaire sera faite avant l'intervention du bureau de contrôle électrique mandaté par le Maître d'ouvrage. 1.12 PERCEMENT ET REBOUCHAGE Les travaux de percement et rebouchage dans les dalles et les cloisons seront à la charge du présent lot. FIN DU DOCUMENT n 18-18