Référence : 12-07-00 ISOLATION EXTERIEURE Page 4-1 ISOLATION EXTERIEUR / VETURE PRESCRIPTIONS GENERALES 2 DOCUMENTS DE REFERENCE... 2 TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES... 2 DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES... 3 NORMES... 3 EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES TRADITIONNELS... 4 EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES NON TRADITIONNELS... 4 SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE SUR LE CHANTIER... 4 CALCULS DES DEPERDITIONS THERMIQUES... 4 MANUTENTION ET STOCKAGE DES MATERIAUX ISOLANTS... 4 MISE EN OEUVRE DES MATERIAUX ISOLANTS... 4 REALISATION D'ORIFICES ET DE SAIGNEES... 5 ECRAN DE PROTECTION PARE-VAPEUR... 5 GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DECENNALE... 5 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES 6 ECHAFAUDAGES DE CHANTIER... 6 ECHAFAUDAGES SUR PIEDS... 6 4.1. Echafaudage vertical en tubes et plateaux... 6 ISOLATION... 6 ISOLATION EXTÉRIEURE FIXÉE MECANIQUEMENT... 6 4.2. Isolation extérieure fixée mécaniquement... 7
Référence : 12-07-00 ISOLATION EXTERIEURE Page 4-2 PRESCRIPTIONS GENERALES DOCUMENTS DE REFERENCE Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l art et à la réglementation française telle qu'elle se trouvera être en vigueur un mois avant la date d'établissement de l'offre. En particulier, les travaux seront conformes aux prescriptions techniques contenues dans les lois, décrets, arrêtés et circulaires applicables en France, ainsi que dans les cahiers des clauses techniques générales, les documents techniques unifiés (cahier des charges, cahier des clauses spéciales, cahier des clauses techniques, mémento), les normes, les avis techniques, les exemples de solutions et les documents suivants : TEXTES LEGISLATIFS ET REGLEMENTAIRES Code de la Santé publique Code du Travail Code de la Construction et de l'habitation Décret n 65-48 du 8 janvier 1965 modifié et complété : Règlement d'administration publique pour l'exécution des dispositions du livre II du Code du travail en ce qui concerne les mesures particulières de protection et de salubrité applicables aux établissements dont le personnel exécute des travaux du bâtiment, des travaux publics, et tous autres travaux concernant les immeubles Arrêté du 6 octobre 1978 modifié : Isolement acoustique des bâtiments d'habitation contre les bruits de l'espace extérieur Arrêté du 24 mars 1982 modifié : Dispositions relatives à l'aération des logements Circulaire n 82-52 du 7 juin 1982 : Aération des logements Instruction technique n 249 modifiée du 21 juin 1982 : Façades Arrêté du 30 juin 1983 modifié : Classification des matériaux de construction et d'aménagement selon leur réaction au feu et définition des méthodes d'essais Arrêté du 31 janvier 1986 modifié : Protection contre l'incendie des bâtiments d'habitation Arrêté du 5 avril 1988 : Equipements et caractéristiques thermiques des bâtiments d'habitation Arrêté du 5 avril 1988 : Solutions techniques pour maisons individuelles et méthodes de calcul des coefficients de déperditions thermiques, de besoins de chauffage et de performance thermique globale des logements Arrêté du 6 mai 1988 : Teneur maximale en formaldéhyde provenant de l'injection des mousses uréeformol dans les locaux à usage d'habitation ou destinés à une occupation humaine permanente ou semipermanente Décret n 88-683 du 6 mai 1988 : Utilisation des mousses urée-formol dans les locaux à usage d'habitation ou destinés à une occupation humaine permanente ou semi-permanente Arrêté du 22 novembre 1989 : Solutions techniques applicables aux immeubles collectifs ne comportant pas plus de cinquante logements Arrêté du 21 juillet 1994 : Application de certaines dispositions relatives aux systèmes de sécurité incendie Arrêté du 28 octobre 1994 : Caractéristiques acoustiques des bâtiments d'habitation Arrêté du 28 octobre 1994 : Modalités d'application de la Réglementation acoustique Décret n 95-21 du 9 janvier 1995 : Classement des infrastructures de transports terrestres et modifiant le code de l'urbanisme et le code de la construction et de l'habitation Arrêté du 5 mai 1995 : Bruit des infrastructures routières Décret n 95-607 du 6 mai 1995 : Liste des prescriptions Réglementaires que doivent respecter les travailleurs indépendants ainsi que les employeurs lorsqu'ils exercent directement une activité sur un chantier de bâtiment ou de génie civil
Référence : 12-07-00 ISOLATION EXTERIEURE Page 4-3 Circulaire du 10 avril 1996 : Coordination sur les chantiers de bâtiment et de génie civil Arrêté du 30 mai 1996 : Modalités de classement des infrastructures de transports terrestres et à l'isolement acoustique des bâtiments d'habitation dans les secteurs affectés par le bruit Circulaire n 98-57 du 5 mai 1998 : Application de la Réglementation acoustique des bâtiments d'habitation neufs Arrêté du 30 juin 1999 : Caractéristiques acoustiques des bâtiments d'habitation Arrêté du 30 juin 1999 : Modalités d'application de la Réglementation acoustique Circulaire n 2000-5 du 28 janvier 2000 : Application de la Réglementation acoustique dans les bâtiments d'habitation neufs Circulaire du 15 février 2000 : Planification de la gestion des déchets de chantier du bâtiment et des travaux publics Arrêté du 29 novembre 2000 modifié : Caractéristiques thermiques des bâtiments nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments Décret 2000-1153 du 29 novembre 2000 relatif aux caractéristiques thermiques des constructions modifiant le code de la construction et de l'habitation et pris pour l'application de la loi 96-1236 du 30 décembre 1996 sur l'utilisation rationnelle de l'énergie (RT 2000) Arrêté du 1er juin 2001 : Approbation d'une solution technique pour la mise en oeuvre de la réglementation thermique 2000 Arrêté du 21 novembre 2002 modifié : Réaction au feu des produits de construction et d'aménagement Arrêté du 29 juillet 2003 et annexes : Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public Arrêté du 22 janvier 2004 : Modification des méthodes de calcul annexées à l'arrêté du 1er décembre 2000 portant approbation des méthodes de calcul Th-C et Th-E prévues aux articles 4 et 5 de l'arrêté du 29 novembre 2000 relatif aux caractéristiques thermiques des bâtiments nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments Arrêté du 27 juillet 2004 : Agrément d'un modificatif à la solution technique ST 2001-001 pour l'application de la réglementation thermique 2000 Décret n 2004-924 du 1er septembre 2004 : Utilisation des équipements de travail mis à disposition pour des travaux temporaires en hauteur Arrêté du 24 mai 2006 relatif aux caractéristiques thermiques des bâtiments nouveaux et des parties nouvelles de bâtiments Décret n 20066592 du 24 mai 2006 - Nouvelle réglementation thermique (RT2005) applicable pour les bâtiments neufs ou les extensions dont le permis de construire a été déposé a compter du premier septembre 2006 Arrêté du 24 mai 2006 - nouvelle caractéristiques thermiques minimales, méthodes de calcul des consommations d'énergie, conditions d'approbation des procédés et solutions techniques permettant de satisfaire à ces nouvelles dispositions Arrêté du 27 Juillet 2006 - complétant la RT 2005 définissant le contenu et les conditions d'attribution du label "haute performance énergétiques ( HPE 2005) attestant que le bâtiment respecte un niveau de performance énergétique globale supérieure a l'exigence réglementaire, ainsi que des modalités minimale de contrôle Arrêté du 1er août 2006 fixant les dispositions prises pour l'application des articles R. 111-19 à R. 111-19-3 et R. 111-19-6 du code de la construction et de l'habitation relatives à l'accessibilité aux personnes handicapées des établissements recevant du public et des installations ouvertes au public lors de leur construction ou de leur création DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES Documents Techniques Unifiés applicables aux travaux de ce corps d'état NORMES
Référence : 12-07-00 ISOLATION EXTERIEURE Page 4-4 Normes françaises et européennes applicables aux travaux de ce corps d'état EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES TRADITIONNELS Pour les matériaux et procédés traditionnels, en cas de non-conformité aux règles précédentes, le maître de l'ouvrage se réserve le droit soit de faire recommencer les travaux, soit d'appliquer un rabais proportionnel. EMPLOI DE MATERIAUX ET PROCEDES NON TRADITIONNELS L'emploi de matériaux, procédés, éléments ou équipements nouveaux est subordonné : - soit à un avis technique délivré par application de l'arrêté du 2 décembre 1969, - soit à un accord expressément constaté des parties. SECURITE ET PROTECTION DE LA SANTE SUR LE CHANTIER Les entrepreneurs veilleront scrupuleusement au respect des règles de sécurité concernant le travail des ouvriers, la protection des baies libres, trémies, etc. Les dispositions réglementaires de protection, d'hygiène et de sécurité seront conformes aux prescriptions des lois, décrets, arrêtés et règlements en vigueur. Les indications figurant dans les documents établis par le coordonnateur S.P.S. seront rigoureusement respectées. Tous les travaux nécessaires au respect des spécifications concernant la sécurité et la santé sont réputés compris dans l'offre de l'entreprise CALCULS DES DEPERDITIONS THERMIQUES Les épaisseurs d'isolants seront déterminées par les calculs de l étude thermiques en vue de satisfaire à la réglementation. MANUTENTION ET STOCKAGE DES MATERIAUX ISOLANTS Avant emploi l'entreprise doit s'assurer qu'aucune cassure, perforation, déchirure du pare-vapeur, n'est susceptible de compromettre sa bonne tenue. Il doit être vérifié qu'aucune déformation sous une charge anormale - ou qu'aucune trace de séjour dans un lieu mouillé ou humide - ne risque d'altérer la qualité des isolants. Les matériaux isolants doivent être stockés dans des locaux secs, bien aérés, à l'abri des insectes et des rongeurs et, d'une manière générale, conformément aux indications des fabricants. MISE EN OEUVRE DES MATERIAUX ISOLANTS La mise en œuvre des matériaux doit s'effectuer à l'abri des intempéries, en évitant le voisinage des postes de soudure en activité ou des aires de préparation du béton. Toutes précautions doivent être prises pour qu'en cours du chantier, les éléments en attente soient protégés par les bâches contre les intempéries et les infiltrations. La pose des panneaux d'isolation entre mur et contre-cloison doit être réalisée de telle sorte que le matériau ne soit pas comprimé et que les tranches des différents éléments soient parfaitement jointives entre elles et avec le gros-œuvre. La pose des panneaux d'isolation par encollage contre les murs verticaux ou les sous-faces de dalles peut être effectuée directement soit par plots (six à huit points d'encollage par mètre carré), soit par cordons continus, épais, parallèles ou croisés, espacés d'environ 30 à 40cm. Les colles utilisées doivent être celles recommandées par le fabricant des matériaux d'isolation en fonction de la nature du support.
Référence : 12-07-00 ISOLATION EXTERIEURE Page 4-5 REALISATION D'ORIFICES ET DE SAIGNEES Les trémies ou franchissements pratiqués dans les matériaux d'isolation pour le passage de tuyauteries ou de canalisations diverses doivent être aussi réduits que possible et leur finition doit comporter une protection pare-vapeur lorsque la nature de l'isolant l'impose. Les saignées nécessaires au passage de canalisations dans les panneaux de polystyrène ou matériaux équivalents doivent être, autant que possible, exécutées au fil chaud. ECRAN DE PROTECTION PARE-VAPEUR La protection pare-vapeur doit être continue, ne présenter aucune déchirure ou lacune. Les différentes plaques assemblées en panneaux doivent comporter entre elles des joints pare-vapeur réalisés par bandes adhésives appropriées. La protection pare-vapeur doit toujours se présenter sur la face de l'isolant placée vers le volume chauffé. En isolation multicouche, une seule protection pare-vapeur doit être réalisée, côté volume chauffé de la première couche d'isolant. GARANTIES ANNUELLE, BIENNALE ET/OU DECENNALE L'entrepreneur garantit formellement la conformité de ses ouvrages à la réglementation nationale en matière de construction. Cette garantie, d'une durée d'un an, implique le remplacement dans les plus brefs délais, de toute partie d'ouvrage reconnue défectueuse, ainsi que la remise en état pendant cette période de tout élément qui se serait détérioré dans des conditions d'utilisation normale. Les fournitures et les réparations faites seront garanties pendant un nouveau délai d'un an, et dans les mêmes conditions que lors des travaux initiaux. Par ailleurs, la date de réception avec ou sans réserves constitue l'origine de la garantie biennale et/ou décennale des ouvrages, pour application des articles 1792 et 2270 du Code Civil.
Référence : 12-07-00 ISOLATION EXTERIEURE Page 4-6 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES NOTA : le complexe d isolation comprenant isolant +fixations + enduit bénéficiera d un avis technique en cours de validité du CSTB, et ses prescriptions de mise en œuvre (type de fixation,nombre,renfort au droit des baies etc..) seront respectées ECHAFAUDAGES DE CHANTIER ECHAFAUDAGES SUR PIEDS Mise en place d'un échafaudage métallique à assemblage simple sur pieds : - Double transport et location pendant la durée des travaux - Mise en place des éléments tubulaires métalliques et attaches, plats-bords, plancher en bastaings ou plateaux métalliques, garde corps - Montage et fixations, avec tous les accessoires, cales, contreventements, étrésillonnages, etc. - Fourniture et mise en place de tous polyane, bâchages ou platelages indispensables à la protection des ouvrages et des personnes pendant l'exécution des travaux - Tous panneaux de signalisation nécessaires - Démontage et enlèvement après travaux de l ensemble des éléments constituant l échafaudage - Remise des lieux en l'état où ils se trouvaient à l'origine 4.1. Echafaudage vertical en tubes et plateaux Localisation : - Au droit de l'ensemble des murs à isoler au fur et a mesure de l'avancement des travaux ISOLATION ISOLATION EXTÉRIEURE FIXÉE MECANIQUEMENT Fourniture et pose d'une isolation par l'extérieur constituée d'un enduit à liant organique armé d'un treillis de verre appliqué directement sur des plaques de polystyrène expansé fixées mécaniquement sur la maçonnerie support : La préparation ainsi que la mise en œuvre du système devront être effectuées conformément aux prescriptions éditées par le CSTB - Fourniture et pose de l'ensemble des profilés PVC supports (rail de départ, rails de maintien en partie courante, raidisseurs verticaux etc.) l'ensemble sera fixé à l'aide de vis en acier dans des chevilles à collerette d'un diamètre et d'un modèle adapté au support selon les préconisations du fabriquant de cheville - Fourniture et pose des plaques de polystyrène expansé th38 du type découpé ou moulé, d'épaisseur 160mm Resistance thermique minimum =4.21 m2. K/W (conformément a l étude thermique) a bords feuillures Ce produit sera titulaire d'un certificat ACERMI Toutes sujétions de coupe et façonnage - Façon de sous enduit destiné a l'enrobage et au collage de l'armature fibre de verre a mailles carrées sur le polystyrène expansé (une armature spéciale renforcées sera prévues au droit des parties exposées loggias etc..) - Enduit de finition de type parement plastique applicable à la taloche composé d'un mélange de charges minérales et de pigments dans un liant en dispersion aqueuse d'une résine acrylique, finition ribé fin Nota : Comprendre façon de teintes différentes dans les enduits selon indication des façades Comprendre façons de joint tirés au fer pour marquage des bandeaux au droit des planchers de chaque niveau
Référence : 12-07-00 ISOLATION EXTERIEURE Page 4-7 - Comprendre tous accessoires de pose, bavettes hautes et basses, encadrement des ouvertures en tôles d'acier laquées, appuis de baies entre le niveau de la menuiserie et la face extérieure de la vêture, couronnement d'acrotère, toutes sujétions d'étanchéité etc. 4.2. Isolation extérieure fixée mécaniquement Localisation : Suivant indications des plans Ensemble des façades du bâtiment D et en pignon du bâtiment B coté bâtiment C