Pixon décroche le Prix Sommet 2014

<wm>10cfwkoq7dmawfv8jre3ftzwucwqkcqjxkgt7_o6zja0fuboxmbt9eft_70qios6ifz4vuemdjxhjav1ruchusfjvt8felordevb8hrdfjmrf6thuu7_tzatlxn xjyaaaa</wm> <wm>10casnsjy0mda20zu3nju3swqapf5ptg8aaaa=</wm> TÉLÉTHON 2015 Tous les programmes PAGES 11-12-13-16 MENUS DE FÊTES Quatre grands chefs dévoilent leurs secrets Notre supplément VENDREDI 5 DÉCEMBRE 2014 www.lenouvelliste.ch N 0 281 CHF 2.70/ 2.70 J.A. - 1950 SION 1 XXX Pixon décroche le Prix Sommet 2014 FONDATION GIANADDA Visite guidée de la nouvelle exposition PAGE 17 SACHA BITTEL AFFAIRE GIROUD La commission de justice épingle le juge d instruction MARTIGNY Coup de frein sur le prix des parkings LA MÉTÉO DU JOUR en plaine à 1500m PAGE 3 PAGE 9 SACHA BITTEL 2 7 0 4 PRIX SOMMET 2014 L entreprise viégeoise Pixon Engineering AG, spécialisée dans la réalisation de procédés biopharmaceutiques, a obtenu le Prix Sommet 2014. Christophe Schaller, Philipp Noti et Daniel Kehl (de gauche à droite) ont reçu un chèque de 10 000 francs hier soir à Conthey. PAGES 6-7 Les huit vins étoilés de la cuvée 2014 NOS AMBASSADEURS L IVV a récompensé hier soir à Zurich huit vins valaisans d exception. PAGES 4-5 PUBLICITÉ Rue de l Industrie 13, 1950 Sion Tél. 027 329 75 11 Rédaction: redaction@nouvelliste.ch Mortuaires: Tél. 027 329 76 42 mortuaires@nouvelliste.ch Service client: 027 329 78 90 abonnement@nouvelliste.ch

6 PRIX SOMMET VENDREDI 5 DÉCEMBRE 2014 Pixon vainqueur de l édition 2014 Une entreprise viégeoise DISTINCTION L entreprise Pixon Engineering a remporté la 14e édition du Prix Sommet placé sous le signe de la relève économique. RÉCOMPENSE Pour sa 29e édition, le Prix Sommet, organisé par l UBS en partenariat avec «Le Nouvelliste», le «Walliser Bote» et Canal9, a rassemblé plusieurs centaines de personnes à la salle polyvalente de Conthey hier soir. Cette année, le jury a décidé de mettre en lumière les entreprises qui pourraient constituer la relève économique du Valais. Entreprises qui sont également les ambassadeurs de notre canton. «Nous avons opté pour la règle des 5 afin de sélectionner les sociétés. Plus de cinq ans d existence afin de ne pas tenir compte des start-up, plus de 5 collaborateurs et plus de 500 000 francs de chiffre d affaires», a précisé le maître de cérémonie. 2000 votes Les participants ont été départagés par un grand jury ainsi qu un vote qui a une nouvelle fois remporté un grand succès populaire puisque plus de 2000 personnes ont désigné l une des cinq sociétés en lice à savoir: EcoBois Recyclage SA (revalorisation de déchets), Edelweiss Market SA (chaîne de magasins de proximité), Klewel SA (traitement de conférences et de présentations), Valtest SA (essais et assurance qualité dans la construction) et Pixon Engineering SA (réalisation de procédés biopharmaceutiques). Des personnes ont voté depuis le Canada, l Australie ou la Chine. Les organisateurs précisent également que les délibérations du jury, composé de personnalités et d experts du domaine, ont donné lieu à des échanges très argumentés. Pixon décroche le Graal Au final, c est la société hautvalaisanne Pixon Engineering qui a remporté les 10 000 francs du prix (voir page suivante). «Je tiens à souligner la remarquable qualité des entreprises en compétition. La sélection en lice démontre que le Valais possède non seulement une solide colonne vertébrale avec les entreprises existantes mais qu il compte aussi sur une relève qui prépare déjà ses succès futurs», a souligné Iwan Willisch, directeur d UBS Valais. En route pour la 30 e édition Après avoir remis le trophée aux représentants de Pixon, les organisateurs ont évoqué la 30e édition qui aura lieu en 2015. «Le Prix Sommet va-t-il se cacher par peur d entrer dans l âge adulte ou au contraire passer ce cap avec détermination?», a interrogé le maître de cérémonie. «Nous allons je pense conserver la formule actuelle avec l appellation générique les ambassadeurs du Valais. Il faudra cependant s adapter et être créatifs. Je crois que je vais appeler Pascal Meyer, le patron de QoQa pour qu il nous donne des idées. Mais je ne le prendrai pas dans le jury, il parle trop», a conclu en rigolant le directeur d UBS Valais. DAVID VAQUIN (TEXTE) SACHA BITTEL (PHOTOS) L INVITÉ PASCAL MEYER, UN PATRON COMPLÈTEMENT AU TAQUET! Avant de dévoiler le vainqueur, c est Pascal Meyer, le patron de la société QoQa, qui a assuré le show et captivé les nombreux invités présents dans la salle. Le boss a tout d abord rappelé que son entreprise était une communauté... de 280 000 potes! Démonstration immédiate. Il a posté un défi sur la page Facebook de QoQa: le premier à rejoindre la salle polyvalente de Conthey avec une paire de skis, un drapeau valaisan, une bouteille de vin Giroud et une autre d abricotine remportait un iphone 6. Trente-cinq minutes plus tard, arrivée sous les applaudissements de François, vainqueur du défi, rapidement suivi par d autres personnes qui se sont prises au jeu. Du fun, du buzz, de l audace et de la bonne humeur, voilà qui pourrait résumer la philosophie du commerçant en ligne. «On fait n importe quoi mais on le fait pour toi!», s est marré Pascal Meyer. Au fil des années, le «n importe quoi» est pourtant devenu une machine de guerre: 37 millions de chiffre Les vainqueurs et les représentants de l UBS. SACHA BITTEL d affaires annuel, 42 employés et des millions d articles vendus. «On a fait une offre avec des Pampers, on en a vendu un million. On a aussi déliré en vendant un téléphone révolutionnaire qui était en fait deux boîtes de conserve reliées par un fil. Mille personnes l ont acheté. Il a fallu trouver 2000 boîtes de conserve en un jour...» BIENTÔT L APPARTEMENT? Si QoQa dégage une image fun, son patron garde les pieds sur terre: «Après la Porsche, nous avons vendu une Rolex avec d énormes rabais. Tout le monde nous disait qu il était impossible de faire plus fort. Eh oui! Nous avons décidé de prendre le contre-pied de cette surenchère du luxe et de vendre une voiture avec 70% de rabais pour les personnes dans le besoin.» Pascal Meyer rêve d ailleurs de proposer des appartements à prix cassé. «Impossible!» selon plusieurs observateurs. Sauf que le mot «impossible» ne semble pas faire partie du vocabulaire de QoQa. A suivre... DV Pascal Meyer (à droite) et le vainqueur du défi. BITTEL UN ÉVÉNEMENT PEOPLE MONTAGNE Le guide et photographe François Perraudin trinque avec le président de Saint-Martin, Louis Moix. AGRICULTURE Le directeur de Provins Raphaël Garcia a fait partie du grand jury du Prix Sommet. Il en parle avec Pascal Roduit. SIERRE La députée UDC Nadine Reichen et le policier sierrois Olivier Savioz. RIVE DROITE Le président du Grand Conseil Grégoire Dussex et le président des Remontées mécaniques valaisannes Arthur Clivaz.

<wm>10cfxkqw6amaxg4sfq8rddv0ylmvsqbd9d0ly_4uiqx5x8vyclfc1t3dswdgghl4kkylckfuximiifkua8szmeyvltpav4xngnsrb0sbmqzr1wjv3heqo4zqm-c AAAAA==</wm> <wm>10casnsjy0mda20zu3mzkwnaaag1tzga8aaaa=</wm> Une société du Haut qui vise l Europe La loutre en chef de QoQa met l ambiance LE PRIX SOMMET EN DEUX MOTS Le Prix Sommet est organisé par l UBS en partenariat avec plusieurs médias, dont «Le Nouvelliste». Il vise à mettre en évidence des entreprises valaisannes mettant en valeur le potentiel du canton et qui représentent la relève. 7 au sommet ILS ONT DIT... «Les entreprises choisies devaient avoir au moins 5 ans, 5 col laborateurs et 500 000 francs de chiffre d affaires.» «L entreprise qui l emporte emploie beaucoup de jeunes Valaisans qui sortent de nos hautes écoles. Elle est active sur le marché du Haut, du Bas, de la Suisse alémanique, tout en ayant une vision européenne.» IWAN WILLISCH DIRECTEUR RÉGIONAL D UBS VALAIS L entreprise Pixon affiche une moyenne d âge de ses employés d une trentaine d années. SABINE PAPILLOUD Une entreprise qui veut rester en Valais PIXON L entreprise viégeoise Pixon Engineering AG a obtenu hier soir à Conthey le Prix Sommet 2014, un événement organisé pour la 29e fois par l UBS, en collaboration avec plusieurs médias valaisans, dont «Le Nouvelliste». «Nous voulions rester en Valais pour pouvoir travailler avec des copains.» DANIEL KEHL FONDATEUR ET PRÉSIDENT DE PIXON Pixon ne fabrique rien, elle simule Le vainqueur est une entreprise spécialisée dans la réalisation de procédés biopharmaceutiques. Elle effectue des simulations pour ses clients pour établir le procédé de création le plus efficace possible. «Pixon ne fabrique rien. Elle simule les processus de fabrication, par exemple pour de nouveaux vaccins», explique son directeur Philipp Noti. Pixon Engineering a été fondée en 2006 par Daniel Kehl, un ancien employé de la Lonza. Aujourd hui, l entreprise emploie une trentaine de personnes hautement spécialisées, dont une vingtaine travaillent au siège principal à Viège, les autres étant réparties entre les sites de Monthey, Bâle et Mannheim. Un vote serré Pour désigner un vainqueur parmi les cinq entreprises finalistes, le choix du jury a été difficile. «C était très serré», déclare le directeur d UBS Valais Iwan Willisch. Ce qui a fait pencher la balance en faveur de Pixon, c est qu elle «emploie beaucoup de jeunes Valaisans qualifiés; son marché se situe à la fois dans le Haut, le Bas-Valais, la Suisse alémanique, tout en ayant une vision européenne. L entreprise traite bien ses employés», explique le directeur de l UBS. Forte croissance en vue Le président de Pixon Daniel Kehl est heureux pour son équipe au moment de recevoir le prix. «Nous formons un team très jeune. Nous devons travailler pour l extérieur du canton, ce que nous savions dès le départ, mais nous voulions rester en Valais, pour travailler avec des copains.» L entreprise est appelée à connaître une forte croissance. Selon ses dirigeants, elle devrait passer de 30 à 45 employés dans les deux ans à venir. «Nous voulons croître, mais non pas en constituant de grandes équipes, parce que nous savons que le team idéal est constitué de 20 chercheurs. Nous allons grandir en copiant ce que nous avons à Viège à différents endroits, tout en gardant le siège principal, avec le know-how, sur le site de Viège.» JEAN-YVES GABBUD «Il y a plus de banquiers valaisans que zurichois qui ont acheté une de nos Porsche à bas prix.» «J attends toujours le procès de Coca pour le nom. En attendant, QoQa, c est une communauté de 280 000 potes.» PASCAL MEYER LOUTRE EN CHEF DE QOQA «Notre projet se développe très bien. Nous avons multiplié par 2,5 notre production en 2014.» JEAN-PAUL IN-ALBON INVENTEUR DE LA MACHINE À CAFÉ EVERSYS VAINQUEUR DU PRIX SOMMET 2013 PUBLICITÉ ÉCONOMIE Le directeur de la Chambre de commerce Vincent Riesen, Emmanuel Bonvin de Membratec et Pierre-Yves Délèze, futur secrétaire général du DEET. POLITIQUE Le recteur Benjamin Roduit, l ancien député Joël Gaillard, l ancien président du Parlement François Gay et le journaliste Jacques Briod.

<wm>10cfxkqw7dmbbe0s9aa2bw9amlizoriao3qyr7_6hjwcalv 2fOeCT828brGHsQ8GLVc-mK2j1VMJiZqisoZIH-ZIMT Tbp58wKcY13GKENebAaZtDpL-r4_Pw1ow 2dyAAAA</wm> <wm>10casnsjy0mda20zu3njgznaiaszz7hw8aaaa=</wm> LES ÉTOILES DU VALAIS Huit brillants vins sacrés PAGES 10-11 VENDREDI 6 DÉCEMBRE 2013 www.lenouvelliste.ch N 0 282 CHF 2.50/ 2.50 J.A. - 1950 SION 1 L effectif des mécréants explose dans le Valais catholique BOOM Si 75% des Valaisans sont toujours catholiques, 11% d entre eux se déclarent aujourd hui sans confession. Il y a quarante ans, ils étaient 0%. POURQUOI? Le regard de la société sur la religion a certes changé. Mais l avancée des irreligieux s explique aussi par des raisons fiscales. PAS BANAL En Valais toutefois, éviter l impôt ecclésiastique exige une sortie officielle de l Eglise. Cela décourage bien des vocations d impie. PAGE 5 Constantin menace de quitter Tourbillon avec armes et bagages PRIX SOMMET 2013 La palme à la surdouée des machines à café PAGES 2-3 VOYEURISME À L ÉCOLE Les parents tombent sur Oskar Freysinger LNBDEHOCKEY Red Ice trébuche devant la lanterne rouge LA MÉTÉO DU JOUR en plaine à 1500m PAGE 12 PAGE 31 MAMIN Notre supplément jpr - mg - ym BITTEL DÉPART? Le président du FC Sion réplique à la Commission des finances du Grand Conseil qui propose de faire débourser au club le million et demi de francs annuels engendré par la lutte contre le hooliganisme. Anticipant le vote du Parlement, CC assure qu il ne paiera pas. «Ma solution est déjà prête.» PAGE 29-6 3 1 7 PUBLICITÉ Offrez un BONCADEAU à Thermalp, les Bains d Ovronnaz! Commande online: www.thermalp.ch Ovronnaz/VS 0273051100 info@thermalp.ch Rue de l Industrie 13, 1950 Sion Tél. 027 329 75 11 Rédaction: redaction@nouvelliste.ch Mortuaires: Fax 027 329 75 24 mortuaires@nouvelliste.ch Service client: 027 329 78 90 abonnement@nouvelliste.ch

2 GRAND ANGLE VENDREDI 6 DÉCEMBRE 2013 LE NOUVELLISTE jpr - ym PRIX SOMMET C est la machine à café professionnelle d Eversys qui a reçu hier soir Une merveille de technique Salle comble hier soir à Châteauneuf pour la remise du Prix Sommet 2013. BITTEL Eversys S.A. a remporté le Prix Sommet. De gauche à droite Cyril Meury, clientèle privée UBS, Elvire et Jean-Paul In-Albon, Eversys SA, Iwan Willisch, directeur régional UBS Valais, et Christophe Puhr, UBS Wealth Management, lors de la remise du prix. BITTEL Iwan Willisch, directeur d UBS Valais, principal organisateur de ce grand rendez-vous économique annuel. BITTEL Raphaël Domjan prend conscience du réchauffement climatique quand il constate de visu la disparition d un glacier en Islande. En écologiste pragmatique et en infatigable optimiste, il décide d agir plutôt que de se lamenter ou de manifester. Et comme les navettes solaires d Expo. 02 sur le lac de Morat l avaient séduit, il pense à frapper un grand coup qui marquera les esprits, qui prouvera au monde l efficacité de l énergie solaire. D où l aventure de PlanetSolar, un bateau uniquement mû à l énergie solaire de ses propres panneaux photovoltaïques qui va faire le tour du monde. Cette aventure, il l a racontée hier soir aux invités du Prix Sommet. Les débuts s avèrent difficiles, les sponsors ne se précipitent pas au portillon. Et Raphaël Domjan ne veut pas d un bateau de bric et de broc mais d une belle embarcation qui permet de voyager dans le confort et de recevoir le gratin politique et scientifique de la planète lors des escales. Il doit donc trouver 10 millions de francs PIERRE MAYORAZ Quel meilleur ambassadeur du Valais que la machine à café d Eversys? Cette merveille technique, entièrement issue du savoir-faire valaisan, a reçu hier soir les 10 000 francs du Prix Sommet 2013, vingt-huitième du nom. L innovation et la qualité dont fait montre l entreprise d Ardon et son patron Jean-Paul In-Albon ont séduit le grand jury et le public qui a voté àplusde1600reprisessurl internet. La plupart des votes venaient de Suisse mais on a relevé des suffrages plus lointains pour le bateau et 10 pour le voyage. Il reçoit l appui de personnalités et de collectivités. Finalement, un entrepreneur allemand construit le bateau à la condition de pouvoir l utiliser après le périple. Ainsi naît le catamaran «Tûranor PlanetSolar», ambassadeur du rêve d un homme et du savoir-faire helvétique. «Tûranor PlanetSolar» va mettre près de deux ans pour réaliser son tour du monde. Raphaël Domjan profite de en provenance de France, d Espagne ou d Irlande, voire du Vietnam ou du Nigeria. La soirée de remise du prix, hier à la halle polyvalente de Châteauneuf-Conthey, a attiré un public nombreux qui a applaudi un beau vainqueur mais qui a aussi pu découvrir quatre autres fleurons de l économie cantonale: Lugaia AG, Les Fruits de Martigny S.A., BIAR S.A. et ALPS Automation S.A., notamment à travers l habituelle présentation filmée d Interface. Les quatre candidats qui n ont pas décroché le prix ont cependant profité à travers leur sélection de la visibilité offerte par les partenaires médias engagés au côté d UBS dans cette importante manifestation, le «Walliser Bote», Canal9 et «Le Nouvelliste». Clou de la soirée, l aventure de PlanetSolar à travers les mers du globe que son initiateur Raphaël Domjan a racontée au public. Ambassadeurs du Valais Pour la seconde année de suite, le prix avait pour thème les Ambassadeurs du Valais. Les candidats provenaient de secteurs très différents représentatifs de A la recherche de la route du soleil Raphaël Domjan a raconté l aventure du «Tûranor PlanetSolar» qui a fait le tour du monde en produisant sa propre énergie. BITTEL/AP chaque étape pour le faire découvrir au plus grand nombre de gens possible. Il faut marquer les esprits avec le plus grand bateau solaire du monde, il faut montrer que l on peut parcourir 60 000kilomètressanslemoindrelitre la grande diversité de l économie valaisanne. Ils devaient aussi justifier d un chiffre d affaires réalisé à plus de 50% hors des frontières cantonales. Audelà des chiffres, comme l a souligné Iwan Willisch, directeur d UBS Valais, «nous avons sélectionné des candidats qui respectent de sévères critères sociaux et écologiques». Après l architecture durable et l industrie d exportation, la thématique des Ambassadeurs du Valais continuera pour l édition 2014 avec un nouvel angle qui sera défini en début d année prochaine. de fuel. Un exploit rendu possible par un logiciel développé par l Ecole d ingénieurs d Yverdon qui permet de toujours calculer la meilleure route en fonction de l ensoleillement. Un peu comme le fait un voilier avec les données météo du vent. Raphaël Domjan a émaillé son exposé de savoureuses anecdotes parmi lesquelles ne manquent même pas les pirates. Il a aussi présenté un échantillon de photos spectaculaires. L éco-aventurier neuchâtelois ne compte pas s arrêter là. Il a un projet en cours de réalisation sur le lac Titicaca dans la cordillère des Andes. Après le plus grand bateau solaire du monde, la navigation solaire à la plus forte altitude. Et une autre aventure qu il tait pour le moment. En ambassadeur de l écologie, «Tûranor PlanetSolar» a démontré que les techniques solaires sont fiables et permettent de réaliser de grandes choses. Notre planète en a bien besoin pour relever le défi du développement durable. PM

GRAND ANGLE 3 la récompense 2013, devant le gratin de l économie valaisanne réuni à Conthey. et d innovation au sommet = TROIS QUESTIONS À... JEAN-PAUL IN-ALBON, LAURÉAT DU PRIX SOMMET 2013 «Nous avons développé un produit là où tout semblait fait» Qu est-ce qui a fait la force de votre entreprise et qui vous a permis de remporter le Prix Sommet? Nous avons présenté une aventure qui s est développée rapidement, avec un produit complexe, dans un domaine dans lequel on pensait que tout était déjà fait. Nous avons développé, en deux ans et demi, une machine qui permet d obtenir un café traditionnel de manière automatique et qui arrive sur le marché au moment où les gens ne savent plus faire le café. Cette année, nous avons vendu 400 machines, mais cela ne fait que commencer. Le potentiel de développement est énorme. Le fait que nous exportons 90% de notre production, tout en utilisant des matériaux en majeure partie suisse, a sans doute aussi joué en notre faveur pour l obtention de ce prix, même si je ne connais pas les critères retenus par le jury. Pourquoi vous intéressez-vous au café? Comment êtesvous tombé dans ce monde? J ai passé ma vie dans ce monde. Le café est quelque chose de passionnant, parce que c est une matière vivante. Je suis tombé dedans lorsque, pour payer mon permis de conduire, j ai travaillé chez Jean Crettol. C était en 1973. Il fabriquait des machines à café. Après quelques détours, je suis revenu au café. Jean-Paul In-Albon a vu récompensées des années de recherche consacrées à obtenir le meilleur café possible avec une machine qui alllie simplicité d utilisation et productivité exemplaire. MAMIN La machine qui tire 525 cafés à l heure JEAN-YVES GABBUD Une machine qui permet de tirer 525 expressos à l heure en n utilisant qu une largeur de 84 cm sur le comptoir. C est ce que propose la société Eversys S.A. qui a obtenu hier soir le Prix Sommet 2013. Une version plus réduite de la machine à café vendue par la société basée à Ardon n occupe que 28 cm, tout en permettant de tirer quatre cafés simultanément, avec un temps d extraction de 23 secondes, ce qui donne une cadence théorique de 175 expressos à l heure. A cette productivité exemplaire s ajoute une grande simplicité d utilisation, puisque la machine se gère de manière électronique grâce à un écran tactile compréhensible pour tous. Un fonctionnement inversé Voilà pour les aspects qui se voient de l extérieur. L innovation se trouve également à l intérieur de la machine Eversys, construite entièrement avec des matériaux 100% recyclables. Par rapport aux machines classiques, elle fonctionne à l envers. L eau chaude sous pression baigne la poudre de café de bas en haut. Le but de cette méthode est d assurer l uniformité de l extraction. Pour entrer dans les détails, disons encore que la mouture provient de meules en céramique réglées par pas moins de 10 microns et dont l écartement est maintenu constant, un élément important qui permet de garantir un goût tout aussi constant. La 28 e édition du Prix Sommet s est fixé pour but de mettre en évidence des entreprises valaisannes exportatrices. Eversys entre parfaitement dans cette catégorie, elle qui exporte 90% de ses produits dans toute l Europe, au Moyen-Orient, en Amérique du Nord, en Asie, en Australie et Nouvelle-Zélande et qui vise de nouveaux marchés étrangers pour l année prochaine, dont les géants que sont la Chine, l Inde et la Russie. Vous en buvez beaucoup? Oh oui, jusqu à cinq par jour. JYG Compliqué de tirer le meilleur du grain torréfié. MAMIN PUBLICITÉ

<wm>10cfwmiq4dmqwex-ro13ysxw2ry6ec6rjjqbj_r23kcgasndvhkb3hx31_npszcxakdnejg6pzjksztdmknrtugzyfhk7x54un7wjqoukkrmetd7gomcjqktr6o7f39foaib9epiaaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda01zuwnrawtqaaxpk-kq8aaaa=</wm> LE MAG SANTÉ Menaces sur les rois de la glisse PAGE 18 JEUDI 6 DÉCEMBRE 2012 www.lenouvelliste.ch N 0 283 CHF 2.50/ 2.50 J.A. - 1950 SION 1 LIVRE Tout sur les coffres médiévaux de Valère PAGE 17 MUSÉES CANTONAUX / J.-Y. GLASSEY jpr - mg - jh L idée d un HC Valais flotte à nouveau dans l air UNION Président du conseil d administration de Red Ice, Patrick Polli relance l idée d un projet cantonal autour de Sierre et Martigny. NI OUI, NI NON Patron du HC Sierre, Silvio Caldelari ne ferme pas la porte, même si ses priorités passent d abord par le sauvetage du club. RAISONNABLE La réalité économique commanderait que les deux entités dépassent leur rivalité. Le veulent-elles seulement? PAGE 26 Le Prix Sommet consacre une réussite cousue de Fil rouge BÉRÉZINA FERROVIAIRE Le Valais manque d aiguillages chauffants PAGE 5 «L INCROYABLE TALENT» Qualifs valaisannes samedi avant la finale romande GUERRE DES TAXIS Les transporteurs bagnards prêts à bloquer Cointrin LA MÉTÉO DU JOUR PAGE 6 PAGE 14 KEYSTONE en plaine à 1500m Pierre-Alain Grichting, directeur d UBS Valais, félicite les lauréats Gerold Vomsattel et Rita Wagner, en présence de Christa Rigozzi, Miss Suisse 2006. ISABELLE FAVRE URBANISME Le Prix Sommet 2012 a récompensé, hier soir à Conthey, le Fil rouge de Naters. Due au bureau d architectes Vomsattel Wagner de Viège, cette piste cyclable et piétonnière de 2500 mètres a permis de faire de l ancienne voie ferroviaire de la Furka un havre de mobilité douce et un modèle de convivialité. PAGES 2-3 -1 2-7 -5 PUBLICITÉ Rte des Rottes 60 Conthey Offresvalablesdanslalimitedesstocksdisponibles. Groupe ALLOBOISSONS Classic Malts 6 x 70cl 299.- Talisker Single Malt 10 ans Coffret + 2 verres 70cl 36. 95 Singleton 12 ans Coffret + 2 verres 29. 90 Rhum Ron Zacapa 23 ans 75cl 54. 90 Rue de l Industrie 13, 1950 Sion Tél. 027 329 75 11 Rédaction: redaction@nouvelliste.ch Mortuaires: Fax 027 329 75 24 mortuaires@nouvelliste.ch Service client: 027 329 78 90 abonnement@nouvelliste.ch

2 GRAND ANGLE JEUDI 6 DÉCEMBRE 2012 LE NOUVELLISTE jpr - mg - jh PRIX SOMMET 2012 C est le chemin pour piétons et cyclistes de Naters qui a été sacré hier soir. Un succès qui ne tient FRANÇOIS DE RIEDMATTEN «Le Prix Sommet 2012 est attribué au projet du Fil rouge de Naters», a annoncé hier soir Christa Rigozzi, Miss Suisse 2006 et présentatrice de la soirée, en compagnie de Pierre- Alain Grichting, directeur d UBS Valais, devant un public venu nombreux à la halle polyvalente de Conthey. Le bureau d architecture Vomsattel Wag- ner Architekten de Viège remporte ainsi un chèque d une valeur de 10 000 francs pour son chemin piétons-cyclistes qui relie la ville de Brigue au village de Bitsch en traversant Naters. «C est super! Nous sommes très surpris car nous étions en lice face à des concurrents prestigieux. Ce prix est un réel encouragement car nous nous investissons jour et nuit. C est notre passion. Avec cette récompense, nous savons désormais pourquoi nous luttons. Nous savons aussi que nous sommes sur le bon chemin», expliquent Rita Wagner et Gerold Vomsattel. L édition 2012 du Prix Sommet était placée sous le signe de l architecture durable. Et plus généralement, le thème global de cette 27 e édition était «Les ambassadeurs du Valais». Ce dernier chapeautera le Prix Sommet pour les trois à cinq années à venir. Un symbole d union Tout commence avec un concours d architecture visant à réhabiliter l ancienne voie de chemin de fer de la Matterhorn- Gotthard-Bahn désaffectée par la compagnie. Ce tronçon de 2,5 kilomètres de la ligne qui desservait la vallée de Conches passait au ras des habitations. La commune a voulu en faire un trait d union entre ses quartiers, un lien entre ses habitants. Le bureau Vomsattel Wagner a eu Les principaux acteurs de la soirée: de gauche à droite, Nicolas Bideau, chef de Présence Suisse, Christa Rigozzi, Miss Suisse 2006, Gerold Vomsattel et Rita Wagner, lauréats du Prix Sommet 2012, en compagnie de Pierre-Alain Grichting, directeur d UBS Valais. ISABELLE FAVRE l idée de créer un chemin d asphalte rouge bordé de chaque côté par le ballast de l ancienne voie ferrée. Ce fil rouge relie désormais Brigue à Bitsch en traversant Naters. Il représente une vision longitudinale, symbole d une agglomération hautvalaisanne désormais unie. «Nous avons essayé de relier les villages entre eux en créant des connexions, des ponts. C est important les ponts pour le Valais. L architecture nous permet d ignorer les frontières», raconte le couple d architectes haut-valaisans, fier d avoir transformé un tracé auparavant considéré comme dangereux en une promenade calme et récréative. Pour la réalisation de leur projet, les architectes ont pris soin de s entourer d artistes, de spécialistes de l éclairage et d une paysagiste. De cette manière, le Fil rouge répond totalement aux exigences du développement durable. Le chantier a duré quatre ans et coûté 7,4 millions de francs. En route vers l avenir «Dans un premier temps, avec l argent du prix, nous aimerions organiser un voyage d études à Barcelone avec le bureau»,seréjouit Rita Wagner. Le travail de Un Fil rouge à vocation verte Utilisant l ancien tracé de la ligne ferroviaire de la Furka, le Fil rouge de Naters s étire sur 2,5 kilomètres entre Brigue et Bitsch. Réservé aux piétons et aux cyclistes, il est aisément accessible, y compris aux poussettes et fauteuils roulants. Doté de jeux pour les petits et de nombreux bancs pour les grands, il dispose même d une buvette dans l ancienne gare de Naters, localité où, par sa convivialité, il s est d ores et déjà imposé comme la véritable place du village. BITTEL Vomsattel Wagner continuera à se scinder en deux parties. D un côté, les maisons individuelles qu ils construisent selon la norme Minergie P; de l autre, les projets de rénovation d espaces publics qui leur tiennent particulièrement à cœur. «Cequ ilya de bien avec les mandats publics, c est que beaucoup de monde peut en profiter. On travaille directement pour la société», note le duo gagnant de la soirée. Ils transforment d ailleurs une ancienne banque en bistrot à Bitsch, toujours sur le tracé du Fil rouge. «Nous aimerions continuer notre tracé en utilisant le pont après Brigue si nous obtenons le feu vert des autorités. C est notre but, même si pour l instant ce n est pas possible. Et pourquoi pas un avenir qui conduirait le Fil rouge jusqu à Sion», concluent-ils.

<wm>10cfwmmq6amawdx9tkszpqkhgxiqbengux8_ -Jlg3pvFhnb5trxpdl3c_1cAKKJWukRl6ZM2TyIsikkxNDGcQzKpqKSfv5qRjQixhO6kADNXWYgxRBPB5irCH5u e4xagif1iaaaaa=</wm> <wm>10casnsjy0mda20zwzndq1mwqaq16etq8aaaa=</wm> GRAND ANGLE 3 Une réalisation exemplaire du bureau d architectes Vomsattel Wagner. qu à un Fil rouge Nicolas Bideau, la passion faite ambassadeur. ISABELLE FAVRE PIERRE MAYORAZ Le grand jury et plus de 2500 votants ont attribué le Prix Sommet 2012 au Fil rouge de Naters, du bureau d architectes Vomsattel Wagner de Viège. Ce chemin, qui court au centre de la localité sur la voie désaffectée du Matterhorn- Gotthard-Bahn, promeut le développement durable sur deux kilomètres et demi. Avant que Miss Suisse 2006, Christa Rigozzi, présentatrice de charme d une soirée au rythme quasi américain, ne proclame le nom du projet vainqueur, le nombreux public qui occupait tous les sièges de la salle polyvalente de Châteauneuf-Conthey a pu voir une présentation filmée des réalisations en lice. Il a aussi entendu Nicolas Bideau, chef de Présence Suisse, vanter les mérites des Valaisans, «ces Confédérés qui osent plus que les autres et qui comptent parmi leurs compatriotes ou les gens qui ont vécu chez eux de grands ambassadeurs du canton». De fascinants passeurs d idées, comme il les appelle. «Parce que si la Suisse est condamnée à avoir des idées, elles ne sont rien sans les hommes et les femmes qui les portent. Et, cela, les Valaisans savent le faire», constate-t-il Un Valais conquérant Nicolas Bideau a relevé les principaux atouts du Valais, ceux qui viennent immédiatement à l esprit comme le Cervin qui «vaut un Federer et demi». Mais aussi ceux auxquels on ne pense pas forcément tant on les côtoie au quotidien, par exemple le capital essentiel que constituent nos traditions gastronomiques ou combattantes. Mais, Monsieur Suisse a aussi mis en garde contre la dégradation d une certaine image de la Suisse à l étranger, certes surtout véhiculée par les médias, mais qui pourrait à terme nous nuire gravement. Heureusement que nos institutions, notre démocratie et notre stabilité gomment en partie l image de coffre-fort en péril que nous donnons de plus en plus souvent. Le conférencier a aussi cité Pascal Couchepin, avec lequel il a travaillé, le qualifiant d homme d Etat brillant dans la salle même qui l avait hué il y a peu. COMMENTAIRE PIERRE MAYORAZ Transformer une ancienne voie de chemin de fer en passage pour piétons et cyclistes, voilà une idée que le Valais n aura aucune peine à exporter. Encore faut-il que la réalisation soit à la hauteur des attentes toujours plus pointues des municipalités tentées par un tel projet. Ce défi, le bureau Vomsattel Wagner de Viège l a parfaitement relevé. Après Mobilité suisse qui lui a décerné son Flâneur d or 2011, le Fil rouge a su séduire le jury et attirer le vote du public du Prix Sommet qui lui ont attribué la récompense 2012. Ce prix ne constitue pas une fin en soi mais plutôt le début d une forme de développement appelée à croître dans les années à venir tant elle suit la tendance qui veut rendre le centre des localités aux piétons etàlamobilitédouce. Un fil conducteur pour l avenir Le Fil rouge plaît à un maximum de gens. Il n est qu à voir le succès qu il rencontre auprès des habitants de Naters et des localités environnantes. Personnes âgées, enfants, promeneurs, cyclistes, joggers s y côtoient réalisant sur ces 2,5 kilomètres d asphalte rouge la gageure humaine que tant de villes tentent de mettre en place à coup de millions et de contraintes. Exemple de convivialité, de barrières abattues, celles qui isolaient jardins et maisons de la voie mais aussi celles que crée un trafic urbain de plus en plus dense, le Fil rouge saura se faire l ambassadeur d un Valais tourné vers l autre, constructeur d un avenir ouvert. Ce n est pas le moindre des mérites du Prix Sommet que de permettre à ce Valais de se montrer sous son meilleur jour. Nicolas Bideau: «La Suisse est condamnée à avoir des idées» Un prix ambassadeur Les 10 000 francs du Prix Sommet représentent une sympathique récompense. Mais, au-delà de la somme d argent, le prix permet surtout à des créateurs de se faire connaître dans la presse et auprès des décideurs du Valais. Plus encore, il se fait cette année l ambassadeur privilégié de l architecture durable «à travers six projets de valeur, dont le vainqueur ne devance que de très peu les autres», selon Pierre-Alain Grichting, directeur d UBS Valais. PUBLICITÉ DACIA, PLUS ACCESSIBLE QUE JAMAIS! Dacia Sandero dèsfr. 8 900. Jusqu à la fin de l année avec leasing 1,9%. 1 Dacia Duster 4x4 dès Fr. 15 900. Votre cadeau à l achat d une Sandero: un jeu de roues complètes d hiver.* Conthey Monthey Sierre Martigny Garage & Carrosserie du Nord SA Garage du Nord Monthey SA Garage du Nord Sierre SA Garage du Mont Blanc Moulin SA L ensembre de la gamme DACIA est également disponible auprès de votre représentant Renault. www.dacia.ch Modèlesillustrés(équipementssupplémentairesincl.):SanderoBlackline1.684,1598cm 3, 5 portes, consommation de carburant 6,7 l/100 km, émissions de CO 2 155 g/km, catégorie de rendement énergétique E, Fr. 13400. ; Sandero 1.2 75, 5 portes, Fr. 8900. ; Duster 4x4 Lauréate 1.6 16V105,1598cm 3, 5 portes, consommation de carburant 8,0 l/100 km, émissions de CO 2 185 g/km, catégorie de rendement énergétique F, Fr. 20700. ; Duster 4x4 1.6 105, 5 portes, Fr. 15900.. 1 Leasing: taux nominal 1,9% (TAEG 1,92%), contrat de 12 36 mois, assurance emprunteur incluse. Exemple: Duster 4x4 1.6 16V, Fr. 15900., acompte Fr. 3220., valeur de reprise Fr. 7632., 10000 km/an, 36 x Fr. 165. (TVA incl.). Casco complète obligatoire non comprise. Financement par RCI Finance SA (sous réserve d acceptation). L octroi d un crédit est interdit s il occasionne le surendettement du consommateur. Offre réservée aux clients particuliers jusqu au 31.12.12. *Roues complètes d hiver offertes sur Sandero: offre valable sur véhicules identifiés jusqu au 31.12.12. Garantie: 36 mois/100000 km (au 1 er des 2 termes atteint).