Solutions de chauffage pour les bâtiments commerciaux et industriels Pourquoi Vaillant? Pour économiser de l énergie à plein régime. ecocraft exclusiv ecotec plus 80-120 kw allstor auroflow Chaudières à condensation Energie solaire Pompes à chaleur
Pourquoi choisir des solutions flexibles pour des applications Pour assurer la meilleure rentabilité Le marché de la rénovation ne cesse de croître. Aussi, les chaudières à puissance élevée combinées à des systèmes fonctionnant aux énergies renouvelables deviennent de plus en plus importantes. Dans le même temps, les solutions à faible consommation d'énergie font l'objet d'une recherche permanente. Les bâtiments plus imposants et les installations collectives d immeubles d'appartements, par exemple, nécessitent une puissance élevée et le système adopté consiste souvent à combiner la technologie de condensation et l'énergie solaire. Depuis plus de 135 ans, Vaillant plaide pour une utilisation efficace des sources naturelles d'énergie et un recours accru aux énergies renouvelables. Ainsi, la chaudière sol à condensation au gaz ecocraft exclusiv combine idéalement de multiples possibilités d'application et une fiabilité optimale. Elle permet de profiter de l'efficacité irréprochable de la technologie de la condensation combinée à des systèmes d'énergie solaire. Vous trouverez dans cette brochure un aperçu des systèmes proposés par Vaillant pour le chauffage et la production d eau chaude dans des bâtiments commerciaux et industriels, tels que des bâtiments publics et scolaires, des immeubles à appartements équipés d un système de chauffage central, etc. Vaillant vous propose un large éventail de solutions : la chaudière sol à condensation ecocraft exclusiv de 80 à 280 kw, la chaudière murale à condensation ecotec plus de 80 à 120 kw, des solutions de production d eau chaude à l énergie solaire pour des applications commerciales et le nouveau réservoir tampon multifonctionnel allstor exclusiv, le cœur de toute installation hybride.
industrielles ou collectives? de votre installation de chauffage. 2 / 3
Chaudière sol à condensation au gaz Efficacité et fiabilité. La technologie de la condensation au gaz adaptée aux grandes puissances. Grâce à ses nombreuses possibilités d extension flexibles, l ecocraft exclusiv dispose de tous les atouts pour aménager un système puissant et très efficace qui peut être installé dans les grands bâtiments de tout type. L ecocraft exclusiv présente les propriétés suivantes: Qualité et rentabilité. L ecocraft exclusiv a été conçue selon un concept totalement novateur. L'appareil est équipé d'un échangeur thermique central moderne en aluminium-silicium. Les pertes de rayonnement sont ainsi limitées, et le placement d'une bouteille casse-pression n'est pas toujours nécessaire. L échangeur de chaleur central est composé de modules en aluminium-silicium de 40 kw. À la fois légers et durables, ces derniers sont chauffés par un brûleur de surface cylindrique au gaz en acier inoxydable dont la circulation optimale prévient toute érosion. Les grandes canalisations, également présentes dans la chambre supérieure du brûleur, assurent une perte de pression réduite dans le circuit d eau. Le transfert de chaleur, très efficace dans la chambre de combustion grâce à la structure nervurée spéciale, permet d atteindre une faible consommation d énergie. Dans la partie inférieure de l'échangeur, soit la composante essentielle pour la réaction de condensation, la structure nervurée exceptionnellement longue augmente encore le rendement. Fiabilité. La grande fiabilité de l'ecocraft exclusiv est garantie par l assurance confort de Vaillant qui assure un suivi et une évaluation permanents de certains paramètres essentiels à son fonctionnement. Ainsi, en cas de perturbations ou d'écarts par rapport aux valeurs nécessaires, la fourniture continue de chaleur reste assurée, mais à puissance réduite. Cette assurance confort comprend l'installation d'une sonde de départ et de retour, d'une sonde de température de l'échangeur de chaleur, d'un capteur de pression d'eau et de pressostats pour le contrôle de la vitesse du ventilateur.
chaudière à condensation au gaz ecocraft exclusiv. Montage aisé. L'ecoCRAFT exclusiv est facile à transporter et à installer dans la chaufferie. Si le poids de l'appareil varie (entre 200 et 310 kg) en fonction de sa puissance, ses dimensions sont relativement réduites. Habillage compris, la chaudière présente une largeur de 695 mm à peine. Il est donc parfaitement possible de l'installer dans une cave de petite dimension. Les appareils jusqu'à 160 kw n occupent qu un espace de 0,86 m 2. Systèmes complets : évacuation des gaz de combustion. L'évacuation des gaz de combustion de l'ecocraft exclusiv se fait en surpression. L'ecoCRAFT exclusiv est adapté aux installations à fonctionnement dépendant ou indépendant de l'air ambiant de la chaufferie. Vaillant propose une gamme complète de systèmes d'apport d'air/d'évacuation des gaz de combustion de qualité, et ce, pour toutes les puissances de l'ecocraft exclusiv, soit jusqu'au modèle de 280 kw. Ces systèmes d évacuation des gaz de combustion sont destinés à la fois pour l'évacuation des gaz de combustion par une cheminée (ou une conduite d'air), l'évacuation des gaz de combustion et l'apport d'air par une cheminée, un mur extérieur ou la toiture, ou une combinaison de ces solutions (par ex. apport d'air par le biais d un mur extérieur et évacuation des gaz de combustion par la toiture). Ce système agréé garantit la plus haute fiabilité en termes d'installation et de fonctionnement. Production d eau chaude. L'ecoCRAFT exclusiv assure une chaleur confortable dans tout le bâtiment. En combinant la chaudière avec un préparateur sanitaire, vous bénéficiez également d'un confort élevé de production d'eau chaude. Nous vous proposons différentes solutions : notamment un préparateur d eau chaude sanitaire classique à spirale de 300 à 500 litres, mais la combinaison d'un boiler solaire de 300 à 2.000 litres avec des panneaux solaires thermiques est également tout à fait envisageable. Vaillant propose aussi de nouvelles solutions spécialement conçues pour les applications collectives très gourmandes en eau chaude. Pour plus d informations, rendez-vous à la page 10. 1 C33 5 3 B23 C53 ou C33* 2 C53 4 C53 4 / 5
Chaudières murales à condensation ecotec Des chaudières murales puissantes pour des applications industrielles. La fiabilité et la qualité de la gamme de chaudières murales à condensation ecotec plus de Vaillant ne sont plus à démontrer. Elle s étoffe aujourd'hui de 3 nouveaux modèles d'une puissance plus élevée. Vaillant offre ainsi une solution adéquate aux applications industrielles et commerciales. Ces chaudières peuvent être installées à la fois individuellement et en cascade, ce qui permet à l installation de développer une puissance jusqu à 400 kw. Outre les chaudières, Vaillant propose tous les accessoires nécessaires à l installation en cascade. Ces chaudières se distinguent comme suit : Matériaux de qualité supérieure. L ecotec plus 80-120 est équipé d un échangeur de chaleur primaire en acier inoxydable innovant de grande capacité et d un brûleur modulant (entre 20 et 100 %). La capacité (relativement) élevée en eau de l échangeur de chaleur garantit une perte hydraulique faible dans l échangeur de chaleur et l hydraulique de la chaudière. De ce fait, la pompe de circulation ne fonctionne pas toujours à pleine charge, réduisant ainsi la consommation d électricité. La chaudière peut par conséquent être intégrée encore plus facilement dans une installation existante en remplacement d une ancienne chaudière. Rendement élevé et économie. Les chaudières ont été développées afin de garantir une consommation minimale de gaz et d électricité. Elles sont proposées avec une pompe à haut rendement (accessoire en option) synonyme d'économie considérable sur la consommation d'électricité. Grâce à un système électronique moderne, la consommation de veille de la chaudière est inférieure à 2 W (1,82 W). Les ecotec plus 80-120 sont équipées d origine d un adaptateur automatique à charge partielle grâce auquel l appareil ne démarre pas constamment à la puissance maximale, mais à une puissance réglée automatiquement en fonction de la demande de chaleur. Sur la base des besoins de chaleur, l appareil décidera donc de manière intelligente à quelle puissance la chaudière doit fonctionner et garantira un fonctionnement optimal à la fois en matière de consommation et de confort. La chaudière fonctionnera par conséquent de manière plus efficace et moins énergivore. Fiabilité. L ecotec plus 80-120 est équipée d un système multi-capteurs, une combinaison de différents capteurs, notamment une sonde de température et un capteur de pression, qui assurent un suivi complet de la chaudière et notifient tout défaut très rapidement. Ces défauts sont affichés (avant que l appareil ne tombe en panne) sur l'écran de contrôle sous la forme de codes de panne ou de défaut. La nécessité d un entretien est également affichée à l écran. Tout comme pour les autres chaudières Vaillant, la pompe (accessoire en option) est équipée d une protection antigel et d une fonction antiblocage. L assurance confort accompagne également cette nouvelle ecotec plus 80-120 et surveille en permanence certains paramètres essentiels au fonctionnement de la chaudière, en assure le suivi et les évalue également. Ainsi, en cas d'écarts par rapport aux valeurs standards ou de perturbations, la fourniture continue de chaleur reste assurée, mais à puissance réduite.
plus 80, 100 et 120 kw. chaudière à condensation au gaz Montages en cascade de l ecotec plus 80-120, principaux atouts: - Fiabilité élevée du système : plusieurs appareils combinés garantissent une continuité du chauffage (en cas de panne d une chaudière, les autres continueront à fonctionner). Modulaire : le système de chauffage peut être agrandi en fonction de la taille du bâtiment en cas de rénovation. Transport aisé des appareils et des accessoires pour l installation en cascade dans le bâtiment en comparaison avec 1 grande chaudière centrale. Tous les éléments sont transportés en tant qu' unité séparée et sont assemblés sur place. Chauffage (et consommation) en fonction des besoins : un ou plusieurs appareils peut être débranché pendant l été. Plage de modulation plus large (en comparaison avec une seule chaudière). Flexibilité d entretien : l entretien peut se faire appareil par appareil pendant que les autres chaudières restent en service et continuent à assurer le chauffage. Possibilités d installation flexibles : - Solutions jusqu à 400 kw, avec 4 chaudières maximum. Cela représente une grande plage de modulation (de 16 kw à 400 kw). - Multiples possibilités d installation : les chaudières peuvent être installées en rang ou dos à dos et de manière modulaire. On peut par exemple commencer avec 2 chaudières en cascade et étendre ensuite l installation. - Solution compacte et flexible : puissance élevée pour une faible surface occupée. Il est toujours possible d installer la chaudière sur un support d installation si les murs ne peuvent en supporter le poids. En outre, la hauteur de l installation en cascade n est pas élevée. Elle peut ainsi être facilement abritée dans des chaufferies dont le plafond est bas. - Concept modulaire plug & play : toutes les possibilités sont envisageables avec un nombre limité d accessoires (voir liste de prix), ce qui garantit également un planning rapide et simple du système. Commande aisée et installation flexible. Tout comme pour les autres appareils, la simplicité d installation a été une priorité lors de l'élaboration de cette gamme. Outre ses dimensions compactes, l ecotec plus 80-120 est également équipée de l électronique ebus et du système Pro-E qui permet une installation plug & play. Atout précieux chez Vaillant : nous vous proposons à la fois des chaudières, mais également tous les accessoires nécessaires. Il s agit d un avantage indéniable lors de l installation en cascade de plusieurs chaudières (jusqu à 4 chaudières en cascade et 400 kw maximum). Nous proposons d une part, des systèmes d évacuation des gaz de combustion et d arrivée d air qui permettent une installation rapide, sûre et fiable et, d autre part, un assistant à l installation qui, par le biais de l écran de la chaudière, vous guide à travers tous les paramètres lors de la première installation. Entretien aisé. Il est très facile d accéder aux différents éléments à l intérieur de la chaudière. Les panneaux latéraux peuvent être enlevés et l échangeur de chaleur est conçu de telle manière qu il est aisément accessible et donc facile d entretien. Il en résulte un gain de temps considérable, sans parler des réductions de coûts. Également pour la production d eau chaude. L ecotec plus 80-120 peut également être combinée avec un préparateur sanitaire pour la production d eau chaude. Nous vous proposons différentes solutions notamment un préparateur sanitaire classique à spirale de 300 à 500 litres, mais aussi une combinaison d'un boiler solaire de 300 à 2.000 litres avec des panneaux solaires thermiques est tout à fait envisageable. Ici également, Vaillant propose de nouvelles solutions spécialement conçues pour les applications collectives à l énergie solaire très gourmandes en eau chaude. Pour plus d informations, rendez-vous à la page 10. Chez Vaillant, vous pouvez compter sur une offre complète : nous vous fournissons les appareils, mais également tous les accessoires nécessaires. Le service d études Vaillant établira pour vous le planning et les calculs nécessaires. 6 / 7
Optez pour un maximum de rendement Combinez votre installation avec des panneaux Combinaison avec des panneaux solaires thermiques. Vous voulez économiser encore plus? Une combinaison avec un système à énergie solaire est alors une option très intéressante. Vous pouvez opter pour l énergie solaire non seulement pour le chauffage de l eau chaude sanitaire, mais également pour soutien chauffage du bâtiment et ainsi réduire davantage votre facture de chauffage. Les systèmes à énergie de Vaillant sont de qualité supérieure. Vous avez le choix entre des panneaux solaires à tubes sous vide aurotherm exclusiv, des panneaux solaires plats sous pression aurotherm VFK 145 et des panneaux solaires à écoulement libre aurotherm classic VFK 135 VD. Ces panneaux solaires peuvent être combinés avec un chauffe-eau solaire aurostor VIH de 300 à 2.000 litres ou avec un réservoir tampon allstor plus (300 à 2.000 litres) et le réservoir tampon à stratification multifonctionnel allstor exclusiv (300 à 2.000 litres). Le réservoir tampon allstor est un simple réservoir, mais il peut être installé en cascade jusqu à 3 X 2.000 litres. L allstor exclusiv permet d installer un système très étendu sur lequel différents appareils peuvent être raccordés à différentes sources d énergie.
systèmes à l'énergie solaire et un minimum de consommation. solaires thermiques. Le nouvel allstor exclusiv VPS/3. Plusieurs systèmes peuvent être raccordés sur ce réservoir tampon à stratification multifonctionnel. Outre l ecocraft exclusiv ou l ecotec plus, il est donc également possible de combiner des panneaux solaires thermiques, des pompes à chaleur, des chaudières au mazout ou au gaz, etc. En principe, l objectif est de tirer le meilleur profit des énergies renouvelables (énergie solaire) et d utiliser les autres systèmes en deuxième ressort, si nécessaire. L allstor exclusiv est disponible en 6 modèles entre 300 et 2.000 litres. Le système allstor exclusiv se compose, d une part, du réservoir tampon et, d autre part, en fonction de l application, d un module d énergie solaire sous pression, l auroflow exclusiv qui peut être monté sur l allstor exclusiv ou au mur. L auroflow exclusiv permet de raccorder jusqu à 60 m 2 de panneaux solaires (avec des possibilités d extension ultérieure). Un module d eau chaude sanitaire, l aguaflow exclusiv, peut également être raccordé au réservoir tampon. Ce module assure la production d eau chaude sanitaire par le biais d un échangeur de chaleur à plaques intégré. Le module est disponible en différents modèles, en fonction du débit d'eau chaude nécessaire (25 l/min, 35 l/min ou 45 l/min). Il est en outre possible de placer jusqu'à 4 de ces modules aguaflow exclusiv en cascade. 8 / 9
Nouveau : le système auroflow plus de Système à écoulement libre à l énergie solaire pour les Avec sa gamme aurostep plus, Vaillant offre un système simple plug & play à l énergie solaire pour la production d eau chaude sanitaire. Grand avantage de ce système : il est à écoulement libre et ne présente aucun risque d arrêt du fluide caloporteur dans les panneaux, éliminant ainsi tout danger de gel en hiver et de surchauffe en été. Jusqu'à présent, ce système était uniquement disponible en solution comprenant jusqu à 3 panneaux solaires. Vaillant propose désormais une solution pour les applications collectives. L auroflow plus, un module simple et fiable pour l installation de systèmes de panneaux solaires thermiques à écoulement libre. Par système à écoulement libre pour des applications collectives/industrielles, nous entendons qu il est possible d installer plusieurs panneaux solaires à écoulement libre (jusqu à 120 m 2 ) dans une seule installation. Cette combinaison permet d apporter une solution à la plupart des applications à l'énergie solaire, c'est-à-dire pour le soutien chauffage à l énergie solaire, la production d eau chaude sanitaire pour les applications collectives ou industrielles, dans des habitations plurifamiliales et des immeubles à appartements, des hôtels de moyenne et petite taille des bâtiments publics tels que des écoles, des infrastructures de sport ou des bâtiments industriels. Les éléments centraux de ce type d installations sont, les panneaux solaires thermiques à écoulement libre aurotherm classic VFK 135 VD, un ou plusieurs modules d énergie solaire auroflow plus (installation également possible en cascade) et un réservoir tampon allstor (plus ou exclusiv), et ce éventuellement en cascade en fonction de l installation. Le module d énergie solaire auroflow plus est disponible en 2 modèles : VPM 15 D (pour la production d eau chaude de 7 appartements) et VPM 30 D (pour la production d eau chaude de 14 appartements). Plusieurs modules d énergie solaire auroflow plus peuvent être installés en cascade en fonction de la taille de l installation. Le système est extensible à maximum 4 modules solaires et peut couvrir jusqu à 120 m 2 de surface de panneaux. L auroflow peut être combiné, soit au réservoir tampon allstor auquel d autres systèmes sont également raccordés, soit au boiler solaire aurostor VIH S 300-2000. Cela signifie concrètement que la chaudière (l ecocraft ou l ecotec plus 80-120) peut être combinée avec 1 ou 3 réservoirs tampon en cascade, offrant une capacité maximale de 6.000 litres. Une combinaison de 4 modules d eau chaude sanitaire aguaflow exclusiv est possible, et permet l alimentation en eau chaude de 250 appartements.
systèmes à l'énergie solaire Vaillant. applications industrielles et collectives. Solutions complètes système à écoulement libre. L auroflow plus offre de nombreuses possibilités et est un complément parfait aux solutions à l énergie solaire déjà proposées par Vaillant. Elle offre une solution de production partielle d eau chaude et de chauffage de l habitation à l énergie solaire. Dans ces cas, il convient toutefois d installer davantage de panneaux solaires. Cette solution ne pouvait auparavant être mise en œuvre qu avec des panneaux solaires sous pression, nécessitant des calculs complexes préalables et l intégration de nombreux accessoires supplémentaires dans l'installation (vases d'expansion, etc.). Aujourd hui, grâce au système auroflow plus, il est possible d'installer de grandes surfaces (jusqu à 120 m 2 ) de panneaux solaires à écoulement libre. Écoulement libre, simplicité. En cas d arrêt du module d énergie solaire dans une installation avec des panneaux à écoulement libre, auroflow plus est rempli d eau glycolée et ce n est non plus du liquide, mais de l air qui circule dans les panneaux et les conduites. Les avantages de ce système sont multiples. - Aucun risque de surchauffe (et de formation de vapeur) en été car les panneaux se remplissent d air une fois que la température souhaitée est atteinte. - Il n y a aucun risque de gel pendant l hiver. - Les panneaux nécessitent également moins de fluide caloporteur en comparaison avec des systèmes sous pression, ce qui réduit les frais d installation et d entretien (quantité moindre à remplacer). - L installation nécessite moins d accessoires (réservoir de refroidissement, vases d expansion, etc.). - Fonctionnement garanti, car le système ne peut être bloqué par une surchauffe ou le gel. 10 / 11
Avantages des modules complets. Planification aisée : choix unique entre 2 types, calcul très simple du nombre de panneaux et combinaison simple avec l allstor ou d autres types de préparateurs sanitaires. Installation aisée : pièces prémontées, moins d accessoires, réglages intégrés avec écran, combinaison aisée avec d autres appareils tels que l ecotec plus 80-120 ou l eco- CRAFT exclusiv, grâce à l électronique ebus. Les panneaux solaires sont faciles à placer et à interconnecter : en configuration intégrée dans le toit ou posée sur celui-ci (ou sur un toit plat). Commande aisée : réglages d usine avec possibilité de personnalisation, fonctionnement autonome possible et affichage du rendement solaire. auroflow plus VPM 15 D Innovant. Nouvelle solution pour des systèmes d énergie solaire thermique de taille moyenne et grande, qui ont été mis au point selon un concept modulaire et reposent sur une technologie bien huilée. Le système peut fonctionner de manière modulaire et évoluer à terme. Écoulement libre, tout simplement : l absence d arrêt dans les panneaux est une solution qui permet de faire face à de nombreux défis que posent les systèmes d énergie solaire de plus grande taille. OLAR12_6183_02 auroflow plus Consommation et frais de fonctionnement réduits : Dans le cas de plus grandes surfaces de collecteurs souvent nécessaires pour le chauffage et/ou la production de grandes quantités d eau chaude sanitaire à l énergie solaire, les systèmes sous pression présentent un risque d arrêt dans les panneaux (avec toutes les conséquences envisageables : gel et surchauffe). Ce risque est inexistant pour les panneaux à écoulement libre. Respectueux de l environnement et éligible pour des subsides. La production d eau chaude, le préchauffage ou le soutien chauffage à l énergie solaire permet de réaliser de belles économies sur la consommation d énergie. Plus la consommation est élevée, plus l économie est importante. Les émissions de CO 2 seront également réduites. Des primes intéressantes. Plus d'information sur : www.energie.wallonie.be pour la Wallonie www.curbain.be pour Bruxelles et www.energiesparen.be pour la Flandre. auroflow plus VPM 30 D LAR12_6184_02 auroflow plus
régulation Le réglage parfait. On ne peut plus simple. Communication intelligente. Le tableau électrique renfermant l électronique ebus offre de nombreuses possibilités de communication et de réglage avec l ecocraft exclusiv et l ecotec plus qui peut également être très facilement combinée avec tous les régulateurs ebus de Vaillant. Tous les appareils de réglage modernes de Vaillant sont des systèmes modulaires à auto-configuration. Le système de chauffage peut ainsi être adapté de manière flexible à toutes les exigences futures. Grâce aux réglages ebus, la combinaison avec d autres composants, p.ex. un système à énergie solaire, est très simple. En effet, les systèmes communiqueront automatiquement ensemble. Le réglage ebus simplifie donc l installation. Un contrôle adapté vous permet de contrôler chaque système de chauffage Vaillant. En appuyant ou en tournant simplement un bouton, vous pouvez régler le confort souhaité et apporter une contribution essentielle à vos économies d énergie. Commande aisée : le calormatic 470 ou le calormatic 450. Le régulateur climatique à sonde extérieure calormatic 450 et 470 pilote l'installation de chauffage central en fonction de la température extérieure. Il dispose de nombreuses fonctions de confort telles qu un programme un " jour d absence " ou de " présence exceptionnelle ", un programme économique, le programme de vacances, une fonction intelligente de chauffe d'eau chaude sanitaire, etc. Pour des systèmes complexes : calormatic 630/3. Le calormatic 630/3 permet de régler jusqu à 6 appareils en cascade et 3 circuits de chauffage standard (1 non modulant et 2 modulants), une pompe de charge et une pompe de boucle sanitaire. L accessoire VR 60 permet une extension à 12 circuits maximum. 12 circuits supplémentaires nécessitent alors 6 x VR 60. Le calormatic permet également plusieurs réglages. L auromatic 620/3 en combinaison avec un système à énergie solaire. L auromatic 620/3 assure le réglage du système à énergie solaire et de l installation de chauffage complète. Le réglage bien entendu climatique, permettra d utiliser l énergie solaire de manière optimale tout en garantissant pleinement le confort souhaité. Les possibilités de l auromatic 620/3 sont identiques à celle du calormatic 630/3, mais il permet un réglage de maximum 14 circuits de chauffage et d un seul circuit d énergie solaire. Ce régulateur est recommandé lorsque vous utilisez un système tampon. Les régulateurs climatiques avec émetteur et récepteur calormatic 470f et calormatic 450f ont les mêmes caractéristiques que les calormatic 470 et calormatic 450, mais fonctionnent sans fil. calormatic VRC 470 calormatic VRC 450 calormatic VRC 630 12 / 13
données techniques ecocraft exclusiv VKK 806/3-E VKK 1206/3-E VKK 1606/3-E VKK 2006/3-E VKK 2406/3-E VKK 2806/3-E Puissance chauffage -40/30 kw 14,7-84,1 23,1-121,8 28,4-168,2 46,2-210,2 50,4-252,2 54,7-294,3-60/40 kw 14,1-80,4 22,1-116,5 27,1-160,8 44,2-201,0 48,2-241,2 52,3-281,4-80/60 kw 13,6-78,2 21,3-113,4 26,2-156,5 43,1-196,8 47,0-236,2 51,0-275,5 Rendement -selon la norme DIN 4702-8 Hs/Hi % 99/110 -à 40/30 Hs/Hi % 98/109 -à charge partielle 30% % 108 Plage de température 35-85 Débit minimum pour un delta T 20 m 3 3,44 4,99 6,88 8,6 10,33 12,05 Dimensions hauteur mm 1.285 1.285 1.285 1.285 1.285 1.285 largeur mm 695 695 695 695 695 695 profondeur mm 1.240 1.240 1.240 1.550 1.550 1.550 poids à vide kg 200 220 235 275 295 310 poids rempli Raccordements depart/retour CV R" 2 gaz R" 1/½ Raccordement amenée d'air mm 130 130 130 130 130 130 evacuation des gaz de combustion mm 150 150 150 200 200 200 hauteur manométrique disponible du ventilateur Pa 100 100 150 150 150 150 *R=filet intérieur ecotec plus VC 806 VC 1006 VC 1206 Puissance chauffage -50/30 kw 16,5-82,3 20,7-102,8 24,7-123,4-60/40 kw 16,0-80,0 20,0-100,0 24,0-120,0-80/60 kw 14,9-74,7 18,7-93,3 22,4-112,0 Rendement -selon la norme DIN 4702-8 Hs/Hi % 99/110 -à 40/30 Hs/Hi % 98/109 -à charge partielle 30% % 108 Plage de température 30-75 (85) Débit minimum pour un delta T 23 0,53 0,66 0,79 Dimensions hauteur mm 960 largeur mm 480 profondeur mm 602 poids à vide kg 68 86 90 Raccordements depart/retour CV R" 1¼ gaz R" 1 Raccordement amenée d'air mm 110 evacuation des gaz de combustion mm 160 unistor VIH R 300 VIH R 400 VIH R 500 Capacité l 295 404 496 Pression d'eau maximale sanitaire bar 10 primaire bar 10 Température primaire maximale C 85 Consommation d'entretien 1 kwh/24h 1,8 2,0 2,2 Débit d eau chaude en continu 2 l/h / kw 1.130/46 1.160/47 1.646/67 Débit de pointe* l/10 min 461 556 625 Resistance serpentin (1200l/h et Delta T20) mbar 75/2.000 75/2.000 125/2.700 Raccordements départ/retour R" 1 eau froide/eau chaude R" 1 Dimensions hauteur mm 1.775 1.475 1.775 diamètre mm 660 810 810 Poids à vide kg 125 145 165 rempli kg 420 549 661 1 Avec un Delta T de 40 C entre la température ambiante et la température d'eau chaude 2 Température de puisage = 45 C, préparateur sanitaire = 60 C, eau froide = 10 C
données techniques aurostor VIH S 300 VIH S 400 VIH S 500 VIH S 750 VIH S 1000 VIH S 1500 VIH S 2000 Capacité l 289 398 484 731 866 1330 1892 Pression d'eau maximale sanitaire bar 10 7 primaire bar 10 6 Température primaire maximale C 85 95 Consommation d'entretien 1 kwh/24u 1,9 2,1 2,3 2,26 2,45 3,15 4,35 Débit d eau chaude en continu 2 l/h / kw 491 / 20 516 / 21 712 / 29 761 / 31 786 / 32 982 / 40 1179 / 48 Débit de pointe 3 l/10 min 195 190 215 392 426 606 920 Surface serpentin solaire m² 1,6 1,5 2,1 2 2 3 4 Raccordements départ/retour R eau froide/eau chaude R Dimensions 1 / 1 1 / 1/¼ hauteur mm 1.775 1.470 1.775 1840 2120 2140 2460 diamètre mm 660 810 810 1030 1030 1300 1400 Poids à vide kg 150 169 198 228 246 378 480 rempli kg 439 567 682 959 1112 1708 2372 1 Avec un Delta T de 40 C entre la température ambiante et la température d'eau chaude 2 Température de puisage = 45 C, préparateur sanitaire = 60 C, eau froide = 10 C 3 Température d'alimentation primaire = 80 C, température de puisage = 45 C, préparateur sanitaire = 60 C, eau froide = 10 C Réservoir tampon allstor plus VPS 300 VPS 500 VPS 800 VPS 1000 VPS 1500 VPS 2000 Capacité l 303 491 778 962 1.505 1.917 Pression d'eau primaire maximale bar 3 Température primaire maximale C 95 Consommation d'entretien* kwu/ 24u < 1,7 < 2,0 < 2,4 < 2,5 < 2,9 < 3,3 Raccordements départ/retour R 1½ 1½ 2 2 2½ 2½ Dimensions hauteur avec isolation mm 1833 1813 1944 2324 2362 2485 hauteur sans isolation mm 1720 1700 1832 2212 2190 2313 largeur avec isolation mm 780 930 1070 1070 1400 1500 largeur sans isolation mm 500 650 790 790 1000 1100 hauteur de basculement mm 1734 1730 1870 2243 2253 2394 Poids à vide/rempli kg 60/363 80/571 110/888 125/1085 180/1685 200/2117 * Avec une temprétaure ambiante de 20 C et une température d'eau chaude de 65 C Réservoir tampon allstor exclusiv VPS 300 VPS 500 VPS 800 VPS 1000 VPS 1500 VPS 2000 Capacité l 303 491 778 962 1.505 1.917 Pression d'eau primaire maximale bar 3 Température primaire maximale C 95 Consommation d'entretien* kwu/ 24u < 1,7 < 2,0 < 2,4 < 2,5 < 2,9 < 3,3 Débit de puisage unique echauffement 60/70 C (PAC) l 121/157 197/255 306/397 369/477 487/759 750/970 echauffement 60/70 C (Chaudière) l 172/227 290/382 444/585 541/711 860/1132 1101/1448 temps d'échauffement eau chaude sanitaire -30 à 60 C avec 6/10/65 kw (PAC) min. 36/22/3 56/35/5 91/56/8 110/66/10 175/105/6 223/132/21-30 à 60 C avec 10/80/160 kw (Chaudière) min. 30/4/2 51/6/3 78/10/5 95/12/6 151/19/9 4194/24/12 Raccordements départ/retour R 1½ 1½ 2 2 2½ 2½ module solaire R 1 module eau chaude sanitaire R 1 Dimensions hauteur avec isolation mm 1833 1813 1944 2324 2362 2485 hauteur sans isolation mm 1735 1715 1846 2226 2205 2330 largeur avec isolation mm 780 930 1070 1070 1400 1500 largeur sans isolation mm 500 650 790 790 1000 1100 hauteur de basculement mm 1734 1730 1870 2243 2253 2394 Poids à vide/rempli kg 70/373 90/581 130/908 145/1107 210/1715 240/2157 * Avec une temprétaure ambiante de 20 C et une température d'eau chaude de 65 C 14 / 15
Votre installateur N.V. Vaillant S.A. Golden Hopestraat 15 B-1620 Drogenbos Tel. 02/334 93 00 Fax 02/334 93 19 www.vaillant.be info@vaillant.be Collectif fr 09/2013 Sous réserve de modifications