FORFAITS POURVOIRIES 2013 & PÊCHE, CHASSE & VACANCES EN FAMILLE
DÉCOUVREZ L AILLEURS... CANADA ZONE 12 6 Rapides-des-Joachims Sheenboro Rivière des Outaouais Réserve faunique La Vérendrye Réservoir Baskatong 12 7 4 Réservoir Cabonga 10 9 ZONE 10 ZONE 11 RÉGION DE L OUTAOUAIS 1 5 Maniwaki ZONE 14 13 Forêt de l Aigle Cayamant Gracefield 2 8 Réservoir Baskatong ZONE ZONE 11 11 309 Ste-Anne-du-Lac 309 311 QUÉBEC Réserve faunique de Papineau-Labelle 11 Duhamel 323 Vous rêvez d un voyage en pourvoirie pour décrocher complètement? Une seule destination s impose : l Outaouais parce que l ailleurs, c est ici! Région bilingue, située à la frontière de l Ontario et du Québec, l Outaouais est voisine d Ottawa, la capitale du Canada, et est à proximité de Montréal et du nord des États-Unis. Avec ses 20 000 lacs, ses deux réservoirs, le Cabonga et le Baskatong, l immensité de son territoire et la splendeur de ses paysages, l Outaouais vous fera découvrir le sens du mot nature. Chez nous, il y a de tout pour tout le monde : chevreuil, orignal, ours, brochet, truite, achigan et surtout, du doré. L Outaouais est reconnue comme étant le paradis du doré. Vous désirez passer d agréables vacances plein air en famille? Venez vous la couler douce dans l une des pourvoiries de la région et vivez des moments de pur détente en nature avec votre marmaille. En feuilletant cette brochure, rêvez à votre prochain séjour grâce à une panoplie de forfaits qui vous donneront assurément le goût de découvrir que l ailleurs, c est ici! 1 800 319-3758 POURVOIRIES DU QUÉBEC FÉDÉRATION DES POURVOIRIES DU QUÉBEC (FPQ) : 1 800 567-9009 / POURVOIRIES.COM RÈGLEMENTS DE CHASSE ET DE PÊCHE RESSOURCES NATURELLES ET FAUNE QUÉBEC : 1 866 424-2773 / MRNF.GOUV.QC.CA Chapeau Mansfield- et-pontefract Fort-Coulonge 301 Kazabazua Chénéville Montpellier Lac-Simon 15 40 ZONE 25 L île-du-grand-calumet Saint-André-Avellin Rivière des Outaouais Val-des-Monts 303 366 Wakefield Parc de la Gatineau 307 Bristol Cantley Old Chelsea GATINEAU OTTAWA 317 Plaisance 321 Rivière des Outaouais 3 Montebello MONTRÉAL 20 0 12,5 25 50 Km 20 0 10 20 40 Ml 15 133 Fort-Coulonge 315 Montréal 919 604 New York 113 207 814 Ottawa-Gatineau 568 253 834 451 Québec 185 146 750 72 399 Montebello Thousand Island 147 294 956 142 593 224 Maniwaki Bridge 512 546 781 399 802 471 541 Toronto 139 224 846 32 463 101 99 475 Wakefield 410 405 398 314 658 378 420 392 331 Syracuse 81 784 475 395 680 423 598 772 1010 700 490 Rockland 837 721 97 731 958 791 856 777 755 254 496 Philadelphie 768 498 219 663 640 621 794 885 684 314 183 307 (km) Boston ONTARIO Prescott Cornwall ÉTATS-UNIS 87 Plattsburgh St-Bernardde-Lacolle VERMONT Philipsburg 89 Burlington Les produits et services décrits dans ce document sont sous l unique et entière responsabilité des entreprises qui les offrent. Tourisme Outaouais ne peut être tenue responsable des changements qui pourraient survenir concernant ces produits et services. Nous vous recommandons de contacter le pourvoyeur que vous avez choisi et de discuter avec lui des differents aspects de votre séjour avant de réserver. Design : Bleublancrouge Gatineau/Ottawa / Imprimé au Canada facebook.com/tourismeoutaouais @TourOutaouais youtube.com/tourismeoutaouais pinterest.com/touroutaouais Fort-Coulonge 315 Montréal 919 604 New York 113 207 814 Ottawa-Gatineau 568 253 834 451 Québec 185 146 750 72 399 Montebello
LAPêche POUR PLUS D INFORMATION : OU 1 800 319-3758 7 jours / 6 nuitées 799 $ 3 jours / 2 nuitées 225 $ 3 jours / 3 nuitées 375 $ À partir de 149 $ 4 jours / 3 nuitées 255 $ DOMAINE DU LAC BRYSON DE À PONTIAC / ZONE 12 / 1 Pêche à la truite grise, au doré, au brochet et à l omble de fontaine Reconnue pour l excellente qualité de sa pêche, le Domaine du Lac Bryson est l une des rares pourvoiries offrant la pêche de quatre espèces majeures dans plusieurs lacs. Le personnel se fera un plaisir de vous accueillir et de vous offrir un hébergement exceptionnel, en plein cœur de la nature. Venez découvrir la nature à son meilleur! L hébergement en chalet. Forfaits chasse à l ours et à l orignal également disponibles! Informez-vous au sujet des forfaits de luxe. PAVILLON WAPUS VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 14 / 2 Pêche au doré, au brochet, à la truite grise et mouchetée Un territoire exclusif de chasse, de pêche et de plein air de 272 km 2 où vous trouverez d immenses espaces, une faune d une diversité incomparable, de l air pur et du plaisir. Le Pavillon Wapus se distingue en offrant l accès à une piscine creusée et chauffée. Des chalets regroupés autour du pavillon central ainsi que des chalets éloignés accessibles par auto ou par avion vous sont offerts. Forfaits en plan européen ou américain offerts. Les droits de pêche; Une chaloupe, moteur, et essence illimitée. 1 888 949-2787 wapuslodge.com FAIRMONT KENAUK AU CHÂTEAU MONTEBELLO DE À PETITE-NATION LA LIÈVRE / ZONE 10 / 3 Le summum de la pêche. La magnifique forêt de feuillus du Fairmont Kenauk au Château Montebello compte 65 lacs dont 25 sont disponibles pour la pêche. Cette pourvoirie est reconnue comme l un des lieux de pêche les plus appréciés au Québec. Ses lacs et rivières abritent une variété étonnante de poissons pour la pêche sportive dont la truite arc-en-ciel, la truite mouchetée, l achigan à grande bouche, l achigan à petite bouche, le touladi et le brochet. Un chalet retiré tout équipé situé au bord d un lac privé ensemencé de truite; Un canot, un kayak et une chaloupe à votre propre quai; Un laissez-passer pour les installations sportives et récréatives du Fairmont Le Château Montebello. 1 800 567-6845 fairmont.com/kenauk kenauk@fairmont.com DOMAINE SHANNON INC. VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 14 / 4 Pêche au doré et au brochet Le Domaine Shannon Inc. couvre un vaste territoire de 335 km 2 à l est de la réserve faunique La Vérendrye et est situé entre les Réservoirs Cabonga et Baskatong, un territoire reconnu pour la qualité de la pêche. L hébergement en plan européen dans un chalet; Les droits de pêche; Une carte topographique. En vigueur du 17 mai au 27 septembre 2013. 1 888 246-9330 lacbryson.com lacbryson@bell.net 1 888 449-3285 domaineshannon.com info@domaineshannon.com TERRITOIRE DE PÊCHE ET DE CHASSE POIRIER HOLDEN LAKE LODGE POURVOIRIE CHEZ RAINVILLE PONTIAC / ZONES 25 + 10 / 6 VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 11 / 7 VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 12 / 5 Pêche au doré et au brochet du nord Pêche au doré, au brochet, à l esturgeon, Pêche au doré, au brochet, à à l achigan et à la truite mouchetée la perchaude, à l esturgeon et Le Territoire de pêche et de chasse Poirier Chez Holden Lake Lodge, la pêche est à la ouananiche est situé sur un territoire à droits exclusifs de formidable grâce aux nombreuses options 320 km 2, dans la zone 12, en bordure sud-est Que vous soyez en couple, en famille ou en qui s offrent à vous. Vous pouvez pêcher sur de la réserve faunique La Vérendrye. groupe, la Pourvoirie Chez Rainville saura le lac Holden, la rivière des Outaouais ou sur satisfaire vos exigences grâce à ses tous les lacs éloignés qui sont à proximité de installations modernes des plus confortables, L hébergement en chalet avec douche; leurs chalets neufs cotés quatre étoiles. Il à son personnel souriant et dévoué, et au La chaloupe; vous est possible de louer des embarcations magnifique Réservoir Baskatong. Le moteur 9.9 cv et 25 litres d essence. et des moteurs ou vous pouvez apporter votre En vigueur du 22 juin au 2 septembre 2013. propre bateau. L hébergement en chalet quatre pignons; L embarcation de 16 pieds en fibre de verre; L hébergement en chalet. Les droits de pêche; Un moteur 20 cv et un réservoir d essence. Venez les rencontrer. Après votre séjour, vous voudrez y retourner! 819 449-3032 pourvoiriepoirier.com info@pourvoiriepoirier.com 3 jours / 3 nuitées 550 $ 2 pers. 613 602-2297 holdenlakelodge.com info@holdenlakelodge.com 895 $ par sem. max. 6 pers. 4 jours / 3 nuitées 299 $ min. 2 pers. 1 888 438-5252 chezrainville.com chezrainville@sympatico.ca 5 jours / 4 nuitées 425 $ min. 2 pers. Votre dernier arrêt en route vers votre pourvoirie CHAMBRES SPACIEUSES SYSTÈME DE SÉCURITÉ GRATUIT POUR VOTRE ÉQUIPEMENT STATIONNEMENT POUR CAMION ET REMORQUE SPAS, SAUNAS ET PISCINE BAR AVEC MACHINES DE LOTERIE VIDÉO RESTAURANT 85, rue Principale Nord, Maniwaki 1 877 449-7022 www.aubergedraveur.qc.ca
LAPêche 7 jours 420 $ 6 jours 760 $ 1 550 $ à 2 500 $ par territoire 560 $ PAVILLON RICHER VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 14 / 8 Pêche au doré, au brochet et au touladi Territoire à droits exclusifs de 240 km 2. Situé au lac Echouani, à 90 km au sud de Clova. Les droits de pêche pour une durée de sept jours. En vigueur du 17 mai au 20 septembre 2013. POURVOIRIE DU LAC O SULLIVAN VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 14 / 9 Pêche au brochet, à la truite et au doré Venez découvrir un territoire exclusif de plus de 150 km 2. Faites de votre rêve, une réalité. D énormes brochets, de la truite et du doré en abondance La pêche à son meilleur! Un bateau, un moteur et de l essence. Contactez-les pour connaître leurs forfaits avantageux! Occupation quadruple ou double disponible. TERRITOIRE DE PÊCHE ET DE CHASSE POIRIER VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 12 / 5 Chasse à l orignal Territoire à droits exclusifs de 320 km 2 bordant le sud-est (zone 12) de la réserve faunique La Vérendrye. Chalets et camps équipés pour vous accueillir en plan européen. La chasse à l orignal; Le chalet ou le camp; Une embarcation sur un territoire pour deux à quatre personnes. En vigueur du 14 septembre au 12 octobre 2013. Également disponible : forfait chasse à l ours à 1 095 $ et 1 350 $ / 7 jours/ personne. En vigueur du 15 mai au 30 juin 2013 DOMAINE SHANNON VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 14 / 4 Chasse à l orignal Le Domaine Shannon couvre 335 km 2 de forêt luxuriante, à l est de la réserve faunique La Vérendrye, sur un territoire exclusif pour la chasse. L hébergement en plan européen dans un chalet; L embarcation. En vigueur du 28 septembre au 20 octobre 2013. 819 449-1613 pavillonricher.com pavillon.richer@videotron.ca 1 866 534-3474 osullivanlake.ca info@osullivanlake.ca 819 449-3032 pourvoiriepoirier.com info@pourvoiriepoirier.com 1 888 449-3285 domaineshannon.com info@domaineshannon.com PAVILLON RICHER 595 $ VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 14 / 8 Chasse à l orignal Territoire à droits exclusifs de 240 km 2, situé au lac Echouani, à 90 km au sud de Clova. Le territoire à droits exclusifs pour chaque groupe de chasseurs. En vigueur du 21 septembre au 13 octobre 2013. PAVILLON WAPUS 2200 $ 2 à 4 pers. par territoire VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 14 / 2 Chasse à l orignal, à l ours et au petit gibier Le territoire exclusif de chasse, de pêche et de plein air de 272 km 2 vous attend. La façon rationnelle d exploiter leur territoire fait de leur expérience de chasse l une des plus productives. La preuve, une très grande proportion de leurs clients reviennent chaque année. Vous n avez qu à leur faire part de vos préférences et ils vous conseilleront le meilleur territoire adapté à vos besoins. Le forfait comprend Le territoire exclusif avec droits de chasse; Les embarcations. 819 449-2787 819 449-1613 pavillonricher.com pavillon.richer@videotron.ca 819 449-2787 1 888 949-2787 wapuslodge.com
VACANCES EN Famille POUR PLUS D INFORMATION : OU 1 800 319-3758 895 $ max. 6 pers. 6 jours / 7 nuitées 750 $ 3 jours / 4 nuitées 600 $ max. 6 pers. 7 nuitées 999 $ HOLDEN LAKE LODGE PONTIAC / ZONE 25 + 10 / 6 Situé dans un paysage à couper le souffle, directement sur le lac Holden aux abords de la rivière des Outaouais, Holden Lake Lodge vous propose des chalets neufs, cotés quatre étoiles, privés, directement sur le lac. Différentes plages sont disponibles à proximité ainsi que des centaines de kilomètres de chemin forestier pour VTT ou vélo de montagne. L hébergement en chalet. 613 602-2297 holdenlakelodge.com info@holdenlakelodge.com PAVILLON DE L ORIGNAL VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 10 + 11 / 10 Pêche au doré et jeux extérieurs Le forfait Le Relaxant s adresse à toute personne désirant faire une cure de repos dans un cadre enchanteur. Durant votre séjour, vous pouvez aller à la pêche ou tout simplement vous balader en forêt, aux abords du magnifique plan d eau qu est le Réservoir Baskatong. Les petits-déjeuners et soupers durant le séjour; Une embarcation motorisée pour trois personnes avec carburant; Les appâts pour la pêche et les droits de pêche (sur le Baskatong). Vous y découvrirez une table digne des meilleurs restaurants, ainsi qu un service hors pair! Disponible du 17 mai au 7 octobre 2013. Permis de pêche du Québec non inclus. 1 888 757-2329 pavillonorignal.qc.ca info@pavillonorignal.qc.ca POURVOIRIE GAGNÉ ET FILLES DE À PETITE-NATION LA LIÈVRE / ZONE 10 / 11 Pêche à la truite mouchetée et à la truite arc-en-ciel en famille Située au cœur de la Petite Nation La Lièvre, la pourvoirie Gagné et Filles saura vous charmer au premier coup d œil. Durant votre escapade, vous pouvez profiter de ce que la nature offre de meilleur lors d une journée de chasse, de pêche ou encore de randonnée en forêt. Leur vaste éventail d hébergement comblera tous vos besoins de confort. Une embarcation avec moteur et batterie; Deux droits de pêche. 819 325-2230 gagnefilles.com info@gagnefilles.com POURVOIRIE CHEZ RAINVILLE VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 11 / 7 Pêche au doré et au brochet du nord La pourvoirie Chez Rainville, c est votre destination vacances! Avec ses 16 chalets confortables, ses espaces pour le camping, son resto-bar avec terrasse, son dépanneur, sa marina, ses sentiers pédestres et de VTT, et ses kilomètres de plage, c est un incontournable. L hébergement en chalet à quatre pignons; Une embarcation en fibre de verre de 16 pieds; Un moteur de 20 cv. Allez vous ressourcer, ils vous attendent! 1 888 438-5252 chezrainville.com chezrainville@sympatico.ca POINTE À DAVID DE À VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 9+11 / 12 Située sur une presqu île en plein cœur du Réservoir Baskatong, la Pointe à David est l endroit idéal pour des vacances familiales inoubliables. Les chalets entièrement équipés ont presque tous un accès à la plage, comptent une, deux ou quatre chambres et vous offrent un bain et/ou une douche, des draps, des couvertures, un téléviseur avec magnétoscope et le chauffage électrique. Le bateau avec moteur 20 forces. Forfait offert en Plan européen. Disponible du 27 mai au 20 juin et du 10 septembre au 10 octobre 2013. 819 449-2787 1 888 438-2844 pointedavid.ca info@pointedavid.ca 7 jours / 6 nuitées 899 $ 1000 $ EASTERN CANADIAN OUTFITTERS & POURVOIRIE MER BLEUE VALLÉE-DE-LA-GATINEAU / ZONE 10 / 13 Profitez des chalets quatre étoiles situés au bord de l eau avec accès à la plage, le tout à seulement 1 h 30 de Gatineau et d Ottawa. Les 27 km 2 de territoire à droits exclusifs, entourés par des territoires à droits publics à perte de vue et de la Forêt de l Aigle, vous permettent de pratiquer la randonnée pédestre, le VTT, le vélo de montagne, la pêche et la chasse. Évidemment, vous pouvez aussi relaxer sur le bord d un feu au chalet. L hébergement en chalet quatre étoiles; Une embarcation avec moteur. Disponible du 1 er juillet au 15 septembre 2013. Forfaits de chasse et pêche aussi disponibles. 819 819 463-2690 449-2787 613 285-7555 info@ecoutfitters.ca www.ecoutfitters.ca
" Le gibier abonde. Envie d un défi? " Ours noir, orignal, cerf de Virginie, caribou, petit gibier, sauvagine Venez chasser en pourvoirie! www.pourvoiries.com PÊCHEZ CHASSEZ DÉCOUVREZ SÉJOURNEZ DÉCROCHEZ VOTRE FORFAIT EN OUTAOUAIS! Du 1 er février au 31 mai 2013, visitez le et courez la chance de gagner un chèque-cadeau d une valeur de 1 000 $ échangeable dans l une des pourvoiries de l Outaouais participantes. Inscrivez-vous en ligne! DÉCROCHEZ VOTRE NOUVELLE EMBARCATION EN OUTAOUAIS! Du 1 er avril au 31 octobre 2013, courez la chance de gagner une chaloupe Princecraft «Scamper» avec remorque et hors-bord 9.9 forces quatre temps de Mercury. Inscrivez-vous en remplissant un coupon de participation dans l une des pourvoiries de l Outaouais participantes. Une valeur de 1000 $ Une valeur de 6000 $ RÈGLEMENTS DISPONIBLES À TOURISME OUTAOUAIS, DANS LES POURVOIRIES PARTICIPANTES ET SUR LE SITE WEB WWW.. ÉQUIPEMENTS MANIWAKI Ventes et services 819 449-1744 1 877 449-1744 62, route 105 Maniwaki, Québec J9E 3A9 equipementsmaniwaki.com