BULLETIN MUNICIPAL D INFORMATIONS MENSUEL SOMMAIRE Pages 2 à 5 Dicton du mois Etat civil Services religieux Cérémonies du 8 mai Chiens bruyants Travaux école primaire Travaux de voirie Résultats 1 er tour élections présidentielles Médiathèque municipale ALSH Budget Primitif 2012 Budget du C.C.A.S. Vivre à Mazères Pages 6 et 7 Agenda des associations Les Petits Diables Nouvelles du R.P.I. Mazères Services Page 8 Marsoulas 9 h 00 Cassagne 9 h 30 Mazères-sur-Salat 10 h 00 Comité de Rédaction Pierre Castéras Marcel Artigas Béatrice Blanc Colette Farine -du-salat 10 h 40 Mane 11 h 30 Rédaction Administrative Maryse Bordes Nathalie Mailleau Angèle Souquet Imprimé par la Mairie
Page 2 DICTON DU MOIS La rosée du mois de mai Rend le laboureur gai. ETAT CIVIL Alice LAVAGNINI née DARBON décédée le 18 avril 2012 à Saint-Gaudens (31) CHIENS BRUYANTS Plusieurs plaintes ont été déposées en Mairie au sujet d aboiements nocturnes. Nous vous rappelons que selon le Code de la Santé Publique (article R 1334-31) aucun bruit particulier ne doit par sa durée, sa répétition ou son intensité porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la santé de l homme. Ces faits sont passibles d une peine d amende correspondant aux contraventions de la troisième classe (450 ). Est également envisageable une peine complémentaire de confiscation de la chose qui a servi à commettre l infraction (article 1337-8) : en clair cela signifie que le tribunal peut aller jusqu à confisquer la bête et la confier à une œuvre de protection des animaux. Un locataire possesseur d un chien bruyant risque, lui, de se faire expulser de son logement. Nous sollicitons les propriétaires de chiens afin qu ils se conforment à la réglementation en vigueur et les en remercions par avance. SERVICES RELIGIEUX Calendrier des messes du secteur Mazères / St-Martory Samedi 5 mai 9 h 30 Mazères Dimanche 6 mai 9 h 30 Saint-Martory Samedi 12 mai 9 h 30 Saint-Martory Dimanche 13 mai 9 h 30 Saint-Martory Mercredi 16 mai 18 h Ausseing Jeudi 17 mai Ascension Dimanche 20 mai 1 ères Communions 9 h 30 Saint-Martory 10 h 30 Mazères Dimanche 27 mai 9 h 30 Saint-Martory Samedi 2 juin 9 h 30 Mazères TRAVAUX DE VOIRIE Durant le mois d avril le SIVOM de la région de a effectué des travaux de réfection : goudronnage du Latran et rebouchage des trous «point à temps» sur l ensemble de la voirie communale. Premier passage de l épareuse : tous les accotements le long des routes communales goudronnées ont été réalisés y compris au Latéral. TRAVAUX ECOLE PRIMAIRE L enrobé de la cour de l école primaire a été refait pendant les vacances de Pâques en raison d une anomalie dans le matériau précédemment utilisé et qui avait entrainé l apparition de fissures. L entreprise MALLET a donc effectué ces travaux sans contrepartie financière vu l origine de ces détériorations. Le revêtement coloré sera quant à lui déposé pendant les vacances d été. MAZERES ANIMATIONS Le 6 avril dernier, l orchestre musette Aldo Feliciano a fait danser environ 150 participants, enchantés de cette conviviale soirée. L association vous donne d ores et déjà rendez-vous à l automne prochain.
Page 3 RESULTATS 1 ER TOUR ELECTION PRESIDENTIELLE A Mazères-sur-Salat : Inscrits 502 - Votants 445 - Exprimés 436 -taux de participation 88.64 % Candidats Voix En % des exprimés Eva JOLY 13 2,98 Marine LE PEN 61 13,99 Nicolas SARKOZY 76 17,43 Jean-Luc MELENCHON 69 15,82 Philippe POUTOU 2 0,45 Nathalie ARTHAUD 0 0 Jacques CHEMINADE 0 0 François BAYROU 36 8,25 Nicolas DUPONT-AIGNAN 1 0,22 Le second tour aura lieu le dimanche 6 mai. Ouverture du bureau de vote de 8 h à 18 h. François HOLLANDE 178 40,82 ALSH: BILAN DES VACANCES DE PAQUES Bilan vacances avril 2012 : Nos dernières vacances avant l été se sont déroulées sous la pluie et le froid mais malgré tout, toujours dans la bonne humeur et la convivialité! Le thème des gaulois était de mise et, après un petit tour à Aqualudia et au Bowling pour les grands, la première semaine s est achevée par des Jeux Olympiques antiques. Puis le lundi suivant, une visite très appréciable au village gaulois de St Julien a clos le sujet. Donc malgré le mauvais temps mais aussi les travaux dans les cours d école, nous avons attaqué de plain-pied la deuxième semaine, plus axée sur Pâques. Au programme, chasse aux œufs et création de paniers, mais aussi une partie de pêche (3 ENORMES poissons attrapés!) en milieu de semaine. Bon courage aux enfants pour la dernière ligne droite, en attendant, le centre est évidemment toujours ouvert les mercredis de 7h30 à 18h30. S adresser à la mairie pour les inscriptions. L équipe d animation, Marina, Marlène, Maxime et Hugo. COMITE DES FETES Le Comité des Fêtes organise une soirée DISCO avec le Podium VERTIGO à la Salle du 1er Mai : MERCREDI 16 MAI à partir de 22 h 30 Des vacances bien remplies au Centre de Loisirs! MEDIATHEQUE MUNICIPALE Le fonds imprimé prêté par la médiathèque départementale a été renouvelé le 12 avril 2012. Environ 1000 ouvrages ont été remplacés afin de satisfaire les personnes fréquentant cette structure. Le choix réalisé par le personnel de la médiathèque tient compte des désirs et appréciations des lecteurs abonnés. Nous vous rappelons que la médiathèque est ouverte les lundis, mercredis, jeudis et vendredis de 15 h à 18 h et le samedi de 10 h à 12 h y compris pendant les vacances scolaires. Les CD musicaux et DVD, qui s adressent aussi bien aux adultes qu aux enfants, seront également renouvelés début mai.
Page 4 Budget Primitif 2012 Section Fonctionnement DEPENSES RECETTES Charges à caractère général 144 582.00 Produits des services 56 850.00 Charges de personnel 317 210.00 Impôts et taxes 338 017.00 Autres charges de gestion courante 175 911.00 Dotations et participations 123 050.00 Charges financières 18 558.25 Autres produits de gestion courante 70 700.00 Opérations d ordre entre section 13 151.72 Produits financiers 35.00 Charges exceptionnelles 43.00 Produits exceptionnels 32 500.00 Dépenses imprévues 4 700.00 Atténuations de charges de personnel 28 500.00 Résultat de fonctionnement reporté de 24 503.97 2011 Total dépenses de fonctionnement 674 155.97 Total recettes de fonctionnement 674 155.97 Section Investissement Dépenses Recettes Dépenses imprévues 7 058.97 Dotations, fonds divers et réserves 83 812.61 Remboursements d emprunts 45 268.41 Emprunts et dettes assimilées 545.79 Immobilisations corporelles 56 000.00 Opérations d ordre entre section 13 151.72 Solde d exécution de la section d investissement 9 851.07 Subventions d investissement 17 668.33 reporté de 2011 Produit de cession d immobilisations 3 000.00 Total dépenses d investissement 118 178.45 Total recettes d investissement 118 178.45
Page 5 Budget du C.C.A.S. PRESENTATION DU C.C.A.S Le Centre Communal d Action Sociale est un établissement public à caractère administratif rattaché à la commune qui intervient dans le domaine de l aide sociale : Le CCAS remplit les demandes d aide sociale (aide aux handicapés, aux personnes âgées, à l insertion des personnes à la recherche d emploi...) et les transmet au département ou à l Etat. Il intervient en complément de l action du département et de l Etat en assurant un rôle de proximité qui s avère essentiel. Il gère l animation des activités sociales Le CCAS dispose de son propre organe de gestion (Conseil d Administration) et d un budget autonome. Section Fonctionnement DEPENSES RECETTES Charges à caractère général Charges exceptionnelles (secours) 103.00 Résultat de fonctionnement reporté de 2011 3 133.86 Dotations et participations (subvention communale) 2 736.86 500.00 Total dépenses de fonctionnement 3 236.86 Total recettes de fonctionnement 3 236.86 Section Investissement Dépenses Recettes Autres immobilisations financières (prêts aux particuliers) 5 311.23 Autres immobilisations financières (remboursement prêts aux particuliers) Solde d exécution d investissement reporté de 2011 670.00 4 641.23 Total dépenses d investissement 5 311.23 Total recettes d investissement 5 311.23
Page 6 Vivre à Mazères ASA Vendredi 4 : Marche familiale à Castillon de Saint Martory. Rendez vous parking de à 13 h; 13 h 45 à Castillon, 2 circuits possibles 4 et 9 Km. 11 et 12 mai : Festival Louisiane à la salle de. Vendredi 18 mai : Marche familiale à Monjoie, rendez vous parking de à 9 h ou salle des fêtes de Monjoie à 9 h 45, 2 circuits 2 et 3 heures avec pique-nique. Mercredi 30 mai : Marche familiale à Saleich, rendez vous sur place à 13 h 45, 2 circuits possibles 4 et 9 Km. Conférences, entrée gratuite ouverte à tous : Mercredi 16 mai 14h30 à Mane, salle de la Mairie, 1 er étage : La personne âgée, accompagnement de la famille par le docteur Parente, neuropsychiatre. Vendredi 1er juin 21h à Cassagne, salle des fêtes : Gaston Fébus, Prince des Pyrénées par Claudine Pailhes, conservateur en chef aux Archives Départementales de l Ariège. MCS MONTAGNE Mercredi 2 : but cabane d Auloueih 20 ème anniversaire, accès Aulon, départ 7 h, responsables R. Calvayrac 05.61.90.12.02, V. Bonzon 06.82.23.14.31. Samedi 12 : but Pic de Bataillance, accès Aragnouet, départ 7 h, durée 6 h 30, responsables JL. Calmejane 06.11.67.38.88 et R. Calvayrac 05.61.90.12.02. Mercredi 23 : but Pic du Midi de Bordes, accès Bethmale, Cabane, Campuls, départ 7 h, durée 3 h, responsables G. Beaumet 05.61.90.11.08 et T. Hebert 05.61.97.77.70. Samedi 26 : but Pic de Montaud, accès Col de Pause, départ 7 h, durée 6 h 30, responsables A. Bagur 05.61.90.20.91 et A. Perbost 06.03.66.22.80. MCS RUGBY Le tournoi du Bas-Salat aura lieu le jeudi 17 mai. De 10 h à 17 h, 400 jeunes du grand Comminges se rencontreront à Bouque de Lens pour le tournoi annuel de l Ecole de Rugby. Vendredi 11 mai Assemblée Générale à 20 h au Stade Intercommunal Bilan d activité Bilan financier Election du Tiers Sortant Les personnes intéressées à la vie du club peuvent prendre contact avec les présidents : J. LATOUR 05.61.90.05.12 Ph. SOUQUET 06.11.40.52.95 LES PETITS DIABLES Mardi 15 et mardi 29 mai : préparation de la fête des mamans et des papas. Mardi 22 mai : atelier d éveil musical. Vendredi 11 mai : atelier livre-jeunesse à la médiathèque de -du-salat. Un projet passerelle entre le RAM et l école maternelle de Mane sera mis en place par le biais d un accueil des assistantes maternelles et des enfants qui seront scolarisés sur Mane en septembre 2012 ainsi que le RAM le jeudi 24 mai 2012 : l instituteur de la toute petite section fera découvrir le déroulement d une matinée de 9 h à la fin de la récréation, ce sera une petite immersion pour permettre aux futurs petits écoliers de découvrir tout en douceur ce nouvel environnement. Un groupe de paroles en direction des assistantes maternelles des cantons de et d Aspet sera également mis en place fin mai autour du thème suivant : Repères sur le développement psycho-moteur et social de l enfant âgé d un an à trois ans et ses compétences cognitives et motrices. Réflexion en lien avec l accompagnement du tout petit en valorisant ses diverses compétences. Faire confiance à l enfant en le laissant faire le plus possible par luimême! Les mardis 1 er et 8 mai sont fermés bien entendu pour jours fériés.
Page 7 Vivre à Mazères Proposition Et oui, le théâtre continue et nous espérons bien encore jouer... Pourquoi pas pour nos anciens et nous verrions bien une après-midi Salon de thé au café des Sports ; occasion pour nous de nous faire plaisir et de vous faire plaisir en vous présentant Qui a tué Charles Perrault? Faites nous savoir si cela vous ravirait! C est aussi la préparation de nos deux derniers voyages après Paris! L Espagne à Alquezar pour les deux classes du 22 au 25 mai et bien sûr la Corse du 11 au 20 juin. Nous vous en parlerons en mai! 26 au 29 mars : c était Paris! Au Quick! st Au r e A l Arc de triomphe o! A Notre Dame! ale at i o n N e é l s em b A l As Sous les ponts de Paris! A la Cité des Sciences Ils ont construit leurs projets. Ils ont appris à compter pour de vrai, lire et écrire pour communiquer, ils ont abordé histoire et géographie par tous les sens : ils ont senti, entendu, goûté, observé et touché... Mille sensations qui laisseront des souvenirs inoubliables. Ils ont réussi grâce à leur travail et leurs efforts, ils ont réussi grâce à toute une équipe d adultes qui les encadre avec passion... mais ils ont aussi réussi grâce à vous, votre confiance et votre aide ponctuelle ou régulière. Ils sont heureux de vous dire simplement merci. Les élèves de Mazères sur Salat
Page 8 MAIRIE SYNDICAT INTERCOMMUNAL CASSAGNE MAZERES MARSOULAS MEDIATHEQUE LA POSTE Mazères Services Ouverture : lundi et mercredi : de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30 mardi, jeudi et vendredi de 13 H 30 à 18 H 30 ; samedi de 9 H à 12 H Tél. : 05.61.97.48.22 Fax : 05.61.97.80.10; e-mail : mairie-mazeres2@wanadoo.fr Mairie de Cassagne Ouvert au public le mardi et le vendredi de 8 h à 10 h Tel : 05.61.87.74.47; e-mail : sicama31260@orange.fr Lundi, mercredi, jeudi et vendredi 15 h - 18 h ; Samedi de 10 h à 12 h Rue des Figuiers. Tél : 05.61.97.46.52 Les horaires d ouverture sont : le mardi et mercredi de 8 h 30 à 12 h et le vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 16 h 30 ENSEMBLE PAROISSIAL Permanence au Presbytère de : 05.61.90.54.44 et 09.75.30.80.45 SIVOM Secrétariat : 05.61.98.49.30 Pompes Funèbres : 05.61.98.49.31 COMMUNAUTÉ DE COMMUNES Aides Ménagères : 05.61.97.85.94 Services de Soins : 05.61.98.49.35 Petite Enfance : 05.61.98.49.36 GENDARMERIE -du-salat - Tél. : 05.61.90.51.17 POMPIERS Appel de Secours : 18 PERCEPTION CENTRE DES IMPOTS E.D.F. G.D.F. Ouverture tous les jours sauf Samedi et Dimanche, de 8 H à 12 H et de 13 H à 16 H Tél : 05.61.90.80.00 Fax : 05.61.90.80.01 Place du Pilat 31800 SAINT-GAUDENS - Tél : 05.61.94.85.00 Réception du public le Jeudi de 9 H à 12 H et de 14 H à 16 H 30 Service client électricité - Tél. : 0 810 333 070 Dépannage Electricité : Tél : 0 810 333 009 - Dépannage Gaz : Tél : 0 810 313 209 S.M.E.A. Dépannage fuite d eau : Tél : 05.62.00.72.80 DECHETTERIE Ouverture tous les jours de 9 H à 12 H et de 14 H à 19 H - sauf le Dimanche et les jours fériés (du 1 er Novembre à fin février fermeture à 17 H) - Tél : 05.61.98.49.32 SECURITE SOCIALE CPAM - 2, rue Emile Zola BP 184-31800 St-GAUDENS - Tél : 3646 C.A.F. ASSISTANTE SOCIALE M.S.A. CAF de la Hte-Garonne, antenne de Saint-Gaudens - 39, bd Charles de Gaulle 31800 SAINT-GAUDENS. Accueil du lundi au vendredi de 8 h 15 à 16 h 15 Mme Marielle DOMENC tient sa permanence les mardis matins de 9 h à 12 h au Centre médico-social de - Tél : 05.61.98.06.80 Mme Marie COSTANZO tient sa permanence les 1 er et 3 ème lundis de chaque mois de 9h30 à 11h30 à l ancienne mairie de. Tél : 06.70.79.99.97 SERVICES DE SANTE A MAZERES Médecin Dr FAURE Pharmacie - Matériel médical M. DINTHILHAC Eric VIALAS, Infirmier libéral - Mazères Kinés BERNARD-GUYOT -DAGADA-LAMY S.C.P. Taxis Mazériens, ambulances, VSL (affiliation) 05.61.97.48.59 05.61.97.46.08 06.81.68.19.01 05.61.90.33.22 (StMartory) 05.61.90.56.18 (Mazères) 05.61.97.54.27 MEDECINS DE GARDE 01.05 Dr FAGES 05 et 06.05 Dr RUSQUES 08.05 Dr EMILE 12 et 13.05 Dr MASQUERE 17.05 Dr THOMAS 19 et 20.05 Dr LLOP 26 et 27..05 Dr FAGES 28.05 Dr LOUBET St-Martory 05.61.90.55.34 05.61.98.61.22 05.61.90.53.23 05.61.90.57.66 05.61.90.55.34 05.61.90.55.34 05.61.90.55.34 05.61.90.54.87 PHARMACIES DE GARDE 01.05 Ph. Dedieu Voirin 06.05 Ph. Castan 08.05 Ph. Centrale 13.05 Ph. Dinthilhac 17.05 Ph. Des Thermes 20.05 Ph. Clarous 27.05 Ph. Tari Caujolle 28.05 Ph Centrale Martres Boussens Mazères Mane St Martory 05.61.98.80.13 05.61.90.00.04 05.61.90.51.24 05.61.97.46.08 05.61.90 56.51 05.61.90.55.50 05.61.90.23.39 05.61.90.51.24