Solutions innovantes Possibilités de montage Schémas de câblage DESIG &TECHOOGIE
BTicino, marque du groupe français egrand, se profile en spécialiste mondial du marché des interrupteurs et systèmes résidentiels (domotique et vidéo-parlophonie). Mue par un souci permanent d innovation, l entreprise est le fleuron du design, de la technologie et de la qualité made in Italy. BTicino est considéré comme une référence dans le monde du design. une de ses politiques prioritaires est le respect de l environnement, en oeuvrant à plus d efficacité énergétique et en réduisant l impact écologique de ses processus de production ainsi que de ses produits proprement dits.
I feel essential I feel shiny BAC AQUAMARIE ARGET I feel glamour
appareillage ivingight de BTicino est synonyme de qualité et de design made in Italy. Vous troverez dans cette brochure une vue d ensemble des fonctions innovantes livingight indispensables à vos projets de construction ou de rénovation. Choix des mécanismes Pour le montage en maçonnerie (boîte sans vis), utilisez le support noir avec fixation à griffes. Pour le montage en cloison creuse (boîte avec vis), utilisez le support bleu avec fixation à vis OU
Choix des fonctions Fixation à griffes Fixation à vis Interrupteur unipolaire P. 6 Interrupteur deux directions P. 6 Double interrupteur deux directions P. 7 3 3 Inverseur P. 7 4 4 Interrupteur bipolaire P. 8 5 5 Poussoir P. 8 6 6 Double poussoir P. 8 7 7 Interrupteur deux directions + poussoir P. 8 8 8 Variateur universel P. 9 9 9 Prise de courant avec terre P. 0 0 30 Prise de courant affleurante avec terre P. 0 3 Prise TV/FM P. 3 Prise RJ45 P. 3 33 Double prise RJ45 P. 4 34 Obturateur - 5 35 Chargeur USB P. 6 36 Choix des plaques de finition es mécanismes doivent être complétés d un plaque de finition. Vous avez le choix entre Blanc (Ral 9003), Aquamarine (plaque transparente sur fond blanc) ou Argent (finition zamak). es plaques de finition existent en déclinaison simple ou multiple (de à 4 mecanismes pour montage vertical ou horizontal). A vous le choix... BAC AQUAMARIE ARGET BAC AQUAMARIE ARGET 3
ISTAATIO DAS DES BOÎTES D ECASTREMET BEGES POSSIBIITÉS DE MO DISPOIBE E BAC, AQUAMARIE ET ARGET modules + modules, entraxe 7 mm ++ modules, entraxe 7 mm +++ modules, entraxe 7 mm 4
TAGE MUTIPES ++ modules entraxe 57 mm + modules entraxe 57 mm 5
Innovation: la prise affleurante a prise affleurante est une prise de courant spéciale qui présente l avantage d éviter l accumulation des poussières et de faciliter le nettoyage. Son fonctionnement est simple : quand rien n est branché, la zone de branchement se trouve au même niveau que la plaque ; lorsque l on branche une fiche, le fond coulisse vers larrière et revient automatiquement à sa place initiale quand la fiche est déconnectée. Prise affleurante ivingight Finition blanc 6
Variateur ED ivingight Finition blanc e variateur ED. ambiance idéale à chaque moment de la journée BTicino a mis au point un variateur led à deux fils doté d un microprocesseur qui analyse le comportement de la charge (le type de lampe). Ce variateur peut dès lors commander différentes sources lumineuses : led à intensité variable jusqu à 75 W, lampes fluocompactes à intensité variable jusqu à 75 W et lampes éco-halogènes jusqu à 400 W. Mais ce n est pas tout! Grâce aux niveaux préalablement paramétrés, vous avez le choix entre 33% ou 66% d intensité lumineuse d une simple pression sur un bouton. e variateur led peut remplacer un interrupteur existant grâce à une connexion à fils (neutre non exigé). e chageur USB. Un indispensable pour chaque famille a multiplication des chargeurs mobiles est souvent une source d irritation et de désagréments. a prise-chargeur USB, indiquée pour la recharge des smartphones, lecteurs MP3, appareils photos et tablettes est la solution idéale. Elle libérera vos prises des nombreux chargeurs indésirables et elle vous permet de charger appareils simultanément. Pensez à votre confort et prévoyez suffisamment de points de charge USB dans toute la maison. En cas de rénovation, les prises existantes peuvent être remplacées par des prises-chargeurs USB. Prise affleurante + double chargeur USB ivingight Finition blanc 7
Je place mes boîtes d encastrement et je monte l appareillage ivingight. E MAÇOERIE Utilisez les mécanismes munis d un support noir avec fixation à griffes. Voir 6 Coupez le courant! n MOOPOSTE HORS TESIO - Tracez les emplacements des boîtes à encastrer et les saignées à réaliser - Creusez les saignées et les logements des boîtes au burin ou à la rainureuse 3 - Mettez la boîte en place dans le mur et la scellez au moyen de plâtre HORS TESIO 4 - Raccordez le mécanisme sans outil grâce aux bornes automatiques 5 - Fixez le support du mécanisme à la boîte au moyen des griffes 6 - Clipsez la plaque monoposte ivingight sur le mécanisme 8
n MUTIPOSTE VERTICA: POSSIBIITÉS : ETRAXE 57 MM OU ETRAXE 7 MM HORS TESIO a) Placer la boîte d encastrement à entraxe de 57 mm C o up ez l co u r e ant! 57 mm - Creusez les saignées et les logements des boîtes au burin ou à la rainureuse 3 -Enlevez le cloison de la boîte) pour avoir un entraxe de 57 mm. Mettez en place les boîtes dans le mur 4 - Cassez la partie inférieure du support (support qui sera monté au-dessus). Ensuite, cassez la partie supérieure du support (support qui sera monté au-dessous dans la boîte double) 5 - Associez les deux supports et raccordez les mécanismes sans outil grâce aux bornes automatiques 6 - Fixez les supports des mécanismes à la boîte au moyen des griffes HORS TESIO - Tracez les emplacements des boîtes à encastrer et les saignées à réaliser 57 mm 7 - Clipsez la plaque multiposte (entraxe 57 mm) ivingight sur les mécanismes 9
Je place mes boîtes d encastrement et je monte l appareillage ivingight Coupez le courant! n MUTIPOSTE VERTICA (suite): b) Placer la boîte d encastrement à entraxe de 7 mm 7 mm - Tracez les emplacements des boîtes à encastrer et les saignées à réaliser - Creusez les saignées et les logements des boîtes au burin ou à la rainureuse 3 - Associez les deux boîtes, mettez les en place dans le mur et scellez les au moyen de plâtre 7 mm 4 - Associez les deux supports et raccordez les mécanismes sans outil grâce aux bornes automatiques 0 5 - Fixez les supports des mécanismes à la boîte au moyen des griffes 6 - Clipsez la plaque multiposte (entraxe 7 mm) ivingight sur les mécanismes
Coupez le courant! n MUTIPOSTE HORIZOTA: - Tracez les emplacements des boîtes à encastrer et les saignées à réaliser - Creusez les saignées et les logements des boîtes au burin ou à la rainureuse 7 mm 3 - Associez les deux boîtes, mettez les en place dans le mur et scellez les au moyen de plâtre 4 - Raccordez les appareils sans outil grâce aux bornes automatiques 5 - Fixez les supports des mécanismes aux boîtes au moyen des griffes 7 mm 6 - Clipsez la plaque multiposte (entraxe 7 mm) ivingight sur les mécanismes
Je place mes boîtes d encastrement et je monte l appareillage ivingight. DAS UE COISO CREUSE (TYPE PAQUE DE PÂTRE, BOIS,...) Utilisez les mécanismes munis d un support bleu avec fixation à vis. Voir 36 Coupez le courant! n MOOPOSTE - Percez l emplacement de la boîte à la scie cloche (diamètre 67/68 mm) - Passez la gaine dans la cloison 3 - Fixez la boîte en veillant à maintenir les étriers à la verticale HORS TESIO HORS TESIO 4 - Raccordez le mécanisme sans outil grâce aux bornes automatiques 5 - Vissez le support du mécanisme à la boîte (fixation à vis) 6 - Clipsez la plaque monoposte ivingight sur le mécanisme
n MUTIPOSTE VERTICA: POSSIBIITÉS: ETRAXE 57 MM OU ETRAXE 7 MM a) Placer la boîte d encastrement à entraxe de 57 mm Coupez le courant! HORS TESIO 57 mm 57 mm - Percez les emplacements de la boîte à la scie cloche (diamètre 67/68 mm) - Passez les tubes (câbles) dans la cloison 3 - Mettez la boîte en place HORS TESIO 4 - Cassez la partie inférieure du support (support qui sera monté au-dessus). Ensuite, cassez la partie supérieure du support (support qui sera monté au-dessous dans la boîte double) 5 - Associez les deux supports et raccordez les appareils sans outil grâce aux bornes automatiques 6 - Vissez les supports des mécanismes à la boîte (fixation à vis) 57 mm 7 - Clipsez la plaque multiposte (entraxe 57 mm) ivingight sur les mécanismes 3
Je place mes boîtes d encastrement et je monte l appareillage ivingight Coupez le courant! n MUTIPOSTE VERTICA (suite): b) Placer la boîte d encastrement à entraxe de 7 mm HORS TESIO 7 mm 7 mm 7 mm - Percez les emplacements de la boîte à la scie cloche (diamètre 67/68 mm) - Découpez les espaces entre les trous, puis passez les gaines dans la cloison 3 - Mettez la boîte en place HORS TESIO 7 mm 4 4 - Associez les deux supports et raccordez les appareils sans outil grâce aux bornes automatiques 5 - Vissez les supports des mécanismes à la boîte (fixation à vis) 6 - Clipsez la plaque multiposte (entraxe 7 mm) ivingight sur les mécanismes
Coupez le courant! n MUTIPOSTE HORIZOTA 7 mm 7 mm 7 mm - Percez les emplacements de la boîte à la scie cloche (diamètre 67/68 mm) - Découpez les espaces entre les trous, puis passez les gaines dans la cloison 3 - Mettez la boîte en place HORS TESIO HORS TESIO 4 - Raccordez les appareils sans outil grâce aux bornes automatiques 5 - Vissez les supports des mécanismes à la boîte (fixation à vis) 7 mm 6 - Clipsez la plaque multiposte (entraxe 7 mm) ivingight sur les mécanismes 5
Je raccorde mon appareillage ivingight Bedrading/Câblage Mécanismes avec fixation à griffes (support noir) : 6 Mécanismes avec fixation à vis (support bleu) : 36 Interrupteur unipolaire bedieningspunt/ point de commande interrupteur unipolaire est utilisé pour allumer ou éteindre un point lumineux d un seul endroit.,5 mm POIT DE COMMAE Bedrading/Câblage Bedrading/Câblage Interrupteur deux directions bedieningspunt/ bedieningspunten/ point points de commande bedieningspunt/ point de commande interrupteur deux directions est utilisé pour allumer ou éteindre un point lumineux d un seul endroit (il fonctionne ainsi comme un interrupteur unipolaire).,5,5 mm mm POIT DE COMMAE mm interrupteur deux directions permet aussi de commander un point lumineux depuis deux endroits différents (il fonctionne ainsi comme un interrupteur deux directions). bedieningspunten/ points de commande bedieningspunten/ points de commande,5,5 mm mm POITS DE COMMADE 6
Bedrading/Câblage Double interrupteur deux directions bedieningspunten, lampen points de commande, lampes e double interrupteur deux directions est utilisé pour allumer ou éteindre points lumineux depuis deux endroits différents 3 3,5 mm Bedrading/Câblage POITS DE COMMADE PAR AMPE Inverseur bedieningspunten, lampen points de commande, lampes 4 4 inverseur est utilisé quand un point lumineux doit être commandé depuis plus de endroits,5 mm 9 mm Interrupteur directions Inverseur Interrupteur directions 7
Bedrading/Câblage Interrupteur polige schakelaar bipolaire points de commande, lampes interrupteur bipolaire est utilisé essentiellement dans les lieux humides (cave, garage, salle de bains,...) 5 5,5 mm Enkelpolige teleruptor Télérupteur unipolaire 9 mm Poussoir 6 6 7 7 Si vous avez besoin de plus de 3 points de commande pour allumer ou éteindre un point lumineux, ils est conseillé d utiliser des poussoirs. Dans ce cas, les différents poussoirs sont connectés à un télérupteur dans le coffret électrique,5 mm 6AX * Pour le raccordement d un télérupteur bipolaire, voir www.bticino.be/montage Télérupteur unipolaire* Interrupteur deux directions + poussoir 8 8,5 mm 6AX * Pour le raccordement d un télérupteur bipolaire, voir www.bticino.be/montage 8 Télérupteur unipolaire*
Bedrading/Câblage Variateur universel Bedrading/Câblage universele dimmer universele dimmer points de commande, lampes 9 9 Ce variateur permet de faire varier l intensité de différentes sources lumineuses : les lampes éco-halogènes (jusqu à 400W) mais aussi les lampes économiques variables (jusqu à 75W) et les EDs variables (jusqu à 75W). e variateur est équipé de boutons de commande (gauche on/off et droite +/-). points de commande, lampes Bedrading/Câblage Dimbaar Dimbaar Max. 400 W 400 W 400 VA 00 VA 400 VA 00 VA 50 VA 50 VA 40 V Min. 3 W 3 W 3 VA 3 VA 3 VA 3 VA 3 VA 3 VA Max. 400 W 400 W 400 VA 00 VA 400 VA 00 VA 50 VA 50 VA 40 V Min. 3 W 3 W 3 VA 3 VA 3 VA 3 VA 3 VA 3 VA Variateur seul,5 mm,5 mm 8 mm P 8 mm P Variateur en combinaison avec un interrupteur directions,5 mm < s < s > s > s P < s 8 mm > s 9
Variateur en combinaison avec un ou plusieurs poussoirs Bedrading/Câblage,5 mm P < < s s 8 mm > > s s Prise de courant avec terre,5 mm < s < s > s > s 0,5 mm 30 3 mm 6 A 50 V 3 mm 6 A 50 V Prise de courant affleurante avec terre 3,5 mm 3 mm 6 A 50 V 0
Chargeur USB e chargeur USB encastré permet de charger ou appareils mobiles (smartphone, tablette,...). Ainsi vos prises de courant restent libres de nombreux chargeurs indisérables. 6 36,5 mm Prise TV/FM Brancher votre télévision sur la prise TV/FM agrée Telenet-Interkabel. 3 mm ø > 7 mm 9 mm mm ø > 7 mm Prise RJ45 Brancher votre ordinateur (ou téléphone) sur la prise informatique RJ45. U/UTP 50 mm 3 33 4 34 OK OK Un schéma de montage des prises RJ45 est inclus dans l emballage. Vous pouvez aussi consulter www.bticino.be/montage
Solutions innovantes Possibilités de montage Schémas de câblage www.bticino.be/montage EGRAD GROUP BEGIUM Kouterveldstraat 9, 83 Diegem T: +3 (0) 79 7 F: +3 (0) 79 7 00 E-mail: info.be@legrandgroup.be PBT508DIYF