Roissy à livre ouvert

Roissy à livre ouvert n o 123 Novembre 2012 Des salles pour les jeunes p. 12 Le R.A.M. : 10 ans déjà! p. 13 L hôpital de Jossigny ouvre ses portes p. 16 Portes-ouvertes de la nouvelle bibliothèque Samedi 24 novembre

3 Les dates à retenir ce mois-ci du 27 octobre au 18 novembre Fête foraine d automne sur le parking du Parc des Sources 11 novembre 94 e Cérémonie anniversaire de l Armistice du 11 novembre 1918 Commémoration de la Victoire et de la Paix Hommage à tous les morts pour la France Rassemblement à partir de 9 h Place Roland Godaint 16 novembre Concert Métal : The ARRS et Memories of a Deadman à partir de 18h30 21 novembre Audition du Conservatoire à 18 h 30 du 17 au 25 novembre 17 e exposition de Peinture, Sculpture et Photographie de 14 h à 18 h au Pub ADK à la Grande Halle au Petit Théâtre 24 novembre Portes-ouvertes de la Bibliothèque «Aimé Césaire» de 13 h 30 à 16 h Match d impro à 20h30 du 24 au 25 novembre Vente directe de produits du terroir organisée par l association Circuits courts voir page 22 à la Ferme d Ayau au Petit Théâtre à la Maison du Temps Libre du 28 novembre au 1 er décembre Semaine sur le Droit à la Santé organisée par le Centyre Social et Culturel «les Airelles» 29 novembre Concert de musique baroque à 19 h 30 voir page 17 au Petit Théâtre Lettre au Père Noël Les fêtes de fin d année approchent et le secrétariat du Père Noël vient d ouvrir. C est donc le moment ou jamais de lui écrire, si ce n est pas déjà fait! Le Père Noël prépare son voyage de la nuit du 24 au 25 décembre. Il aimerait que les petits roisséens lui écrivent ou lui envoient un beau dessin. Une boîte aux lettres est prévue à cet effet à l accueil de la Mairie annexe. Il leur répondra dans les plus brefs délais.

4 Compte-rendu du Conseil municipal du 22 octobre 2012 Le Conseil municipal a adopté les délibérations suivantes, lors de la séance du lundi 22 octobre dernier. Ressources Humaines Modification du tableau des emplois permanents Dispositif de résorption de l emploi précaire, Recrutement des agents non titulaires sous contrat Création des contrats à durée indéterminée. Modification du tableau des emplois permanents Dispositif de résorption de l emploi précaire Recrutement des agents non titulaires sous contrat Recrutement d agents non titulaires après le 13 mars 2012 pour assurer les remplacements. Mise à jour du tableau des effectifs Suppression de postes suite aux avancements de grades et promotions internes Mise à jour du tableau des effectifs Création d emplois d adjoint d animation de seconde classe à temps non complet Compte-épargne temps : Modification du règlement intérieur applicable aux agents territoriaux de la Commune de Roissy-en-Brie. Mise à jour du tableau des effectifs Création d un poste d adjoint administratif de seconde classe. Mise à jour du tableau des effectifs Création d un poste d adjoint technique de première classe. Mise à jour du tableau des effectifs Création d un poste d adjoint technique principal de seconde classe. Développement Urbain Avis de la commune de Roissy-en-Brie sur le projet de Plan de Déplacements Urbains d Îlede-France. Mise à disposition d un emplacement sur l immeuble sis 7 rue de la Malibran à Roissy en Brie (Immeuble Le Polycamp) dont la commune est propriétaire au profit de Free Mobile pour les besoins de l'exploitation de ses réseaux. Cession amiable de la Parcelle cadastrée section D n 2438, lot B Modification du prix. Désaffectation et classement de la parcelle AI n 30 située avenue de la Malibran. Affaires Culturelles Création de règlements pour les Salons de Peinture et Sculpture d artistes confirmés et les Expositions de Peinture, Sculpture et Photographie d artistes amateurs. Cinéma La Grange : Création des tarifs d entrées pour les séances «3D». Modification du règlement intérieur de la bibliothèque municipale et des tarifs. Sports Subvention exceptionnelle à l association «Union Sportive Roissy Tir à L arc». Subvention exceptionnelle à l association «Union Sportive Roissy Twirling Baton». Intercommunalité Restitution par le S.I.A.A.M de la propriété, et les servitudes y afférentes, de la canalisation de transport des effluents vers la station de Valenton entre la limite de la commune de Pontcarré (axe du Chemin de Braque) et la canalisation «eaux usées» située à proximité du gymnase Georges Chanu, de la canalisation «eaux usées» depuis ce point de jonction jusqu au poste «Roissy 2» et du poste Roissy 2 et de sa parcelle d assis. Mise à disposition de ces biens à la communauté d agglomération La Brie Francilienne. Approbation de la charte eau et assainissement de la Brie Francilienne dans le cadre de la création de nouveaux réseaux privés en vue de leur rétrocession. Finances Indemnité de conseil à verser à Monsieur le Receveur Municipal. Créances irrécouvrables admises en non-valeurs sur l exercice 2012 : années 2007 et 2009 à 2011. Restauration Collective Avenant n 8 au traité de concession du service public de la restauration scolaire et municipale entre la Ville de Roissy-en-Brie et la société «Elior Restauration Enseignement». Convention de partenariat entre la Ville de Roissy-en-Brie et le Syndicat Intercommunal de Restauration Collective dénommé le «S.I.R.ES.C.O.».

5 Rendre le pouvoir aux citoyens Hausse du chômage, casse du droit du travail, licenciements abusifs au nom de l accroissement de la richesse de quelques uns contre l appauvrissement du plus grand nombre, fracture sanitaire, progression des inégalités et des discriminations à l égard de populations déjà désavantagées Je ne saurais énumérer l ensemble des reculs auxquels nous sommes aujourd hui confrontés et auxquels, chaque jour, vous devez, nous devons, résister pour vivre et parfois même survivre. Le climat de défiance que ces difficultés économiques et sociales engendrent vis à vis de la politique est de plus en plus prégnant. Etre un-e élu-e local-e c est s impliquer pour sa collectivité, connaître son territoire et sa diversité. C est aussi œuvrer à ce que les aspirations citoyennes soient portées à connaissance des responsables politiques nationaux. Aujourd hui, je voulais vous rappeler mon engagement quotidien, à vos côtés. Ce ne sont pas de vaines paroles J'ai souhaité redonner le pouvoir aux citoyens et rendre à la politique ses lettres de noblesse par l action. J'ai souhaité apporter des réponses à nos attentes, mais ces réponses, j'ai souhaité les construire avec vous. C est ensemble, dans la concertation, que nous avons donné et que nous donnerons du sens à nos ambitions collectives. Je souhaite libérer la parole politique, citoyenne et militante. C est d ailleurs en privilégiant cette démarche que nous continuerons de bâtir notre politique municipale. Les réunions de quartiers et les réunions sur sites, que nous avons instaurées, en témoignent. Dans le cadre de la procédure d élaboration budgétaire, vos remarques ont aussi été intégrées à nos réflexions. Votre avis compte! Aimé Césaire, poète et homme politique engagé, indiquait qu il fallait avoir la patience de reprendre l ouvrage, la force de refaire ce qui a été défait ; la force d inventer au lieu de suivre ; la force d inventer notre route et de la débarrasser des formes toutes faites, des formes pétrifiées qui l obstruent. Souvent, cette pensée guide l action de notre équipe municipale et vous en êtes les co-constructeurs. Parmi les réalisations de l année 2012, nous avons souhaité offrir aux roisséen-ne-s un nouveau lieu dédié à la culture dont l universalité ne peut être remise en cause et à laquelle l accès de tous doit être garanti. Ce lieu, c est notre nouvelle bibliothèque, un lieu ouvert sur la vie, un lieu qui aide à se construire, individuellement et collectivement, un lieu où chacun pourra se sentir accueilli. Et parce que la culture est tout ce que l'homme a inventé pour rendre le monde vivable, elle portera le nom d Aimé Césaire. Dans le cadre d une coopération toujours plus grande avec le monde associatif, la Ville a travaillé en partenariat avec l Amicale des Antillais pour l inauguration de la nouvelle bibliothèque Aimé Césaire. Photo prise lors du Forum de Rentrée du 8 septembre dernier. Le Maire vous reçoit sur rendez-vous les mercredis et samedis matins, de 9h à 12h. à l Hôtel de Ville 9, rue Pasteur. Téléphone : 01 64 43 13 12 Votre Maire, Sylvie FUCHS

6 Samedi 24 novembre, la nouvelle bibliothèque municipale, Aimé Césaire, ouvrira ses portes au public. 700 m², 12 000 œuvres sur 3 niveaux Après de nombreux mois de travaux, la Ville se dote d un véritable espace dédié à la culture littéraire. Ouverture de la nouvelle bibliothèque! A utrefois lieu de stockage pour le grain, puis ateliers municipaux, la bibliothèque est installée dans l enceinte du Centre Culturel de la Ferme d Ayau. Elle se situe donc à proximité immédiate du cinéma La Grange, du Petit Théâtre, du Conservatoire, de la Grande Halle et du Pub ADK, permettant ainsi une symbiose entre ces différents lieux et une interpénétration culturelle favorisant la découverte. Quatre missions pour cette nouvelle structure En intégrant des locaux près de huit fois plus grands qu auparavant, la Bibliothèque (en tant que Service municipal) a revu ses ambitions et axé les missions de la structure autour de quatre grandes orientations. Un lieu de détente et d accès à la culture pour tous. Il s agit d abord de favoriser le contact direct avec les lecteurs grâce à un accueil de qualité (conseils, recherches, accompagnement ). La lecture-plaisir y sera privilégiée, avec l aménagement d espaces de convivialité et de lecture à tous les niveaux (notamment le «petit salon», au rez-dechaussée). Par ailleurs, des actions de médiations entre les lecteurs et les collections sont prévues, de même qu une politique spécifique en direction du jeune public, afin qu il puisse découvrir le plaisir de lire le plus tôt possible. Bien entendu, et conformément à la décision municipale prise en 2009, l accès à cette nouvelle bibliothèque restera entièrement gratuit pour les Roisséens, et désormais pour les Pontellois- Combalusiens, dans le cadre de notre intercommunalité. Deux questions à Jacques Perrot Jacques Perrot Maire-adjoint chargé de la bibliothèque Cette bibliothèque était en projet depuis de nombreuses années. À quelques jours de l ouverture des portes, quels enseignements tirezvous? L équipe municipale tire une grande fierté de cet engagement enfin concrétisé alors que, pendant plus de 20 ans, toutes les municipalités ont promis cette réalisation sans qu elle ne voie jamais le jour. Les Roisséens bénéficient désormais d un équipement digne d une ville de plus de 22 000 habitants mais aussi d un véritable pôle culturel. Nous avons pour objectif de favoriser le partenariat entre ces différents équipements. Par exemple, pourquoi ne pas organiser une discussion à la bibliothèque sur un livre et prolonger le débat au cinéma en regardant le film tiré de cet ouvrage? L ouverture de cette nouvelle structure n est pas une fin en soi : c est aux Roisséens de se l approprier. Pourquoi avoir choisi de l appeler «Aimé Césaire»? L œuvre littéraire et politique d Aimé Césaire ne laisse personne indifférent. Son combat, jusqu au bout, pour les opprimés et ceux que l État ne voit pas, faisait écho à l engagement de la Municipalité en faveur de la culture pour tous et de l égalité entre les citoyens. Lors d une discussion au Bureau municipal, les élus ont donc décidé, à l unanimité, de baptiser la nouvelle bibliothèque en hommage au poète martiniquais.

7 AUJOURD HUI PENDANT LESTRAVAUX Un lieu de découvertes et de rencontre entre le public et l Art. Afin de susciter la curiosité du public pour la littérature, les arts plastiques, la musique, le cinéma ou encore le spectacle vivant, la Bibliothèque a choisi de réserver une partie de ses acquisitions à des œuvres littéraires ou artistiques peu ou pas médiatisées. Diverses actions de médiation culturelle seront mises en place au fil de l année pour faciliter la rencontre de l usager avec ces différentes œuvres : cafés littéraires, expositions, «coups de cœur» etc. Un lieu d échanges. Pour rompre les barrières et favoriser les échanges, le fond documentaire sera mixte, c est-à-dire axé sur les centres d intérêts plutôt que sur la distinction classique jeunesse/adultes. Cette originalité a une double vocation : permettre une appropriation plus grande de l espace tout en mettant en valeur le fond par des tables thématiques. Un lieu ressources. Si la capacité de cette nouvelle structure ne permettait pas d en faire une médiathèque il aurait fallu pour cela une surface minimum de 1 400m², soit le double la Bibliothèque a cependant tenu à répondre aux attentes des lecteurs en multimédia. Ainsi, grâce à un partenariat avec la Médiathèque départementale, les nouveaux locaux accueilleront un fond de base en musique et en vidéos, respectivement de 300 CD et de 300 DVD, qui seront régulièrement mis à jour. En outre, avec la création d un portail Internet, les lecteurs pourront réserver en ligne ou prolonger leurs prêts de livres, suggérer des acquisitions et prendre connaissance des animations à venir. Cela, en étant sur place ou n importe où ailleurs. Des espaces pour tous les âges Rez-de chaussée Accueil Des agents municipaux y accueilleront le lecteur ou futur lecteur. Ce dernier pourra y faire son inscription et recevoir toutes les informations nécessaires sur les activités. Le retour des livres sera centralisé également au rez-dechaussée afin de permettre à l usager de rendre ses documents et de déambuler librement dans les différents espaces de la bibliothèque. Espace découverte Plus qu une salle d exposition, il s agit d un lieu de rencontres où seront programmés des ateliers, des spectacles, des rencontres d auteurs et bien sûr des expositions! Espace revues Cet espace est réservé aux adultes. Ils pourront y lire sur place les différents titres à leur disposition, soit quinze abonnements principalement centrés sur l actualité. Horaires d ouverture : Mardi : 9 h 30 à 11 h 30 (accueil groupes) et de 14 h à 19 h Mercredi et samedi : de 10h à 12h et de 14 h à 18 h Vendredi : de 9 h 30 à 11 h 30 (accueil groupes) et de 14h à 18h Fermeture au public : lundi et jeudi. Renseignements : 01 64 43 54 76 - Av. de Vlaminck Ferme d Ayau

8 Espace «petit salon» Il s agit d un espace privilégié où l on pourra s installer confortablement pour faire une pausecafé, lire, écouter des livres-audio comme dans un salon. Il se transformera, à certains moments, en un lieu de rencontre et d échanges autour des livres (café littéraires). Section jeunesse 1 er étage : la section adultes Dans la première salle de cette section, le lecteur retrouvera un espace BD et mangas. En ce qui concerne le fonds documentaire, c est à cet endroit que seront situés les pôles «Âges de la vie» et «Homme et société». La mezzanine sera quant à elle consacrée aux pôles : «Pays et Peuples», «Pensées et spiritualité» et «Arts». Les romans se situeront dans la deuxième salle, tandis que les pôles «Auto-formation» et «Vie pratique» ainsi qu un espace de travail seront accessibles dans la troisième salle. Cette dernière, équipée de deux ordinateurs multimédia permettra aux usagers d accéder à Internet pour leurs recherches. Deux questions à Caroline Lajo Espace jardin Au printemps et en été, cet espace sera un lieu de détente et de rencontres. Il sera aussi le lien entre Roissy-en-Vacances et la bibliothèque. Il pourra également être le lieu de représentations et de spectacles. Portes-ouvertes samedi 24 novembre La bibliothèque prend une nouvelle dimension et s installe à la Ferme d Ayau! À cette occasion, et pour leur permettre de découvrir ce très bel équipement, une après-midi portes-ouvertes est proposée aux Roisséens le samedi 24 novembre de 13h30 à 16h. Cette initiative organisée par les services municipaux avec le concours de l Amicale des Antillais et le Photo Club, mettra à l honneur l histoire du bâtiment, ses différents espaces, mais aussi l œuvre d Aimé Césaire. Au programme : 13h 30-14 h : Ensemble de clarinettes. 2 e étage : la section jeunesse Cette section se compose de trois espaces, consacrés à la BD, aux mangas et aux magazines. Un quatrième espace, réservé aux tout-petits et très confortable, accueillera les assistantes maternelles et les parents accompagnés les jeunes enfants. C est à cet étage que seront situés les pôles «Nature, sciences et techniques», «Éveil de l enfant» et «Loisirs» du fond documentaire. 14 h-14 h 30 : Lecture de textes d Aimé Césaire, extraits de «Cahier d'un retour au pays natal» par les élèves de la classe théâtre. 14 h 30-15 h : Ensemble de flûtes traversières. 15 h-15 h 30 : Lecture de textes d Aimé Césaire, extraits de «Une tempête», du «Discours sur le colonialisme», de «Cahier d'un retour au pays natal», et de «Nègre je suis, Nègre je resterai» par les élèves de la classe théâtre. 15 h 30-16 h : Ensemble Vocal. Une exposition retraçant l évolution du bâtiment à travers l histoire et au fil des récents travaux sera également à la disposition du public. Enfin, des panneaux installés dans les différents espaces de la bibliothèque, inviteront le visiteur à laisser libre-court à son inspiration, à partir de citations extraites de l œuvre d Aimé Césaire. Ces portesouvertes seront par ailleurs l occasion de rencontrer les agents de la Bibliothèque, qui seront à l écoute de vos remarques et de vos suggestions. Directrice de la Bibliothèque depuis juin 2012 Que va pouvoir apporter la nouvelle bibliothèque aux Roisséens? C est un endroit extraordinaire! Depuis mon arrivée, je trouve que Roissy-en-Brie a la chance de posséder un bâtiment de cette ampleur. Il s agit véritablement d un lieu propice à la convivialité et aux échanges entre amoureux de la littérature. Avec mon équipe, nous allons aiguiller les lecteurs et futurs lecteurs dans leurs souhaits de lecture. Nous ferons aussi en sorte qu ils se sentent bien dans «leur» bibliothèque. C est pourquoi nous avons aussi revu les horaires d ouverture au public, proposant à la fois une fermeture tardive et en consacrant certains créneaux à l accueil des groupes pour un meilleur service rendu. Quels sont les futurs projets du service? Notre objectif est d inscrire la Bibliothèque dans l agenda des manifestions et de mettre en place diverses animations tout au long de l année. Nous souhaitons donc créer ou développer des partenariats avec les services municipaux, le Relais des Sources, les écoles, les centres de loisirs etc. À l occasion du Marché de Noël, samedi 8 décembre, nous proposerons la lecture d un conte et, au cours du premier trimestre 2013, nous organiserons une exposition consacrée à Aimé Césaire.

9 Vous nous avez écrit... Problème de stationnement «Le stationnement sur le parking de la gare est devenu réellement problématique. Dès 8h, les automobilistes sont obligés de se stationner sur des emplacements qui ne sont pas des places, à défaut de pouvoir faire autrement et au risque d être verbalisés. Il y a quelques mois, des travaux ont été effectués sur le parking.» Les deux parkings de la gare ont connu trois phases de travaux, qui se sont étendues sur plusieurs années et dont vous retrouverez les détails en page 23 du Roissy Mag' de mai 2012. L ensemble de ces opérations avait pour but d améliorer la lisibilité des cheminements doux et le stationnement aux abords du site, mais aussi de valoriser le pôle gare en renforçant la sécurité des piétons. Si une dizaine de places de stationnement supplémentaires ont pu être créées en revoyant l architecture des lieux, il faut savoir que ces parkings sont déclarés d'intérêt régional. Aussi, pour pouvoir bénéficier des subventions nécessaires à la réalisation de ces travaux dont le coût total s élève à plusieurs millions d euros, la Ville a été à la fois tenue de s inscrire dans le cadre du Plan de déplacement urbain d Île-de-France (PDU-IDF) et de respecter la politique du Conseil Régional. Ce dernier souhaitant en effet favoriser le développement des transports en commun, il ne permet pas la multiplication des places de stationnement sur les parkings des gares franciliennes. En outre, les communes alentours ayant institué du stationnement payant ou limité aux abords de leurs propres gares, il n est pas étonnant de voir la fréquentation augmenter sur les parkings roisséens. C est pourquoi la Ville a entrepris une réflexion avec la SNCF et La Brie Francilienne sur ces problématiques. Visite de L Orient Express «Je tiens tout d abord à vous féliciter pour l'organisation du Festival du Polar. Comme chaque année, ce fut l occasion de faire vivre notre ville. J'ai été très enthousiasmée par la venue de l'orient Express mais assez déçue par la façon dont cette visite s'est déroulée pour moi. Je comprends bien que cet événement a été victime de son succès, mais, je n ai pas compris pourquoi, alors qu arrivée à 15H10, je me suis entendue dire que les visites étaient terminées à cause de l'affluence. Et pourquoi les horaires ont-ils été modifiés entre la communication initiale et le jour-j? En tout cas, merci pour votre investissement, merci pour cette vie que vous créez à Roissy!» Cette initiative originale, mise en place par la Municipalité en partenariat avec la SNCF, a en effet connu un fort succès populaire (voir Roissy Mag du mois dernier). Pour autant, ce fut une opération complexe et très lourde à organiser. Il a effectivement fallu mobiliser une voie toute une après-midi et ré-aiguiller les trains entre Paris- Gare de l'est et Strasbourg. Les agents de la SNCF ont donc fait tout leur possible pour que cette manifestation se passe dans les meilleures conditions, qu'il s'agisse de la sécurité des visiteurs ou de celle des usagers de la ligne E du RER. En ce qui concerne les horaires annoncés dans le cadre de la campagne d information, sachez qu'entre la communication initiale et l'événement à proprement dit, différents impératifs, hors de notre portée nous ont contraints à raccourcir le temps de visite. En outre, la très forte affluence en gare et sur le quai a obligé les agents de la SNCF à fermer plus tôt l'accès au train. En effet, une visite guidée étant organisée et ne pouvant concerner qu un nombre restreint de personnes à la fois, il a fallu anticiper le temps qu allait prendre chaque groupe de visiteurs tout en se préservant de retarder le départ du train. Nous regrettons vivement que vous n'ayez pu monter à bord de l'orient-express mais sachez que de nombreuses photos sont visibles dans le Roissy Mag du mois dernier ainsi que sur le site Internet www.festivaldupolar.com «Je souhaite remercier les équipes qui sont venues nettoyer ma rue suite à mon mail. Un grand bravo à eux! Car il faut dire quand ça ne va pas mais aussi récompenser quand le travail est bien fait.»

11 Le premier Châtelain de Roissy Jean-Baptiste Nicolas Bénigne Vincent d Hantecourt, comte de Raimecourt, seigneur de Maison- Rouge et Antoubières Son nom ne vous dit sans doute pas grand-chose? Pourtant il fut le premier châtelain de Roissy-en- Brie. Retour sur la vie d un personnage méconnu de l histoire roisséenne. Jean-Baptiste D Hantecourt de Raimecourt épouse, le 9 avril 1771, Angélique-Madeleine-Françoise de la Rue du Can, dont il reçoit le château de Roissy comme dot. À la suite du décès de sa femme, il épouse sa propre nièce, Angélique Marie Colette Vincent d Hantecourt, en deuxièmes noces. La vie de Château Le comte et la comtesse disposent d un hôtel particulier à Paris où ils vivent une bonne partie de l année. L été, ils séjournent principalement au château de Roissy-en-Brie, l actuel Hôtel de Ville. La famille de Raimecourt possède également des bois, terres, fermes et autres moulins qui sont alors exploités par Monsieur Etienne Rossignol. Le village recense à l époque environ 300 habitants. Pour les villageois, les réceptions données au château sont des distractions inhabituelles et tout est objet d intérêt : les toilettes, les coiffures, le mobilier... Cet intérêt pour les faits et gestes de la noble famille ne signifie pas pour autant que les relations soient toujours harmonieuses entre le châtelain et certains villageois, le document ci-dessous en apporte la preuve. 1784- Roissy (95) ARREST de la COUR DE PARLEMENT EN LA T O U R N E L L E C R I M I N E L L E, rendu en faveur de Messire d HANTECOURT, Seigneur d Hautombières, Capitaine commandant la compagnie de Chasseurs, au régiment de CHAR- TRES, Chevalier de l ordre de St Louis, plaignant pour raison des injures et calomnies mentionnées audit Arrêt. Qui fait défenses à Etienne BACHELLIER, cordonnier à ROISSY, sa femme et fils de ne plus à l avenir récidiver ; les condamne en vingt livres de dommages-intérêtes moitié aux pauvres prisonniers de la Conciergerie du Palais, & l autre moitié aux pauvres de ROISSY ; permet de faire imprimer ledit arrêt en 100 exemplaires» PARIS 17 MARS 1784 L engagement puis l exil À la Révolution, le châtelain est dépossédé de certains de ses privilèges, dont le titre de «Chevalier de l ordre royal militaire de Saint Louis, pensionnaire de Sa Majesté». Comme un rare nombre de nobles, Jean-Baptiste de Raimecourt, se rallie au mouvement révolutionnaire. Le 27 mai 1792, soit quelques mois après l engagement de quatre jeunes Roisséens, le comte de Raimecourt gagne lui aussi «la Maison-Commune», une section révolutionnaire parisienne. Au même moment, Roissy-en-Brie renouvèle les membres de la Garde nationale. Le châtelain, qui a accepté d être candidat, en est élu capitaine, preuve qu il a gardé la considération des Roisséens, malgré les événements. Durant toute cette période, le village est surtout marqué par d incessantes visites domiciliaires. Perquisitions, réquisitions, contrôles et enquêtes se succèdent. Bien entendu, la demeure du comte n est pas épargnée. Après une série d événements, la peur engendrée par le regain d agitation populaire incite la famille de Raimecourt à s éloigner de Roissy. Le comte abandonne précipitamment son poste et ses biens. À l occasion d un conseil général, faute d avoir fourni un certificat de résidence, il se retrouve suspecté d émigration. Sa maison doit alors recevoir les scellés. Toutes les pièces sont visitées. Sommés de tout dire, ses domestiques déclarent avoir effacé et biffé (barré) des chiffres et armes sur le fronton de la maison, mais aussi avoir rangé différentes gravures, cartes de géographies et portraits de Louis XV, portant armes et fleurs de lys, dans une malle au grenier. Cette dernière est immédiatement réquisitionnée et cinq fusils sont également confisqués. Malgré son éloignement et pour se rappeler aux bons souvenirs de ses concitoyens, il envoie soixante livres pour les malheureux, en attendant de revenir au village et dans sa demeure. Lorsque la Révolution s essouffle L arrivée au pouvoir de Napoléon Bonaparte, après le coup d État des 9 et 10 novembre 1799, marque la fin de la période révolutionnaire. C est alors que le comte et la comtesse regagnent le village de Roissy-en-Brie, pour jouir à nouveau de leur château et régenter leurs terres agricoles. Membre du collège électoral du département de Seine-et- Marne, il est élu maire de 1805 à 1810. Il sera d ailleurs le seul à avoir occupé cette fonction à Roissy-en-Brie tout en étant châtelain. Le comte de Raimecourt décède le 19 avril 1811, à l âge de 66 ans. Il est inhumé dès le lendemain dans le parc du château. Son corps sera par la suite exhumé et déplacé dans la sépulture familiale à Longvilliers (département de la Somme). En 1817, la veuve de Raimecourt vend l ensemble de son patrimoine le château, certes, mais aussi les terres, les moulins et les bois à un riche bourgeois, Monsieur Simon Gibé.

12 Le Service municipal de la Jeunesse organise de nombreuses activités. Trois salles sont par ailleurs dédiées aux jeunes de 11 à 17 ans pour leur permettre de concrétiser leurs projets (musicaux, culturels, sportifs, loisirs ). La salle Sidney (11-14 ans) rue Simone Weil (derrière le gymnase Anceau de Garlande) : c est un lieu d accueil pour les jeunes du quartier, qui y retrouvent des jeux, un accompagnement à la scolarité à destination des collégiens de 6 e et 5 e. Un coin «cafète», pour discuter tranquillement avec ses amis, est aussi à disposition. Renseignements au 01 60 28 47 82 Des salles ouvertes pour les jeunes Le Café-Club (11-14 ans) rue Charles Vaillant : il s agit d un lieu où le S.M.J. propose des jeux, des activités plastiques et graphiques, des ateliers de créations de courts métrages vidéos, mais aussi de l accompagnement à la scolarité pour les collégiens de la 6 e à la 3 e. Un atelier de travail du bois, pour la fabrication de jeux, jouets et autres est ponctuellement à disposition. Enfin, un «espace numérique» avec trois postes informatiques est accessible à tous ainsi qu un coin «cafète». Renseignements au 01 60 29 72 38 La salle Corail (15-17 ans) rue des Aulnes : temporairement transférée à l Espace Avicenne, la salle Corail a rouvert ses portes aux vacances de la Toussaint, après des travaux de rénovation. À l instar des deux autres salles, jeux et activités diverses y sont régulièrement organisés, dont notamment un atelier d initiation à la guitare, de découverte musicale et de pratiques culturelles. Là aussi, un coin «cafète» est proposé pour permettre aux jeunes d échanger. Des sorties et des soirées à thème sont fréquemment organisées (cinéma, théâtre, photo, bowling, karting ). Renseignements au 01 64 43 93 37 Infos sur le blog du S.M.J.http://smj-roissy-enbrie.blogspot.fr/ ou le facebook https://www.facebook.com/smjroissyenbrie Élections dans les établissements scolaires L élection des représentants des parents d élèves a eu lieu les 11 et 12 octobre derniers. En voici les principaux résultats : Groupe scolaire des Sapins : F.C.P.E. : 5 sièges (mat.) P.E.E.P. : 4 sièges (mat.) F.C.P.E. : 7 sièges (élém.) P.E.E.P. : 7 sièges (élém.) Groupe scolaire Lamartine : F.C.P.E. : 4 sièges (mat.) F.C.P.E. : 7 sièges (élém.) Groupe scolaire Pommier Picard : F.C.P.E. : 6 sièges (mater.) F.C.P.E. : 9 sièges (élém.) Pierre et Marie Curie : A.P.E.P.M.C. : 9 sièges Groupe scolaire Michel Grillard : F.C.P.E. : 4 sièges (mater.) F.C.P.E. : 7 sièges (élém.) Groupe scolaire Pierrerie : F.C.P. E.: 6 sièges (mater.) Parents élus par tirage au sort : 4 sièges (mater.) F.C.P.E. : 9 sièges (élém.) Parents élus par tirage au sort : 6 sièges (élém.) Groupe scolaire Jules Verne : A.P.E.I. : 6 sièges (mater.) A.P.E.I. : 11 sièges (élém.) Collège Anceau de Garlande : F.C.P.E. : 7 sièges Collège Eugène Delacroix : F.C.P.E. : 4 sièges G.P.B. (Groupe des parents bénévoles) : 3 sièges Lycée Charles le Chauve : F.C.P.E. : 3 sièges P.E.E.P. : 2 sièges La représentation des différentes associations sur l'ensemble des établissements scolaires de la ville 2012-2013 reste stable par rapport à l an dernier, soit : F.C.P.E. 61,2 % ; P.E.E.P. 9,3 % ; associations indépendantes 29,5 %. Renseignements auprès du Service Éducation au 01 64 43 13 00

13 Le R.A.M. : 10 ans déjà! rencontre et le partage entre les professionnelles et les enfants. Au-delà des ateliers, divers moments festifs sont proposés aux enfants et aux assistantes maternelles au cours de l année : sorties au parc animalier Hi-Han, spectacles de Noël et de fin d année, carnaval, kermesse 10 ans de projets pour l éveil des enfants Le 17 novembre prochain, à quelques jours de la Journée nationale des assistantes maternelles, le R.A.M. soufflera ses 10 bougies. Au programme : portes-ouvertes, spectacle et surprises! Ouvert en septembre 2002 au sein de la Maison de la Petite Enfance, le Relais Assistantes Maternelles (R.A.M.) a été mis en place pour répondre aux besoins des parents, des assistantes maternelles et des enfants. Cofinancé par la Ville, la CAF et le Conseil Général de Seine-et-Marne, son rôle principal est de promouvoir la qualité de l accueil des tout-petits au domicile des assistantes maternelles. Devant l augmentation importante de ce mode de garde, un deuxième Relais a été créé en septembre 2009. Aujourd hui, le R.A.M. compte environ 160 assistantes maternelles, soit deux fois plus qu à ses débuts. 10 ans au service des familles et des professionnelles de l accueil à domicile Dans le but de favoriser la médiation, les échanges et l écoute, les principales missions des Relais sont : - D une part, d organiser un lieu d information, d orientation et d accès aux droits pour les parents à la recherche d un mode de garde individuelle ou collectif et pour les professionnelles de l accueil à domicile ; - D autre part, d offrir un cadre de rencontres et d échanges des pratiques aux assistantes maternelles. Des permanences (lundi de 14 h à 18 h 30 et mercredi de 9 h à 12 h) et des rendez-vous individualisés permettent aux parents ou futurs parents ainsi qu aux assistantes maternelles ou celles qui souhaitent le devenir de rencontrer des professionnelles de la Petite Enfance afin d obtenir des réponses à leurs questions. Ainsi, les parents à la recherche d un mode d accueil pour leur enfant peuvent venir se renseigner sur les différentes possibilités existantes sur la commune et être orientés en fonction de leurs besoins (structures municipales ou assistantes maternelles indépendantes). Le R.A.M. leur apporte également une aide administrative : dispositif PAJE (prestation d accueil du jeune enfant), contrat de travail, mensualisation etc. Mais le R.A.M., c est aussi un lieu ressources à destination des assistantes maternelles, qui peuvent s y tenir informées sur leur statut et trouver une aide dans leur pratique professionnelle. Par ailleurs, des réunions d information et des rendez-vous de professionnalisation leur sont régulièrement proposés. Elles peuvent également participer, avec les enfants gardés, aux ateliers d éveil qui se déroulent dans trois lieux : la Maison de la Petite Enfance, le centre de loisirs «Les P tits Loups» et le Coin des Voisins. Ces temps spécifiques permettent la Au cours de ces dix années, et ce, grâce à la mobilisation importante des assistantes maternelles, le R.A.M. s est impliqué aux côtés d autres structures municipales pour développer différents projets : réalisation d un CD de chansons enfantines, création de spectacles de marionnettes pour les fêtes de fin d année, réalisation d un arbre à histoires, organisation de portes-ouvertes lors de la Journée nationale des assistantes maternelles Pour célébrer dignement ses dix ans d existence, le R.A.M. organise, le samedi 17 novembre, de 9 h à 12 h, une matinée portes-ouvertes sur le thème «Tous nos sens sont en éveil», avec jeux, parcours sensoriels, contes et chansons. Une exposition reviendra également sur les temps forts qui ont marqué ces dix années et un spectacle pour enfants, «Voyage au pays des lumières», sera présenté au Petit Théâtre. Il y aura aussi une surprise d anniversaire! Maison de la Petite Enfance 5, av. Maurice de Vlaminck Entrée libre. Renseignements au 01 64 43 64 55

14 Brrrrr! Mercredi 31 octobre, les enfants du centre de loisirs de la MTL ont paradé et sont venus montrer leurs beaux déguisements d Halloween en Mairie. En tournée dans toute la France, le chanteur Cali a fait escale à Roissy le 13 octobre et permis au public de redécouvrir son répertoire, entièrement réorchestré, lors d un concert à la Grande Halle. Le CCAS organisait, jeudi 18 octobre, un thé dansant à la Maison du Temps Libre. Musique et sucrées ont réchauffé les cœurs! Les 15 et 25 octobre, des élèves de 6 e du collège Delacroix et de CM2 de Pommier-Picard sont venus visiter l Hôtel de Ville et dialoguer avec Mme le maire et ses élus.

15 Grinçante et sans tabou, Audrey Lamy a enchanté le public roisséen venu en nombre pour voir son one-woman show décapant. Les agents du Centre Social et Culturel «Les Airelles», entourés de nombreux bénévoles, ont organisé le traditionnel repas de rentrée. Menu antillais et ambiance des îles étaient à l honneur! Rollers, BMX, trottinette La glisse urbaine était à l honneur samedi 27 octobre au Parc des Sources pour la 2 e édition d «Impose ta Ride», organisée par le Service municipal de la Jeunesse. L association Rand Oxygène propose régulièrement des matinées d initiation à la marche nordique. Longues balades et découverte des espaces verts du territoire font le bonheur desparticipants. Le Forum «Bien Vieillir dans sa Ville» des 19 et 20 octobre a rassemblé public et intervenants autour des questions liées à la retraite et à la maladie d Alzheimer. Le 7 octobre à la MTL, avait lieu la 29 e Foire des collectionneurs organisée par l Amicale Philatélique et Numismatique.

16 L hôpital de Jossigny ouvre ses portes Le nouvel hôpital public Marne-la- Vallée, installé sur le site de Jossigny, devrait accueillir ses premiers patients dès le 19 novembre. Si ce nouvel équipement créé l opportunité d une modernisation des installations et des organisations, il ne s agit pas là du simple transfert des activités de l hôpital de Lagny. À quelques jours de l ouverture, de nombreuses questions relatives à l accès aux soins des Seine-et-marnais restent encore en suspens. Des équipements dernier cri Labélisé «HQE» (haute qualité environnementale) et étendu sur trois niveaux, le nouvel hôpital regroupera, en un seul bâtiment, l ensemble des disciplines de soins de l actuel centre hospitalier de Lagny/Marne-la-Vallée. La structure comprendra 416 chambres simples et 38 chambres doubles, toutes équipées de douches et de sanitaires.l ouverture de l hôpital s accompagne également du renouvellement substantiel de divers appareils thérapeutiques et de diagnostic : - une IRM polyvalente de dernière génération, avec module spécialisé pour des explorations cardiologiques approfondies, - deux nouveaux scanners dont un coro-scanner à forte puissance et un scanner plus particulièrement dédié aux urgences, - une chaîne de biologie entièrement automatisée pour accélérer et sécuriser le traitement des analyses biologiques, - un laboratoire d anatomo-pathologie rénové et agrandi à la faveur de son regroupement avec celui du Centre Hospitalier de Meaux, - une nouvelle salle d imagerie vasculaire et de rythmologie interventionnelle. Pour autant, c est un opérateur privé la Clinique Saint-Faron qui sera chargé de la radiothérapie au sein de l hôpital public. Une activité qui, selon les dires de l Agence Régionale de Santé (ARS) se fera en partenariat et sans dépassement d honoraires Comment accéder au nouvel hôpital? Un vaste parking de 1 088 places sera à la disposition des patients et des visiteurs. En revanche, sa gestion ayant été confiée au groupe Vinci Park, il sera payant (seule la première demi-heure sera gratuite!). En termes d accès, le nouvel hôpital bénéficiera de sa proximité avec l autoroute A4, la D231 et la gare Marne-la-Vallée/Chessy du RER A. En outre, quatre lignes de bus desserviront directement la structure dès son ouverture. Des urgences à pile ou face. La Direction de l établissement l assure : il n y aura aucune discontinuité entre l accueil des urgences adultes et enfants sur l ancien site de Lagny et le nouveau site de Jossigny. Toutefois une fois le déménagement terminé, et conformément aux directives de l ARS, les urgences, à partir de 22h30, ne devraient plus être assurées dans l ensemble des sites. La Seine-et-Marne, est pourtant un territoire vaste, peuplé et sousmédicalisé. La permanence des soins pour les activités de chirurgie adulte orthopédique et traumatologique ainsi que les activités de chirurgie adulte digestive et viscérale, en nuit profonde, sera donc assurée en alternance entre le centre hospitalier de Meaux et celui de Marne-la Vallée! Alors que l opinion publique a récemment été touchée par le drame des déserts médicaux, cette question de l alternance soulève plus de questions qu elle ne permet d apporter de réponses concrètes aux besoins des Seine-et-Marnais. Des nouvelles de la clinique La Francilienne Le service des urgences, les consultations de spécialistes et le plateau de radiologie et de rééducation resteront dans l enceinte de la clinique jusqu à l installation de la Maison de Santé pluridisciplinaire, prévue en janvier 2015. Toutefois, dès le mois d avril 2013, les activités opératoires et d hospitalisation seront transférées vers l hôpital privé Paul Degine, à Champignysur-Marne, pour ce qui concerne «SOS Mains» et la chirurgie disgestive ; l hôpital privé Marne- Chantereine, à Brou-sur-Chantereine, pour ce qui relève de la cardiologie ; l hôpital privé de Marne-la-Vallée, à Bry-sur-Marne, pour toutes les autres activités opératoires.

17 Le droit à la santé pour tous! Du 27 novembre au 1 er décembre, diverses animations seront proposées aux parents et enfants sur la question du droit à la santé. Nutrition, hygiène et risques domestiques seront les trois thèmes phares abordés au cours de cette semaine de sensibilisation sur le droit à la santé. Mardi, jeudi et vendredi, les classes du CP au CM2 assisteront à la représentation de «Bien dans son assiette, bien dans ses baskets». Dans ce spectacle musical, qui autorise largement les échanges avec les spectateurs, chansons et sketches sont un prétexte pour proposer et aborder avec humour des sujets aussi variés que l alimentation, le sport, la propreté, la courtoisie, l hygiène, le bruit ou encore, le petit déjeuner. Une séance tout public aura lieu le mercredi 28 novembre à 14 h 30 à la Grande Halle. Vendredi 30 novembre, c est une soirée débat sur le thème du droit à la santé pour tous qui vous sera proposée dès 18 h 30 au au Centre Social et Culturel «les Airelles»., en présence de professionnels. Enfin, samedi 1 er décembre, de 14 h à 18 h, une exposition sur ces problématiques sera accessible à la Grande Halle de la Ferme d Ayau. Renseignements auprès du Centre Social et Culturel «les Airelles» au 0164435470 Tous ensemble contre le S.I.D.A.! Du 3 au 7 décembre, le Service Prévention de la communauté d agglomération La Brie Francilienne mènera sur la commune une campagne de sensibilisation et d information auprès du public sur le VIH/SIDA, ses risques et ses réalités. Au programme : - Lundi 3 et mardi 4 : représentations de théâtre interactif au Petit Théâtre (Ferme d'ayau) pour les élèves de 3 e des collèges de la ville et, le lundi après-midi, pour les usagers des structures partenaires (Mission Locale, Centre Social et Culturel «les Airelles», Se loger pour vivre, la Brèche-Maison des Parents, S.A.J.E.D 77 ). - Mardi 4 : stand Information Sensibilisation Prévention SIDA/IST au Lycée Charles-le- Chauve de 11 h à 15 h, puis de 18 h à 21 h à l Espace Forme du Nautil (Route départementale 21). Présence du Bus S.A.J.E.D 77 et du Service Prévention. - Jeudi 6 : dépistage anonyme et gratuit de 10 h à 18 h à la Mission Locale (Bâtiment Polycamp 7, bd de la Malibran). Tout au long de la semaine, l opération «Café- Capote» se déroulera dans les cafés et restaurants partenaires : 1 préservatif offert à l achat d un café ou d une boisson sans alcool. Renseignements au 2/4 rue Antoine Lavoisier ou au 01 60 28 28 39

18 En Novembre au cinéma La Grange. Sous réserve de modifications des schémas de distribution. Les horaires des séances sont disponibles sur le site Internet de la Ville (www.ville-roissy-en-brie.fr). Tarif : 5,50-4,50 (sous certaines conditions). Àl affiche de votre cinéma Skyfall de Sam Mendes Dans la maison de François Ozon Stars 80 de Frédéric Forestier et Thomas Langmann Cherchez Hortense de Pascal Bonitzer The Paperboy de Lee Daniels Frankenweenie de Tim Burton Synopsis des films proposés cau cinéma La Grange : Skyfall : Lorsque la dernière mission de Bond tourne mal, plusieurs agents infiltrés se retrouvent exposés dans le monde entier. Le MI6 est attaqué, et M est obligée de relocaliser l Agence, qui est à présent sous le coup d une double menace, intérieure et extérieure. Il ne reste à M qu un seul allié de confiance vers qui se tourner : Bond. Plus que jamais, 007 va devoir agir dans l ombre. Avec l aide d Eve, un agent de terrain, il se lance sur la piste du mystérieux Silva, dont il doit identifier coûte que coûte l objectif secret et mortel Dans la maison : Un garçon de 16 ans s'immisce dans la maison d'un élève de sa classe, et en fait le récit, dans ses rédactions, à son professeur de français. Ce dernier, face à cet élève doué et différent, reprend goût à l'enseignement. Mais cette intrusion va déclencher une série d'événements incontrôlables. Stars 80 : Afin de régler leurs problèmes financiers, Vincent et Antoine ont l idée de faire remonter sur scène les stars oubliées des années 80. La tournée de concerts va débuter dans la galère avant de rencontrer le succès en Province et de triompher au Stade de France! Cherchez Hortense : Damien, professeur de civilisation chinoise, vit avec sa femme, Iva, metteur en scène de théâtre, et leur fils, Noé. L histoire d amour de ce couple s est enlisée dans une routine empreinte de lassitude. Pour éviter à une certaine Zorica d être expulsée, Damien se trouve un jour piégé par Iva, qui le somme de demander l aide de son père, conseiller d État, avec lequel il entretient une relation plus que distante. Cette mission hasardeuse plongera Damien dans une spirale qui va bouleverser sa vie Paperboy : 1969 à Lately, en Floride. Ward Jansen, reporter au Miami Times, revient dans sa ville natale, accompagné de son partenaire d écriture Yardley Acheman. Venus à la demande de Charlotte, femme énigmatique qui entretient une correspondance avec des détenus dans le couloir de la mort, ils vont enquêter sur le cas Hillary Van Wetter, un chasseur d alligators qui risque d être exécuté sans preuves concluantes. Persuadés de tenir l article qui relancera leur carrière, ils sillonnent la région, conduits par Jack Jansen, le jeune frère de Ward, livreur du journal local à ses heures perdues. Fasciné par la troublante Charlotte, Jack les emmène de la prison de Moat County jusqu aux marais, où les secrets se font de plus en plus lourds. L enquête avance au cœur de cette Floride moite et écrasante, et révèle que parfois, la poursuite de la vérité peut être source de bien des maux. Frankenweenie : Après la mort soudaine de Sparky, son chien adoré, le jeune Victor fait appel au pouvoir de la science afin de ramener à la vie celui qui était aussi son meilleur ami. Il lui apporte au passage quelques modifications de son cru. Victor va tenter de cacher la créature qu il a fabriquée mais, lorsque Sparky s échappe, ses copains de classe, ses professeurs et la ville tout entière vont apprendre que vouloir mettre la vie en laisse peut avoir quelques monstrueuses conséquences

19 Bouge avec ta ville Du rire, des arts plastiques, de la musique, de la féérie Une programmation riche en émotions! Concert métal Vendredi 16 novembre à partir de 18 h 30 au Pub ADK Entrée libre Tout au long de l'année, le Service Municipal de la Jeunesse organisera plusieurs concerts, dans des styles musicaux différents, pour mettre en avant les jeunes talents roisséens. Chaque fois, les groupes retenus auront le privilège de monter sur scène et de faire la première partie d une tête d'affiche connue et reconnue. La première édition aura lieu le vendredi 16 novembre au Pub ADK sur le thème du Métal et proposera aux jeunes de jouer avant The ARRS et Memories of A Deadman. 17 e Exposition de Peinture, Sculpture et Photographie Du 17 au 25 novembre de 14h à 18h à la Grande Halle Entrée libre Le temps d une semaine, la Grande Halle se transforme en galerie d art et ouvre ses portes aux artistes amateurs. À l occasion de cette 17 e édition, venez découvrir les nombreux artistes locaux au détour d une promenade dans les allées. Qu ils soient peintres, sculpteurs ou encore photographes, leurs travaux sauront vous éblouir et vous émouvoir. Plusieurs prix seront décernés par le public ; n hésitez-pas à voter pour vos œuvres préférées! Match d impro Samedi 24 novembre à 20 h 30 au Petit Théâtre Entrée libre Un vrai match, avec arbitre et coups de sifflet, non pas sur un terrain de sport mais sur une scène de théâtre! À chaque tour, un thème et des règles sont annoncés aux deux équipes de comédiens, qui n ont qu une vingtaine de secondes environ pour se préparer. Puis, c est parti pour quelques minutes d improvisations surprenantes et hilarantes! Bien entendu, le match est d autant plus riche en rebondissements que les comédiens débordent d imagination... Les équipes sont départagées par le public à chaque partie. Une bonne soirée et du rire en perspective! Marché de Noël Samedi 8 et dimanche 9 décembre de 10 h à 18 h à la Grande Halle Entrée libre En manque d idées de cadeaux pour les fêtes? Le marché de Noël vous inspirera sûrement. Au programme cette année, des stands, des jeux, animations et bien sûr l incontournable Père Noël! 26 e Téléthon Samedi 8 décembre de 10h à minuit à la Maison du Temps Libre Entrée libre Le Téléthon, l événement qui a tout changé pour les maladies rares. Roissy-en-Brie aussi se mobilise pour faire avancer la recherche! Cette année, l association Achoripsis et la Ville organisent un marathon musical au cours duquel diverses chorales et groupes issus de toute l Ile-de-France se relaieront toute la journée. Les ventes de programmes et de produits maison seront reversées au profit du Téléthon. Une date à retenir, pour faire vivre la solidarité et progresser la recherche! Au Pub ADK Pour la troisième édition du RECC AWARD, le Pub ADK est à nouveau fier d'accueillir l'équipe de Radio RECC, LA webradio étudiante de Marne-La-Vallée. Avec près de 4 000 votes totalisés depuis le 1 er août, le tremplin ne pouvait pas mieux débuter! Voici donc la liste des sélectionnés : Edwin Kunz, Cain Echoes, Vim Cortez, Diamond Fizz, DAäRi, Moven.S, The Empire Stikes Back et Jet Banana. Quatre d entre eux s'affronteront le vendredi 9 novembre au Pub ADK. Pour les quatre autres, ce sera le 10 novembre à l Université de Marne-la-Vallée. Mais, un seul sera déclaré vainqueur le 24 novembre, à l issue de la finale. Programmation de ce mois-ci : Vendredi 9 : Tremplin RECC AWARD // SKA-ROCK à 20 h 30 - entrée libre Nouvelle étape du concours RECC AWARD. Vendredi 23 : Concert électro à 20 h 30 8 Renseignements au Service Culturel au 01 60 34 54 16

Pour célébrer l ouverture de la bibilothèque Aimé Césaire, nous vous proposons des spécialités antillaises concoctées par une roisséenne surnommée Chococlara. Consultez son blog sur www.chococlara.com Accras de morue Ingrédients pour 20 acras : 90 g de morue effilochée 1c. à café de mélange 4 épices 1 petite échalote 1 belle gousse d ail 2 branches de persil hachées Pâte de piment rouge (selon votre goût) 70 g de farine Colombo de poulet Ingrédients pour 6 personnes : 6 cuisses de poulet Pâte de piment rouge (selon votre goût) 1 feuille de bois d Inde 3 clous de girofle 1 citron 1 échalote 1 oignon 1c. à soupe de poudre à Colombo 1 tige d oignon pays 2 gousses d ail 50 ml d eau 5 branches de persil 1 pincée de sel Huile d olive 1 boîte de pulpe de tomate 80 ml d eau ½ sachet de levure chimique ½ citron Huile végétale La veille, faire dessaler la morue dans de l eau pendant minimum 12h, en prenant soin de changer l eau au moins une fois. Découper la morue en petits morceaux et réserver dans un bol. Y ajouter l ail pressé, le jus du demi-citron, l échalote, le mélange 4 épices, le piment rouge et enfin le persil. Bien mélanger, incorporer la farine, puis la levure. Enfin, verser l eau froide et mélanger une dernière fois. Faire chauffer l huile végétale et déposer quelques cuillères à café de pâte. Laisser dorer chaque face environ 2mn. Lorsqu ils sont suffisamment dorés, les retirer de l huile et les déposer sur du papier absorbant. À déguster bien croustillants, à l apéritif ou dans du pain, avec de la salade. Presser le jus du citron, éplucher et découper l oignon et l échalote, et presser les gousses d ail. Ajouter le persil, les clous de girofle, la tige d oignon pays ciselée, les 50ml d eau, la feuille de bois d inde et le piment rouge. Faire mariner les cuisses de poulet dans ce mélange pendant minium 1h, au mieux toute une nuit. Dans une grosse cocotte en fonte, faire chauffer 3 cuillères à soupe d huile, et y déposer les cuisses pour les faire dorer, environ 10mn de chaque côté, et réserver la marinade. Lorsque les cuisses sont bien dorées, les retirer et réserver. Ensuite, faire revenir dans la casserole la marinade mais sans le jus (à conserver) afin de donner une légère coloration aux oignons. Ajouter les morceaux de poulet, puis le jus de la marinade. Enfin, ajouter la pulpe de tomates. Abaisser le feu vers une petite ébullition. Laisser cuire pendant 30mn à couvert et ajouter de l eau si besoin. Vous pouvez servir ce plat avec une mousseline de légumes pays ou du bon riz. Tarte sablée banane, coco, cannelle Ingrédients : 250 g de farine 125 g de beurre mou 1 œuf 50 g de sucre 1 sachet de sucre vanillé 1 pincée de sel 3 bananes 50 g de coco râpée 1 belle pincée de cannelle Mélanger la farine, le sucre, le beurre mou, l œuf, le sucre vanillé, et la pincée de sel. Travailler la pâte à la main de manière à former une boule. Etaler la pâte à la main dans un moule à tarte. Tapisser le fond de tarte de la noix de coco râpée. Découper et disposer les rondelles de bananes sur la pâte. Saupoudrer de cannelle. Enfourner pour 20mn à 200. Si vous avez l âme d un cuisinier, n hésitez pas à nous faire part de vos recettes, nous nous ferons un plaisir de les publier... 21