DECEMBRE 2007, VERSION 1.0
INTRODUCTION La campagne de la FIA "Pour des voitures vertes" (MCG) appelle les décideurs, les constructeurs et les consommateurs à prendre ensemble des mesures visant à réduire l'impact des nuisances automobiles sur l'environnement. Les présentes directives ont été élaborées en vue de garantir à l'avenir une utilisation uniforme du logo "Pour des voitures vertes" dans toutes les communications de la campagne. FIA Communications Décembre 2007 Version 1.0
CONTENU SECTION 1: LE LOGO Le logo de référence Construction du logo de référence Palette de couleurs de référence SECTION 2: CARACTERISTIQUES DU LOGO Alignement du logo de référence Logo monochrome Espace libre Tailles minimales Contrôle de l'arrière-plan: exemples d'utilisation correcte Contrôle de l'arrière-plan: exemples d'utilisation incorrecte SECTION 3: EXEMPLES D'APPLICATIONS Exemples d'applications du logo de référence CONTACT 5 6 7 9 10 11 12 13 14 16 17 Décembre 2007 Version 1.0
SECTION 1: LE LOGO
LE LOGO DE REFERENCE Le symbole "Pour des voitures vertes" Le logotype "Pour des voitures vertes" "Pour des voitures vertes" est représenté par le logo de référence. Ce logo est composé du symbole "Pour des voitures vertes" et du logotype "Pour des voitures vertes". Le symbole "Pour des voitures vertes" est une signature graphique qui représente une voiture par des pneus noirs et un châssis vert vif. La police utilisée pour le logo est Arial. C'est un style de caractère simple, clair, sans empattement, représenté en gras majuscule afin de garantir une lisibilité et une fiabilité maximales. Il s'agit en outre d'une police standard, efficace, disponible et facile à utiliser à la fois sur les plateformes PC et Mac. Décembre 2007 Version 1.0 5
CONSTRUCTION DU LOGO DE REFERENCE Version Portrait Version Paysage Le logo de référence a été créé en version Paysage et en version Portrait. L'ensemble symbole-logotype est verrouillé et ces éléments ne devraient jamais être séparés. Afin de garantir un style visuel uniforme pour le logo, le positionnement du symbole "Pour des voitures vertes" et du logotype "Pour des voitures vertes" ne doit pas être remanié ni modifié de quelque manière que ce soit. Décembre 2007 Version 1.0 6
PALETTE DE COULEURS DE REFERENCE Noir MCG Vert MCG Gris MCG Quadrichromie C: 0% M: 0% J: 0% N: 100% Quadrichromie C: 87% M: 0% J: 100% N: 0% Pantone 354 Quadrichromie C: 0% M: 0% J: 0% N: 50% Trois couleurs forment la palette de référence de l'identité "Pour des voitures vertes". Il s'agit du Noir MCG, du Vert MCG et du Gris MCG. Ces couleurs fondamentales ont été choisies pour une reproduction économique. Le Vert MCG peut être reproduit dans une couleur Pantone, si nécessaire. Le nuancier Pantone (Pantone Matching System) La couleur illustrée ici ne figure qu'à titre indicatif et ne doit pas être utilisée à des fins d'échantillonnage de couleur. Pour utiliser des couleurs Pantone, se référer toujours à la dernière édition du Pantone Colour Formula Guide. Décembre 2007 Version 1.0 7
SECTION 2: CARACTERISTIQUES DU LOGO
ALIGNEMENT DU LOGO DE REFERENCE Version Paysage Version Portrait Il existe deux versions du logo de référence : Paysage et Portrait. Pour chaque version, sont proposées une option positive et une option négative en fonction de l'application. Décembre 2007 Version 1.0 9
LOGO MONOCHROME Version Paysage Version Portrait Lorsque la couleur n'est pas disponible ou lorsque la communication est produite en une seule couleur, il convient d'utiliser la version appropriée du logo monochrome. Décembre 2007 Version 1.0 10
ESPACE LIBRE Version Paysage Version Portrait Format de la voiture Demi-format de la voiture Le logo de référence apparaît plus clairement lorsqu'il est entouré d'un espace libre. Cet espace libre, illustré ci-dessus, est défini comme suit : Version Paysage : Hauteur du symbole "Pour des voitures vertes" reportée verticalement à partir des bords supérieur et inférieur du logotype et horizontalement à partir du symbole et du logotype "Pour des voitures vertes". Version Portrait : Demi-hauteur du symbole "Pour des voitures vertes" reportée verticalement à partir des bords supérieur et inférieur du logotype et horizontalement à partir du symbole et du logotype "Pour des voitures vertes". L'espace libre autour des logos de référence ne doit en aucun cas contenir d'autres éléments typographiques. Décembre 2007 Version 1.0 11
TAILLES MINIMALES Version Paysage Version Portrait 44.5mm 15mm Pour garantir la lisibilité, la taille minimale des logos de référence doit être respectée. Elle a été fixée à 30 mm de large pour la version Paysage et à 15 mm de large pour la version Portrait. Décembre 2007 Version 1.0 12
POUR DES VOITURES VERTES CONTROLE DE L'ARRIERE-PLAN: EXEMPLES D'UTILISATION CORRECTE Version positive Version négative Pour une lisibilité maximale sur des arrière-plans de couleurs différentes ou des arrière-plans contenant des images, il est important de sélectionner la version du logo qui offrira le meilleur rendu. Les exemples ci-dessus montrent comment utiliser correctement les versions positive et négative du logo en fonction de l'arrière-plan. Décembre 2007 Version 1.0 13
POUR DES VOITURES VERTES CONTROLE DE L'ARRIERE-PLAN: EXEMPLES D'UTILISATION INCORRECTE Version positive Version négative Les exemples ci-dessus montrent une application incorrecte du logo sur différents arrière-plans, rendant le logo illisible. Décembre 2007 Version 1.0 14
SECTION 3: EXEMPLES D'APPLICATIONS
POUR DES VOITURES VERTES EXEMPLES D'APPLICATIONS DU LOGO DE REFERENCE La campagne de la FIA "Pour des voitures vertes" vise à réduire l'impact des nuisances automobiles sur l'environnement et à sensibiliser les conducteurs à une conduite verte: Achetez vert Vérifiez fréquemment la pression de vos pneus Utilisez la climatisation uniquement lorsqu'elle est nécessaire Réduisez les charges et éviter d'utiliser la galerie Accélérez en souplesse et maintenez une vitesse constante Ne faites pas chauffer le moteur avant le départ Utilisez le frein moteur Planifiez votre itinéraire Ne laissez pas votre moteur tourner au ralenti Compensez vos émissions de CO2 www.makecarsgreen.com Les illustrations ci-dessus et ci-contre montrent des exemples d'applications du logo "Pour des voitures vertes" dans des messages de campagne présentés sur des stands. Décembre 2007 Version 1.0 16
CONTACT Richard Woods Director of Communications Gus Glover Policy Coordination and Communications Manager Fédération Internationale de l Automobile 8, Place de la Concorde 75008 Paris France T: +33 1 43 12 58 15 F: +33 1 43 12 58 18 www.fia.com www.makecarsgreen.com Décembre 2007 Version 1.0 17