Le festival. au quotidien. La Commune, un soutien inconditionnel. Lundi 25 juillet 2011. www.verbierfestival.com. Billetterie T. +41 (0)848 771 882



Documents pareils
QUELQUES PROPOSITIONS POUR EVALUER LES PRATIQUES MUSICALES AU CYCLE 3. Didier Louchet CPEM

En UEL uniquement. Jour/ horaire. Programme. Découverte du langage musical autour du piano. Musique à l école. Création sonore et radiophonique

Venez voir nos. Machines NOUVELLES MARDI 14 AVRIL. MERCREDI 13 JUIN Soirée Baron

EN 2015, CRÉEZ L ÉVÉNEMENT

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE LA GARENNE-COLOMBES PROGRAMME PÉDAGOGIQUE - Département Piano -

Repères historiques MUSIQUE ET VARIATION. Objectifs. Léonard de Vinci W.A.Mozart G.Bizet

MATA GANGA ORCHESTRA. Conférence de presse. lundi 18 février à 11h

Les musiciens : Frédérique REZZE Clarinette. Véronique SOUBRE-LANABERE Violon et chant. Pascale PAULY Accordéon, piano et chant

J'aime pas du tout comment tu chantes

LES MUSIQUES TRAD SE RACONTENT

FLAINE. Haute-Savoie / France STAGE JAZZ. 1 au 15 Aout 2015 Dans le cadre de l Académie Internationale de Musique de Flaine

Le Casino de Mont-Tremblant : fier partenaire du Festival international du blues de Tremblant

PIANO. Division inférieure 2 ème cycle 1 ère mention. Texte coordonné

Le Festival au quotidien

LES SPECTACLES DE LA VILLE DE CANNES Renseignements :

PLAN D ÉTUDES DU PIANO

Thomas Dutronc : Demain

Au programme : exposition, master class, conférences et concert.

Compétences souhaitées à la fin des trois cycles de l enseignement spécialisé (musique)

Livret du jeune spectateur

6000 hors taxe + transport, repas, hébergement (si province) pour 13 personnes

Programme automne 2012

Piano et Guitare ORGANISATION DU CURSUS

Branche Support audio, audiovisuel et musiques

Pour l examen pédagogique de la SSPM en vue de l obtention du diplôme de professeur de flûte à bec

Règlement d études et d examens concernant la formation de musiciens et musiciennes d Eglise non professionnels

Bienvenue - Welcome. Parc de Nature et de Loisirs en Berry

Descriptif des examens

ÉDITO JANVIER FÉVRIER MARS JANVIER FÉVRIER MARS. du 5 au 11. du 19 au 25. du 1 au 4. du 12 au 18. du 1 au 8. du 23 au 28. du 16 au 22.

L AUTOMATE. Bulletin No 20 - Novembre Association des Amis du CIMA Musée de boîtes à musique et automates

Semaine du 21 avril 2012 LILLE-NAPLOUSE-SAFED MUSIC & PEACE. [Projet Lille-Naplouse-Safed 2012] Music & Peace

SPECTACLE HERISSON PRODUCTION

Dîner de Prestige Soirée à Thème PROFESSIONNALISME, ACCUEIL, CRÉATIVITÉ

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Hugues REINER. Chef d Orchestre. Musical Team Building

Annecy Classic Festival / 6 du 24 au 30 août 2015

PIANO. Gérard GAHNASSIA

Bienvenue à l hôtel Saint-Laurent

Remise de l Ordre National du Mérite à M. David LASFARGUE (Résidence de France 7 novembre 2014)

Italia! Quatuor Stanislas. Quatuor Stanislas. Catherine Chaufard /piano. Mirta Herrera /piano. Nino Rota ( ) Ludwig Van Beethoven ( )

Dates & Tarifs

Cursus Jazz. 1 er cycle Certification : Attestation de fin de 1 er cycle Durée du cycle 4 ans maximum

Festival International des 16, 17, 18, 19 Juillet 2015 Une 10 ème édition qui s annonce particulièrement brillante!

MUSIQUE ET POINTS DE VENTE FOCUS SALONS DE COIFFURE

Le Conservatoire de musique

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

5 semaines pour apprendre à bien jouer un morceau de piano

Le hautbois sera dans tous ses états et donnera cette année une couleur spéciale au congrès.

OSHKOSH (Wisconsin) EAA AirVenture. du 24 au 28 juillet Projet de voyage réalisé pour L Aero-Club Valais Par Mr Jean-Yves Bonvin

Les étapes traditionnelles de la réalisation d un opéra

Expositions. Jusqu au jeudi 15. A partir du mardi 20 Duo d Images, photographies de Christian LE SAINT

" La tête dans la musique! "

En Sorbonne, avril Master Professionnel ADMINISTRATION ET GESTION DE LA MUSIQUE. - Année

Les Estivales de. les rendez-vous de la diversité musicale à Bordeaux. Partenariat Soutenez un projet musical majeur de la région

Rapport de fin de séjour Bourse Explora Sup Stage à San Francisco

UN CONCEPT INNOVANT POUR APPRENDRE LA MUSIQUE

Le spectacle vivant en Russie

Orchestres en fête 2009!

Monsieur l Ambassadeur, chers amis,

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES THE ARTIST CINE-CONCERT LIVE

L écoute ritualisée au cycle 3

Noël Bleu 6 30 novembre - 27 décembre

10 ans 2014 / / 2015

L Ardèche en fauteuil roulant Visite en side-car. Par Kornelia et Michel, juin 2011

Épreuve de Compréhension orale

Rejoignez-nous, trouvez la bonne formule, abonnez-vous! dès le jeudi 3 juin

SOMMAIRE. Présentation du projet Programmation 3 ème édition. Le Mot du Producteur. Informations pratiques. Demande d accréditation

LES JEUNES AU CŒUR DU GRAND THÉÂTRE PROGRAMME PÉDAGOGIQUE

Ecoute. par Isabelle Philippe et Alain Davignon. Mise en scène : Catherine Vion. Lumières : Michel Wermester. Son : Philippe Fournel Olivier Lecoeur

Bureau D Accueil des Artistes et Professionnels Etrangers (BAAPE)

Musique imprimée & PCDM4 (version février 2008) 1.3 AUT 1.3 AUT 04 3 COM 05M 2 AUT 11/1R 6.11 AUT

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature.

La diversification des publics à l Opéra national de Paris

A.Gt M.B Le Gouvernement de la Communauté française,

DOSSIER DE PRESSE FAITES VOS JEUX! AV E C SAINT- H ONORÉ-LES-BAIN S. infos Exposition photographique jusqu au 1 er septembre 2010

Arts de la rue Cinéma Jeune public Musique classique Expositions et plus encore...

NOUVEAU TEST DE PLACEMENT. Niveau A1

Paris célèbre Chopin BICENTENAIRE DE LA NAISSANCE DU COMPOSITEUR ( )

Le dispositif conçu pour M6 et Orange pour soutenir l offre de forfaits illimités M6 Mobile by Orange

Un autre regard sur. Michel R. WALTHER. Directeur général de la Clinique de La Source 52 INSIDE

FORMATIONS PROFESSIONNELLES PIANOS. on

DJ NETWORK prépare au titre officiel de «DJ Producteur Musiques actuelles»

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Thierry Romanens & Marc Aymon

Les activités : Nos activités au départ de l hôtel Spa Balmoral

Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle. Musique instrumentale (deuxième partie)

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB

Le Festival au quotidien

Dossier de présentation

" Tout seul on va plus vite, Ensemble on va plus loin!"

LA FEUILLE DE CHÊNE. Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

Le droit d espérer. Didier Chastagnier

Roots Reggae Dub Band

Je veux apprendre! Chansons pour les Droits de l enfant. Texte de la comédie musicale. Fabien Bouvier & les petits Serruriers Magiques

accompagnement au piano

LE SUCCÈS EN TOUTE SIMPLICITÉ 7 JOURS POUR ORGANISER VOTRE PREMIÈRE DÉMONSTRATION LIFEWAVE CORSENTIALS

Transcription:

Le festival au quotidien Lundi 25 juillet 2011 www.verbierfestival.com Publication officielle du Verbier Festival 2011 aline paley La Commune, un soutien inconditionnel Cette journée du 25 juillet s'inscrit résolument sous l'égide de la Commune de Bagnes puisque dès 8h devant la Salle des Combins, un très amical petit déjeuner équitable sera offert aux festivaliers et à la population par la Commune, à l'initiative des Magasins du Monde Valais et confié aux soins chaleureux de l'équipe d'olivier Amiot. Plus tard le concert de l'orchestre sera l'occasion pour la Commune de réunir ses invités. Un concert qui se tiendra bien sûr dans une Salle des Combins dont elle est l'un des grands artisans, comme le rappelle Christophe Dumoulin, Président de la Commune: «Nous soutenons en effet le Festival en termes d'infrastructures puisque la Commune a joué un rôle central dans son installation sur le site de Périn en 2010 et a fait acquisition de la structure. Je dois dire que lorsque la Présidente de la Confédération, Micheline Calmy-Rey, est arrivée sur le site lors de l'inauguration de l'édition 2011, elle a été particulièrement impressionnée par la Salle. Il est amusant de constater qu'il nous faut maintenant convaincre nos invités qu'il ne s'agit nullement d'une structure fixe mais qu'elle est amovible!» Au-delà de cette anecdote réjouissante, la Salle a apporté une dimension supplémentaire au Festival, renforçant un sentiment de montée en puissance perçue dans le monde entier. On comprend la satisfaction de Christophe Dumoulin, lui qui compte parmi les compagnons de la première heure du Festival et a donc une idée très précise des enjeux: «J'aimerais rappeler, une nouvelle fois, l'importance du Verbier Festival pour la station en été puisqu'il en est véritablement la clé de voûte; cela me semble d'autant plus opportun vu que la conjoncture actuelle n'est pas très favorable ni aux vacances en général ni aux stations suisses en particulier. Mais, à l'inverse, le soutien de la Commune de Bagnes est essentiel au Festival». Un soutien inconditionnel, précise-t-il aussitôt, et revêtant plusieurs formes: «Depuis la première année en 1994, la Commune apporte une aide financière directe et, après trois premières années naturellement délicates, la situation s'est stabilisée. La création en 2005 de la Fondation du Verbier Festival, dans laquelle la Commune est présente, a amélioré les choses et a permis de renforcer ce soutien». La Commune a accompagné chaque étape de l'évolution du Verbier Festival, maintenant une vigilance qui a contribué à négocier avec succès des virages délicats: «L'une des évolutions capitales a été la pérennisation de l'orchestre en 2009, la Commune en devenant l'un des appuis principaux. Sur ce point, l'engagement du Canton a également été décisif. Je suis très heureux de constater que ce changement a été mené avec tant de succès et je voudrais remercier le Canton d'avoir endossé un rôle fondamental». Parmi les partenaires institutionnels essentiels du Festival, Christophe Dumoulin cite aussi la Loterie Romande qui, cette année, a considérablement accru son aide déjà conséquente. Il va sans dire que, de son côté, le Verbier Festival adresse ses remerciements à la Commune de Bagnes qui a accompagné chaque pas du chemin parcouru depuis dix-huit ans! Yutha Tep présente Billetterie T. +41 (0)848 771 882

Au programme aujourd hui Le violon, irrésistible instrument pyrotechnique Academy Henri Vieuxtemps La Verbier Festival Academy offre, depuis sa création en 1994, un programme de niveau international master class, musique de chambre, concerts ou séminaires sur le développement d'une carrière à de jeunes artistes exceptionnellement doués et rigoureusement sélectionnés. Nous répondons aux exigences actuelles du monde de l'interprétation en créant des matières innovantes afin de doter les musiciens des compétences nécessaires à une carrière fructueuse. Toutes les activités de l'academy sont gratuites et beaucoup d'entre elles sont devenues fort populaires auprès d'un public aussi enthousiaste que connaisseur. Incarnation-même de la virtuosité, le violon a longtemps été un plaisir suprêmement italien. L'époque baroque, notamment, a été marqué par la domination des grands virtuoses transalpins les Corelli, Geminiani, Locatelli, Tartini ou bien sûr Vivaldi, malgré la réputation de maîtres germaniques tels que Biber, Pisendel ou Westhoff, ou d'étoiles françaises tels que Leclair. La facture instrumentale fut elle aussi très largement italienne: qui ne connaît les luthiers Guarneri ou Stradivarius, dont les instruments sont aujourd'hui vendus comme des œuvres d'art? Toutefois, avec la naissance de l'orchestre symphonique moderne dans la deuxième moitié du 18 e siècle, le rôle du violon évolue: il est à présent chef des musiciens et dirige depuis l'archet. On lui consacre de vastes concertos, les grands virtuoses sillonnant plus que jamais l'europe. Parmi eux, la postérité a retenu le nom de Paganini: sa virtuosité est certes diabolique (il introduit dans son jeu les pizzicati de la main gauche, des coups d'archets en ricochets, des doubles cordes harmoniques) à l'égal d'un Liszt au piano. Mais nous évoquerons ici davantage Giovanni Battista Viotti (1755-1824) dont la postérité est telle qu'elle engendra une nouvelle école de violon. S'il se produit au service de Marie-Antoinette au sein du Concert Spirituel, Viotti est en effet le père fondateur de la majorité des grands violonistes français et belges du siècle à suivre. La lignée des virtuoses du violon se suit comme dans un arbre généalogique: les élèves de Viotti se nomment Kreutzer et Bériot, qui aura lui-même pour élève Henri Vieuxtemps, lequel, de son côté, découvre dans une rue de Liège, le plus fameux virtuose de la fin du 19 e siècle: Eugène Ysaÿe. Au moment où les grands compositeurs germaniques, sur les traces des grands aînés Beethoven, Mendelssohn ou Brahms, offrent à leurs musiciens d'immenses concertos, Ysaÿe développe de son côté le répertoire soliste en regardant du côté des maîtres baroques: ses six sonates pour violon seul (Bach bien sûr) explorent de nouvelles possibilités techniques. Ces dernières font encore le malheur des musiciens lors des concours internationaux. Le Paris de la Belle Epoque se montre propice aux pyrotechnies du violon: Pablo de Sarasate fait chauffer la colophane de son archet. Mais Paris n'est pas seule; plus tard Fritz Kreisler connaitra, cette fois-ci à Vienne, une belle carrière de soliste. L'heure est alors à la découverte des traditions populaires, particulièrement d'europe de l'est où le violon est depuis toujours le compagnon des évènements Notre nouvelle initiative destinée à lever des fonds, le badge «Academy Fan», vous donne l'opportunité de montrer votre estime pour les activités de l'academy et pour la passion que montrent nos musiciens. Ces badges donnent aussi un accès prioritaire aux trois concerts finaux de l'academy les 30 et 31 juillet à l'eglise. Un badge coûte la somme de 100 CHF et les contributions seront intégralement utilisées pour le financement des projets de l'academy en 2012. Pour plus d'informations à ce sujet, rendez-vous à la Billetterie. en société. Tzigane de Maurice Ravel fait bien sûr référence à ce monde sonore. C'est l'un des derniers grands morceaux de bravoure composé pour l'instrument et c'est également l'un des plus périlleux: jeux sur les harmoniques, doubles-cordes ou glissandi, le compositeur français requiert un vrai arsenal d'effets, poussant les possibilités du violon dans ses plus extrêmes retranchements. Créée en 1924 par la violoniste hongroise Jelly d'arányi, l'œuvre provoquera la colère de Belá Bartók, qui reprochera au compositeur français de méconnaître hongroise et de rendre le violon par trop folklorique. Les tenants d'un violon pur se heurtaient une nouvelle fois à ceux d'un violon aux multiples possibilités virtuoses. Le programme de ce soir (Vieuxtemps, Bruch, Ysaÿe et donc Tzigane de Ravel) choisit son camp et nous fait délibérément entendre le violon dans ce qu'il a de plus irrésistible. Laurent Vilarem Fest Off 36 rue du Swing 36 rue du Swing naît en 2009 de la rencontre entre Baiju Bhatt, violoniste de la jeune génération enragée des étudiants de jazz de l'hemu, Diego Fernandez, guitariste vétéran des scènes romandes, et Daniel Perez, connu chez les amateurs de swing pour dégainer sa six-cordes plus vite que son ombre. Dernier-né de la région vaudoise dans le domaine du jazz manouche, c'est avec fraîcheur, humour et respect que le groupe revisite les standards de Django Rheinhardt et Stéphane Grappelli, en y ajoutant audacieux clins d'œil aux musiques de films et compositions personnelles. Depuis, 36 rue du Swing arpente les scènes romandes en quête de rencontres chaleureuses et de swing survolté. Cet été, vous trouverez ces joyeux compères en pleine action dans les bars à swing de la région, au marché de Lausanne, et dans les festivals tels Verbier et Sion, avec des invités prestigieux, comme le célèbre accordéoniste Denis Croisonnier ou le contrebassiste Alain Dessauges et Fabien Iannone. Retrouvez les une dernière fois ce lundi 25 juillet à 17h30 sur la Place Centrale!

Orchestras Les auditions du VFO Discovery Au programme aujourd hui Conversation with Alfred Brendel Vous pourriez vous poser maintes questions en apercevant le Verbier Festival Orchestra et le Verbier Festival Chamber Orchestra sur la vaste scène de la Salle des Combins. Tâchons d'y répondre! Pour l'édition 2011, les auditions se sont déroulées dans six villes différentes: New York, Genève, Madrid, Berlin, Bruxelles et Moscou. On aura une idée du niveau du Verbier Festival Orchestra en donnant cette statistique impressionnante: sur les 1'000 candidats inscrits, seuls quarante musiciens ont été sélectionnés sur audition. Le Verbier Festival Orchestra se constitue ainsi d'une moitié d'anciens musiciens, ayant participé à une ou deux éditions précédentes et d'une autre moitié de nouveaux arrivants. Sur les 96 musiciens, on compte près de 24 nationalités différentes. Quant au Verbier Festival Chamber Orchestra, son cas est différent: il est composé exclusivement d'anciens du Verbier Festival Orchestra, et donc se constitue de musiciens ayant l'expérience de plusieurs éditions du festival. On le voit, de par leur excellence et leurs perspectives d'avenir, les Verbier Festival Orchestras sont une aubaine pour la carrière d'un jeune musicien. Les inscriptions pour l'édition 2012 seront ouvertes sur le site internet du Verbier Festival dès octobre 2011 avis aux intéressés! Les auditions se feront dans la foulée dans les six villes déjà nommées à laquelle on ajoute pour l'année prochaine, Miami. Alfred Brendel's place among the greatest musicians of our time is assured. A pianist of truly extraordinary talent and insight, he is renowned for his masterly interpretations of the works of Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Brahms and Liszt, and he is one of the indisputable authorities in musical life today. Now retired from the concert stage, Brendel devotes his time to giving presentations about music and to passing down knowledge to the next generation. He has said: "If I belong to a tradition, it is a tradition that makes the masterpiece tell the performer what he should do and not the performer telling the piece what it should be like, or the composer what he ought to have composed." nicolas brodard Alfred Brendel Come to Chalet Orny today at 2.15pm to hear Alfred Brendel in a unique conversation with his manager and friend, Thomas Hull. Au programme pour les plus jeunes Artis avec Click & Gloop Ateliers mêlant danse, théâtre & musique: le 25 juillet Salle de la Fanfare. 10h à 12h pour les enfants de 6 à 9 ans 14h à 16h pour les 10 à 13 ans Rythm & Sound avec Michael Conus Ateliers percussions et beat box les 27 et 28 juillet Salle de la Fanfare 10h à 12h et de 14h15 à 16h15 L inscription est obligatoire à discovery@verbierfestival.com ou +41 79 291 02 96 ealovega LIVE Photography Academy Venez découvrir le travail de nos jeunes photographes, issus d écoles d art suisses, au Photography Academy Center, rue de la Poste 11, de 17h30 à 19h30, les jours Live sur medici.tv suivants: les 25, 26, 27, 28, 29 et 30 juillet. Verbier Festival Chamber Orchestra, Et pour le plaisir des yeux, vous pourrez également découvrir, chaque jour, Daniel Harding, Joshua Bell, Renaud les clichés pris la veille, exposés à l entrée du site des Combins. Capuçon, Programm Salle Verbier des Festival Combins, 190 19h x 55 mm DU 12.7.2010 E??? 2011 L excellence du piano rencontre l excellence du private banking. Fondé en 1890, Julius Baer est le plus important groupe suisse de private banking. Votre contact à Verbier: Patrick Héritier, tél. +41 (0) 58 889 71 01 www.juliusbaer.ch BAE11-06-030_VerbierFestival_190x55_ZS_f.indd 1 13.07.11 17:40

Ils vous ont fait rêver Michael Schade, Mozart au cœur Vous avez sans doute entendu, dans Elias de Mendelssohn, ce timbre radieux, cette ligne de chant superbe et les mille et une nuances d'un texte divinement sculpté. Des dons qui font de Michael Schade l'un des ténors les plus demandés de la scène musicale, un art du chant appris au contact du meilleur professeur qui soit, le divin Amadeo lui-même: «Mozart restera toujours le cœur de mon répertoire. Mais au départ, je venais de la musique baroque et du belcanto! J'ai donné beaucoup de Rossini, Donizetti ou Bellini mais à cause de Vienne où je chante énormément, à cause de mon travail avec Riccardo Muti ou Nikolaus Harnoncourt, j'ai eu la chance de me spécialiser dans le style mozartien: c'est-à-dire des grandes lignes, une voix naturelle, ne rien forcer». C'est précisément avec Mozart qu'il a fait connaissance avec le Verbier Festival: «Auparavant, j'avais toujours dû laisser Verbier de côté parce que, 18 ans durant, je chantais chaque année à Salzbourg. La première fois que je suis venu, ce fut pour Don Giovanni en 2009. Matthew Polenzani qui devait chanter Ottavio, était tombé malade. A Salzbourg, beaucoup de gens n'étaient pas très enthousiastes à l'idée que je vienne ici et ce fut Jürgen Flimm lui-même, alors Directeur artistique du Festival, qui m'a finalement poussé à venir! Ca a été pour moi une découverte incroyable, j'ai instantanément aimé l'ambiance qui règne ici. Verbier est un lieu où on a le droit de penser à la musique au plus haut niveau artistique possible, où la volonté de rendre la musique belle vient aussi de la nature qui nous entoure. On ne peut pas dire qu'on se repose il faut beaucoup travailler, mais je me sens détendu et c'est très important dans notre métier». Comme beaucoup d'artistes, Michael Schade apprécie la convivialité régnant dans la station : «Effectivement, on rencontre des amis qu'on ne voit pas souvent. De ce point de vue, les soupers d'après-concert sont formidables: par exemple, je n'avais jamais eu la chance de saluer Dame Kiri Te Kanawa et Evgeny Kissin et j'ai pu les voir ensemble lors de la même soirée! De même, cela faisait plusieurs mois qu'angelika Kirchschlager et moi n'avions pu passer un peu de temps ensemble mais ici, nous avons eu le temps de partager un déjeuner». Son concert de ce soir, avec Thomas Quasthoff, propose un programme incluant des Lieder aussi passionnants que méconnus: «Thomas et moi avons déjà donné ce programme deux ou trois fois, c'est une vraie célébration de notre amitié. Nos voix se marient très bien et nous sommes très fiers que Deutsche Grammophon ait accepté de l'enregistrer». Une fierté qu'on devine réciproque! Et puis il y a ce Chant de la Terre si attendu, à l'eglise le 28 juillet, aux côtés du Verbier Festival Chamber Orchestra et du baryton Christian Michael Schade Gerarher: «Il faudrait en fait deux ténors pour chanter: un Heldentenor pour la première intervention, un ténor lyrique pour les deux autres. Quand, il y a dix ans, DGG m'a demandé d'enregistrer l'œuvre avec Pierre Boulez, j'ai hésité parce que je pensais que c'était pour un Heldentenor. Mais ils m'ont dit vouloir faire la version avec non pas des trompettes mais des hautbois. J'ai ensuite fait des recherches personnelles et je me suis aperçu qu'il existait une tradition mozartienne avec des chanteurs comme Anton Dermota, Julius Patzak, Murray Dickie et, surtout, Fritz Wunderlich. La version Schönberg, donnée ce soir, le permet. De ce fait, j'accepte de chanter le Chant de la Terre seulement si je peux garder une ligne mozartienne et je garde des souvenirs formidables de collaborations avec Michael Tilson-Thomas, Kent Nagano, Simon Rattle et Pierre Boulez». deanne mckee Joshua Bell, bienveillante star Joshua Bell n'est jamais là où on l'attend. Peu de violonistes peuvent se vanter, dans leur jeu et dans leur carrière, d'un tel don protéiforme. Enfant, il était violoniste et champion de tennis (la preuve d'une personnalité équilibrée selon l'adage populaire, mens sana in corpore sano). Soliste, et l'un des plus célèbres de la planète, il vient d'être nommé Directeur musical de la prestigieuse Academy of Saint- Martin-in-the-Fields. Son éclectisme est légendaire: apollinien, printanier, aérien, tels sont les adjectifs qui collent à la peau de son archet à l'élégance racée, ce qui ne l'empêche pas de participer à des soirées d'hollywood ni de jouer en concert aux côtés du chanteur Sting. On aura une bonne idée de cette multiplicité de talents en rappelant également son concert donné lors de l'attribution du Prix Nobel de la paix à Barack Obama et l'expérience qu'il mena dans le Joshua Bell métro de Washington. L'anecdote a fait le tour du monde: le 12 janvier 2007, Joshua Bell jouait durant trois quarts d'heures sur son Stradivarius de 1713 dans les transports en commun, récoltant la maigre somme de 32 dollars (la majeure partie provenant d'un généreux donateur qui lança un billet de vingt dollars sans même daigner s'arrêter pour écouter!). Ce qu'on sait moins, c'est que le journaliste du Washington Post qui était à l'origine de cette intéressante aventure a gagné, grâce au violoniste, le prix Pulitzer! Inattendu et multiple Joshua Bell qui nous régale de surprises à chacun de ses passages au Verbier Festival! Vous le croyiez définitivement perdu dans les affres du «show business» et il vous désarçonne par une Partita de Bach à la pureté surhumaine. Cette année, Joshua Bell nous vient avec des partitions emblématiques d'henri Vieuxtemps et Eugène Ysaÿe, soit un retour aux sources de son instrument dans ce qu'il a de plus virtuose et chaleureux. A plus de quarante ans, Joshua Bell est resté un violoniste incontournable qui sait rester ouvert à toutes les expériences. Son duo avec Renaud Capuçon n'en a que plus de prix pour le concert de ce soir. Faites attention, Joshua Bell étant partout, vous risquez de le croiser à différents endroits, en concert mais également dans les rues du village, affable et bienveillante star. Laurent Vilarem

En marge des concerts r.hofer Découvrir la fabrication des sonnailles Les six musées du val de Bagnes présentent chacun un aspect original de la vie alpine. La Forge Oreiller appartenait à la famille Oreiller, venue de la vallée d Aoste au 17 e siècle, spécialisée dans la fabrication de «sonnettes», ces cloches en tôle battue que porte le bétail. La forge a servi à cet artisanat jusqu à la fin des années 1940. Classé ensuite monument historique, le bâtiment a été restauré par la commune de Bagnes dans les années 1980 et les installations conservées en l état. Aujourd hui le visiteur y découvre 400 outils et objets traditionnels, deux roues à godets actionnées par l eau du torrent voisin, un ensemble complexe de courroies et la ventilation de cinq fours, mais aussi un marteau-pilon, etc. Un artisan serrurier commente le fonctionnement des installations. Le visiteur peut prendre en main les marteaux qui ont servi à donner forme à l'ébauche et suivre progressivement toutes les étapes de la fabrication. Durant la période estivale, des démonstrations sont organisées une fois par semaine. Jusqu au 26 août 2011, les mercredis de 14h à 18h Comment s y rendre: en voiture, à 20 minutes de Verbier; en car postal. www.museedebagnes.ch Aujourd hui Ensoleillement 50-80% Risque d orage faible Précipitations 0.5 mm Températures Minimum 5 Maximum 13 Mardi Couvert avec risque d'averses Température: 14 Merci à nos partenaires locaux Tél. 027 775 27 52 www.allverbier.com fmichaud@verbier.ch Le Festival au Quotidien Publication officielle du Verbier Festival 2011 Éditeur Fondation du Festival & Académie de Verbier Rédaction Yutha Tep (rédacteur en chef), Laurent Vilarem, Michèle Larivière, Marion Grossiord et Miriam Odoni. Photographie Aline Paley & Nicolas Brodard Conception csm SA Réalisation PIM Sportsguide SA Impression Imprimé à Verbier par Publiprint Impressum Tél. 027 771 81 81 www.maytaxi.ch info@maytaxi.ch Tél 027 723 55 30 www.vsinformatique.com info@vsinformatique.com VerbierFest_Bandeau_0611.indd 12 14.06.11 09:35

Nos partenaires et amis En route pour le Verbier Festival May Taxi Limousine SA en cette année 2011 et à la porte de son cinquantenaire, aimerait vous souhaiter à vous tous, d agréables moments musicaux dans ce magnifique décor du Verbier Festival. Nos véhicules récents et confortables, dont deux véhicules avec Wifi, vous enmèneront en toute sécurité dans les meilleurs délais à vos destinations. Notre site internet www.maytaxi.ch vous renseignera sur toutes nos activités et nos services: taxi / transferts aéroports / VIP / excursions / école / navettes publiques / transporteur Officiel du Verbier Festival depuis 13 ans. A vous tous officiels, amis, clients, mélomanes, le personnel et la direction de May Taxi Limousine SA vous remercie pour votre fidélité. L hôtel Vanessa et le festival continue! Lorsque le piano chantonne sa douce mélodie, peu avant l heure de passer à table ou lorsqu il rythme le bar, sur un air de pop cocktail, c est le cœur du Vanessa qui bat. La musique est de la partie. Et l improvisation spontanée fait loi! Tout comme une partition musicale vivante, l équipage dévoué du Vanessa s accorde aux improvisations des visiteurs. L objectif est de taille: l harmonie! Toute relative soit-elle, l harmonie que l on vient chercher à l hôtel Vanessa est de celles qui procurent une joie toute simple, faite de moments chaleureux, de rencontres improbables, d instants festifs, puis calmes Le restaurant, comme les bons vins de sa cave, s affine à chaque saison. La créativité du Chef n a de limite que le plaisir de vos papilles. Sa cuisine est simplement savoureuse. Récemment rénovées, les chambres et suites de l hôtel offrent un confort et un charme irrésistible. Dès lors que vous y aurez dormi, une seule question vous viendra à l esprit: «Et si on prolongeait?» www.hotelvanessa.ch - 027 775 28 00 nicolas brodard Simplement divin www.nespresso.com/whatelse 4631-CHFjuin11VerbierFest GCV 190x55.indd 2-3 27/06/11 11:28

Back stage et off stage aline paley Samedi 23 juillet 2011, Jan Lisiecki. Les Sponsors et Partenaires Sponsors Institutions Commune de Bagnes Co-sponsors Garage Olympic SA, Sion Partenaires fondations Partenaires Blue Door Foundation Fondation Juchum Tabor Foundation International Music & Art Foundation Porter Foundation George & Mary Vergottis Memorial Fund Partenaires media

Au programme demain Mardi 26 juillet 09h 30 Master Class* Academy Violoncelle, King's Parc Hotel avec Gary Hoffmann Piano, Chalet Orny avec Ferenc Rados Alto, Téléverbier avec Kim Kashkashian 10h Cinéma* Academy Master class de chant avec Alfred Brendel 10h 15 Hôtel Farinet Academy Master class de musique de chambre avec Gábor Takács-Nagy 11h Eglise Denis Matsuev piano Piotr Ilitch Tcha kovski (1840-1893) Franz Liszt (1811-1886) Igor Stravinski (1882-1971) 13h Chalet Orny* Discovery Conversation with Anne-Sophie Mutter 13h 30 Cinéma* Academy Master class de chant avec Tim Carroll 14h Téléverbier* Academy Musique de chambre, Téléverbier avec David Dolan Musique de chambre, Chalet d'adrien avec Gábor Takács-Nagy 15h Lieu à déterminer* Academy Master class d alto avec Kim Kashkashian 16h King s Parc Hotel* Academy Master class de musique de chambre avec Gábor Takács-Nagy 14h 30 Eglise Une heure avec Khatia Buniatishvili piano 19h Salle des Combins Verbier Festival Celebrates Une soirée à ne manquer sous aucun prétexte. Une pluie d étoiles pour un concert exceptionnel, avec entre autres : Joshua Bell, Ivry Gitlis, Leonidas Kavakos, Anne-Sophie Mutter, Vadim Repin violon Yuri Bashmet alto Gautier Capuçon, Mischa Maisky violoncelle Thomas Quasthoff baryton-basse Kathia Buniatishvili, Evgeny Kissin, Denis Matsuev, Yuja Wang piano Johannes Brahms (1833-1897) Béla Bartók (1881-1945) Fritz Kreisler (1875-1962) Robert Schumann (1810-1856) Richard Strauss (1864-1949) Dmitri Chostakovitch (1906-1975) Felix Mendelssohn-Bartholdy (1809-1847) Eugène Ysaÿe (1858-1931) 20h Cinéma Quatuor Ebène Richard Héry batterie 23h Crok No Name* Fest Off Jazz à minuit 23h Eglise* Orchestras Fenêtre sur l Orchestre * = Entrée Libre Choc de titans Naturellement, toutes les oreilles seront tendues en direction de la Salle des Combins où, à 19h, le «Verbier Festival celebrates», et de quelle manière! Impossible d'énumérer dans ces quelques malheureuses lignes le nombre vertigineux d'étoiles qui va pleuvoir sur le public. Mentionnons simplement le nom du grand Ivry Gitlis, qui sera reçu par ses illustres cadets avec la révérence due à sa carrière exemplaire. Mais auparavant, choc de titans (à distance) entre deux pianistes d'exception, à l'eglise. A 11h, Denis Matsuev déploiera un piano-orchestre phénoménal dans Tchaïkovski, Liszt et Stravinski. Un peu plus tard, à 14h30, les mélomanes retrouveront avec bonheur la belle Khatia Buniatishvili dans un programme très varié (Liszt, Chopin, Prokofiev et Stravinski) lui permettant de déployer toute l'étendue de son talent. Les amoureux de moment exclusif se précipiteront au Cinéma à 20h: le Quatuor Ebène, rejoint par Richard Héry à la batterie, propose leur irrésistible Fiction, revisitant avec une virtuosité folle les standards du jazz, de la pop et de musiques de film. Pour avoir déjà assisté à ce véritable spectacle, nous vous promettons une soirée irrésistible. Franz Liszt (1811-1886) Frédéric Chopin (1810-1849) Sergueï Prokofiev (1891-1953) Igor Stravinski (1882-1971) 15h 30 Chalet Orny* Academy Master class de musique de chambre avec Lera Auerbach 16h 30 Cinéma* Academy Verbier Festival Academy présente 17h 30 Place Centrale* Fest Off Apéro jazz 17h 30 Academy Photography Centre* Academy Photography Academy 18h Café Chopin* Discovery Présentation de la soirée avec Michèle Larivière 18h Café Schubert* Discovery Pre-concert talk avec James Naughtie Informations Des billets pour la plupart des concerts sont encore disponibles! N hésitez pas à commander vos places 24h/24 sur notre site internet sécurisé: www.verbierfestival.com Vous pouvez également acheter vos billets auprès de notre service de billetterie (10h-12h et 14h-19h) au T +41 (0)848 771 882. La Billetterie du Verbier Festival est ouverte au Chalet Mascotte (Rte de Verbier 88) tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 19h. Un guichet du soir vous attend également entre 17h30 et 19h vers la Salle des Combins (retrait des billets et achat des billets pour le concert du soir). Quatuor Ebène Denis Matsuev julien mignot