CENTRE DE FORMATION PROFESSIONNELLE BERNE FRANCOPHONE DOSSIER D INFORMATION ADMISSIONS POUR L ANNÉE SCOLAIRE 2016 2017 RENSEIGNEMENTS UTILES Filières : Ouverture des cours : Lundi 15 août 2016 A. Etudes alternant formation en école à plein temps et en bureau pratique, menant à l'obtention du certificat fédéral de capacité (CFC) en 3 ans B. Etudes aboutissant à l'obtention du certificat fédéral de capacité (CFC) et de la maturité professionnelle option «Economie» (MPE) en 4 ans (3 ans d école et 1 année de pratique dans une entreprise ou une administration) C. Etudes alternant formation en école à plein temps et en bureau pratique, menant à l'obtention du certificat fédéral de capacité (CFC) et de la maturité professionnelle option «Economie» (MPE) en 3 ans en section monolingue ou multilingue Inscriptions : Les formules d'inscription peuvent être obtenues à l'adresse suivante : ceff COMMERCE, Les Lovières 4, 2720 Tramelan Tél. : 032 942 62 00 Fax : 032 942 62 01 www.ceff.ch commerce@ceff.ch Délai d'inscription : Lundi 15 février 2016 Conditions d'admission : Examen d'admission : Voir les extraits des règlements d'admission page suivante Des examens d admission sont organisés pour les candidates et candidats qui ne remplissent pas les conditions d admission. Ces examens se dérouleront le lundi 14 mars 2016 (filières B et C) et le mercredi 16 mars 2016 (filière A). Filières de formation Filière A Filière B Filière C Modèle CFC 3i Modèle CFC / MPE 3+1 Modèle CFC / MPE 3i en 3 ans en 4 ans en 3 ans Année 4 stage en entreprise Année 3 Année 2 Année 1 Légende Enseignement théorique niveau CFC Pratique professionnelle en bureau de formation Enseignement théorique niveau MP Pratique professionnelle (stage 1 année)
Conditions d'admission en 1 re année Filière A (CFC en 3 ans) 1. Est admis provisoirement et sans examen l élève qui obtient, à la fin du premier semestre de la 11 e année de l école secondaire (11H) dans les branches français, allemand et mathématiques au minimum niveaux AAA AAB AAC ABB BBB ABC BBC points 11.0 pts 11.5 pts 12.0 pts 12.0 pts 12.0 pts 13.0 pts 13.0 pts 2. Est admis provisoirement l élève d une année de préparation professionnelle (APP) qui totalise à la fin du premier semestre au minimum 14.0 points dans les branches français, allemand et mathématiques au plus haut niveau d enseignement. 3. Si un élève n est pas admis sans examen, le représentant légal peut l inscrire à l examen d admission. Filière B (CFC + MPE en 4 ans) 4. Est admis provisoirement et sans examen l élève qui obtient, à la fin du premier semestre de la 11 e année de l école secondaire (11H) dans les branches français, allemand et mathématiques au minimum niveaux AAA AAB AAC ABB BBB points 12.0 pts 12.0 pts 13.0 pts 13.0 pts 14.0 pts 5. Si un élève n est pas admis sans examen, le représentant légal peut l inscrire à l examen d admission. Filière C (CFC + MPE en 3 ans) 6. Est admis sans examen l élève qui remplit les conditions de la section prégymnasiale (P) à la fin du premier semestre de la 11 e année de l école secondaire (11H) / Filière multilingue : en plus : 4.5 en allemand (niveau A) ou 5.5 en allemand (niveau B) et entretien d orientation 7. Si un élève n est pas admis sans examen, le représentant légal peut l inscrire à l examen d admission. Dans toutes les filières de formation, l admission devient définitive si l élève remplit les conditions de promotion à la fin du premier semestre de l Ecole de commerce. Formation à la pratique professionnelle Conformément à la nouvelle loi sur la formation professionnelle, les Ecoles de commerce ne délivreront plus de diplôme, mais un certificat fédéral de capacité (CFC) d employé-e de commerce, complété éventuellement d une maturité professionnelle. Cette modification législative nécessite l introduction d une plus grande pratique professionnelle. Celle-ci sera effectuée dans un bureau de formation pratique (entreprise de pratique commerciale) spécialement aménagé et situé hors de l école. Les élèves des filières A (CFC en 3 ans) et C (CFC et MPE en 3 ans) effectueront les parties pratiques dans ce bureau de formation à raison de 7 modules de 2 semaines durant leur cursus. Un stage pratique de 4 semaines dans une entreprise ou une administration aura lieu en fin de 2 e année. Les élèves de la filière B (CFC et MP en 4 ans) effectueront la pratique après la formation scolaire de 3 ans à raison d une année de stage en entreprise ou dans une administration.
Frais L'enseignement est gratuit pour les élèves qui habitent avec leurs parents dans le canton de Berne. Pour les élèves domiciliés dans le canton du Jura ou le canton de Neuchâtel, l enseignement est en principe gratuit. C est le canton de domicile qui prend l écolage à sa charge. Une autorisation doit toutefois être demandée avant le début de la formation. Des formules sont à disposition au ceff COMMERCE. Sont à la charge des parents : le matériel d'enseignement (livres, cahiers, classeurs, photocopies, etc.), les frais de participation aux manifestations culturelles, visites d'entreprises, excursions, camp de ski et voyage d études. Ces frais s'élèvent à environ CHF 700.- par an dans les deux premières classes et Fr. 950.- pour la troisième. Des bourses d'études sont octroyées par le canton de Berne aux élèves pour les parents desquels cette voie de formation représente des difficultés financières réelles. Les formules de demande de bourses d'études peuvent être téléchargées sur le site Internet www.erz.be.ch ou obtenues auprès de l'office d'orientation professionnelle du Jura bernois, à Tavannes, ou au Service des bourses, Arrondissement du Jura bernois, Case postale 154, 2720 Tramelan (Tél. 032 486 06 80). Réorganisation des écoles du Jura bernois localisation du ceff COMMERCE Les écoles du secondaire II de la formation professionnelle du Jura bernois ont été regroupées en une seule institution, le Centre de formation professionnelle Berne francophone. Ce centre est constitué de 4 domaines : ARTISANAT, COMMERCE, INDUSTRIE, SANTÉ-SOCIAL, répartis sur les communes de St-Imier, Moutier et Tramelan. Toutes les formations du commerce plein temps (Ecole de commerce), dual (apprentissage) et de la vente (apprentissage) ont été regroupées à Tramelan dès le mois d août 2012, nécessitant l agrandissement de l ancienne école professionnelle commerciale. Les travaux ont été terminés en automne 2012. L horaire des cours a été aménagé en fonction des transports publics, dont l offre a été renforcée dès la rentrée scolaire 2012. Début des cours le matin... 08 05 Fin des cours le mercredi (plus éventuellement un autre jour)... 11 30 ou 12 20 Fin des cours l après-midi... 15 35 ou 16 25 Perspectives au terme de la formation Après le CFC Entrée dans le monde du travail Maturité professionnelle en 1 année d école à plein temps Brevets fédéraux Après la MP Entrée sans examen dans une Haute Ecole de Gestion Entrée dans une Ecole d informatique de gestion Passerelle Dubs (1 année) pour entrer à l Université Brevets fédéraux
Filière A (CFC en 3 ans) Filière B (CFC et MPE en 4 ans) Filière C (CFC et MPE en 3 ans) Année 1 Année 2 Année 3 Année 1 Année 2 Année 3 Année 1 Année 2 Année 3 Branches de promotion 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Français 4 4 4 4 3 4 4 3 4 Allemand 3 3 4 3 3 4 3 3 4 Anglais 4 3 3 4 3 3 4 3 3 Finances et comptabilité 2 2 2 3 2 3 3 2 3 Economie et droit 4 3 3 4 4 4 4 4 4 Mathématiques 2 2 3 2 2 3 2 2 Histoire 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Géographie, environnement et sciences 2 2 2 2 4 2 2 4 2 Géographie économique 2 1 2 2 2 2 Sciences et développement durable 1 2 2 2 2 2 ICA : Bureautique et correspondance 5 5 4 5 5 4 5 5 2 Parties pratiques intégrées (PPI) 2 6 6 4 4 6 4 Branche complémentaire 1 2 4 4 Enseignement par projet (TIP et TA) 1* 1* 1* Sport 2 2 2 2 2 2 2 2 2 TOTAL / SEMAINE 34 34 34 34 34 34 36 36 36 Grille des leçons Branche complémentaire 2 2 2 * Cours bloc sur 1 semaine
Ecoles de commerce de Bienne, La Neuveville, Tramelan Instruction publique du canton de Berne Bulletin d'inscription pour l année scolaire 2016/2017 2 photos passeport récentes Inscription dans la filière et dans l école suivante (cocher la case correspondante) : CFC en 3 ans CFC et MP en 4 ans (4 e année pratique intégrée) CFC et MP en 3 ans Bienne n offre pas cette filière monolingue 1 n offre pas cette filière La Neuveville monolingue bilingue 2 monolingue bilingue 2 multilingue 3 n offre pas cette filière Tramelan monolingue monolingue monolingue multilingue 4 Bienne : La Neuveville : Tramelan : 1 Enseignement (3 ans) monolingue, enseignement ICA dans des classes bilingues ; possibilité d effectuer le stage pratique d une année en bilingue 2 Enseignement en immersion linguistique en allemand / 3 Enseignement en immersion linguistique et allemand et en anglais (voir documentation de l école) 4 Enseignement de 2 branches en allemand (voir documentation de l école) 1. Données personnelles Nom : Prénom : Sexe : masculin Né-e le : féminin N AVS : Adresse (rue et N ) : NPA / localité : Commune politique /canton : Langue maternelle : Commune / pays d origine : Téléphone : Adresse e-mail : Tél. portable : 2. Parents ou représentant légal Correspondance à : Monsieur et Madame (parents) Monsieur uniquement (père) Madame uniquement (mère) Tuteur Autre : Nom : Prénom : Adresse (rue et N ) : NPA et localité : Tél. privé : Tél. prof. : Adresse e-mail : Tél. portable : 3. Dernières écoles suivies (nom de l école et localité / années) 1. de à 2. de à Langues étudiées jusqu en 11H : français : pendant... années allemand : pendant... années anglais : pendant... années italien : pendant... années autre : pendant... années 4. Autres demandes d admission (gymnases, autres écoles, apprentissage) Ecole ou apprentissage Localité de l école Nous acceptons qu au terme du 1 er semestre à l EC, les résultats soient communiqués à l école d où provient l élève oui non Date : Signature de l'élève : Signature des parents ou Date : du / de la représentant(e) légal(e)
Ecoles de commerce de Bienne, La Neuveville, Tramelan Instruction publique du canton de Berne Recommandation concernant l admission pour l année scolaire 2016/2017 Base légale : Destinataires : Ordonnance de Direction sur la formation et l orientation professionnelle La présente formule doit être remplie par l école de provenance du candidat ou de la candidate (école secondaire ou APP) et signée par le directeur / la directrice de l école. La formule originale est envoyée avec le bulletin d inscription à l Ecole de commerce dans laquelle s inscrit le candidat ou la candidate. Une copie du dossier est remise aux parents. Nom Prénom (candidat / candidate) : (candidat / candidate) : Sexe : masculin féminin Date de naissance : 1. Qualifications conformément au rapport d évaluation Degré : Français Note Niveau Classe / section : Allemand Note Niveau Mathématiques Note : Niveau Total des points Peut être admis sans examen en Ecole de commerce quiconque satisfait aux conditions suivantes (sous réserve de la ratification de l ODFOP modifiée en 2014) : a) Filière CFC en 3 ans : Totaliser à la fin du premier semestre de la 11 e année (H) dans les branches français, allemand et mathématiques au minimum dans les niveaux : AAA : 11.0 pts / AAB : 11.5 pts / AAC : 12.0 pts / ABB : 12.0 pts / BBB : 12.0 pts / ABC : 13.0 pts / BBC : 13.0 points OU Totaliser à la fin du premier semestre d une APP 14.0 points dans les branches français, allemand et mathématiques au plus haut niveau d enseignement b) Filière CFC / MP en 4 ans : Totaliser à la fin du premier semestre de la 11 e année (H) dans les branches français, allemand et mathématiques au minimum dans les niveaux : AAA : 12.0 pts / AAB : 12.0 pts / AAC : 13.0 pts / ABB : 13.0 pts / BBB : 14.0 pts c) Filière CFC / MP en 3 ans : Remplir les conditions de promotion à la fin du premier semestre de la 11 e année (H) dans la section P d une école secondaire (multilingue : moyenne qualifiée en allemand voir documentation) 2. Recommandation de la conférence des maîtres Le candidat / la candidate remplit les conditions d admission sans examen en filière CFC en 3 ans Le candidat / la candidate remplit les conditions d admission sans examen en filière CFC / MP en 4 ans Le candidat / la candidate remplit les conditions d admission sans examen en filière CFC / MP en 3 ans Le candidat / la candidate ne remplit pas les conditions d admission sans examen 3. Information en vue de la planification de l année scolaire Le candidat / la candidate est également recommandé(e) pour : le gymnase l école de maturité spécialisée une école de maturité professionnelle (apprentissage) Lieu, date : Le directeur / la directrice : 4. A remplir par l Ecole de commerce Admission sans examen dans une Ecole de commerce du canton de Berne Examen d admission à effectuer à l Ecole de commerce de Bienne La Neuveville Tramelan Le candidat / la candidate est admis-e et fréquentera l Ecole de commerce de CFC en 3 ans CFC et MP en 4 ans (4 e année pratique intégrée) CFC et MP en 3 ans Bienne n offre pas cette filière monolingue 1 n offre pas cette filière La Neuveville monolingue bilingue 2 monolingue bilingue 2 multilingue 3 n offre pas cette filière Tramelan monolingue monolingue monolingue multilingue 4