C est avec beaucoup de plaisir que je vous souhaite la bienvenue à la 7ème édition de l Open International de Karaté de Marrakech. Au delà d une rencontre sportive de haut niveau, c est, aussi, l occasion de nous retrouver, de tisser et renforcer des amitiés, partager des moments forts.«enrichissons nous de nos mutuelles différences» Marrakech surnommée la ville rouge est connu mondialement par son ambiance festive, sa médina authentique, son patrimoine architectural et surtout par la gentillesse et l humour des «marrakchis». A l image du Royaume, fidèle à sa réputation de pays d accueil, d hospitalité et d ouverture d esprit. Toute l équipe d organisation est à votre service pour vous permettre de passer un agréable séjour et une rencontre sportive riche en émotions. Bienvenus à Marrakech, Bienvenus au Maroc Mohamed MOUKTABIL Président de la FRMK&DA 2
Chers amis, Chers Karatéka, C est un honneur pour moi et pour tous les membres de la ligue de Marrakech, Tensift de Karaté d'organiser l Open International de karaté de Marrakech pour la 7ème année consécutive le 20 et 21 février 2016. A cette grande occasion sportive et humaine, la ville de Marrakech réservera le plus grand et chaleureux des accueils à tous nos invités. Nous sommes fiers de vous recevoir. Nous allons faire tous les efforts nécessaires, pour que cette rencontre soit à la hauteur de vos attentes et se passe dans les meilleures conditions. Bienvenus à votre seconde patrie le Maroc et à votre ville ocre Marrakech. Abdelhay EL KENTAOUI Président de la Ligue de Marrakech Tensift de Karaté et DA 3
Rendez-vous à Marrakech Marrakech, surnommée la Ville rouge ou Ville ocre, située au pied des montagnes de l'atlas. Une ville festive célèbre par sa place «Jamaâ Lefna» et sa vieille médina, mais aussi par ses multiples lieux historiques à visiter. Films tournés à Marrakech en 2015 : 2015 : American Sniper, de Clint Eastwood 2015 : Les Nouvelles Aventures d'aladin, d'arthur Benzaquen 2015 : Mission impossible 5, de Tom Cruise 4
Ville de Marrakech Jemaa EL Fnaa Place des trépassés est une très célèbre place publique au sudouest de la médina (vieille ville historique) de Marrakech. Ce haut-lieu traditionnel, populaire et animé attire plus d'un million de visiteurs par an et «l'espace culturel de la place Jemaa el- Fna» Palais de la Bahia Le palais de la Bahia est un palais du XIXᵉ siècle de huit hectares, de Marrakech. Il est un des chefs-d'œuvre de l'architecture marocaine, un des monuments majeurs du patrimoine culturel. Ménara La Ménara est un vaste jardin planté d'oliviers aménagé sous la dynastie des Almohades à environ 45 minutes à pied de la place Jamaa El Fna, au centre de Marrakech. Palais El Badi Le palais El Badi est un ensemble architectural construit à la fin du XVIᵉ siècle. 5
. Transportation Alsa Marrakech aeroport Taxi Marrakech : comptez 1 pour 10mn de course Gare de train Marrakech www.oncf.ma Alsa Tour www.ville-marrakech Calèche Salle Couverte ZERKTOUNI 6
1. Règlement Open International de Karaté de Marrakech La 7 ème édition de l Open International de Marrakech Karaté se déroulera en conformité avec les nouvelles règles de la WKF (Version 9.0 2015) Kata et Kumité. En cas de désaccord sur l'interprétation des règles, le texte anglais des règles est à prévaloir. NB: Les enfants de moins de 14 ans peuvent accomplir un kata de leur choix. Ils peuvent répéter le même kata après 2 Kata différents. 2. DATE ET LIEU Samedi 20 et dimanche 21 Février 2016. Salle Couverte ZERKTOUNI, Marrakech Maroc 3. ASSURANCE Tous les participants et les membres des délégations doivent avoir leur propre assurance médicale et Assurance voyage personnel. La Fédération Royale Marocaine de Karatéet DA n est pas responsable à cet effet. 4. INSCRIPTION Contact : karate.marrakech7@gmail.com 00 212 6 61 85 50 70. Mr Abdelhay ELKENTAOUI www.frmk.ma 7
5. DURÉE DES COMBATS La durée officielle des matchs Kumité sera selon les règles de la WKF et pour les 10/11/12/13 ans La durée est de 01:30 min. 6. FRAIS Frais de participation: - 100 DH (10 euros ) 10 Ans 15 Ans par participant - 150 DH (15 euros ) 16 Ans et plus par participant Numéro de compte FRMK.DA SGMB : 022 810 000 200 000 900 10 15 23-7. CATEGORIES Kata Catégories Hommes Femmes 10, 11 ; 12 ans 10, 11 ; 12 ans 13, 14, 15 ans 13, 14, 15 ans +16 ans +16 ans Vétérans 35 ans et plus Vétérans 35 ans et plus Kumité Catégories Hommes Femmes Benjamins. 10 11 ans (- 40kg, + 40kg) Benjamines. 10 11 ans (- 35kg, + 35kg) Minimes. 12 13 ans (- 50kg, + 50kg) Cadets. 14 15 ans (-57kg, - 63kg, +63kg) Juniors. 16 17 ans (-61kg, -68kg, +68kg) Séniors. 18 ans et plus (-60kg, -67kg, -75kg, +75kg) Minimes. 12 13 ans (- 45kg, + 45kg) Cadettes. 14 15 ans (-50kg, +50kg) Juniors. 16 17 ans (-55kg, +55kg) Séniors 18 ans et plus (50kg, -61kg, +61kg) 8
8. Programme Samedi 20 Février 2016 8H30-9H00 Referees briefing 09H00 Qualification repêchage kumité seniors Hommes (-60kg, -67kg, -75kg, +75kg) Toute la journée Qualification repêchage kumité seniors Femmes (50kg, -61kg, +61kg) Qualification repêchage kumité Juniors Hommes (-61kg, -68kg, +68kg) Qualification repêchage kumité Juniors Femmes (-55kg, +55kg) 16H00 17H00 Cérémonie d'ouverture Finales + Médailles de Cérémonie Dimanche 21 Février 2016 8H30-9H00 Referees briefing 09H00 Qualification repêchage kumité Cadets Hommes (-57kg, - 63kg, +63kg) Qualification repêchage kumité Cadets Femmes (-50kg, +50kg) Qualification repêchage kumité Benjamins Garçons (- 40kg, + 40kg) Toute la journée Qualification repêchage kumité Benjamins Filles (- 35kg, + 35kg) Qualification repêchage kumité Minimes Garçons (- 50kg, + 50kg) Qualification repêchage kumité Minimes Filles (- 45kg, + 45kg) Qualification et de repêchage Kata Masculin et féminin Finales + Médailles de Cérémonie 9
9. GRAND PRIX 6.000 3000 à partager entre les 3 premières fédérations / clubs 3000 à partager entre les athlètes classés Juniors et Séniors. La prime pour les Fédérations / Clubs sera calculée grâce au total des points obtenus par chaque participant de la même fédération / club Individuelles catégories > Premier place: médaille d'or + Diplôme + 3 points dans chaque catégorie. Deuxième place: médaille d'argent + Diplôme + 2 points dans chaque catégorie. Troisième place: médaille de bronze + Diplôme + 1 point dans chaque catégorie. Team Catégorie Premier place: médailles d'or + Diplômes + 6 points dans chaque catégorie. Deuxième place: médailles d'argent + Diplômes + 4 points dans chaque catégorie. Troisième place: médailles de bronze + Diplômes + 2 points dans chaque catégorie 10. PRIMES ET RÉCOMPENSES individuels Catégories Toutes les catégories individuelles seniors et Juniors. 1 ère place 1000 Dh 100 Euro 2 ème place 1500 Dh 150 Euro 3 ème place 250 Dh 25 Euro 3 ème place 250 Dh 25 Euro 10
HÔTELS OFFICIELS 11. HÉBERGEMENT Mogador Hotels & Resorts PRIX D HERGEMENT PAR PERSONNE & PAR NUIT Hébergement En petit déjeuner En demi pension En pension complète Chambre single 40 Euro 55 Euro 70 Euro Chambre double 50 Euro 80 Euro 100 Euro Prix par personne dans une chambre double ou triple Taxe de séjour & de la promotion touristique Forfait boisson soft (eau minérale ou gazeuse, soda, café ou thé) 25 Euro 40 Euro 50 Euro 1,6 Euro par personne et par nuit 3 Euro par personne & par repas L'hôtel mettra gratuitement à votre disposition une salle pour vos entrainements. Jamila EL ALAOUI Directrice commerciale gueliz@mogadorhotels.com Avenue Hassan II Marrakech - MAROC GSM : +(212) 6 66 89 17 19 +(212) 666 203 685 Tél : +(212) 524 425 202-524 425 200-530 530 530 Fax : +(212) 5 24 42 52 03 11
12. VISA INFORMATION: Pour toutes demandes de visas, merci de nous adresser une demande officielle à : karate.marrakech7@gmail.com avant le 10 Février 2016 13. TRANSFERTS ET DÉPLACEMENTS La Fédération Royale Marocaine de Karaté assura votre transfert de l aéroport à l hôtel officiel La Fédération Royale Marocaine de Karaté assura votre transfert de l hôtel officiel au Gymnase Pour vos déplacements privés vous avez la possibilité : Prendre un petit taxi (environ 1 pour 10 mn de course) Location de voiture (environ 30 la journée pour une voiture de base) 12
14. Hébergement & formulaire de demande de transfert FEDERATION NATIONALE Ou Informations de l'équipe NOM DE LA FÉDÉRATION: PAYS: ADRESSE: Téléphone: Fax: EMAIL 1: EMAIL 2: NOM DE LA PERSONNE: POSITION EN FÉDÉRATION NATIONALE / DELEGATION: ARRIVÉE DÉTAILS DE VOYAGE DATE : DATE : DÉPART Heure d'arrivée estimée: N de vol: Nombre de personnes: Heure d'arrivée prévue: N de vol: Nombre de personnes: Logement Centrale de réservations NOM DE L'HÔTEL CHECK IN CHECK-OUT OMBRE DE DÉPART DES PERSONNES 13
15. FORMULAIRE A REMPLIR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7 ème Edition de l'open international de Karaté MARRAKECH 20 et 21 Février 2015 Frais d'inscriptions de 15 Euro par combattants - Date limite d'inscriptions : 10 Février 2016 Information Club Nom du Club : Ville : Ligue : Téléphone : Email : Nom du coach (1/club) : COMPETITEURS N Licence Nom Prénom Sexe Catégorie Poids Frais d'inscription : nombre de combattants. Euro.. Euro merci de nous retourner les feuilles d'iscription EXCEL par l'adresse : karate.marrakech7@gmail.com SGMB : 022 810 000 200 000 900 10 15 14