Description du Produit Pompe électrique Versa III DESCRIPTIF Le groupe VERSA III est destiné à alimenter les systèmes simple ligne type (PDI) volumétrique pour une application à l huile. Il est composé d une pompe à engrenage et d un réservoir plastique translucide équipé de série d un contrôle de niveau mini. FONCTIONNEMENT A la mise sous tension, le groupe moto-pompe alimente le circuit de distribution provoquant la montée en pression dans la tuyauterie primaire ainsi que le fonctionnement des doseurs. Un pressostat, contrôle le circuit primaire. En fin de cycle le groupe décomprime la ligne primaire permettant aux doseurs leurs remise en position initiale et en état d attente du prochain cycle. Le groupe moto-pompe VERSA III peut être livré avec ou sans programmateur. Celui-ci permettant la gestion du système en base temps ou base cycle. schéma de principe : 1 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III
CARACTÉRISTIQUES Capacité réservoir : 2 ou 4 l Pouvoir de coupure : 5A maxi Débit de la pompe : 216 cc/min à 50Hz, 264 cc/min à 60Hz Pression de service : 14 bars Pression maxi : 25 bars Température de fonctionnement : de 0 à 60C Lubrifiants : Huile de 30 à 1500 Cst Raccordements électrique : 230Vac 50/60Hz, 35W, 1A. 1350 Rpm à 50 Hz, 1650 Rpm à 60 Hz Protection : IP54 2 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III
PROGRAMMATION Dans le cas d une utilisation avec module électronique de programmation le contrôle du graissage et la visualisation sont réalisé par LED. Il est possible d exploiter les défauts niveau bas et pression insuffisante par l intermédiaire de relais. Ces informations pourront être traitées par une armoire de commande ou un automate. Intervalles de graissage réglable par l utilisateur : Programmation 1 Appuyer sur S & R simultanément pour lancer le programme. 2 Sélectionner le mode d1 d4 en utilisant la touche pour modifier les options. Puis appuyer sur S pour le sélectionner.voir mode de description ci-dessous. 3 Mise en place du temps d exécution. Comme dans le tableau page 2 Utiliser la touche pour modifier le nombre et la touche pour vous déplacer dans la fenêtre d affichage. Appuyer sur S pour enregistrer et passer au menu suivant. 4 Mise en place du temps d inactivité Utiliser la touche pour modifier l heure et la touche pour vous déplacer dans la fenêtre d affichage. 5 Appuyer sur R pour sauver les données et démarrer le système. Appuyer sur S pour retour. Mise en fonctionnement du programmateur 1. Appuyer sur R pour réinitialiser le système. 2. Appuyer sur S et R simultanément pour arrêter le système une fois en marche. 3. Appuyer sur S pour afficher les données Modes du programateur d1 Contrôle du temps Défini les périodes de fonctionnement de la pompe d2 Contrôle de pression Défini la pression par défaut et les arrêts de la pompe La pompe agit encore 4 secondes après modification. d3 Contrôle des cycles Défini le nombre de cycles de la pompe..l alarme se déclenche si le temps entre les cycles est supérieur à 5 minutes. d4 Contrôle des pulsions Défini le nombre de pulsions par cycle, impulsions ON, impulsions OFF et temps d'arrêt de la pompe. 3 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III
POUR COMMANDER Préciser la designation et la référence en utilisant le code ci-dessous : CODE POMPE VERSA Capacité du réservoir 2 2 Litres 4 4 Litres Système de distribution B Volumétrique Options B Contrôle de niveau Programmation A C Sans Programmateur Voltage D 230 V AC 50/60 Hz Connexion A M 12 X 1 Exemple: Une pompe Versa III, 4 Litres, sans programmateur, utilisez la référence VERSA 4BBADA 4 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III
PLANS VERSA III VERSA 4BBCDA PIÈCES DE RECHANGE Kit du réservoir 29203-2 Détecteur de pression 25288 Détecteur de niveau 28598 Manomètre 28297-2 Moteur 230V 25932E M12 connecteur (Customer End) Planche de programmation 22352 5 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III
VERSA 4BBADA PIÈCES DE RECHANGE Kit du réservoir 29203-1 Détecteur de pression 25288 Détecteur de niveau 28598 Moteur 230V 25932E M12 connecteur (Customer End) 6 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III
VERSA 2BBCDA PIÈCES DE RECHANGE Kit du réservoir 29203-1 Détecteur de pression 25288 Détecteur de niveau 28598 Moteur 230V M12 Connecteur (Customer End) 25932E Planche de programmation 28732 7 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III
VERSA 2BBADA 184 275 174 160 PIÈCES DE RECHANGE Kit du réservoir 29203-1 Détecteur de pression 25288 Détecteur de niveau 28598 Moteur 230V 25932E M12 Connecteur (Customer End) 8 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III
Bijur Delimon Bijur Delimon Bijur Delimon Germany Spain France Arminstraße 15 Avda. Txori-Erri 38 BP 50 D-40227 Düsseldorf 48150 Sondica - (Vizcaya) ZI de Courtabœuf Postfach 10 20 52 Tel : (34) 94 453 20 00 5, Avenue de I'Atlantique D-40011 Düsseldorf Fax : (34) 94 453 25 00 91942 Courtaboeuf Cedex Tel: (49) 211 7774 0 www.bijurdelimon.com Tel : (33 )1 692 985 85 Fax : (49) 211 7774 210 Fax : (33) 1 690 776 27 info@delimon.de contact@bijurdelimon.com www.bijurdelimon.com www.bijurdelimon.com Bijur Delimon United Kingdom Bijur Delimon Ramsden Court, Ramsden Road No B-5 & 6, A Block, SNS Arcade, & Rotherwas Industrial Estate Airport Road (HAL),BANGALORE Hereford India Bijur Delimon HR2 6LR 560010 Niederlassung Beierfeld Tel : +44 (0) 1432 365 000 Tel : (91 0 )80 2522 1541 / 3959 / 652 Am Bockwald 4 Fax : +44 (0) 1432 365 001 mksantosh@bijurdelimon,in D-08344 Grünhain-Beierfeld info@delimon.co.uk www,bijurdelimon,com Tel : (49) 377 475 65 11 0 www.bijurdelimon.com Fax : +(49) 377 746511 0 Bijur Delimon Ireland Bijur Delimon Gort Road Austria Bijur Delimon Ennis, county Clare Am Spitz 2-3 / Schloßhofer Str. 4-6 USA Ireland Stiege 4, Top 20 2100 Gateway center Tel : 353 65 682 1543 A-1210 Vienna Blvd suite 109 Fax : 353 65 682 0327 Tel : (43) 1 585 66 17 Morrisville NC 27560 www.bijurdelimon.com Fax : (43) 1 585 66 17 50 Tel : +1 919 465 44 48 info@delimon.at Fax : +1 1 919 465 0516 Bijur Delimon www.delimon.at www.bijurdelimon.com China www.bijurdelimon.com 9 Heng Tong Road Nanjing Economical And Technical Development zone 2100038 Nanjing Tel : +86 258 580 1188 Fax : +86 85802277 www.bijurdelimon.com 9 / 9 P_2009_10_FR _Versa_III