ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE. Bulletin des interpellations et des questions orales



Documents pareils
CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE. Bulletin des interpellations et des questions orales

CONSEIL DE LA REGION DE BRUXELLES-CAPITALE. Bulletin des interpellations et des questions orales

Protéger la couverture des médicaments des Canadiens

Technologies, innovations et médias

Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive

1. Ouvrir un compte. 1 Ouverture de compte. I. Prendre un rendez-vous dans une banque. 4 ouvrir un compte 1

VOLONTARIAT L ASSURANCE GRATUITE. Engagez-vous l esprit serein!

RÉALISATION D UN SITE DE RENCONTRE

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU».

Impôt des personnes physiques - Habitation propre et avantages fiscaux après le 1er janvier 2015

Les Français et les projets de la Commission européenne sur les paiements par carte bancaire

en parle débats en magasin bien vieillir chez soi : cela se prépare! PARIS-BEAUBOURG 07 septembre 2006

Dans le cadre du décret Education Permanente. La Plate-forme francophone du Volontariat présente : ANALYSE. ( signes espaces compris)

Décision du Défenseur des droits MLD

LE CONTROLE DE GESTION DANS L'ASSURANCE : UNE REHABILITATION VITALE EN TUNISIE

Caisse Nationale de l'assurance Maladie des Travailleurs Salariés Sécurité Sociale

DÉCISION DU TRIBUNAL DE LA SÉCURITÉ SOCIALE Division générale Assurance-emploi

Intervention de Marisol TOURAINE. Ministre des affaires sociales, de la santé et des droits des. femmes. Maison de Santé Pluridisciplinaire

LAURENT FABIUS, MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES

LUTTER POUR UNE MEILLEURE SANTÉ : QUE PEUT-ON FAIRE DANS NOTRE QUARTIER?

1. Rappel des engagements - Roadmap actuelle (RM) Action 8

Un gouvernement qui agit en misant sur l investissement privé

ASSURANCE-LITIGE EN MATIÈRE DE BREVETS

PROPOSITION DE LOI ADOPTÉE PAR LE SÉNAT

Les enjeux de la dématérialisation en assurance

Arrêt du 19 décembre 2012 CHAMBRE DES POURSUITES ET FAILLITES

Diplôme Universitaire Avocat Généraliste

- JURISPRUDENCE - Assurances Contrat type d assurance R.C. auto Inapplication d une directive européenne Action récursoire

POLITIQUE RELATIVE AUX SERVICES DE TRADUCTION

6Des lunettes pour ceux qui en ont besoin

Information sur la poursuite à titre individuel de l'assurance collective hospitalisation de la Défense et sur la possibilité de son préfinancement

La convention AERAS en 10 questions-réponses

Explications sur l évolution de la maquette. Version : 1.0 Nombre de pages : 9. Projet cplm-admin

Rapport d activités 2014

Il y a un temps pour tout «Il y a un temps pour tout et un moment pour chaque chose», dit l Ecclésiaste signifiant ainsi à l homme qui veut accéder à

Monsieur le Préfet, j ai porté une grande attention sur le chapitre relatif à la sauvegarde de l emploi et au développement économique.

A V I S N Séance du mercredi 1er avril

Caisse Nationale de l'assurance Maladie des Travailleurs Salariés Sécurité Sociale

COMITÉ EUROPÉEN DES ASSURANCES

les lacunes: Approches intégrées pour la prévention de la criminalité et la sécurité»

Thèmes et situations : Agenda et Emploi du temps. Fiche pédagogique

J ai droit, tu as droit, il/elle a droit


Pour un soutien médical sur mesure

Actualité : Conférence «précarité alimentaire» Organisation

Thèmes et situations : Agenda et Emploi du temps. Fiche pédagogique

Les membres sont invités à prendre note des modifications proposées et à faire part de leurs observations éventuelles.

ORGANE INTERGOUVERNEMENTAL DE NEGOCIATION A/FCTC/INB6/DIV/4 DE LA CONVENTION-CADRE DE L OMS 28 janvier 2003 POUR LA LUTTE ANTITABAC Sixième session

LE ROLE DES INCITATIONS MONETAIRES DANS LA DEMANDE DE SOINS : UNE EVALUATION EMPIRIQUE.

L égalité femmes-hommes dans le développement : alibi ou réalité? Claudine Drion Le Monde selon les femmes

Etre gestionnaire d une maison médicale

Instituut der Bedrijfsrevisoren Institut des Reviseurs d'entreprises

CIRCULAIRE N DU 2 JUILLET 2002

COMMENT DELEGUER A MON COURTIER MES ASSURANCES DE PRET AVEC SUCCES?

Comment pratiquer la véritable Haute-Magie Spirituelle? Réponse dans cette lettre!

N Y OU OÙ 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes. ni n y ou où

Guide du Plan d'indemnisation en assurances IARD

Lisez ATTENTIVEMENT ce qui suit, votre avenir financier en dépend grandement...

Hey Doctor, le premier réseau social médical et paramédical

RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ

Enquête publique sur les changements climatiques Compléments aux graphiques

Caisse Nationale de l'assurance Maladie

RÈGLES DE PRATIQUE RELATIVES AUX AFFAIRES DU CONSEIL D ADMINISTRATION ET AUX ASSEMBLÉES GÉNÉRALES

Activité collaborative en ligne. Isabelle GRAND, IAE/IUP Santé

LE CADRE COMMUN DE REFERENCE LA CONVERGENCE DES DROITS 3 e forum franco-allemand

Offre active de services dans les deux langues officielles

GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP)

1. Démarrer le programme tournois, ouvrir un tournoi pour le gérer et quitter le programme tournois

Je vous souhaite la bienvenue à la Cité des Sciences pour ces deux journées de colloque consacré à la sécurité alimentaire dans le monde.

30 mai Interpellation du groupe socialiste

Mémoire présenté. Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible

VAGINISME. Quelques pistes pour avancer?

SOMMAIRE DU RÉGIME COLLECTIF D'ASSURANCE FRAIS DENTAIRES

Les noms de domaine : un enjeu fondamental pour les administrations

Migration: un plus pour la Suisse Relations entre État social et migration: la position de Caritas

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)

Annexe A de la norme 110

Août Bonjour. Bienvenue à l'édition du mois d'août de mon bulletin mensuel!

CONSIDÉRATIONS SUR LA MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE

Séquence. «Eduquer aux réseaux sociaux : créer, publier, maîtriser»

«Le Leadership en Suisse»

Questionnaire sur la formation PLC2 en mathématiques (NOVEMBRE 2005)

PARLEMENT WALLON SESSION AVRIL 2015 PROJET DE DÉCRET

Discours d ouverture de Michèle Bourque présidente et première dirigeante Société d assurance-dépôts du Canada Ottawa mercredi 6 février 2013

FD/YMC N Contacts IFOP : Frédéric Dabi / Yves-Marie Cann POUR

Politique des stages. Direction des études

DENIS THIBAULT Demandeur. Entreprise. réclamée. Elle lui confirme que La Capitale, Compagnie d assurance générale (ci-après

Chapitre 7 Ministère du Développement des ressources humaines / Andersen Consulting

Référence : ADH001 Date dernière mise à jour : 01/01/2013 CONTRAT D ADHESION. Contrat D adhésion. Portage Premium PAGE. 1 sur 6

Vous trouvez un relevé de tous les produits participants sur le site web ou

MISE EN OEUVRE DU BUDGET PARTICIPATIF DANS LES COLLECTIVITES LOCALES DE KAOLACK ET KEUR BAKA

PARTICIPATION DES EMPLOYEURS AU FINANCEMENT DE LA PROTECTION SOCIALE COMPLEMENTAIRE

Quand un franc-maçon dit «Non» à Denis Sassou Nguesso

Anticiper pour avoir une innovation d'avance : le leitmotiv de Pierre Jouniaux, entrepreneur du big data!

Importations parallèles: intérêt du consommateur et intégration communautaire

ETUDIER À L ÉTRANGER BELGIQUE

Appel à l action relativement au chômage, au sous-emploi et à la pénurie de main-d œuvre qualifiée

Transcription:

ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE Bulletin des interpellations et des questions orales Commission des affaires sociales RÉUNION DU MERCREDI 6 FÉVRIER 2002 Assemblée réunie de la Commission communautaire commune - Bulletin des interpellations et des questions orales - Session ordinaire 2001-2002

2 ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE BULLETIN DES INTERPELLATIONS ET DES QUESTIONS ORALES SOMMAIRE INTERPELLATIONS JOINTES de Mme Adelheid Byttebier (N) à MM. Jos Chabert et Didier Gosuin, membres du Collège réuni compétents pour la politique de santé, et à MM. Eric Tomas et Guy Vanhengel, membres du Collège réuni compétents pour la politique d aide aux personnes, concernant l assurance soins flamande et l offre dans le secteur bicommunautaire. de Mme Isabelle Molenberg (F) concernant l assurance-dépendance de la Communauté flamande. (Orateurs: Mme Adelheid Byttebier, Isabelle Molenberg, Anne-Sylvie Mouzon, MM. Jean-Luc Vanraes, Denis Grimberghs, Paul Galand, M. Guy Vanhengel, membre du Collège réuni compétent pour la politique d aide aux personnes et M. Didier Gosuin, membre du Collège réuni compétent pour la politique de santé) Assemblée réunie de la Commission communautaire commune - Session ordinaire 2001-2002

RÉUNION DU MERCREDI 6 FÉVRIER 2002 3 Présidence de M. Bernard IDE, deuxième vice-président - La réunion est ouverte à 9h50 INTERPELLATION DE MME ADELHEID BYTTEBIER À MM. JOS CHABERT ET DIDIER GOSUIN, MEM- BRES DU COLLÈGE RÉUNI COMPÉTENTS POUR LA POLITIQUE DE SANTÉ, ET À MM. ERIC TOMAS ET GUY VANHENGEL, MEMBRES DU COLLÈGE RÉUNI COMPÉTENTS POUR LA POLI- TIQUE D AIDE AUX PERSONNES, concernant l assurance soins flamande et l offre dans le secteur bicommunautaire ET INTERPELLATION JOINTE DE MME ISABELLE MOLENBERG concernant l assurance-dépendance de la Communauté flamand. Mme Adelheid Byttebier (en néerlandais).- C est le 9 octobre 2001 que j ai introduit ma demande d interpellation. Il m a donc fallu attendre quatre mois avant de développer mon interpellation. Pourtant à la mi-janvier, j ai cru que le moment de vérité était arrivé et que je saurais si le Collège de la Commission communautaire commune était disposé à collaborer avec la Communauté flamande. Mais j ai reçu une lettre de la présidente de la Commission communautaire commune m annonçant que mon interpellation ne pourrait pas avoir lieu. Pourtant la collaboration entre la Commission communautaire commune et la Communauté flamande est dans l intérêt de tous les Bruxellois. Ce sont les Bruxellois flamands qui ont plaidé auprès du gouvernement flamand pour que tous les Bruxellois puissent avoir la possibilité de souscrire à l assurance-dépendance ( assurance soins ). Le 28 septembre 2001, le gouvernement flamand a décidé de collaborer avec le Collège de la Commission communautaire commune.c est la raison pour laquelle je souhaitais savoir début octobre ce que la Commission communautaire commune en pensait. A l époque, on m a répondu qu on n avait toujours reçu aucune lettre officielle. Mais je me demande si c était bien la vraie raison. Finalement, cette lettre est arrivée fin décembre. Vendredi passé, les membres du Collège néerlandophones ont expliqué leur position aux députés de la VGC. Tous les groupes étaient d accord pour que l assurance dépendance puisse s appliquer à Bruxelles. Même si le secteur bicommunautaire fait traîner les choses et qu aucun protocole ne voit le jour, la Flandre poursuivra sans la Commission communautaire commune et développera elle-même l offre flamande de soins à Bruxelles. Je tiens à informer mes collègues francophones de notre attitude si le secteur bicommunautaire boycottait l assurance dépendance. Nous avons appris par la presse que les francophones avaient saisi la Cour d arbitrage. Il ne faut pas que des manœuvres dictées par l envie retombent sur le dos des simples Bruxellois. Chacun sait que dans les communes bruxelloises les plus pauvres, l offre de l aide sociale est déplorable. L assurance dépendance flamande couvre une partie des frais non médicaux des personnes fortement dépendantes, qui ont recours aux soins à domicile ou résident en maison de repos. A cet effet, il faut payer 10 euros par an pour l assurance dépendance. Les personnes fortement dépendantes qui sont soignées à domicile perçoivent une indemnité de 85 euros par mois; cette indemnité est portée à 160 euros par mois lorsque la personne réside en maison de repos. Indépendamment de leur langue, toutes les personnes assurées perçoivent cette indemnité, qu ils résident dans une maison de repos flamande ou bicommunautaire. Comment la Communauté flamande et la Région bilingue de Bruxelles peuvent-elles collaborer? La Commission communautaire commune et la Communauté flamande peuvent conclure un protocole. Le Collège de la Commission communautaire commune en a-t-il déjà discuté? Le Collège pose-t-il certaines conditions aux autorités flamandes? Si s avère qu un protocole est impossible, le gouvernement flamand peut travailler directement avec les institutions et délivrer un chèquesoins aux assurés. Mme Isabelle Molenberg.- Depuis le 1 er octobre 2001, l'assurance dépendance a vu le jour en Communauté flamande. Le concept est séduisant mais le mécanisme mis en place est choquant parce qu'il introduit une discrimination entre francophones et flamands. C est l état fédéral qui aurait dû se charger de la mise en place de ce système. On touche à la sécurité sociale et la sécurité sociale doit être la même pour tout le pays: c est une question de solidarité entre les personnes. Malheureusement, les recours introduits devant la Cour d arbitrage n'ont pas reçu une suite favorable; celle-ci a confirmé les compétences des Communautés. A Bruxelles, cette situation est d'autant plus injuste que les habitants ne pourront prétendre aux interventions que s'ils font appel aux services reconnus par la Communauté flamande. Ce qui signifie que l examen de la demande et les relations avec les intervenants médicaux se dérouleront exclusivement en néerlandais. Certains dont M. Chabert, selon ce que j ai pu lire dans la presse; seraient favorables à l'élargissement de ce système aux institutions bicommunautaires. Où en est-on aujourd'hui? Il serait impensable de faire à Bruxelles une distinction entre les citoyens de différentes communautés. La Communauté flamande se rend compte qu'elle n'a pas assez de services agréés à Bruxelles, d où cette volonté d'élargissement. J ai envie de dire; il fallait réfléchir avant et ne pas s engager dans cette voie et rester dans l état fédéral. Si la Communauté flamande veut affirmer son autonomie, elle doit le faire seule et assumer son destin. Mme Anne-Sylvie Mouzon.- Sur le fond, le groupe socialiste reconnaît la nécessité d'assurer les personnes contre le risque d'une trop grande dépendance, mais il est en désaccord sur

4 ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE BULLETIN DES INTERPELLATIONS ET DES QUESTIONS ORALES le procédé utilisé. La sécurité sociale assure des formes de solidarité essentielles en termes de financement et de droits. L'histoire de ce dossier est interpellante. Au départ, il s'agissait d'une assurance avec des partenaires financiers privés et les mutualités ont dû s'imposer comme partenaires. Derrière le problème linguistique, il y a un problème de principe et de financement. Le procédé utilisé est celui d'une assurance privée. C'est l'assureur qui impose l'établissement de soins à fréquenter. C'est un pas dangereux vers une privatisation du système. Il ne sert à rien de dire que les Flamands doivent abandonner ce projet. Il faut trouver des moyens fédéraux, efficaces et justes pour rencontrer ce besoin crucial. M. Jean-Luc Vanraes (en néerlandais).- Il faut effectivement des négociations entre le gouvernement flamand et le secteur bicommunautaire bruxellois. Mais je tiens à préciser que l assurance dépendance est obligatoire en Flandre et facultative à Bruxelles, ce qui signifie que tout Bruxellois qui le souhaite peut y souscrire. La Flandre fait donc bien preuve de solidarité. Actuellement, les soins à domicile sont de piètre qualité à Bruxelles. C est pourquoi toute offre d aide, quelle que soit son origine, est la bienvenue. On dit que la Flandre veut abuser du secteur bicommunautaire; mais si, sur cette base, on continue à refuser toute forme de collaboration, cela conduira inévitablement au développement d institutions spécifiquement flamandes à Bruxelles, autrement dit à une nouvelle division des Bruxellois. Il est inacceptable que certains jouent un jeu politique sur le dos des personnes dépendantes alors que leur souci principal devrait être d optimiser l aide à ces personnes. Le système fonctionne depuis le 1 er janvier et il est établi que de nombreux Bruxellois néerlandophones et francophones se sont déjà inscrits. Ces personnes attendent une aide. La Cour d arbitrage a reconnu qu il s agissait d une compétence communautaire. J appelle tous les acteurs francophones et néerlandophones à se concerter. M. Denis Grimberghs.- Je suis convaincu du besoin des Bruxellois de trouver une solution du type assurance autonomie. Nous avions obtenu la garantie de trouver une solution au niveau fédéral, ce qui devait être facilité par l'absence du CVP au pouvoir. Je rappelle à la majorité sa déclaration gouvernementale, prévoyant une concertation avec les Communautés sur l assurance autonomie. Ces bonnes intentions n'ont malheureusement pas été suivies d'effets Ce n'est pourtant pas l arrêt de la Cour d Arbitrage qui empêche le Fédéral d assumer ses responsabilités en matière de sécurité sociale. Je rappelle aussi qu en novembre dernier, l assemblée de la Commission communautaire française a demandé au Collège d intervenir auprès du gouvernement fédéral pour qu il mette en place rapidement une assurance autonomie. Il ne faut pas jouer de menaces et prétendre que la Communauté flamande va devoir prendre des initiatives séparées. Il faut voir à partir de quoi on joue pour se mettre ensemble. Dans une vision bicommunautaire, il faut veiller à ce que les Bruxellois aient les mêmes droits. Cela pose problème de permettre l accès à des institutions bicommunautaires à armes inégales. C'est injuste et cela risque de mettre tout le système à terre. Enfin, je m interroge sur la crédibilité des partenaires francophones de l Arc-en-ciel suite à certaines initiatives prises en Communauté française. M. Paul Galand.- Ceux qui sont attachés au principe de solidarité seront désolés de la tournure des choses concernant la problématique de l assurance-dépendance. Je me rallie à ce qui vient d'être dit par M. Grimberghs, sauf à la fin de son intervention, et par Mme Mouzon. Le problème de l'autonomie des personnes âgées est un défi important que nous devons relever par la construction d'un système de solidarité la plus large possible. Il est inacceptable de voir certains profiter d'une conjoncture favorable pour faire cavalier seul. Nous allons vers un modèle plus imprégné de l'approche des systèmes privatisés à l'encontre de l'approche de mutuellisation des risques dans le cadre de la sécurité sociale fédérale. C est pourtant vers des systèmes de solidarité à dimension européenne qu il faut s orienter. Pour réussir dans le cadre bruxellois, la seule voie est une construction solidaire avec toutes les communautés. M. Guy Vanhengel, membre du Collège réuni (en néerlandais).- Mme Byttebier interpelle sur un dossier qui n est pas des plus faciles. Le débat passionnant que nous sommes en train de mener actuellement le montre à suffisance. Le système de l assurance dépendance flamande a été lancé le 1er octobre de l année écoulée. Dès le début, le gouvernement flamand s est rendu compte que ce système aurait un sérieux impact sur la situation à Bruxelles. En effet, tous les Bruxellois et pas seulement les Bruxellois néerlandophones peuvent s inscrire auprès d un organisme qui offre une telle assurance dépendance, qu il soit établi en Flandre ou à Bruxelles. Le 27 décembre 2001, le gouvernement flamand a noué un contact écrit avec le ministre-président du gouvernement bruxellois afin d organiser une concertation sur ce dossier complexe. A ce jour, la Commission communautaire commune n a toujours pas adopté de position par rapport à cette demande flamande. Vous n êtes pas sans savoir que la VGC et la Cocof n ont pas la même opinion sur le sujet et que ce manque d unanimité se retrouve au sein du Collège réuni de la Commission communautaire commune. Il va de soi que le gouvernement flamand est libre d entamer des discussions avec toutes sortes d institutions actives dans le domaine de l assurance soins. En ce qui concerne les éventuelles discussions avec la Commission communautaire commune, je ne peux vous dire que ceci: You have to be two to tango!. M. Didier Gosuin, membre du Collège réuni.- Vous nous demandez aujourd'hui de prendre des responsabilités dans une décision que nous n'avons pas souhaitée.

RÉUNION DU MERCREDI 6 FÉVRIER 2002 5 Tout le monde s'accorde à dire que l'assurance autonomie est un "plus" pour une société vieillissante telle que la nôtre mais il faut, bien sûr, que ce système ait une portée globale. La proposition formulée par la Communauté flamande suite à la mise en oeuvre de l assurance-dépendance flamande ne va pas dans ce sens et le Collège réuni ne peut évidemment pas avoir de position fondamentalement différente des oppositions qui se manifestent au sein de votre Assemblée. On ne peut imaginer une solution qui ne s'appliquerait pas de manière uniforme tant à Bruxelles qu au sud du pays. La Région flamande a un poids politique et un dynamisme considérables; elle devrait peut-être les utiliser afin de pousser à la prise d une décision fédérale. A ce jour, il n'y a donc pas de position commune au sein du Collège réuni. Il souhaite en tout cas que le principe d égalité de tous les citoyens soit respecté. Mme Adelheid Byttebier (en néerlandais).- Les réponses du Collège me déçoivent énormément. Il y a cinq ans environ, on a cherché des solutions pour une assurance dépendance fédérale. Cette démarche n a pas abouti. Dès lors, la Communauté flamande a élaboré une solution propre. Cette assurance dépendance flamande s applique à l ensemble de la communauté flamande, y compris à celle de Bruxelles. Hélas, nous ne pouvons pas compter sur la collaboration des autorités bruxelloises. Les autorités flamandes ont envoyé un courrier sur ce sujet au Collège de la CCC. Quelle sera sa réponse? M. Guy Vanhengel, membre du Collège réuni (en néerlandais).- Nous n avons pas encore répondu. Il est parfois plus difficile d apporter une réponse que de poser la question. Mme Adelheid Byttebier (en néerlandais).- Il n y aura donc provisoirement pas de réponse. M. Guy Vanhengel, membre du Collège réuni (en néerlandais).- C est exact, à moins que vous ne puissiez nous suggérer une réponse commune. - Les incidents sont clos. - La réunion est levée à 10h40.

6 ASSEMBLÉE RÉUNIE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE BULLETIN DES INTERPELLATIONS ET DES QUESTIONS ORALES