L artiste et le passé Jeudi 15 décembre 2011 3 ème 3 Nom : Prénom : Questionnaire à rendre mardi 3 janvier 2011
1 ère partie : Un artiste, un musée Ce musée est entièrement consacré aux œuvres de Tomi Ungerer qui, à partir de 1975, a offert à sa ville natale un grand nombre de dessins. L établissement possède un fonds de 8000 illustrations. Cependant, seules 300 œuvres originales sont présentées par roulements, et exposées sous forme de parcours thématique. 1 Biographie de Tomi Ungerer Une adolescence alsacienne Né, le 28 novembre 1931 à Strasbourg, le petit Tomi est le fils de Théodore Ungerer et d'alice Essler. Son arrière-grand-père Auguste Théodore, son grand-père Alfred (1861-1933) et son père Théodore travaillent dans l'horlogerie industrielle et l'horlogerie Ungerer est active de 1859 à 1989. Lorsque Tomi est âgé de trois ans, son père décède et la famille part s'installer à Logelbach, près de Colmar, dont les paysages calmes et romantiques inspireront l'auteur. En 1940, la maison et l'usine familiale sont réquisitionnées par les Allemands. Durant la Seconde Guerre mondiale, l'alsace est sous la domination allemande. Le jeune Tomi subit un véritablement endoctrinement nazi via l'école qu'il fréquente et qui est soumise à la germanisation. A la fin de la guerre, l'alsace redevient française et le jeune Tomi aura beaucoup de mal à s'adapter à cette nouvelle situation et se renvoyer de l'école dans laquelle il est interdit de parler alsacien. Il accumule les échecs scolaires. En 1946, il explore la France en vélo. Un voyageur de fortune En 1951, après son échec au baccalauréat, il voyage avec des moyens de fortune en Laponie et au Cap Nord. En 1952, il s'engage dans le corps des méharistes (un méhariste est une personne qui monte un dromadaire dans l'armée française) en Algérie. Il est réformé en 1953 après être tombé gravement malade. Il s'inscrit alors aux Arts Décoratifs mais est renvoyé pour indiscipline. Il travaille alors comme étalagiste et publicitaire pour des petites entreprises. Entre 1954 et 1955, il effectue de nombreux voyages dans toute l'europe, toujours avec très peu de moyens (en auto-stop ou en s'engageant comme marin sur des cargos), notamment en Islande, en Norvège, en Grèce et en Yougoslavie. Tomi l'américain En 1956, il part pour New-York Sa rencontre avec Ursula Nordström des éditions Harper & Row lui permet de publier 90 livres pour enfants en dix années. Mais ce sont ses activités de publicitaire et notamment d'affichiste qui lui apportent la notoriété. Ses affiches contre la guerre du Viêtnam et la ségrégation raciale constituent une critique virulente de la politique américaine des années 1960. Il est également connu comme un important satiriste et dessinateur humoristique. Il s'installe en 1971 avec son épouse Yvonne Wright en Nouvelle-Écosse, au Canada. En 1975, Tomi renoue avec son Alsace natale en faisant une importante donation de son œuvre et de sa collection de jouets aux Musées de Strasbourg qui lui consacrent une exposition rétrospective. Elle est suivie de plusieurs
autres. La reconnaissance En 1976, la famille Ungerer s'installe en Irlande du Sud. En 1981, l'exposition organisée au Musée des Arts Décoratifs de Paris couronne 25 ans de carrière de Tomi Ungerer. La même année, le Salon International de la Caricature de Montréal le désigne «cartooniste» mondial. Depuis les années 1980, Tomi Ungerer s'investit énormément pour l'amélioration des relations franco-allemandes et dans la préservation de l'identité, du particularisme et du bilinguisme en Alsace. En 1983, le prix Burckhart de la Fondation Goethe à Bâle lui est décerné. L'année suivante, les insignes de «Commandeur» dans l'ordre des Arts et des Lettres lui sont remis. En 1988, il dessine les plans d'un monument pour le bimillénaire de la fondation de Strasbourg, «l'aqueduc de Janus». En 1990, il reçoit la Légion d'honneur à Paris. Un an plus tard, à l'occasion de ses 60 ans, il publie le premier tome de ses souvenirs, À la guerre comme à la guerre. En novembre de la même année, il fait une nouvelle donation de 4 500 dessins et 2 500 jouets à la Ville de Strasbourg. En 1992, il est cité parmi les «500 World Leaders of Influence» par l'américan Biographical Institute. L'année 1993, lui voit décerner l'ordre du «Deutscherverdienstkreuz» pour son action dans le domaine des relations franco-allemandes. En 1998 il obtient le Prix Hans Christian Andersen, la plus haute distinction pour un auteur illustrateur d albums pour enfants. Enfin, en novembre 2007 est inauguré le Musée Tomi Ungerer Centre international de l'illustration, situé à la Villa Greiner, avenue de la Marseillaise à Strasbourg. Il regroupe un fonds important de dessins, archives, jouets et revues donnés par l'artiste à sa ville natale. Ce Musée conserve la collection Tomi Ungerer, qui provient de plusieurs donations effectuées par l'artiste à la ville depuis 1975. 8 000 dessins originaux, des estampes, un fond documentaire important, une bibliothèque ainsi que 6 000 jouets et jeux provenant de la collection personnelle de Tomi Ungerer y sont conservés. L'artiste Tomi Ungerer est un témoin de l'histoire mouvementée de XXè siècle. Son engagement sans faille contre la guerre, son combat en faveur d'un rapprochement entre la France et l'allemagne, sa dénonciation de l'intolérance et du racisme nous enseignent qu'un artiste est aussi un citoyen du monde conscient de ses responsabilités. Comme le dit l'artiste, si le désespoir existe bel et bien, il reste cependant quelque chose de positif et de constructeur.
Questionnaire «Tomi Ungerer et ses maîtres» 1) D une affiche à l autre a) Décris cette célèbre affiche. Dans quel contexte a-t-elle été réalisée? Quel message délivre-t-elle? b) De quel type d affiche s agit-il? En quoi a-t-elle inspiré «Black Power»? 2) D un artiste à l autre A) Tomi et Otto a) Traduisez et expliquez le titre b) Quelles sont les techniques employées? _ c) Que dénonce ce dessin? _ d) En quoi ce dessin fait-il écho à «La Sentinelle morte dans une tranchée» d Otto Dix?
e) Quel est le titre de cette œuvre d Otto Dix? Expliquez-le à la lumière du dessin. f) Observez le dessin Sans titre de Tomi Ungerer inspiré par l œuvre d Otto Dix? Quelles sont les ressemblances et les différences entre les deux œuvres? g) Présentez brièvement Otto Dix. B) Tomi et Francisco Jose a) Quel est le titre de ce dessin de Tomi Ungerer? Traduisez-le. b) Décrivez le dessin en précisant le message délivré. c) Quel célèbre artiste espagnol a-t-il inspiré Tomi Ungerer? d) Choisissez une gravure de cet artiste et décrivez-la après en avoir précisé le titre et les techniques.
2 ème partie : Des artistes d aujourd hui, un art d autrefois The Artist Un film de Michel Hazanavicius Avec Jean Dujardin et Bérénice Béjo Hollywood, 1927. Au sommet de sa gloire, l'acteur George Valentin triomphe dans des films muets rocambolesques, en compagnie de son inséparable jack russell. Peppy Miller, grande admiratrice de Valentin aspirant à une carrière d'actrice, est inopinément prise en photo avec son idole, ce qui lui ouvre les portes des studios. Après une figuration aux côtés de la vedette, Peppy enchaîne les troisièmes rôles. Mais deux ans plus tard, avec l'avènement du parlant, elle devient la coqueluche de Hollywood, pendant que le très fier George, blessé par les propos de la jeune star ambitieuse et délaissé par sa femme, persiste à produire et tourner un film muet qui le met en vedette. Une longue descente aux enfers s'amorce pour lui qui, tombé dans l'oubli, refuse l'aide pourtant sincère de Peppy. 1) En quoi The Artist n est-il pas un film muet comme les autres? 2) Quels sont les éléments sonores du film? Quels effets produisent-ils? 3) Le film est-il toujours réaliste? Justifiez. 4) Pour quelle(s) raison(s) le héros du film refuse-t-il de passer au cinéma parlant? Quel film patrimonial célèbre raconte avec humour cette difficulté? 5) Quels éléments de mise en scène montrent à plusieurs reprises le déclin du héros et l ascension de l héroïne? 6) Quel compromis Peppy Miller propose-t-elle à George Valentin pour que celui-ci puisse renouer avec le succès? Quel genre cinématographique majeur des années 50 cela annonce-t-il?