RÈGLEMENT DU CONCOURS Histoires de chalet 10 septembre au jeudi 27 novembre 1. MODE DE PARTICIPATION Pour participer au concours Histoires de chalet, les participants doivent écouter l émission Les Pêcheurs diffusée le mercredi à 21 h (HAE ou HE) ou en rediffusion sur Radio-Canada.ca ou sur TOU.TV le lendemain de la diffusion originale et visiter le site Internet de l émission http://www.lespecheurs.radio-canada.ca. Les participants doivent soumettre leur meilleure histoire de chalet, sous forme d un texte, d une photo ou d une vidéo («Histoire»), au choix. Ils doivent également remplir le formulaire de participation officiel disponible sur le site Internet de Radio-Canada à l adresse suivante http://lespecheurs.radio-canada.ca/concours et y indiquer leur prénom, nom, adresse courriel, ville et numéro de téléphone. Chaque Histoire doit être soumise de l une (1) des trois (3) façons décrites ci-dessous, au choix du participant et respecter les modalités suivantes : Photo : Chaque photo doit être d un poids maximum de 8Mo, en.jpg seulement. Vidéo : Chaque vidéo doit être mise sur le site de partage de vidéos YouTube uniquement. L URL YouTube doit être soumis dans le formulaire de participation. Texte : Chaque texte doit être d une longueur maximale de 1000 caractères. Pour être valides, tous les formulaires et toutes les Histoires doivent être reçus avant 9 h (HAE) le 27 novembre 2014. Limite de trois (3) Histoires de pêche différentes par personne et par adresse électronique, peu importe la façon choisie, pour toute la durée du concours. Chaque Histoire ne peut être soumise qu une seule fois, peu importe la façon choisie. Une même adresse courriel ne peut être utilisée par plus d'un participant. Une même Histoire ne peut être soumise par plus d'un participant. Une seule adresse électronique peut être utilisée pour participer au concours, peu importe le nombre d'adresses électroniques détenues par le participant. Les formulaires de participation produits par script, macro-commande, reproduction robotique, programmation ou tout autre moyen automatisé sont interdits et sont automatiquement déclarés inadmissibles. Si une personne soumet plus de trois (3) Histoires ou soumet une même Histoire plus d une fois, elle est automatiquement disqualifiée et tous les formulaires de participation reçus de cette personne sont déclarés inadmissibles. Les formulaires de participation et les Histoires deviennent la propriété de la Société Radio-Canada et ne seront pas retournés aux participants. Les participants déclarent que l Histoire soumise est légale, notamment quant au respect des droits d auteur, du droit à l image, à la réputation et à la vie privée, du Code criminel et de toute autre législation applicable en pareille matière. Ils déclarent également détenir les droits sur cette Histoire et disposer de toutes les autorisations requises pour accorder la licence précisée ci-après à Radio-Canada. Les participants s engagent à respecter des normes de bonnes conduites dans le contenu de l Histoire tel qu indiqué dans la Nétiquette disponible sur le site de
Radio-Canada.ca. Radio-Canada se réserve le droit d utiliser ou non votre Histoire, à sa seule discrétion. Par l envoi de l Histoire, les participants accordent sans frais à Radio-Canada une licence non exclusive et irrévocable pour la reproduction, l édition et la diffusion de cette Histoire dans le cadre du concours sur tous les médias, les plates-formes informatiques ou tout autre moyen de communication contrôlés ou autorisés par Radio-Canada, sans limite de territoire ou de temps. Les participants renoncent au droit moral sur leur Histoire pour l utilisation prévue et autorisent Radio-Canada à utiliser leur nom, leur image et leur voix, selon le cas, en rapport avec l utilisation de leur Histoire. Les chances de gagner un prix sont directement reliées au nombre de formulaires de participation et d Histoires admissibles reçus. Aucun achat requis. 2. CONDITIONS D ADMISSIBILITÉ Les participants doivent résider au Canada et avoir l âge de majorité dans leur province ou territoire de résidence en date de leur participation au concours. Les administrateurs, dirigeants et employés de la Société Radio-Canada, Tourisme Outaouais, Juste pour rire TV, Productions Version 10, ainsi que leurs sociétés et agences affiliées, de même que leur famille immédiate (père-mère, frère-sœur, fils-fille) et les personnes vivant sous le même toit qu eux ne sont pas admissibles à ce concours. 3. MODE D ATTRIBUTION DU PRIX Au fur et à mesure de la réception des Histoires et formulaires de participation, un tri sera effectué par le modérateur et les représentants de Radio-Canada. Pour être admissible, chaque Histoire doit respecter les critères suivants : - Chaque Histoire doit respecter les critères de longueur, de poids et/ou de moyen de soumission expliqués au point 1 du présent règlement; - Chaque Histoire doit respecter la Nétiquette et être approuvée par le modérateur; - Chaque Histoire doit avoir un lien avec un chalet; traiter de chalets ou montrer un objet ou un accessoire en lien avec les chalets. - L Histoire doit être originale et vécue. Toutes les décisions relatives à la sélection des Histoires sont à l entière discrétion du modérateur et des représentants de Radio-Canada et sont finales et sans appel. Les Histoires admissibles seront ensuite publiées sur le site http://lespecheurs.radiocanada.ca/. Le 28 novembre 2014, le tri final sera effectué par les représentants de Radio-Canada. Cinq (5) Histoires ayant respecté les critères d admissibilité seront déclarées finalistes du concours, sous réserve de remplir toutes les conditions décrites au présent règlement. Par
la suite, les cinq (5) Histoires finalistes seront soumises à Martin Petit, l auteur de la série Les Pêcheurs, qui sélectionnera l Histoire gagnante. Le 5 décembre 2014, le participant ayant soumis l Histoire ayant été sélectionnée par Martin Petit parmi les cinq (5) finalistes et respectant les critères d admissibilité, sera publiée dans le magazine virtuel Pêche et Pêche, avec les quatre (4) autres Histoires finalistes. Le participant ayant soumis l Histoire gagnante sera déclaré gagnant du grand prix, sous réserve de remplir toutes les conditions décrites au présent règlement. Le participant ayant soumis l Histoire gagnante sera joint par téléphone et/ou par courriel dans les jours suivant la publication dans le magazine virtuel Pêche et Pêche et devra réclamer son prix selon les instructions de la Société Radio-Canada dans un délai maximum de trois (3) jours à partir de la date où il aura été joint pour la première fois. 4. DESCRIPTION DU PRIX PRIX (1) Un chèque-cadeau offert par Tourisme Outaouais, applicable à l achat d un forfait de pêche au choix du gagnant, dans une des 15 pourvoiries de l Outaouais suivantes, d une valeur de mille (1 000) dollars ($ CAN). Chez Rainville Club de chasse et pêche Stramond Holden lake lodge Domaine Shannon Pavillon Richer Pavillon Wapus Territoire de pêche et de chasse Poirier Air Melançon Camp touristique La Pointe à David Pavillon de l orignal Pourvoirie Gagné et filles Pourvoirie du lac O Sullivan Pourvoirie Mijocama Domaine du Lac Bryson Fairmont Kenauk au château Montebello Le prix ne comprend que ce qui est spécifiquement décrit et aucune autre allocation n est accordée. Si le forfait choisi par le gagnant est d une valeur moindre que celle du chèquecadeau, la valeur restante n est pas remboursable. Le gagnant et la personne (ou les personnes) l accompagnant doivent notamment, mais non limitativement, assumer toutes les dépenses suivantes : les frais de transport aller-retour de leur domicile à la pourvoirie participante choisie;
tout montant excédant le montant du chèque-cadeau; toutes leurs dépenses personnelles. 5. RÈGLES GÉNÉRALES 5.1 Le gagnant doit consentir à ce que son nom et/ou son image, notamment sa photo et/ou sa voix soient utilisées à des fins publicitaires ou télévisuelles relatives à ce concours et ce, sans rémunération. 5.2 Le gagnant doit signer un document attestant de son admissibilité tel que précisé au paragraphe 2 du présent règlement et dégageant la Société Radio-Canada, Tourisme Outaouais, Juste pour rire TV, Productions Version 10, leurs sociétés et agences affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, de toute responsabilité quant à un dommage ou une perte découlant de la participation à ce concours ou découlant de l'attribution, de l'acceptation ou de l'utilisation d un prix. 5.3 Le prix doit être accepté comme tel et ne peut être échangé contre une somme d'argent, ni vendu, ni transféré. Aucune substitution n est accordée. 5.4 En cas d impossibilité de fournir le prix tel que décrit au présent règlement, la Société Radio-Canada, Tourisme Outaouais, Juste pour rire TV, Productions Version 10 et leurs sociétés et agences affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, se réservent le droit de substituer en tout ou en partie le prix pour un ou des prix d une valeur approximativement équivalente. 5.5 Le refus d accepter le prix libère la Société Radio-Canada, Tourisme Outaouais, Juste pour rire TV, Productions Version 10, leurs sociétés et agences affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, de toute responsabilité et obligation vis-à-vis du gagnant. 5.6 Toute fausse déclaration de la part d un participant entraîne automatiquement sa disqualification du concours. 5.7 La Société Radio-Canada, Tourisme Outaouais, Juste pour rire TV, Productions Version 10, leurs sociétés et agences affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, n assument aucune responsabilité résultant de pertes, retards, erreurs d adresse sur le courrier ou courriel reçu, erreurs d'impression, mauvais fonctionnements techniques, informatiques ou téléphoniques, bris de logiciel ou matériel informatique, appels frauduleux ou toute autre erreur. 5.8 La Société Radio-Canada, Tourisme Outaouais, Juste pour rire TV, Productions Version 10, leurs sociétés et agences affiliées, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants et employés respectifs, n assument aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où leur incapacité d agir résulterait d un fait
ou d une situation imprévisible ou hors de leur contrôle incluant notamment grève, lock-out ou tout autre conflit de travail dans leur établissement ou dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue de ce concours. 5.9 Les renseignements personnels, tels que nom, ville, numéro de téléphone, adresse courriel et âge sont recueillis uniquement aux fins de l'administration du présent concours et ne serviront à aucune autre fin sans consentement. En fournissant ces renseignements, les participants consentent à leur utilisation aux fins indiquées. 5.10 La participation à ce concours comporte l acceptation du présent règlement dont la Société Radio-Canada se charge de l application. Toutes ses décisions sont définitives. 5.11 Le règlement du concours est disponible à l adresse suivante : http://www.radiocanada.ca/concours 5 septembre 2014 Chloé Dumas-Berge Créativité média RADIO-CANADA