Concours hippique officiel 14-15-16 août 2015 Au Manège de Saignelégier PROGRAMME Samedi soir Epreuve «Vieilles Gloires» & Soirée Paella avec DJ Nuno (à discrétion ingrédients à choix) Sur inscription jusqu au samedi midi (sur place ou au 078/817.16.56) Listes de départs : www.gestion-concours.ch
Organisation Présidents du CO : Vice-présidente : Président du jury : Membres : Secrétariat : Constructeurs : Cantine : Speakers : Maréchal : Chronométrage : Service médical : Vétérinaires : Mme Sonia Froidevaux M. Clément Grimm Mme Viviane Auberson M. Serge Rubin, Belprahon Mme Viviane Auberson Mme Marie Buchs Mme Malou Finger M. Maurice Prétot Mme Mylène Seuret M. René Voramwald Mme Charlotte Wernli Mme Patricia Bühler M. Stéphane Finger M. Martin Meijer Boucherie-Charcuterie Sauser Sàrl, Les Breuleux Mme Célia Baume Mme Laetitia Scheidegger Mme Coraline Schopfer M. Clément Grimm EtterEvents, Müntschemier Samaritains Les Breuleux, Hôpital Saignelégier Flavien Beuchat, Porrentruy Clinique du Vieux-Château, St-Imier Vincent Aguesse, Undervelier Merci de consulter les horaires définitifs sur www.gestion-concours.ch Menus Vendredi 14 Piccata milanaise, sauce tomate, spaghetti Samedi 15 Samedi soir : Paella à discrétion (ingrédients à choix) «sur inscription» Dimanche 16 Sauté de veau, pommes mousseline, carottes vichy Jambon de campagne, gratin dauphinois, fagots d haricots Tous les jours : petite carte La première amazone de chaque épreuve recevra une fleur généreusement offerte par : L Atelier Floral, Virginie Muller aux Breuleux
Programme du vendredi 14 août Epreuve no 1, Promotions JPP 4J, barème A sans chrono Epreuve no 2, Promotions JPP 4J, barème A sans chrono Epreuve no 3, Promotions JPP 5J, barème A sans chrono (350m/min) Epreuve no 4, Promotions JPP 5J, barème A sans chrono (350m/min) Epreuve no 5, Promotions JPP 6J, barème A sans chrono (350m/min) Epreuve no 6 Promotions JPP 6J, barème A sans chrono (350m/min) Epreuve no 7, catégorie R/N 120, barème A au chrono Prix des Amis de la Société de cavalerie des Franches-Montagnes Les flots sont offerts par : Boucherie Bertrand Jobin, Les Genevez Les plaques sont offertes par : Tech Building SA, Perly Epreuve no 8, catégorie R/N 125, barème A au chrono en 2 phases Prix Hôtel du Lion d or et Elevage des Hauts-Monts Famille Maître, Montfaucon Les flots sont offerts par : Electropanne Service Sàrl, Saignelégier Les plaques sont offertes par: Entreprise forestière Antoine Claude, Les Bois 08h30 10h30 14h00 Programme du samedi 15 août Epreuve no 9, catégorie B100, Epreuve de style Prix Equipassion, boutique d équitation, Sara Mosset, Cernier Les flots sont offerts par: Commune de Muriaux Les plaques sont offertes par: AXA Winterthur, Christophe Nicolet, Saignelégier Epreuve no 10, catégorie B100 Style, Epreuve de style Prix Equipassion, boutique d équitation, Sara Mosset, Cernier Les flots sont offerts par: EP :TV Services, Saignelégier Les plaques sont offertes par: Madame Thérèse Donzé, Les Breuleux 08h00
Epreuve no 11, catégorie R100, barème A au chrono Prix Transport Philippe Meusy, Alle Les flots sont offerts par: Menuiserie Jacques Claude, Saignelégier Les plaques sont offertes par: Garage du Bémont SA, Saignelégier Epreuve no 12, catégorie R105, barème A au chrono Prix Fiduciaire Jean-Maurice Maître SA, Saignelégier et Porrentruy Les flots sont offerts par: Baume Constructions, Les Breuleux Les plaques sont offertes par: DJ Nuno et Restaurant du Manège, Saignelégier 13h30 Epreuve «Vieilles Gloires» 19h00 Suivi d une soirée paella à discrétion (ingrédients à choix) sur inscription (voir informations à la fin du document) Animation DJ NUNO Programme du dimanche 16 août Epreuve no 13a catégorie R110, barème A au chrono Prix Walter Vogel SA, Cortébert Les flots sont offerts par: Garage Thierry Clémence, Les Breuleux Les plaques sont offertes par: Quincaillerie des Franches-Montagnes, Saignelégier Epreuve no 14a, catégorie R115, épreuve prog. + Jocker Prix Landi ArcJura SA et UFA Hypona Les flots sont offerts par: Gîte rural, La Clôsurate, Léon-André et Josiane Maître, Les Emibois Les plaques sont offertes par: Syndicat chevalin des Franches-Montagnes Epreuve no 13b catégorie R110, barème A au chrono Prix Walter Vogel SA, Cortébert Les flots sont offerts par: Garage Thierry Clémence, Les Breuleux Les plaques sont offertes par: Quincaillerie des Franches-Montagnes, Saignelégier Epreuve no 14b, catégorie R115, épreuve prog. + Jocker Prix Landi ArcJura SA et UFA Hypona Les flots sont offerts par: Gîte rural, La Clôsurate, Léon-André et Josiane Maître, Les Emibois Les plaques sont offertes par: Syndicat chevalin des Franches-Montagnes Epreuve no 15, catégorie R/N 130, barème A au chrono Prix Manège des Franches-Montagnes, V. Auberson et J. Perrin, Saignelégier Les flots sont offerts par: Matthias Burkhalter, maréchal-ferrant, Pontenet Les plaques sont offertes par: Tech Building SA, Perly Epreuve no 16, catégorie R/N135, barème A au chrono en 2 phases, Prix Chaignat SA, Danielle & Romain Voisard, Saignelégier Les flots sont offerts par: Maurice Lacroix SA, Saignelégier Les plaques sont offertes par: Restaurant Le Chat Bleu, Les Genevez 08h00 11h30 15h00
Remerciements à nos sponsors Dimanche à 11.00 Apéritif offert à nos sponsors Avec toute notre reconnaissance pour votre soutien: [Si malgré toute l attention déployée lors de l élaboration de cette liste, nous avions commis un impair et oublié quelqu un, nous nous en excusons par avance.] AREF; Le Noirmont Arrigo et Tonon SA; La Chaux-de-Fonds Atelier de sellerie Hess; Montfaucon Auberge au Carrefour Sàrl; 5 Auberge de la Couronne; Saignelégier Auberge Le Quinquet; Les Bois Auto Sport 3000 SA; Saignelégier AXA Winterthur; Saignelégier Banque cantonale du Jura; Saignelégier Baume Constructions; Les Breuleux Bieri-Grisoni SA; La Chaux-de-Fonds BKW Energie SA; Berne Boucherie Bilat SA; Les Bois Boucherie Charcuterie Traiteur Sauser; Les Breuleux Boucherie Jobin; Les Genevez Boucherie Paratte; Saignelégier Boucherie Schafer; Les Breuleux Boulangerie Au Pain d'antan; Les Emibois Boulangerie Chez Nico; Les Reussilles Boulangerie Vincent Willemin; Les Bois Cabinet vétérinaire Beuchat Sàrl; Porrentruy Cerini Guido & Cie; La Ferrière Chez Sandrine; Les Breuleux Coiffure Chez-Natte; Les Breuleux Coiffure Hair Dream; Le Noirmont Commune de Muriaux; Muriaux Commune de Saignelégier; Saignelégier Commune des Breuleux; Les Breuleux Commune du Noirmont; Le Noirmont DJ Nuno; Saignelégier Electropanne Service Sàrl; Saignelégier Entreprise de terrassement Célien Pelletier; Le Noirmont Entreprise forestière Antoine Claude; Les Bois EP: TV Services; Saignelégier Equijump; Grandvillars Equipassion; Cernier Ernest Roth SA; Porrentruy ETS Gigandet Frères SA; Les Genevez Fiduciaire Gigandet; Les Breuleux Fiduciaire Maître; Porrentruy Franches-Equi Trail; Goumois Fromagerie de la Chaux-d'Abel; La Chaux-d'Abel Fromagerie des Reussilles; Les Reussiles G. Masini Sàrl; Les Breuleux Garage - Carrosserie Froidevaux Sàrl; Le Cerneux- Veusil Garage du Bémont SA; Saignelégier Garage RIO Sàrl; Le Noirmont Garage Thierry Clémence; Les Breuleux Gury Minérales SA; Saignelégier Hôtel Cristal; Saignelégier Hôtel de la Balance; Les Breuleux Hôtel du Lion d'or; Montfaucon Hôtel-Restaurant Beau-Séjour; Le Cerneux-Veusil Implenia Suisse SA; La Chaux-de-Fonds Inelectro SA; Saignelégier Jean-Luc Boillat SA; Saignelégier Joseph Haefeli SA; Le Noirmont Jubin Frères SA; Porrentrux La Clôsurate; Les Emibois Laiterie Paratte; Saignelégier Landi ArcJura SA; Saignelégier L'Atelier Floral; Les Breuleux LCW Design Sàrl; Saignelégier Le Franc-Montagnard SA; Saignelégier Le Quotidien Jurassien; Delémont Léchenne Sàrl; Les Breuleux Manège des Franches-Montagnes; Saignelégier
Remerciements à nos sponsors Maréchal-Ferrant Clément Grimm; Les Breuleux Maréchal-Ferrant Matthias Burkhalter; Pontenet Maréchal-Ferrant Olivier Boulanger; Mont-Soleil Menuiserie - Charpente Jacques Claude; Saignelégier Menuiserie Jean-Claude Grossenbacher; Montfaucon Meta 2000; Lossy Meubles Rais; Develier Mme Donzé Thérèse; Les Breuleux Mme Offreda Thérèse; Grandval Monsieur Ernest Gigon; Le Cerneux-Veusil Monsieur Georges Frey; Mont-Soleil Montres Maurice Lacroix SA; Saignelégier Peinture Sylvio Filippini; Les Breuleux Physiothérapeute Mary Brüning-Joris; Tramelan Plasticolor; Saint-Blaise Pompes-Funèbres Chaignat SA; Saignelégier Provimi Kliba SA; Penthalaz Quincaillerie des Franches-Montagnes; Saignelégier Relais équestre du Peu-Péquignot; Le Noirmont René Boillat Cycles et Machines; Le Noirmont RéraTechnique Chauffage; Le Bémont Restaurant du Manège; Saignelégier Restaurant La Combe à la Biche; Le Cerneux-Veusil Restaurant Le Chat Bleu; Les Genevez Samuel Schneider SA; Les Breuleux Service de l'économie rurale; Courtételle SKB G. Krattinger; Les Bois Syndicat Chevalin des F-M; Montfaucon Tech Building SA; Perly - Genève Tenax SA; Les Breuleux Thomas Miserez SA; Les Breuleux Transport Philippe Meusy; Alle UFA Hypona; Zollikofen Vétérinaire David Boillat; Saignelégier Walter Vogel SA; Cortébert Zürich Assurance, Maël Gigon; Saignelégier Informations générales L organisation décline toute responsabilité pendant toute la durée de la manifestation, outre les responsabilités légales. Elle ne prend également aucune responsabilité envers le public. SAMEDI SOIR : Paella à discrétion (ingrédients à choix) sur inscription sur place ou 078/817.16.56 jusqu au samedi midi. Soiré animée par DJ NUNO Renseignements et changements : info@gestion-concours.ch - fax 032 964 15 42 - tél. 032 968 09 41 Mobile 079 648 34 48 dès 18 heures Dernier délai pour les changements - la veille des épreuves jusqu'à 12 heures Listes de départs : www.gestion-concours.ch * * *