(Istanbul, 23 novembre 2005)



Documents pareils
ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944

Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile

Tableau récapitulant au 10 octobre 2014 l'état de la Convention et des accords y relatifs

A. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.

Passeport en cours de validité avec copie des pages relatives à l'identité, validité et visa d'entrée en France.

Extrait d'acte de naissance de moins de trois mois traduit en français.

BOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER

Perspectives économiques régionales du Moyen-Orient et de l Afrique du Nord

TENDANCES DANS LE COMMERCE DE MARCHANDISES INTERNATIONAL : UN EXAMEN DES PAYS MEMBRES DE L'OCI

Mortalité par cause spécifique et morbidité

de résultat opérationnel courant (3) en hausse de 20,7 % (4) Ratings AA-, perspective stable par Fitch Ratings et A2, perspective stable par Moody s

Troisième partie ANNEXE STATISTIQUE

pour le DéveloppeMEnt Economique en Afrique Accord Général Portant création de la Banque Arabe pour le DéveloppeMEnt

Fonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE

Le Moyen-Orient depuis `1990: carte `1

PRÉFACE. 31 mai Le Directeur général : Kamil Idris

RAPPORT DE LA RÉUNION DE 2007 DES ÉTATS PARTIES Genève, décembre Coopération régionale et sous-régionale à l application de la Convention;

SAEGIS SUR SERION DES BASES DE DONNÉES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. THOMSON COMPUMARK. Registre international.

BULLETIN OFFICIEL DES DOUANES ET DES IMPOTS. Texte n DGI 2011/25 NOTE COMMUNE N 16/2011

L Union des Femmes Investisseurs Arabes est une entité dépendant de la Ligue Arabe.

THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES

Je tiens à vous informer que j'ai décidé d afficher le poste de Directeur du Bureau de la gestion des ressources humaines, à Paris (France).

Fiche récapitulative 2013/14 Sommaire des réformes Doing Business au Moyen-Orient et en Afrique du Nord 1

Base de données sur l'économie mondiale Alix de Saint Vaulry *

Liste des Participants

GUIDE DES AVANTAGES FISCAUX

Génération des forces de police Standards et Procédures

milliards de $EU. Statistiques du commerce international 2014 TOTAL MARCHANDISES. milliards de $EU PRODUITS MANUFACTURÉS

Docteur Bendeddouche Badis Ministère de l Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique Directeur EP SNV

S. A. BANQUE DE CREDIT A L EXPORTATION DE TURQUIE

Hightech Payment Systems en bref

Protocole final de la Convention postale universelle

Recueil de statistiques 2011 sur les migrations et les envois de fonds

MSH INTERNATIONAL pour le compte de l ASFE

LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI»

L assurance Takaful au Maroc Quels préalables et quelles perspectives?

PROGRAMME DE FORMATION PROFESSIONNELLE POUR LES PAYS MEMBRES DE L OCI (OCI-VET) RAPPORT D AVANCEMENT

Conférence des États parties à la Convention des Nations Unies contre la corruption

RESOLUTIONS SUR L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, LA SCIENCE, LA TECHNOLOGIE, LA SANTE ET L ENVIRONNEMENT

Introduction. I. Évolution du commerce mondial. II. Commerce des marchandises

milliards de $EU. Statistiques du commerce international. total. milliards de $EU. total Services commerciaux milliards de $EU

NATIONS UNIES J O U R N A L. Commission des stupéfiants Cinquante-septième session Vienne, mars 2014 N 5

Sommaire INVESTIR AU MAROC

Application du Règlement sanitaire international (2005)

Aperçu de la régulation postale dans la région arabe. Introduction

20 Rapport Annuel 1428H. La liste des PMMA est fournie à la Section II du Chapitre III. 3

1. Retenues sur les salaires

Revue de presse du lundi 26 février 2007

Entraide Missionnaire Internationale

Restructuration, mise à niveau et compétitivité industrielle

1. Le paiement du salaire directement au travailleur intéressé

Connaissances et compétences requises : coordonnées géographiques, réflexion critique, recherche de documentation, rédaction, support cartographique.

Moyen-Orient et Afrique du Nord : définir la voie à suivre

Les relations commerciales entre les pays méditerranéens

Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des garanties bancaires

Gestion des déchets radioactifs avant stockage définitif

L OFFRE MOBILITÉ EXPAT


Rencontres Auvergne International

D A N S L E S PAY S F R A N C O P H O N E S

Révision des besoins non satisfaits: En bref Résumé de l analyse de MEASURE DHS

Peut-on aller partout?

Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires

M- Budget DSL / téléphonie fixe (VoIP)/ TV LISTE DE PRIX, TVA comprise, à partir du

NOTRE SAVOIR-FAIRE : VALORISER LE VOTRE

Lusaka, 7 mai Note: L'original de l'accord a été établi par le Secrétaire général de l'organisation des Nations Unies le 2 juin 1982.

RAPPORT DU COMMISSAIRE AUX COMPTES

Catalogue des aides financières à l international

Éléments méthodologiques sur le reporting environnemental 2011

11.3 Panorama des activités

APPLICATION DES INSTRUMENTS NORMATIFS PARTIE I SUIVI GÉNÉRAL. Résumé

Informations générales

La sécurité informatique dans les installations nucléaires

Sommaire INVESTIR AU MAROC

BROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 17 Septembre 2012

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

Complément au Guide du candidat et du mandataire. (Dispositions spécifiques)

Organisation des Nations Unies pour le développement industriel

Contrat d application pour l amélioration de la compétitivité logistique IMPORT-EXPORT

UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax : Website :

Principes et droits fondamentaux au travail: Traduire l engagement en action

Prix et prestations Communication mobile

établi par le Bureau Permanent * * * REVIEW OF ACTIVITIES OF THE CONFERENCE IN REGARD TO MEDIATION drawn up by the Permanent Bureau

Fiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012

Investissement étranger à la Bourse de Casablanca

Global WorkPlace Solutions. Créer un avantage concurrentiel

Union internationale des télécommunications MESURER SOCIÉTÉ DE L INFORMATION RÉSUMÉ ANALYTIQUE. 13h CET

FIRST EXPAT L ASSURANCE SANTÉ AU 1ER EURO POUR EXPATRIÉS. MSH INTERNATIONAL pour le compte de l ASFE L ASSURANCE SANTÉ SANS FRONTIÈRES

statut de l office du haut commissaire des nations unies pour les réfugiés

FedEx Ship Manager at fedex.com

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT

REGLEMENT ET CRITERES DU CONCOURS DE PROJETS 4.2 PROGRAMME DE PETITES INITIATIVES (PPI)

PROJET DE LOI. NOR : MAEJ L/Bleue ÉTUDE D IMPACT

Les Femmes, l Entreprise. et le Droit. et le Droit, Lever les obstacles au renforcement de l égalité hommes-femmes. Principales conclusions

Tunisie FICHE PAYS. Données générales. Données politiques. Superficie : km². Capitale : Tunis (Gouvernorat de Tunis)

BROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 1er juillet 2013

1. Paiement du salaire en monnaie ayant cours légal

Islamic Banking Master Class

Transcription:

Original : Anglais RAPPORT DE LA SESSION SPECIALE SUR LE COMITE DE NEGOCIATION COMMERCIALE POUR ETABLIR LE SYSTEME DE PREFERENCES COMMERCIALES ENTRE LES PAYS MEMBRES DE L OCI (SPC-OCI) (Istanbul, 23 novembre 2005) 1- La session spéciale du Comité de Négociation Commerciale, créée en vertu de l Accord-Cadre sur le système de Préférences Commerciales entre les pays membres de l OCI (SPC-OCI), a été tenue à Istanbul, Turquie, le 23 novembre 2005. 2- Ont assisté à la réunion les représentants des Etats membres suivants qui ont ratifié l Accord-Cadre sur le Système de Préférences Commerciales entre les pays membres de l OCI: - La République Populaire du Bangladesh. - La République du Cameroun. - La République Arabe d Egypte. - La République de Guinée. - Le Royaume Hachémite de Jordanie. - La République du Liban - La Jamahiriya Arabe Libyenne Populaire et socialiste. - La Malaisie. - La République Islamique du Pakistan - La République du Sénégal - La République Arabe Syrienne. - La République Tunisienne. - La République de Turquie. - La République d Ouganda. - Les Emirats Arabes Unis. 201

3. Ont assisté à la réunion en tant qu observateurs les représentants des Etats suivants, membres de l OCI qui n ont pas encore signé ou ratifié l Accord sur le (SPC-OCI): - La République Algérienne Démocratique et Populaire - La République d Azerbaïdjan - Brunei Darussalam - La République de Gambie - La République d Indonésie (signataire) - La République d Iraq (signataire) - L Etat du Koweit (signataire) - La République du Mali - Le Royaume du Maroc - La République Fédérale du Nigeria (signataire) - Le Sultanat d Oman - L Etat du Qatar (signataire) - Le Royaume d Arabie Saoudite (signataire) - La République de Sierra Leone - La République du Soudan (signataire) - La République du Yémen 4. Ont assisté à la réunion les représentants du Secrétariat Général de l OCI et les organisations suivantes: - Le bureau de Coordination du COMCEC (En tant que membre du Secrétariat CNC). - L Organisation de Coopération Economique (OCE) - Le Centre Islamique pour le développement du Commerce (CIDC) (en tant que membre du Secrétariat du CNC) - La Banque Islamique de Développement (BID) - Le Centre de Recherches, statistiques, économiques et sociales et de formation pour les pays Islamiques (CRSESFPI). 5. Ont, de même, assisté à la réunion les représentants des Etats suivants qui ont le statut d observateur à l OCI : 202

- La République turque de Chypre du Nord - La Macédoine - La Russie (Une copie de la liste des Participants figure en Annexe I.) Session d ouverture: 6. La réunion était inaugurée par S.E. Dr. Ahmed TIKTIK, sous-secrétaire d Etat de l Organisation de Planification à la République de Turquie. 7. Souhaitant la bienvenue aux délégués, S.E. M. Ahmed TIKTIK a fait état que la communauté de l OCI a reconnu l importance de la coopération économique et commerciale pour promouvoir le bien-être des Etats membres; S.E. M. TIKTIK a également félicité la République Arabe Syrienne et l Etat des Emirats Arabes Unis qui sont devenus, par la ratification de l Accord-Cadre sur le SPC-OIC, de nouveaux membres du CNC. Il a souligné le fait qu en achevant ce premier cycle, les Etats membres ont besoin de finaliser le projet du protocole sur le schéma de Tarif Préférentiel pour le SPC-OCI et a appelé les Etats membres du CNC à travailler dans la session spéciale à cette fin. 8. La réunion a été présidée par S.E. M. Tevfik MENGÜ, Directeur Général au Sous-Secrétariat du Commerce Extérieur de Turquie. Adoption de l Ordre du jour: 9. Le CNC a adopté l ordre du jour de la session spéciale comme proposé par le secrétariat. 203

Présentation par le Secrétariat de la CNC 10. Dans sa présentation adressée à la réunion le Secrétariat du CNC a exposé sommairement les développements récents dans le domaine des négociations commerciales sur le SPC-OCI, et a attiré l attention à quelques décisions importantes prises par le CNC au cours de sa quatrième réunion. Le Secrétariat a également proposé que le CNC aborde en 2006 les aspects du STP concernant sa mise en œuvre, comme les règles d origine, les barrières para- tarifaires et non - tarifaires ainsi que d autres questions relatives au commerce. Considération du projet de protocole sur le système de tarif préférentiel pour le SPC-OCI (STP). 11. Au cours de la session spéciale, le CNC a œuvré afin de finaliser le Protocole sur le système de tarif préférentiel SPC-OCI (STP), a délibéré sur les questions laissées en suspens au cours de la précédente réunion. Prenant en considération la demande des PMA pour une période de transition plus longue et le besoin d harmoniser les mesures de défense commerciales, le CNC a modifié les articles 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 du STP rédigé lors de la 4 ème Réunion du CNC. 12. Le CNC a pris note du point de vue exprimé par la délégation du Sénégal concernant les difficultés de la signature du protocole sur le système de tarifs préférentiels pour le SPC-OCI, à cause de l adhésion de son pays à l Union Monétaire et Economique de l Afrique de l Ouest (UEMOA) qui est une union douanière ayant des tarifs extérieurs communs. C est pourquoi la délégation a besoin d effectuer les consultations nécessaires avec les membres de l UEMOA, concernant l application du STP. Adoption du Protocole du système de tarif préférentiel pour le SPC-OCI (STP). Adoption du Protocole sur le schéma de tarif préférentiel pour le SPC- OCI (STP). 13. Le CNC a adopté la version finale, le STP et a décidé de le soumettre à la 21ème Session du COMCEC pour signature. 204

14. Le CNC a décidé que les pays qui signent le STP accélèrent sa ratification et notifie le Secrétariat de leurs tranches annuelles spécifiques de réduction conformément à la liste des produits dans un délai de trois mois à partir de la date d entrée en vigueur du STP. Question diverses: 15. Le CNC a décidé de tenir des réunions régulières sur la finalisation du reste des sujets relatifs au commerce dans le but de mettre en place le STP. Cependant, les représentant de la République de Turquie a demandé d accorder la priorité aux règles d origine. 16. Le CNC a appelé les Etats membres de l OCI qui ne l ont pas encore fait à signer et ratifier l Accord-Cadre sur le SPC-OCI.. Date et lieu de la prochaine réunion du CNC: 17. Le CNC a décidé que le Secrétariat doit communiquer avec les membres du CNC à propos de la date et lieu de la prochaine réunion du CNC. 18. Les pays membres qui souhaitent abriter le cycle de négociations commerciales sont priés d en notifier le Secrétariat avant la fin de 2005. Remarques de clôture: 19. A la fin de la session spéciale du CNC, les Etats participants ont adressé leurs remerciements et appréciations à la République de Turquie pour l excellente organisation de la réunion et pour l hospitalité chaleureuse qui leur a été réservée au cours de leur séjour à la ville historique d Istanbul. ----------------------------- ------------------- 205