RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION. du 17.12.2014



Documents pareils
TABLEAU DE SUIVI DES CONSULTATIONS

Conférence EIFR Marchés financiers-mifid 2/MIFIR

NE PAS DIFFUSER AUX ETATS UNIS, AU CANADA, EN AUSTRALIE OU AU JAPON

Ordonnance de l Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières

Position AMF n Notions essentielles contenues dans la directive sur les gestionnaires de fonds d investissement alternatifs

Règlement grand-ducal du 18 décembre 2009 relatif aux taxes à percevoir par la Commission de surveillance du secteur financier.

RECOMMANDATIONS COMMISSION

POLITIQUE 4.4 OPTIONS D ACHAT D ACTIONS INCITATIVES

RECUEIL DE LEGISLATION. A N décembre S o m m a i r e

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL

Disponible du 26 mai au 16 septembre 2014 (dans la limite de l enveloppe disponible, soit 5 millions d euros)

CE COMMUNIQUÉ NE DOIT PAS ÊTRE PUBLIÉ, DISTRIBUÉ OU DIFFUSÉ, DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT, AUX ÉTATS-UNIS, AU CANADA, EN AUSTRALIE, OU AU JAPON.

ACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE

Succès de l introduction en bourse de GTT

Succès de l introduction en bourse de Tarkett

Europcar annonce le succès de son introduction en bourse

ATELIER SUR L ASSIETTE COMMUNE CONSOLIDÉE POUR L IMPÔT SUR LES SOCIÉTÉS (ACCIS) Critères d éligibilité pour les sociétés et définition du groupe ACCIS

(Actes législatifs) RÈGLEMENTS

ACCORD ENTRE LE GOUVERNEMENT DE LA PRINCIPAUTE DU LIECHTENSTEIN ET LE MATIERE FISCALE

ComStage ETFs: Les ETFs par Commerzbank

CONFÉRENCE MIF II PROTECTION DES INVESTISSEURS. Mercredi 26 novembre 2014

TESSI Société Anonyme au capital de Euros Siège Social : 177, cours de la Libération GRENOBLE R.C.S : GRENOBLE B

Loi fédérale sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières. (Loi sur les bourses, LBVM) Dispositions générales

L offre d achat au comptant de Crédit Agricole S.A. sur la totalité du capital d Emporiki Bank of Greece S.A. s ouvrira le 4 juillet 2006

Table des matières. Schéma B Schéma C. Annexe II

Avis préalable de réunion

BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE

Orientations destinées aux autorités compétentes et aux sociétés de gestion d'opcvm

Note d information relative au programme de rachat d actions propres. à autoriser par l assemblée générale mixte des actionnaires.

Son Organisation, son Fonctionnement et ses Risques

Succès de l introduction en bourse d Amoéba sur le marché réglementé d Euronext à Paris dans un contexte de marché particulièrement défavorable

Organismes de placement collectif 2010

MISE EN PLACE D UN PLAN D ACTIONNARIAT SALARIE

Analyse de la seizième résolution présentée à l assemblée générale des associés commanditaires d Altamir en date du 24 avril 2014

Textes de référence : articles et du règlement général de l AMF SOMMAIRE

«La commercialisation transfrontalière de produits et services financiers»

Communiqué de presse Ne pas distribuer, directement ou indirectement, aux Etats-Unis, au Canada, en Australie ou au Japon

Rapport 2011 de l AMF sur les agences de notation

REGLEMENTS FINANCIERS DE L AGIRC ET DE L ARRCO. (avril 2014)

S informer sur. Les assemblées générales des sociétés cotées en bourse

TREETOP ASSET MANAGEMENT S.A. - INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES LA SOCIÉTÉ TREETOP ASSET MANAGEMENT S.A. FORME JURIDIQUE

TITRE V : ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF

Descriptif du programme de rachat d actions propres approuvé par l assemblée générale mixte des actionnaires du 29 avril 2009

LES INTERVENANTS DE LA BOURSE DES VALEURS DE CASABLANCA

1. QUELS SONT LES MARCHES CONCERNES? QUELS SONT LES INSTRUMENTS FINANCIERS CONCERNES? QUI DOIT DECLARER?... 2

DOCUMENT DE CONSULTATION

Règlement de Gestion. Legg Mason Global Funds FCP (Luxembourg)

LES ACQUISITIONS DE TITRES. Analyse des opérations d'acquisition de titres (frais bancaires et TVA). TABLE DES MATIERES

1. Qu est-ce que MiFID (Markets in Financial Instruments Directive)?

Orientations sur la solvabilité du groupe

Large succès de l introduction en bourse de Genomic Vision sur Euronext à Paris qui lève 23,0 M

ALMA CAPITAL INVESTMENT FUNDS

dossier de souscription

Emission par Soitec d Obligations à option de Conversion et/ou d Echange en Actions Nouvelles ou Existantes (OCEANE), à échéance 18 septembre 2018

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 30 mars 2009 (OR. en) 7522/09 Dossier interinstitutionnel: 2009/0020 (CNS) VISA 96 AMLAT 28

EPARGNE SELECT RENDEMENT

TURBOS Votre effet de levier sur mesure

(Texte présentant de l'intérêt pour l'eee) vu le traité sur le fonctionnement de l Union européenne, et notamment son article 53, paragraphe 1,

Ratios. Règlementation prudentielle des OPCVM. Juin 2012 LE CADRE GÉNÉRAL RÈGLES GÉNÉRALES DE COMPOSITION DES ACTIFS ET RATIOS D INVESTISSEMENT

Grand succès de l introduction en bourse d INSIDE SECURE qui lève 69 millions d euros sur NYSE Euronext Paris

Loi modifiant la Loi sur l assurance automobile

Atelier sur la stratégie de compétitivité et du Développement du Secteur Privé. Mécanismes de financement de l entreprise en Tunisie

Agrica.Epargne.Roche-Brune.Eur.Act

PUBLICITÉ, DOCUMENTATION COMMERCIALE ET CORRESPONDANCE

I. Raison sociale But Durée Siège

Certificat BNP Paribas Double Avantage 2017 Placement d une durée maximale de 4 ans et 9 mois à capital non garanti

LES SOCIÉTÉS DE GESTION D ORGANISMES DE PLACEMENT COLLECTIF EN DROIT LUXEMBOURGEOIS

alpha sélection est une alternative à un placement risqué en actions et présente un risque de perte en capital, en cours de vie et à l échéance.

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e COMMISSION DES NORMES COMPTABLES

L application du règlement sur la reconnaissance mutuelle aux procédures d autorisation préalable

12 e journée d information

CIRCULAIRE AUX ETABLISSEMENTS DE CREDIT N Objet : Renforcement des règles de bonne gouvernance dans les établissements de crédit.

Privalto Phenix 3 - Code ISIN : FR Dans le cadre du contrat d assurance vie ou de capitalisation (Indiquer le nom du contrat) :

BANQUE CENTRALE EUROPÉENNE

CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE. Bruxelles, le 2 juillet 2002 (OR. da/en) 10307/02 EUROPOL 46

Mise en œuvre d un contrat de liquidité Fin de la période de stabilisation

fast Objectifs d investissement Caractéristiques du support Fast Autocall

Programme conjoint de bourses universitaires Japon/Banque mondiale (JJ/WBGSP) MODALITÉS DE DÉPÔT DES CANDIDATURES AU TITRE DE L'ANNÉE 2015

DIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE

Evaluation du Conseil d administration, de ses Comités et de ses administrateurs individuels Autres rémunérations

CN5 Productions. dossier de souscription. composition du dossier de souscription : Veuillez envoyer l ensemble des documents ci-dessus à :

La société civile de droit commun et la planification successorale

Société Anonyme au capital de Euros Siège Social : 57 rue Saint-Cyr LYON R.C.S.Lyon

Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL. sur l intermédiation en assurance. (refonte) (Texte présentant de l intérêt pour l EEE)

COMMANDITÉ DE BROOKFIELD RENEWABLE ENERGY PARTNERS L.P. CHARTE DU COMITÉ D AUDIT

RECUEIL DE LEGISLATION. S o m m a i r e

Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques

Luxembourg, le 9 mars 2011

Ce document constitue un outil de documentation et n engage pas la responsabilité des institutions

Recommandation sur le traitement des réclamations

CIRCULAIRE COMMUNE DRE Paris, le 28/06/2007. Objet : La clause de respiration. Madame, Monsieur

L UNION BANCAIRE 1. LE MÉCANISME DE SURVEILLANCE UNIQUE (MSU) 1.1. PRÉPARATION

Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions

p s den Titres de créance de droit français présentant un risque de perte en capital en cours de vie et à l échéance(1).

D039942/02 P A R L E G O U V E R N E M E N T, À L A S S E M B L É E N A T I O N A L E E T A U S É N A T.

Journal officiel de l'union européenne

Transcription:

COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 17.12.2014 C(2014) 9656 final RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION du 17.12.2014 complétant la directive 2004/109/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne des normes techniques de réglementation relatives aux participations importantes (Texte présentant de l intérêt pour l EEE) FR FR

EXPOSÉ DES MOTIFS 1. CONTEXTE DE L ACTE DÉLÉGUÉ L article 9, paragraphe 6 ter, l article 13, paragraphe 1 bis et l article 13, paragraphe 4, de la directive 2004/109/CE (ci-après la «directive»), telle que modifiée par la directive 2013/50/UE, habilite la Commission à adopter par voie d actes délégués, après soumission de projets de normes par l Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) et conformément aux articles 10 à 14 du règlement (UE) nº 1095/2010 instituant l AEMF (le «règlement AEMF»), des normes techniques de réglementation en ce qui concerne les exigences en matière de notification des participations importantes dans les sociétés cotées en bourse. Conformément à l article 10, paragraphe 1, du règlement AEMF, la Commission statue sur l approbation des projets de normes techniques dans les trois mois suivant leur réception. La Commission peut aussi, lorsque l intérêt de l Union l impose, n approuver le projet de norme que partiellement ou moyennant des modifications, dans le respect de la procédure spécifique prévue auxdits articles. 2. CONSULTATION AVANT L ADOPTION DE L ACTE Conformément à l article 10, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement AEMF, l AEMF a procédé à une consultation publique sur le projet de norme technique soumis à la Commission. Un document de consultation (ESMA/2014/300) a été publié sur le site internet de l AEMF le 21 mars 2014; la consultation s est achevée le 30 mai 2014. L AEMF a également sollicité l avis du groupe des parties concernées du secteur des marchés financiers, institué en vertu de l article 37 du règlement AEMF, le groupe consultatif du comité permanent sur le financement des entreprises, ainsi que les autorités nationales compétentes des États membres afin de s appuyer sur leur expérience dans ce domaine. L AEMF a présenté, en même temps que les projets de normes techniques, un document expliquant comment le résultat des consultations a été pris en considération dans l élaboration de la version finale des projets de normes soumis à la Commission. Conformément à l article 10, paragraphe 1, troisième alinéa, du règlement AEMF, l AEMF a également joint aux projets de normes techniques soumis à la Commission une analyse des coûts et avantages qu ils impliquent. Le rapport de l AEMF contenant l ensemble de ces éléments est disponible à l adresse suivante: http://www.esma.europa.eu/system/files/2014-1187_final_report_on_draft_rts_under_the_transparency_directive.pdf. 3. ÉLÉMENTS JURIDIQUES DE L ACTE DÉLÉGUÉ La directive 2013/50/UE a actualisé le régime de notification de la détention de pourcentages importants de droits de vote en vertu de la directive, notamment par l introduction d une obligation d agrégation des actions détenues avec les instruments financiers détenus et de dispositions visant à harmoniser le calcul des seuils de notification et les exemptions aux exigences de notification. Le présent acte délégué complète les dispositions de la directive en ce qui concerne la méthode de calcul du seuil de 5 % visé dans les exemptions aux exigences de notification applicables à la tenue de marché et aux droits de vote détenus dans un portefeuille de négociation, y compris dans le cas d un groupe de sociétés. FR 2 FR

Le présent acte délégué vise à harmoniser la méthode de calcul des seuils de notification applicables aux instruments financiers lorsque ces instruments sont émis en référence à un panier d actions ou à un indice et, dans le cas d instruments financiers réglés exclusivement en espèces, les méthodes de détermination du delta aux fins du calcul des droits de vote liés à ces instruments réglés en espèces. L acte délégué est structuré comme suit: les articles 2 et 3 prévoient l obligation d agrégation des détentions aux fins du calcul du seuil de 5 % visé dans les exemptions applicables aux teneurs de marché et aux portefeuilles de négociation prévues par l article 9, paragraphes 5 et 6, de la directive, y compris au niveau du groupe, comme prévu par l article 9, paragraphe 6 ter de la directive; l article 4 définit une méthode de calcul du nombre de droits de vote attachés à des instruments financiers émis en référence à un panier d actions ou à un indice boursier, comme prévu par l article 13, paragraphe 1 bis, point a), de la directive; l article 5 définit une méthode de détermination du delta aux fins du calcul des droits de vote attachés à des instruments financiers réglés exclusivement en espèces, comme prévu par l article 13, paragraphe 1 bis, point b) de la directive; l article 6 clarifie l application de l exemption applicable au portefeuille de négociation en ce qui concerne l exécution d ordres passés par des clients, comme prévu par l article 13, paragraphe 4, de la directive; l article 7 aligne la date d application du présent acte délégué sur la date limite de transposition en droit national des dispositions de la directive 2013/50/UE. FR 3 FR

RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION du 17.12.2014 complétant la directive 2004/109/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne des normes techniques de réglementation relatives aux participations importantes (Texte présentant de l intérêt pour l EEE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l Union européenne, Vu la directive 2004/109/CE du Parlement européen et du Conseil du 15 décembre 2004 sur l harmonisation des obligations de transparence concernant l information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé et modifiant la directive 2001/34/CE 1, et notamment son article 9, paragraphe 6 ter, troisième alinéa, son article 13, paragraphe 1 bis, quatrième alinéa, et son article 13, paragraphe 4, quatrième alinéa, considérant ce qui suit: (1) La directive 2004/109/CE prévoit des obligations de transparence concernant l information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé. Elle prévoit également l élaboration de normes techniques de réglementation pour garantir l application cohérente du régime de notification d acquisitions et de cessions de participations importantes et des exemptions qui y sont liées. (2) Les seuils pour la tenue de marché et le portefeuille de négociation des exemptions devraient être calculés en agrégeant les droits de vote attachés aux actions et les droits de vote liés aux instruments financiers (autrement dit, les droits d acquérir des actions et des instruments financiers considérés comme économiquement équivalents à des actions) afin d assurer une application cohérente du principe d agrégation de toutes les détentions d instruments financiers soumises aux obligations de notification et d empêcher une représentation trompeuse du nombre d instruments financiers liés à un émetteur détenus par une entité bénéficiant de ces exemptions. (3) Afin de garantir un niveau approprié de transparence dans le cas d un groupe de sociétés et de tenir compte du fait que, dans le cas d une entreprise mère qui exerce un contrôle sur ses filiales, cette entreprise peut influencer leur gestion, les seuils devraient être calculés au niveau du groupe. Par conséquent, toutes les détentions de l entreprise mère d un établissement de crédit ou d une entreprise d investissement et de ses filiales devraient être divulguées dès lors que la somme totale des détentions atteint le seuil de notification. (4) Le régime de divulgation applicable aux instruments financiers ayant un effet économique similaire à la détention d actions devrait être clair. Les obligations de divulgation des détails de la structure de la propriété des sociétés devraient être mises 1 JO L 390 du 31.12.2004, p. 38. FR 4 FR

en balance avec la nécessité de transparence en ce qui concerne les participations importantes, la charge administrative que ces obligations font peser sur les détenteurs de droits de vote et la flexibilité de la composition des paniers d actions et des indices boursiers. Par conséquent, les instruments financiers émis en référence à un panier d actions ou à un indice boursier ne devraient être agrégés avec d autres détentions du même émetteur que lorsque la détention de droits de vote par l intermédiaire de ces instruments est significative ou lorsque l instrument financier n est pas utilisé principalement à des fins de diversification des investissements. (5) Il ne serait pas économiquement efficace pour un investisseur d établir une position sur un émetteur par la détention d un instrument financier référencé dans différents paniers et indices. Dès lors, les détentions de droits de vote au moyen d un instrument financier faisant référence à plusieurs paniers d actions ou indices qui, individuellement, se trouvent sous les seuils définis ne devraient pas être agrégées. (6) Les instruments financiers réglés exclusivement en espèces devraient être pris en compte sur une base ajustée du delta, les positions en espèce ayant un delta de 1 pour les instruments financiers dont le profil de paiement est linéaire et symétrique par rapport à l action sous-jacente, ou sur la base d un modèle d évaluation standard d usage courant pour les instruments financiers dont le profil de paiement n est pas linéaire et symétrique par rapport à l action sous-jacente. (7) Afin de veiller à ce que les informations sur le nombre total de droits de vote accessible à l investisseur soit le plus précis possible, le delta devrait être calculé quotidiennement en prenant en compte le dernier prix de clôture de l action sousjacente. (8) Afin de réduire le nombre de notifications inutiles adressées au marché, l exemption dont bénéficient les portefeuilles de négociation devrait s appliquer aux instruments financiers détenus par des personnes physiques ou morales exécutant des ordres de leurs clients, répondant à des demandes de transactions de leurs clients autres que pour compte propre ou assurant la couverture de positions résultant de ces transactions. (9) Les dispositions du présent règlement sont étroitement liées entre elles, puisqu elles concernent les exigences relatives à la notification des participations importantes dans les sociétés cotées. Pour assurer la cohérence de ces différentes dispositions, qui devraient entrer en vigueur en même temps, et pour que les personnes soumises à ces obligations, y compris les investisseurs ressortissants de pays tiers, en aient d emblée une vision globale, il est souhaitable de regrouper dans un règlement unique certaines normes techniques de réglementation requises par la directive 2004/109/UE. (10) Le présent règlement se fonde sur les projets de normes techniques de réglementation soumis à la Commission par l Autorité européenne des marchés financiers (AEMF). (11) L AEMF a procédé à des consultations publiques sur les projets de normes techniques de réglementation sur lesquels se fonde le présent règlement, analysé les coûts et avantages potentiels connexes et sollicité l avis du groupe des parties intéressées au secteur financier institué par l article 37 du règlement (UE) no 1095/2010 2. (12) L application du présent règlement devrait être décalée afin d aligner sa date d application avec la date limite de transposition de la directive 2013/50/UE du 2 Règlement (UE) nº 1095/2010 du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 instituant une Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers), modifiant la décision nº 716/2009/CE et abrogeant la décision 2009/77/CE de la Commission (JO L 331 du 15.12.2010, p. 84). FR 5 FR

Parlement européen et du Conseil, prévue à l article 4, paragraphe 1, de ladite directive 3, A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: Article premier Objet Le présent règlement délégué prévoit des règles détaillées pour la mise en œuvre de l article 9, paragraphe 6 ter, l article 13, paragraphe 1 bis, points a) et b), et l article 13, paragraphe 4, de la directive 2004/109/CE. Article 2 Agrégation des détentions Aux fins de calcul du seuil de 5 % visé à l article 9, paragraphes 5 et 6, de la directive 2004/109/CE, les détentions au sens des articles 9, 10 et 13 de ladite directive sont agrégées. Article 3 Agrégation des détentions dans le cas d un groupe Aux fins de calcul du seuil de 5 % visé à l article 9, paragraphes 5 et 6, de la directive 2004/109/CE dans le cas d un groupe d entreprises, les détentions sont agrégées au niveau du groupe dans le respect du principe énoncé à l article 10, point e), de ladite directive. Article 4 Instruments financiers émis en référence à un panier d actions ou à un indice boursier 1. Les droits de vote visées à l article 13, paragraphe 1 bis, point a), de la directive 2004/109/CE dans le cas d instruments financiers émis en référence à un panier d actions ou à un indice boursier sont calculés sur la base de l importance relative de l action par rapport au panier d actions ou à l indice dès lors que l une conditions suivantes est remplie: a) les droits de vote d un émetteur donné détenus par l intermédiaire d instruments financiers émis en référence au panier ou à l indice boursier représentent 1 % ou plus des droits de vote attachés aux actions de cet émetteur; b) les parts dans le panier ou l indice représentent 20 % ou plus de la valeur des instruments du panier ou de l indice boursier. 2. Lorsqu un instrument financier est émis en référence à plusieurs paniers d actions ou indices boursiers, les droits de vote détenus par l intermédiaire des différents paniers d actions ou indices boursiers ne sont pas cumulés aux fins des seuils énoncés au paragraphe 1. Article 5 Instruments financiers réglés exclusivement en espèces 3 Directive 2013/50/UE du Parlement européen et du Conseil du 22 octobre 2013 modifiant la directive 2004/109/CE du Parlement européen et du Conseil sur l harmonisation des obligations de transparence concernant l information sur les émetteurs dont les valeurs mobilières sont admises à la négociation sur un marché réglementé, la directive 2003/71/CE du Parlement européen et du Conseil concernant le prospectus à publier en cas d offre au public de valeurs mobilières ou en vue de l admission de valeurs mobilières à la négociation et la directive 2007/14/CE de la Commission portant modalités d exécution de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE (JO L 294 du 6.11.2013, p. 13). FR 6 FR

1. Le nombre de droits de vote visés à l article 13, paragraphe 1 bis, point b), de la directive 2004/109/CE, d instruments financiers réglés exclusivement en espèces qui présentent un profil de paiement linéaire et symétrique par rapport à l action sous-jacente est calculé sur une base ajustée du delta, la position en espèces étant égale à 1. 2. Le nombre de droits de vote d instruments financiers réglés exclusivement en espèces qui ne présentent pas un profil de paiement linéaire et symétrique par rapport à l action sousjacente est calculé sur une base ajustée du delta en se basant sur un modèle d évaluation standard d usage courant. 3. Un modèle d évaluation standard d usage courant est un modèle utilisé de manière courante dans le secteur financier pour cet instrument financier et qui est suffisamment robuste pour tenir compte des éléments pertinents pour l évaluation de l instrument. Les éléments pertinents pour l évaluation sont au minimum les suivants: a) le taux d intérêt; b) les dividendes versés; c) l échéance; d) la volatilité; e) le prix de l action sous-jacente. 4. Lors de détermination du delta, le détenteur de l instrument financier veille à ce que: a) le modèle utilisé tienne compte de la complexité et du risque de chaque instrument financier; b) le même modèle soit utilisé d une manière constante pour calculer le nombre de droits de vote d un instrument financier donné. 5. Les systèmes informatiques utilisés pour calculer le delta permettent d assurer la cohérence, l exactitude et la ponctualité des déclarations de droits de vote. 6. Le nombre de droits de vote est calculé quotidiennement, en prenant en compte le dernier cours de clôture de l action sous-jacente. Le détenteur de l instrument financier notifie l émetteur lorsqu il atteint, dépasse ou tombe en dessous des seuils prévus à l article 9, paragraphe 1, de la directive 2004/109/CE. Article 6 Exécution d ordres de clients L exemption prévue à l article 9, paragraphe 6, de la directive 2004/109/CE s applique aux instruments financiers détenus par des personnes physiques ou morales exécutant des ordres de leurs clients, répondant à des demandes de transactions de leurs clients autres que pour compte propre ou assurant la couverture de positions résultant de ces transactions. Article 7 Entrée en vigueur et application Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l Union européenne. Il s applique à compter du 26 novembre 2015. FR 7 FR

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre. Fait à Bruxelles, le 17.12.2014 Par la Commission Le président, Jean-Claude JUNCKER FR 8 FR