3 COUVERTURE / ETANCHEITE / BARDAGE

3 COUVERTURE / ETANCHEITE / BARDAGE CHAPITRE 1 - GENERALITES 1.1 Objet du marché Le présent chapitre concerne la description des travaux du lot n 03 pour l ensemble des ouvrages de «Couverture / Etanchéité / Bardage», nécessaires à l extension et au réaménagement du restaurant administratif de la délégation CNRS Aquitaine Limousin à Pessac. Le C.C.T.P. du présent lot ne peut être dissocié de celui des différents corps d état qui contribuent à la réalisation de l ensemble du projet. L entrepreneur se reportera donc à ces autres C.C.T.P. ainsi qu à l ensemble des documents qui définissent les prestations de chacun. S il le juge utile, l entrepreneur demandera au maître d ouvrage les documents complémentaires et renseignements qui lui paraissent indispensables à l établissement de son offre. Dans le cas où l entreprise du présent lot redistribuerait, à son initiative, la prestation entre plusieurs intervenants, elle assumera la responsabilité de l organisation logique des interventions et du parfait achèvement de la totalité des ouvrages. 1.2 Limite de prestations Il est rappelé que l entreprise du présent lot devra prévoir à sa charge tous les travaux nécessaires à une parfaite exécution de l ensemble des ouvrages concernant ses prestations. Ces travaux comprendront l intégralité des ouvrages et devront assurer le complet et parfait achèvement conformément aux règles de l art. Les remarques contenues dans les rapports du bureau de contrôle et du coordonnateur SPS devront être prises en compte dans la remise d offre de l entreprise. 1.3 Obligations de l entrepreneur L entrepreneur est réputé s être assuré qu il n y a ni manque, ni double emploi dans les prestations fournies au titre de chaque chapitre du lot dont il est responsable afin d assurer un achèvement complet des travaux dans les règles de l art et pour la bonne construction. L entrepreneur sera tenu de prévoir dans ses dépenses tout ce qui doit normalement entrer dans le prix d une construction à forfait pour les travaux du présent lot. L entrepreneur du présent lot devra également tous les ouvrages provisoires (échafaudages, étaiements et autres supports) nécessaires à la réalisation de ses travaux. 1.4 Connaissances générales du dossier L entrepreneur du présent lot sera tenu de prendre connaissance de toutes les pièces du dossier de consultation. Au vu des documents, il devra apprécier les sujétions et incidences que les ouvrages des autres corps d état pourraient avoir sur ses propres ouvrages. 1.5 Limites de prestations Coordination avec les autres corps d état, en particulier Gros Oeuvre et Charpente métallique, pour la mise au point des détails d exécution. Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 1/9

Les remarques contenues dans les rapports du bureau de contrôle et du coordonnateur SPS devront être prises en compte dans la remise d offre de l entreprise. 1.6 Engagement de l entrepreneur L entreprise est réputée s être assurée qu il n y a ni manque, ni double emploi dans les prestations fournies au titre de chaque chapitre du lot dont elle est responsable afin d assurer un achèvement complet des travaux dans les règles de l art et pour la bonne construction. Pour ce faire, l entrepreneur sera tenu de prendre connaissance des prestations de tous les corps d état pour s assurer que les prestations de son lot sont complètes et compatibles. L entrepreneur sera tenu de prévoir dans ses dépenses tout ce qui doit normalement entrer dans le prix d une construction à forfait pour les travaux de son lot. 1.7 Documents fournis Le présent descriptif des travaux à réaliser n est pas limitatif en ce qui concerne sa description, il n est donné qu à titre informatif pour mieux situer les ouvrages. En particulier, les dimensionnements et quantités ne sont données qu à titre indicatif et devront impérativement être vérifiés par l entreprise qui est tenue d établir tous les compléments et rectifications éventuelles nécessaires et d en informer le maître d œuvre. 1.8 Documents à fournir L entreprise doit se référer aux plans maîtrise d œuvre et tenir compte de tous les détails du maître d œuvre, joints au présent dossier. L entrepreneur devra dresser lui-même tous les plans d exécution, de détail, d atelier et de chantier nécessaires à la parfaite définition et exécution des ouvrages. Ces plans seront soumis au visa du maître d œuvre et du contrôleur technique avant le début de toute réalisation, accompagnés de toutes les notes de calcul justificatives. Cette étude doit comprendre les documents suivants : Plans d exécution, Plans d atelier et de chantier, Fiches techniques des matériaux et agréments, Echantillons représentatifs nécessaires aux prises de décision du maître d œuvre. Avant la réception des travaux, l entrepreneur doit fournir à la maîtrise d ouvrage l ensemble des plans réellement exécutés avec la mention DOE. 1.9 Réception des ouvrages L entreprise du présent lot devra réceptionner les différents travaux que doivent lui livrer les entreprises concernées, en général tous les travaux devant lui servir de support et il devra signaler par écrit au maître d œuvre, avant tout commencement des travaux les surfaces impropres à la parfaite tenue des ouvrages, faute de s y conformer, l entrepreneur de chaque lot sera considéré responsable de la bonne tenue de ses travaux et ne pourra demander aucun supplément ou délai. Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 2/9

CHAPITRE 2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 2.1 Documents de référence / Normes / Règlements L ensemble des ouvrages prévus a u présent lot doivent être conformes aux normes françaises et textes réglementaires concernant la construction, dans leur édition la plus récente. Les matériaux ou ensembles non traditionnels devront faire l objet, d un avis technique accepté par l AFAC ou d un avis favorable de la part du bureau de contrôle agréé. 2.1.1 Couverture / Etanchéité Toutes les prescriptions, normes et règlements seront applicables à la date de la remise des offres et en particulier : Les documents techniques unifiés : o DTU n 43 Etanchéité des toitures-terrasses et des toitures inclinées, o DTU n 43-1 Travaux d électricité o DTU n 43-3 Toitures en tôles d acier nervurées avec revêtement d étanchéité. Les normes françaises : o NFP 84 Etanchéité o NFP85 joints o NFA 36-321 Tôles d acier galvanisées en continu avec charge de rupture maximale imposée, pour pliage, profilage et emboutissage, o NFP 34-301 à 503 : Tôles d acier galvanisées prélaquées en continu, o NFS61-931 à 939 : Désenfumage Les cahiers du CSTB : Les règles professionnelles : o Règles professionnelles pour la réfection complète de l étanchéité des toitures terrasses (éditées par la CSNE, dernière édition). o Tout procédé présenté devra faire l objet d un avis technique et devra être garanti par le CTA. Il devra être soumis à l accord du bureau de contrôle. o En aucun cas, l entreprise adjudicataire ne pourra se soustraire aux obligations contenues dans ces documents. L offre de prix de l entrepreneur sera toujours réputée avoir été produite compte tenu de toutes ces prescriptions. 2.2 Mode d exécution des travaux 2.2.1 Transport et manutention Le transport, la manutention et le stockage sur le chantier, de tous les matériaux, sont à exécuter avec toutes les précautions nécessaires afin d éviter les détériorations de toute nature. Dans le cas de détérioration accidentelle de certains éléments au cours de ces différentes opérations, l entreprise à l obligation d effectuer à sa charge les réparations nécessaires avant montage ; ces interventions en atelier ou sur chantier ne doivent( en aucun cas modifier les capacités initiales de résistance des éléments considérés. L entreprise est tenue de régler les problèmes : Des aires de stockage sur chantier, D utilisation des engins de levage, Du programme de montage dans le cadre du planning d ensemble avec les autres intervenants. 2.3 Sécurité collective Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 3/9

L entrepreneur devra la mise en œuvre de tous les dispositifs de sécurité collective de chantier réclamés par la réglementation en vigueur, et le coordonnateur de sécurité concernant les accidents de travail, chute de matériels et de matériaux. Les échafaudages, leurs dispositifs d accès, leurs protections, les parachutes seront donc prévus en conséquence y compris tous les systèmes nécessaires aux ancrages établis en accord avec l entreprise chargée de l exécution de la structure. 2.4 Echafaudage et bâchage L entrepreneur devra faire son affaire de l exécution des échafaudages nécessaires à la réalisation des travaux de couverture. Ces échafaudages seront réalisés conformément à la réglementation en vigueur. Par ailleurs, il devra l exécution des bâchages nécessaires également durant l exécution de ses travaux. Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 4/9

CHAPITRE 3 - DESCRIPTION DES OUVRAGES COUVERTURE / ETANCHEITE 3.1 Travaux en neuf Fourniture et mise en œuvre d une couverture en bac acier avec étanchéité, composé de : Bacs nervures supports d'étanchéité, permettant la fixation des panneaux isolants, en acier galvanisé, ep.75/100. Ces bacs seront vissés sur l empannage métallique, par vis autoforeuse inox. Isolation thermique par panneaux de laine minérale 200 mm, R>5W/m2.c. Complexe d étanchéité de type bicouche élastomère, sous avis technique en cours de validité, de performance F4 I3 T4, classement T30/1, ton vert. Il comprend : o 1 ère couche d étanchéité de type Topfix soudée en plein, o 2 ème couche d étanchéité de type Topaz 25R autoprotégée par paillettes d ardoise, ton vert. Bac source posé libre. Armature de renfort. Traitement des rives, solins, ainsi que les sujétions d encadrements de sorties de toiture. Réalisation d'ouvrages de récupération des eaux pluviales en bas de pente. Dispositifs anti-chute, selon préconisation du SPS : anneaux support de garde-corps, ligne de vie. 3.1.1 - Costières Fourniture et pose de costières rapportées courantes, en tôle d acier galvanisé, compris fixations sur bacs si besoins, hauteur variable suivant le relevé nécessaire. Compris isolant neutre sur maçonnerie. Epaisseur de costière suivant hauteur. Compris raccord d étanchéité et toutes sujétions d exécution et de mise en œuvre. 3.1.2 Relevés d étanchéité sur costières métalliques Les relevés d étanchéité comprendront : Équerre de renfort de type PAREQUERRE de développé 0,25 m ou équivalent, Enduit d imprégnation à froid de type SIPLAST PRIMER ou équivalent, 1 ère couche de type PREFLEX 2000 ou équivalent, pose soudée, 2 ème couche de type GRAVIFLEX 2000 ou équivalent, pose soudée, Suivant recommandations du fabricant. Hauteur du relevés suivant réglementation en vigueur. 3.1.3 Noues Façon de noue incorporée au complexe de couverture. 3.1.4 Sorties en toiture et entrées d eaux pluviales Les sorties en toitures et les évacuations des eaux pluviales seront réalisées de la façon suivante : 1 ère couche de même nature que celle de l étanchéité de la toiture terrasse concernée, fourniture et mise en œuvre : soit des naissances constituées d un moignon et d une platine assemblée pour les sorties en toitures (compris fourniture et pose des chapeaux de couverture), soit des naissances constituées d un moignon tronconique, d une platine assemblée et d une crapaudine ou d un garde-grève pour les évacuations des eaux pluviales, Renfort par couche élastomère-bitume de type PARADIENNE S VV ou équivalent, pose soudée, 2 ème couche de même nature que celle de l étanchéité de la toiture terrasse concernée, Suivant mis en œuvre suivant recommandation du fabricant. Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 5/9

Dans les deux cas, les moignons auront une retombée de 15 cm par rapport à la sous-face du support de toiture. Positionnement en coordination avec les entreprises titulaires du gros-œuvre et chauffage / ventilation / plomberie sanitaire. Nota : dans le cas d entrées d eaux pluviales, le tout devra être incorporé dans l épaisseur du complexe d étanchéité. L entreprise devra donc la réalisation des décaissés nécessaires. 3.1.5 Trop plein En acier galvanisé, fournis et posés par le présent corps d état, dépassant l acrotère de 15 cm suivant la réglementation en vigueur. Ils seront à mettre en place en complément des naissances EP. Localisation : 1 unité façade Nord de l extension. 3.1.6 Coiffes d acrotères Fourniture et pose de coiffes d acrotère composées ainsi : dimension : o largeur : adaptée à la longueur des éléments à recouvrir, o retombée : 5 cm, o longueur : suivant calepinage façade. matériau : o tôle acier galvanisé + prélaquage de teinte assortie au bardage 35 u, o épaisseur : 75/100 e de mm. support : o maçonnerie, o structure métal. Mise en œuvre : o Posées par tronçons sur supports métalliques galvanisés à chaud, o Assemblage affleurant avec éclisses à double joint d étanchéité Butyl, à recouvrement de 20 cm de part et d autre, o Fixation par vis autoforeuse inox avec rondelles d étanchéité, distance maxi 60 cm. Localisation : périphérie acrotères «extension», Périphérie auvent à créer, Liaison extension / bâtiment existant. 3.2 Travaux sur existant Reprises ponctuelles d étanchéité, suite aux rebouchages des sorties existantes hors service. Reprises ponctuelles d étanchéité, au droit des plots béton pour pénétration réalisées par le lot CVC (à titre indicatif, 12 sorties de Ø 10 à 20 cm selon plans techniques). Reprise ponctuelle d étanchéité au droit des plots béton supports de l auvent (3 unités). Crosse de sortie de toiture avec relevé d étanchéité, pour passage des réseaux électricité et des fluides frigo des groupes installés en toiture. Dalle de protection 50 x 50 en béton pour socles des équipements techniques en toiture. Nombre et dimensions selon plans techniques Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 6/9

Nota : La toiture existante est de type étanchéité sur support béton avec protection gravillons 3.3 Equipement de sécurité Le principe d équipement à installer sera validé par le coordinateur SPS et le maître d ouvrage d œuvre. Localisation : couverture en neuf 3.3.1 Ligne de vie (selon préconisation du SPS) L entreprise du présent lot aura à sa charge tous les travaux nécessaires à la mise en place d une ligne de vie, à savoir : Ancrage tous les 4m, Anneaux d ancrage, Lignes de vie. Localisation : Acrotère existant file 4 / C-H (au droit de l extension) 3.3.2 Point d accroche pour garde-corps amovible (selon préconisation du SPS) Sans objet. 3.4 Etudes d exécution Les plans guide donnant les dimensionnements de la charpente métallique et de structures métalliques sont donnés dans le présent dossier d appel d offres. L entreprise est tenue de produire les notes de calculs et les plans d exécution. Ces documents sont à la charge de l entreprise et devront être approuvés par le bureau de contrôle. Tous compléments d études ou de prestations des autres lots liés à une adaptation ou variante de l entreprise sera à sa charge. Les études d exécution seront soumises à l agrément du bureau de contrôle et de la maîtrise d œuvre avant toute fabrication ou mise en œuvre. Ces plans devront tenir compte de toutes les réservations, feuillures, etc de tous les corps d état et faire également l objet de vérification et visa par toutes les entreprises avant exécution. 3.5 Dossier des ouvrages exécutés Fourniture d un dossier des ouvrages exécutés en 4 exemplaires plus un exemplaire sur CD (formats dwg pour les plans et pdf pour les notices techniques). Ce dossier sera présenté sur un classeur parfaitement répertorié. Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 7/9

CHAPITRE 4 - DESCRIPTION DES OUVRAGES «BARDAGE ET BRISE-SOLEIL» 4.1 Produits Habillage des façades de la partie «extension» par panneaux plans massifs et homogènes à base de résines thermodurcissables, renforcées de façon homogène par des fibres de bois et fabriquées sous haute pression à basse température. Coloration dans la masse avec traitement de surface à base de résines pigmentées, pour application en extérieur. La couche pigmentée sera liée chimiquement par polymérisation aux résines de l autre panneau, rendant impossible toute délamination. La surface devra être non poreuse, inaltérable, empêchant l adhérence des salissures, avec nettoyages faciles. Type panneau TRESPA METEON ou similaire, épaisseur 10 mm minimum (fixations cachées). Couleur au choix du maître d œuvre. 4.2 Mise en Œuvre Bardage Ossature primaire verticale en profils aluminium. Entraxe maximal des montants de 900 mm. Joint entre panneaux de 8 mm. Traitement des angles par coup d onglet ouvert, avec profilé alu plat. Calepinage selon plans architecte 4.2.1 Sur support maçonnerie / béton (façade extension) Fixations invisibles par agrafes sur rail, par l intermédiaire des pattes-agrafes alu fixées par des vis aveugles sur la face arrière du panneau dans des trous borgnes forés au préalable. Les panneaux sont mis en œuvre sur un réseau horizontal de lisses alu vissées sur l ossature verticale primaire (dimension maximum des panneaux 300 x 300 m, épaisseur panneaux 10 mm). Option : moins-value pour mise en œuvre avec fixations visibles sur support maçonnerie, assorties à la teinte du bardage. 4.2.2 Sur support structure métal (bandeau auvent) Fixations traversantes sur ossature métallique, elle-même solidarisée à des plateaux de bardage type HAIRONVILLE PAB. Localisation : Façade extension Bandeau de toiture «auvent». 4.3 Mise en Œuvre Brise soleil Réalisation de lame brise soleil fixes en panneau décrits en 3.1. Les lames de 100 mm largeur minimum et de 8 mm d épaisseur minimum seront fixées selon un angle de 45 sur des pattes métalliques en sous face, elles-mêmes fixées à une ossature verticale primaire en tube acier galvanisé. Localisation : baies vitrées filantes de l extension, selon plans. Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 8/9

4.4 Panneaux de remplissage Au droit des grilles de ventilation existantes dans les châssis vitrés bois, dépose et remplacement des grilles par des panneaux pleins de remplissage type «TRESPA» double face,âame panneau isolant. Compris sujétions de calfeutrement. Localisation : Façade existante grande salle à manger, châssis vitrés bois 3 Eléments de 50 x 25 cm 4.5 - Plans d exécution et de synthèse L entreprise du présent lot aura à sa charge tous les plans, toutes les études, les dessins d exécution et de détails conformément à ses propres méthodes d exécution. L entrepreneur établira et soumettra à l agrément du maître d œuvre et du bureau de contrôle tous les dessins et notes d études. Ces plans devront tenir compte de toutes les réservations, feuillures, etc de tous les corps d états et faire également l objet de vérification et visa par toutes les entreprises avant exécution. L entreprise devra également en coordination avec tous les lots pouvant avoir un lien avec ses prestations, un plan de synthèse des limites de prestations. 4.6 Dossier des ouvrages exécutés Fourniture d un dossier des ouvrages exécutés en quatre exemplaires plus un exemplaire sur CD (formats dwg pour les plans et pdf pour les notices techniques). Ce dossier sera présenté sur un classeur parfaitement répertorié. Affaire n 0617 Extension et réaménagement du Restaurant Administratif du C.N.R.S. PRO/DCE Mai 2007 Page 9/9