PROGRAMME EXCURSIONS CITYRAMA 2013-2014 Validité : du 1 er avril 2013 au 31 mars 2014 V3 : 23/01/2013

Documents pareils
Paris. Classes et séjours de découvertes Année scolaire 2015/2016. Résidence internationale de Paris. Paris 1 re découverte (2 jours/1 nuit)

TRANSFERTS Départ et arrivée: Aéroport, Gare SNCF ou l'hôtel de NICE

Réunion des musées nationaux Grand Palais. Musée & compagnie

Easy Réunion. Easy Réunion 20/01/2014

Départs automne 2010 : Égypte

Les touristes français et internationaux de la destination Paris Ile-de-France

LA TETE DANS LES ETOILES!

La magie des réceptions au fil de l eau!

ACCORD. Apprendre le français à Paris ECOLE DE LANGUES PARIS

Accueil par notre guide accompagnateur. Circuit panoramique commenté dans Paris. ou visite guidée d un quartier de Paris à pied.

HAUSSMANN SAINT-LAZARE 92, rue Saint-Lazare Paris

Vous recherchez un lieu d exception pour votre CE ou votre association?

MADER ENERGIE. Un programme original, pour découvrir Madère de manière exhaustive et hors des sentiers battus!

L accueil comme priorité. Fréquentation des principaux sites touristiques en millions de visiteurs

L Orangerie du Château

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Partez à la découverte de Paris au cours d une croisière de 2h30 sur la Seine

MARANATHA. France, terre de lumière. Pèlerinage en France avec. Monseigneur Léonard en autocar

Pour les participants aux deux jours de conférence, 3 points à noter :

Séminaire 3 jours. Premier Jour

Lundi 26, mardi 27 et mercredi 28 mai 2014

Versailles Gare Versailles Rive Gauche é Vélizy-Villacoublay Vélizy 2. Du lundi au vendredi. Versailles. Vélizy-Villacoublay

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

des ministres des Finances et des gouverneurs de banque centrale du G20 les 17 et 18 février Paris France

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul

Vous présente ses produits sport. RUGBY FINALE TOP 14 PARIS 1 er JUIN 2013 EVENTEAM, «Agence agréée Hospitalités Finale 2013 du TOP 14»


Un des plus beaux villages de France

Collège Paul Eluard Voyage en Italie 20/04/ /04/2015. Madame, Monsieur,

SERVICES DE PROXIMITE

RUSSIE SEJOUR ORGANISE 5 JOURS / 4 NUITS «SAINT PETERSBOURG DES ARTS ET DES PALAIS» Au départ de Paris sur vols réguliers Lufthansa

Attenant à l Hôtel des Ducs d Anjou***, l Espace Sainte Opportune est un lieu design, spacieux et entièrement modulable.

Découverte Côte d Azur 2 jours 1 nuit


TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE

Projet de Classe de 5 G. Séjour du 12 au 14 février 2009

Liste des hôtels à proximité du CECODEV. 16 rue de St Petersbourg Paris

casino DINARD N 10 : Décembre Janvier - Février 2015

Sea, Sète & Sun Agence de Tourisme Réceptive

re:inventez vos événements professionnels Une expérience unique du business

Paris. 4 jours à partir de CHF 279 * 20 offres fabuleuses. Inclus. Croisière sur la Seine Tour Montparnasse Musée du Louvre

vous ouvrent au Monde

Jours et semaines. séquence 1 2. séance 1 Le jour, la nuit. séance 2 Les activités d une journée. séance 3 Une journée à l école.

Séjours à thème en Val de Loire 2014

Convention Foyer des Jeunes Travailleurs Institut de Formation de l Artisanat

CONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds AUBAGNE Tél :

Viroflay Gare Chaville-Vélizy é Vélizy-Villacoublay Vélizy 2

MARSEILLE PROVENCE UN ACCENT DU SUD

Nos offres séminaires Château de Beaulieu Marc Meurin

Les territoires ruraux prennent leur avenir en main! Des campagnes innovantes au cœur de la métropolisation. Tramway : LIEU DE LA MANIFESTATION

Séminaire Allier travail et détente dans un cadre d exception!

E C B U S E I E N P E

Université nationale du Laos Muséum national d histoire naturelle Institut de recherche pour le développement. Seconde circulaire

29 èmes Journées franco-allemandes de juristes et pré-séminaire pour étudiants en droit du 4 au 9 octobre 2005 à Paris

Dans le cadre du bon déroulement du Forum et par égard pour les organisateurs, merci de veiller au bon respect des modalités d organisation.

BELLEVILLE SUR LOIRE. Guide Hébergement & Restauration 2015 RESTAURANT CHAMBRE D HÔTE GÎTE MEUBLE HOTEL CAMPING AIRE ET BORNE CAMPING CAR

Domaine National de Saint-Cloud

LA VISIBILITÉ NATURELLE DES ACTEURS DANS LE SECTEUR HÔTELIER PARISIEN

dans vos deux casinos LE CROISETTE & LES PRINCES

ÉDITO AVRIL AVRIL MAI JUIN MAI JUIN. Et bien plus de surprises tout au long du trimestre... du 1 au 5 (suite) du 1 au 5. du 20 au 30.

La Capucine 80 rue Claude Monet GIVERNY Contactez-nous au

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

Invitation au 7ème Séminaire E.E des Juges Cobayes

Bulletin d'inscription

Ecole nationale supérieure d architecture de Grenoble BIENVENUE

HOTEL ABBAYE ECOLE DE SOREZE

L année touristique 2014 démarre de façon positive pour Paris avec un taux d occupation des hôtels de 72,5 % en progression de 0,6 point en janvier.

SEMINAIRES Business Méditerranée Le SALON

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

DESTINATION. Les Portes du Mont Saint-Michel un lieu unique pour tous vos événements. Le Mont Saint-Michel et bien plus encore...

Le voyage dont vous rêviez est à votre portée

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

CLUB UTILISATEURS Distel 2014

Championnat Européen des grimpeurs 2010 Prague - Tchequie

Manoir de l île aux loups LE MANOIR. de l île aux loups. Été comme hiver à Nogent sur Marne

Plein Ciel Hôtel d altitude -1800m

PROGRAMME BIENVENUE A PARISBAD 2011

- Vendredi 14 février

HOTELLERIE. Les programmes courts HEC Executive Education sont dispensés au cœur d un vaste parc boisé, dans un château de la vallée de Bièvres.

ÉTUDES - OBSERVATION MARS 2014 LES SYNTHÈSES DU COMITÉ RÉGIONAL DU TOURISME EN RÉSUMÉ. pro.visitparisregion.com CRT PARIS ILE-DE-FRANCE MSM

SÉJOURS LINGUISTIQUES

FAMILY PARIS LE GUIDE POUR RÉUSSIR VOTRE SÉJOUR EN FAMILLE À PARIS ET SES ENVIRONS

organiser vos réunions de travail, repas d affaires, repas entre amis,

Document non contractuel sous réserve de modifications - Liste non exhaustive au 24/12/2013

Mesdames et Messieurs,

séminaires et réceptions professionnelles

TARIF SPECIAL GROUPE

casino NOUVEAU, À PARTIR DU 2 FÉVRIER L EXPÉRIENCE CASINO TOUT COMPRIS! Février 2015

d expériences et d offres

EMPORIUM. by L!e & Damien DE CARD. ! Livret partenaires. Tout ce que vous devez connaître sur vos avantages!

Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature.

MISSION D AFFAIRES PACA EN RUSSIE

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

16-23 septembre Ajaccio - Propriano - Marseille eme edition

PRIX FORFAITS ÉTÉ - HIVER DISNEYLAND PARIS

CONGRÈS -SÉMINAIRE INCENTIVE 1 journée

Au sujet de l'hôtel Palma

Pour profiter pleinement de l univers Barrière, sortez votre meilleure carte!

90 / pers. au restaurant des jeux de tables. (sans spectacle)

Musée Jacquemart-André

Transcription:

PROGRAMME EXCURSIONS CITYRAMA 2013-2014 Validité : du 1 er avril 2013 au 31 mars 2014 V3 : 23/01/2013 SAISON ÉTÉ : DU 1 ER AVRIL AU 31 OCTOBRE 2013 SAISON HIVER : DU 1 ER NOVEMBRE 2013 AU 31 MARS 2014 2 points de départ distincts selon les excursions : - Agence Pyramides : 2 rue des Pyramides, 75001 Paris - Agence Rivoli : 214 rue de Rivoli, 75001 Paris C PC Attention: les informations en VERT signalent des changements par rapport au programme précédent (V.2) LE CITY TOUR DE PARIS Tour des principaux monuments de Paris en autocar. Commentaire enregistré en 11 langues 5 langues enfants. Kit enfant offert! PARIS CROISIÈRE Tour des principaux monuments de Paris en autocar Croisière sur la Seine. Commentaire enregistré en 11 langues. Fin du tour à la Tour Eiffel. (sauf 10h30) -Commentaires Enregistrés -Kit enfant -Transport Aller -Commentaires Enregistrés -Billet croisière -Kit enfant PARIS EN AUTOCAR (sauf 7 avril, 1er mai matin, 14 juillet matin, 21 juillet et cas exceptionnels) (sauf 7 avril, 1er mai matin, 14 juillet, 21 juillet et cas exceptionnels) 09h00 10h30 12h00 14h45 16h00 09h00 12h00 14h45 16h00 09h00 12h00 14h45 16h00 Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. Commentaires pour enfants disponibles en Français, Anglais, Espagnol, Italien et Allemand. Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. Commentaires pour enfants disponibles en Français, Anglais, Espagnol, Italien et Allemand. Croisière : Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. Commentaire pour enfants disponible en Français. PRIX PUBLIC 21 13 1h45 30 18 3h00 1

PG PGM PH PARIS TOUR EIFFEL Tour des principaux monuments de Paris en autocar Visite du 2 ème étage de la Tour Eiffel (accès coupe-file). Commentaire enregistré en 11 langues. Fin du tour à la Tour Eiffel. PARIS TOUR MONTPARNASSE Tour des principaux monuments de Paris en autocar Visite du 56 ème étage de la Montparnasse. Commentaire enregistré en 11 langues. Fin du tour à la Tour Montparnasse. PARIS HISTORIQUE & NOTRE-DAME Itinéraire : Place Vendôme, Bastille, Quartier Latin, St Germain. Visite guidée de la Cathédrale Notre- Dame (sauf en cas de messe) -Transport Aller -Commentaires enregistrés -Billet d entrée -Kit enfant -Transport Aller -Commentaires enregistrés -Billet d entrée -Kit enfant -Billet d entrée Du lundi au jeudi (sauf 7 avril, 1er mai matin, 14 juillet, 21 juillet et cas exceptionnels) Du lundi au jeudi (sauf 7 avril, 1er mai matin, 14 juillet, 21 juillet et cas exceptionnels) Avril à décembre mars : (sauf 1er mai, 14 juillet, 21 juillet et cas exceptionnels) Janvier et février : Lundi, mercredi, samedi et dimanche 9h00 12h00 14h45 9h00 14h45 9h15 Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. Commentaires pour enfants disponibles en Français, Anglais, Espagnol, Italien et Allemand. 49 26 3h00 46 24 3h00 Anglais et espagnol : tous les jours. Italien : mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche Portugais : lundi, mardi et vendredi Allemand : samedi Français : dimanche 62 37 3h45 Anglais et espagnol: à chaque départ Italien : mercredi et dimanche Portugais : lundi Français: samedi Allemand : samedi 2

Ad. Enf. PS PSM PF PARIS SEINORAMA Découverte de Paris en autocar croisière visite du 2 ème étage de la Tour Eiffel. Commentaire enregistré en 11 langues 5 langues Enfants. Fin du tour à la Tour Eiffel. PARIS CROISIÈRE TOUR MONTPARNASSE Découverte de Paris en autocar croisière visite du 56 ème étage de la Tour Montparnasse. Commentaire enregistré en 11 langues 5 langues Enfants. Fin du tour à côté de la Tour Eiffel. PARIS ESSENTIEL Visite de Paris en autocar croisière déjeuner au 1 er étage de la Tour Eiffel (accès coupe-file) Commentaire enregistré en 11 langues. Fin du tour à la Tour Eiffel. -Transport Aller -Commentaires enregistrés -Croisière -Kit enfant -Transport Aller -Commentaires enregistrés -Croisière -Kit enfant -Transport Aller -Commentaires Enregistrés avec écouteurs individuels -Croisière -Déjeuner -Kit enfant (sauf 7 avril, 1er mai matin, 14 juillet, 21 juillet et cas exceptionnels) (sauf 7 avril, 1er mai matin, 14 juillet, 21 juillet et cas exceptionnels) (sauf 7 avril, 1er mai, 14 juillet, 21 juillet et cas exceptionnels) 09h00 12h00 14h45 09h00 14h45 09h00 12h00 Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. Commentaires pour enfants disponibles en Français, Anglais, Espagnol, Italien et Allemand. 55 32 4h00 Croisière : Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. Commentaire pour enfants disponible en Français. 57 34 4h00 98 59 5h30 3

PARIS A PIED GL VISITE GUIDÉE DU MUSÉE DU LOUVRE Visite à pied Visite guidée et découverte de la Pyramide de verre de Ming Peï et des principaux chefs d'œuvre du Louvre : La Joconde, La Vénus de Milo -Audiophones -Billet d entrée Été : Matin : tous les jours sauf le mardi (Sauf 1 er mai, 14 juillet et le 1 er dimanche du mois) Matin: lundi, vendredi, samedi et dimanche (sauf le 1er dimanche du mois, le 25 décembre et le 1er janvier) Après-midi : Jeudi et samedi (sauf 14 juillet) Après-midi : jeudi 9h30 14h15 Anglais, espagnol : à chaque départ. Italien : lundi, samedi et dimanche matin jeudi après midi Français : samedi matin. Allemand : dimanche matin et jeudi après-midi. Portugais : jeudi après-midi et samedi matin 51 31 2h30 Été : Soir : mercredi et vendredi Soir : Vendredi 18h30 Anglais, Italien : mercredi Anglais, Espagnol : vendredi Anglais GLO VISITE AUDIOGUIDÉE DU MUSÉE DU LOUVRE Visite à pied Introduction à la visite billet audio guide parcours de visite NB : restitution obligatoire de l audioguide à notre agence après le tour. (Caution de 32 demandée et restituée à la fin du tour) - Hôtesse -Audioguide -Billet d entrée sauf le mardi (Sauf 1 er mai, 14 juillet et 25 décembre, 1 er janvier) Été uniquement : Mercredi et vendredi (Sauf 1 er mai et 25 décembre, 1 er janvier) 9h45 12h15 14h00 17h00 Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels: Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Japonais, Chinois (Mandarin), Russe, et Portugais. 36 12 3h30 ML MONTMARTRE ET LE LOUVRE Visite à pied transfert autocar Tour à pied sur la butte Montmartre et visite guidée du Louvre pour y voir ses principaux chefs d œuvre : la Joconde, la Vénus de Milo et la Victoire de Samothrace -Audiophones -Billet d entrée Lundi*, mercredi et vendredi (Sauf 1 er mai) *Le lundi, la visite du Louvre se fera avant la montée à Montmartre 14h00 Anglais, Espagnol : à chaque départ. Italien : lundi, vendredi. Français : mercredi. Portugais : lundi. Allemand : mercredi. 72 43 4h30 4

POG PMV PRG TRÉSORS CACHÉS DE PARIS : DU PALAIS ROYAL A L OPÉRA GARNIER Visite à pied Visite à pied des passages parisiens puis visite guidée de l Opéra Garnier et vue panoramique sur les toits des Grands Magasins. LE QUARTIER DU MARAIS : UN VILLAGE DANS PARIS Visite à pied Visite à pied du Marais. PARIS RIVE GAUCHE : QUARTIER LATIN Visite à pied Visite à pied du quartier Latin. - Guide - Audiophones - Billets d entrée -Audiophones -Ticket de métro -Audiophones -Ticket de métro Lundi, jeudi et samedi (Sauf 1 er mai) jeudi et samedi Mercredi et vendredi (Sauf 1 er mai et jours fériés) Mardi et dimanche 14h00 14h00 14h00 Anglais : à chaque départ Français : samedi Espagnol : lundi et jeudi Anglais: à chaque départ Français : samedi Espagnol : jeudi Anglais : mercredi et vendredi Français : mercredi Espagnol : vendredi Anglais : mardi et dimanche Français : dimanche Espagnol : mardi Ad. Chl. 36 12 3h 30 12 2h 30 12 2h PAJ TOUT PARIS EN 1 JOUR Louvre Seine Tour Eiffel Notre-Dame Visite à pied navette Batobus Visite guidée du Musée du Louvre Navette Batobus sur la Seine déjeuner au 1 er étage de la Tour Eiffel visite guidée de la Cathédrale Notre Dame -Transport -Audiophones -Déjeuner Été : tous les jours sauf le mardi (Sauf le 1 er mai, le 14 juillet et le 1 er dimanche du mois) lundi, vendredi, samedi et dimanche (sauf le 1er dimanche du mois, le 25 décembre et le 1 er janvier) Départs Supplémentaires: 26 décembre et 2 janvier 09h30 Anglais et Espagnol : A chaque départ Français : samedi Japonais : jeudi 124 69 7h30 5

ECP ACP CIPL P4R PCS EXPÉRIENCE CHOCOLAT A PARIS Paris Autrement À travers un tour Chocolat, entrez dans le monde du chocolat à Paris et vivez un moment d exception! EXPÉRIENCE CULINAIRE A PARIS Paris Autrement Visite d un marché et cours de cuisine suivi d un déjeuner dégustation (plat et dessert 2 vins et fromages) PARIS INSOLITE: CIMETIÈRE DU PÈRE LACHAISE Paris Autrement Visite guidée du Cimetière du Père Lachaise VISITE DE PARIS EN VOITURE 2 CV Paris Autrement Découverte de Paris à bord d une authentique voiture 2 CV. VISTE DE PARIS EN VÉLO ELECTRIQUE Paris Autrement Une demi-journée pour découvrir la magie de Paris en vélo electrique. -Un ticket de métro -Accompagnateur -Visite de 4 boutiques - Dégustation de chocolat dans chaque boutique -Un ticket de métro -Accompagnateur -Visite marché -Cours de Cuisine -Déjeuner Dégustation -Un ticket de métro -Visite guidée du Cimetière du Père Lachaise -Découverte de Paris en 2 CV -1 bouteille de vin -Découverte de Paris en vélo électrique Été uniquement : Mercredi et vendredi Mardi et vendredi Été uniquement : Lundi et mercredi sauf 14 juillet sauf 25 et 31 décembre, 1 er janvier et 14 février 10h30 09h30 14h00 10h,11h, 12h,15h, 16h,20h, 21h 10h,11h, 12h,15h, 16h 09h30 dim :8h30 14h30 20h00 09h30 dim :8h30 14h30 19h30 Place du Marché Saint Honoré et Place Vendôme Français, anglais, espagnol, italien et portugais Français, anglais, espagnol et japonais Anglais : lundi et mercredi Français : mercredi Espagnol : lundi Anglais, Français, Allemand et Espagnol Anglais, Français et Espagnol 63 59 2h30 155 155 4h30 19 15 2h30 45-45min 49-4h 6

PHML PARIS HISTORIQUE & NOTRE-DAME MONTMARTRE ET LE LOUVRE* *Tours à effectuer dans la même journée. Merci de consulter les tours PH & ML * PACKAGES * Avril à décembre mars : Lundi, mercredi et vendredi (Sauf 1 er mai) 09h15 Janvier et février : Lundi et mercredi Anglais, Espagnol : A chaque départ Portugais : lundi Italien : vendredi 129 77 9h PHPS PARIS HISTORIQUE NOTRE-DAME PARIS SEINORAMA* *Tours à effectuer dans la même journée. Merci de consulter les tours PH & PS Avril à décembremars: (sauf 7 avril, 1er mai, 14 juillet, 21 juillet et cas exceptionnels) 09h15 Janvier et février : Lundi, mercredi, samedi et dimanche Merci de consulter les tours PH & PS 119 71 8h45 CGLO LE CITY TOUR DE PARIS VISITE AUDIOGUIDÉE DU MUSÉE DU LOUVRE* *Tours à effectuer dans la même journée. NB : restitution obligatoire de l audioguide à notre agence après le tour Merci de consulter les tours C & GLO sauf le mardi (Sauf 7 avril, 1 er mai, 14 juillet matin et 21 juillet, 25 décembre, 1 er janvier) Tour de Ville : 09h Louvre guidé : 12h15 Merci de consulter les tours C & GLO 54 32 5h15 7

VAM VAP VO Visite guidée des Grands Appartements Royaux et de la Galerie des Glaces. Temps libre dans les jardins. Accès coupe-file au Château. VERSAILLES AVEC GUIDE* -Audiophones -Billet d entrée au Château VERSAILLES INFO PRODUIT : LE CONTENU DE NOS VISITES EST ELABORÉ EN PARTENARIAT AVEC LE CHATEAU DE VERSAILLES! VERSAILLES AVEC GUIDE* Été et sauf le lundi MATIN : (sauf le 1 er mai, le 25 décembre et le 1 er janvier) APRÈS-MIDI : Visite guidée des Grands Appartements Royaux et de la Galerie des Glaces. Temps libre dans les jardins. Accès coupe-file au Château. VERSAILLES AVEC AUDIOGUIDE* Visite des Grands Appartements, des chambres du roi et de la Reine et la Galerie des Glaces. Temps libre dans les jardins. Audioguide dans le Château. -Audiophones -Billet d entrée au Château -Audio guide -Billet d entrée au Château -Kit enfant Sauf le 1 er dimanche du mois en hiver. Été et sauf le lundi (sauf le 1 er mai, le 25 décembre et le 1 er janvier) Sauf les après-midi du tour VS. Sauf le 1 er dimanche du mois en hiver. sauf le lundi (Sauf le 1 er mai, le 25 décembre et le 1 er janvier) Sauf le 1 er dimanche du mois en hiver. 08h45 14h00 08h45 14h00 Anglais, Italien, Espagnol : à chaque départ. Allemand : mardi, vendredi. Français : mercredi, samedi. Russe : samedi Portugais : jeudi Anglais, Espagnol : A chaque départ. Italien : en été uniquement Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels dans le Château : Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Japonais, Chinois (Mandarin), Russe, Portugais et Coréen. 79 49 4h 74 44 4h 55 33 4h JVO VERSAILLES JOURNÉE AVEC AUDIOGUIDE* Journée libre à Versailles pour visiter les Grands Appartements, les chambres du roi et de la Reine et la Galerie des Glaces. Audioguide dans le Château Temps libre dans les jardins. -Accompagnateur sauf le lundi 8h45 Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels dans le Château : Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Japonais, Chinois (Mandarin), Russe, Portugais et Coréen. 79 60 8h *Attention! Tours VO, JVO, VAM/VAP, VRER et VP: du 2 avril au 29 octobre, les jardins sont PAYANTS (entrée non incluse, à payer sur place) aux dates suivantes : - Les jours de «GRANDES EAUX» (les samedis et dimanches les mardis du 21 mai au 25 juin 8 mai 9 mai 15 août). - Les jours de «JARDINS MUSICAUX» (les mardis du 2 avril au 14 mai puis du 2 juillet au 29 octobre) - Les jours fériés et dates exceptionnelles. 8

VRER VERSAILLES EN TRAIN (RER) * Visite guidée des Grands Appartements Royaux et de la Galerie des Glaces. Temps libre dans les jardins. -Tickets de train A/R - Guide - Audiohones - Billet d entrée au Château Mardi, jeudi et samedi Sauf les après-midi du tour VS. 9h00 14h00 POINT DE Anglais: à chaque départ Espagnol: Mardi, jeudi et Samedi à 14h00 Français: samedi à 9h00 42 29 4h VS VP VERSAILLES SPECIAL GRANDES EAUX Visite guidée des Grands Appartements et des jardins pendant les Grandes Eaux. VERSAILLES AVEC GUIDE * PARIS Visite guidée du Château de Versailles déjeuner à Paris (3 plats hors boissons) Tour en autocar des monuments de Paris Croisière Visite du 2 ème étage de la Tour Eiffel -Transport Aller. -Déjeuner -Croisière Les samedis et dimanches Du 2 avril au 20 octobre les mardis du 21 mai au 25 juin 8 mai 9 mai 15 août sauf le lundi (sauf le 1 er mai, 21 juillet, le 1 er dimanche du mois en hiver, le 25 décembre et le 1 er janvier) 14h00 08h45 Anglais, Français, Espagnol et Italien : A chaque départ. Portugais : samedi Anglais et Espagnol : à chaque départ. Français : mercredi, samedi. 84 50 5h 135 81 10h Fin du tour à la Tour Eiffel. VT VERSAILLES ET TRIANONS JOURNÉE Visite guidée du Château : Grands Appartements et Galerie des Glaces. Été : promenade à pied dans le parc. petit train dans le parc Déjeuner près du Grand Canal. Visite guidée des 2 Trianons et du domaine de Marie-Antoinette. -Audiophones -Déjeuner Mardi, jeudi et samedi Mardi et samedi (Sauf 25 décembre et 1 er janvier) Départs Supplémentaires: 29 décembre et 2 janvier 08h45 Anglais et Espagnol : A chaque départ. Français et Japonais : samedi Anglais et Espagnol : A chaque départ Japonais : samedi 119 72 9h 9

ENVIRONS DE PARIS POINT DE Anglais : à chaque départ. Français : lundi Espagnol : vendredi Italien : vendredi F CHATEAU DE FONTAINEBLEAU Visite guidée du château et temps libre dans les jardins -Billet d entrée Lundi et vendredi 13h30 Possibilité de visiter le Château avec commentaires enregistrés disponibles en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Japonais, Chinois et Russe. A préciser lors de la réservation. 73 44 5h mercredi et samedi Départs Supplémentaire: 4 janvier Français, Anglais et Espagnol : à chaque départ. FVN VAUX LE VICOMTE ET FONTAINEBLEAU Visite audio guidée du château de Vaux le Vicomte et de ses jardins à la française et visite audio guidée du château de Fontainebleau et des jardins. -Audio guide tous les mercredis et samedis (sauf 1 er mai) 9h15 Toutes nationalités. Château de Vaux le Vicomte: audioguide disponible en français, anglais, italien, allemand, espagnol, russe et japonais. Château de Fontainebleau : audioguide disponible en français, anglais, italien, allemand, espagnol, russe, japonais et chinois mandarin. 59 41 9h 10

PARC ZOOLOGIQUE DE THOIRY Ad. Enf. TN Visite de la réserve Africaine en autocar Visite libre du château familial des Comtes de La Panouse Visite libre des jardins zoologique, historique et botanique. Tous les dimanches 9h15 Toutes nationalités 51 39 9h GI GVA GIVERNY Visite de la maison de Monet, de l atelier et des jardins du peintre impressionniste. Guidage dans les jardins. GIVERNY VERSAILLES AVEC GUIDE Visite de la maison de Claude Monet, de l atelier et des jardins du peintre impressionniste. Guidage dans les jardins. Déjeuner au «Moulin de Fourges» puis visite guidée du Château de Versailles. Visite libre des jardins MUSÉE DE L ORANGERIE GIVERNY -Billet d entrée -Déjeuner sauf dimanche Le dimanche matin uniquement Mardi, mercredi, jeudi, vendredi (du 3 mai au 25 octobre), samedi et dimanche (Sauf 1 er mai) 13h45 8h15 08h15 Anglais : A chaque départ. Français : lundi, mercredi, vendredi et dimanche. Espagnol : mardi, jeudi et samedi. Portugais : mardi et vendredi Anglais et Espagnol : A chaque départ Japonais : mercredi et samedi 77 46 5h 155 93 9h30 MOG Matin: Visite guide du muse de l Orangerie. Temps libre pour le déjeuner. Visite de la maison de Claude Monet, de l atelier et des jardins du peintre impressionniste. Guidage dans les jardins. Lundi, jeudi et samedi 9h00 Anglais : à chaque départ. Espagnol : jeudi et samedi 92 80 9h00 PN CITÉ MÉDIÉVALE DE PROVINS Visite de la Grange aux Dîmes, de la tour César et spectacle «les Aigles des Remparts». -Audio guide Tous les mercredis et samedis 09H15 Toutes nationalités 55 39 9h 11

ED1 EDH E1 E2 DISNEYLAND 1 JOUR / 1 PARC DISNEYLAND 1 JOUR / 2 PARCS DISNEYLAND 1 JOUR / 1 PARC AVEC ET RETOUR HÔTEL DANS PARIS DISNEYLAND 1 JOUR / 2 PARCS AVEC ET RETOUR HÔTEL DANS PARIS ÉTÉ HIVER ÉTÉ HIVER ÉTÉ HIVER ÉTÉ HIVER -Billet d entrée -Départ et retour Hôtel dans Paris -Billet d entrée DISNEYLAND PARIS Voir Tours ED1 et EDH 08h00 08h30 08h00 08h30 07h15 07h30 07h15 POINT DE HÔTEL DANS PARIS Toutes nationalités Toutes nationalités Ad. Enf. 82 72 * 88 79 * 108 98 * 114 105 * *Attention! Tarif enfant DISNEYLAND valable de 3 à 11 ans inclus. Les clients achetant les excursions ED1 ET E1 ne pourront accéder qu à l un des deux parcs : soit le parc à thème Disneyland Paris soit le Walt Disney Studios. 07h30 12h 13h AS PARC ASTÉRIX PARC ASTÉRIX du 13 avril au 1 er septembre (sauf les 13 & 14 mai, le 21 mai, les 27 & 28 -Billet d entrée mai et les 3 & 4 juin) 08h15 Toutes nationalités 60 54 * 11h ET du 28 octobre au 11 novembre Les samedis et dimanches du 7 septembre au 27 octobre *Attention! Tarif enfant PARC ASTÉRIX valable de 3 à 11 ans inclus. LVS LA VALLÉE VILLAGE : OUTLET SHOPPING Plus de 120 marques prestigieuses à prix réduits toute l année en un même lieu! 10% de remise supplémentaire sur présentation du billet de transport TRANSFERT A LA VALLÉEE VILLAGE : OUTLET SHOPPING (sauf 1 er mai, 25 décembre et 1 er janvier) 09h30 12h30 Toutes nationalités 22 11 * 6h00 *Attention! Tarif enfant LA VALLÉE VILLAGE valable de 3 à 11 ans inclus. 12

FRANCE - 1 JOUR POINT DE Ad. Enf. RC REIMS CHAMPAGNE Visite guidée de la Cathédrale de Reims puis visite des caves Mumm* dégustation. Temps libre pour le déjeuner. Visite des caves Moët & Chandon* dégustation. * En janvier et février cas exceptionnels, la visite se fera dans les Caves Achille Princier. Été : mardi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche Tous les vendredis le mardi sauf en janvier et février Départs Supplémentaires: 28, 29 et 30 décembre 2 et 4 janvier 08h00 Anglais : à chaque départ Français : jeudi, samedi et dimanche. Japonais : mardi, jeudi et dimanche. Espagnol : mardi, jeudi, et samedi. Portugais : vendredi et dimanche Chinois : vendredi Anglais, Espagnol et Français: à chaque départ. Japonais : vendredi Chinois : mardi 119 71 10h30 RCH REIMS CHAMPAGNE AVEC ET RETOUR HÔTEL DANS PARIS -Départ et retour Hôtel dans Paris Voir Tour RC 07h15 HOTEL DANS PARIS Voir Tour RC 145 97 11h BO1 BOURGOGNE Visite d une cave et dégustation de vins à Chablis. Déjeuner à Chablis puis visite guidée de la Basilique de Vézelay. Temps libre à Vézelay. *Le samedi, visite d'une cave de Chablis différente de celle du programme habituel. -Déjeuner -Billet d entrée Lundi et jeudi Juillet, Août & septembre : Lundi, jeudi et samedi* 07h45 Anglais et Espagnol: à chaque départ. Japonais : Lundi et jeudi Français : lundi Chinois : samedi 148 89 12h BOF BOURGOGNE AVEC ET RETOUR HÔTEL DANS PARIS -Départ et retour Hôtel dans Paris -Déjeuner -Billet d entrée Voir tour BO1 06h30 HOTEL DANS PARIS Voir tour BO1 174 115 13h 13

CL1 CHATEAUX DE LA LOIRE Visites guidées des châteaux de Chambord, Cheverny et Chenonceau. Le samedi en été : visites des Châteaux d Amboise, Chenonceau et Chambord. -Audiophones -Déjeuner avec boisson incluse (en Hiver) sauf le vendredi Mardi, jeudi, samedi et dimanche (sauf le 25 décembre et le 1 er janvier) Départs Supplémentaires: 30 décembre et 3 janvier 07h15 POINT DE Anglais : à chaque départ Italien : mercredi, jeudi et samedi Espagnol : lundi, mardi, jeudi et samedi Français : mercredi et samedi Russe : jeudi Japonais : mardi, jeudi et dimanche Portugais : mercredi et dimanche Chinois :lundi Anglais, Français et Espagnol: à chaque départ Japonais : mardi, jeudi et dimanche Italien : mardi, jeudi et samedi Russe : jeudi Portugais : mardi & dimanche Chinois : samedi Ad. 155 (Sans déjeuner) 175 (Déjeuner Inclus) Enf. 93 (Sans déjeuner) 105 (Déjeuner Inclus) 12h30 CHL CHATEAUX DE LA LOIRE Visites guidées des châteaux de Chambord, Cheverny et Chenonceau. Le samedi en été : visites des Châteaux d Amboise, Chenonceau et Chambord. AVEC ET RETOUR HÔTEL DANS PARIS -Départ et retour Hôtel dans Paris -Audiophones -Déjeuner avec boisson incluse (en Hiver) Voir Tour CL1 Voir Tour CL1 6h30 HOTEL DANS PARIS Voir Tour CL1 Voir Tour CL1 181 (Sans déjeuner) 201 (Déjeuner Inclus) 119 (Sans déjeuner) 131 (Déjeuner Inclus) 13h30 14

MSL MONT SAINT MICHEL EN LIBERTÉ Traversée de la Normandie. Visite libre de l Abbaye. Temps libre pour la visite du village. Départ du Mont vers 17h00. Arrêt sur l autoroute en direction de Paris. Arrivée vers 21h15. -Support de visite -Billet Eté: sauf le dimanche (sauf 1er mai) Lundi, mercredi, vendredi et samedi Départs Supplémentaires: 29 décembre POINT DE Ad. Enf. 07h15 Toutes nationalités 125 75 14h00 MS1 MONT SAINT MICHEL AVEC GUIDE Traversée de la Normandie. Déjeuner (inclus). Visite guidée de l Abbaye. Temps libre pour la visite du village. Départ du Mont vers 17h00. Arrêt sur l autoroute en direction de Paris. Arrivée vers 21h15. -Audiophones -Déjeuner avec boissons incluses -Billet Eté : sauf le dimanche (sauf 1er mai) Lundi, mercredi, vendredi et samedi Départs Supplémentaires: 29 décembre 07h15 Anglais : à chaque départ Japonais : à chaque départ sauf mardi. Espagnol : mardi, jeudi, vendredi et samedi. Italien : lundi, mercredi, et vendredi. Portugais : samedi. Français : mardi et vendredi. Russe : lundi Chinois : mardi Anglais et Japonais : à chaque départ. Espagnol : lundi, mercredi et vendredi Français : mercredi. Portugais : samedi. Russe : lundi Chinois : mercredi 170 (Déjeuner Inclus) 99 (Déjeuner Inclus) 14h00 MSF MONT SAINT MICHEL AVEC GUIDE AVEC ET RETOUR HÔTEL DANS PARIS -Départ et retour Hôtel dans Paris -Audiophones -Déjeuner avec boissons incluses -Billet Voir Tour MS1 06h30 HOTEL DANS PARIS Voir Tour MS1 196 125 14h30 15

POINT DE Ad. Enf. NP1 NPF NORMANDIE ET LES PLAGES DU DÉBARQUEMENT Visite du Mémorial de Caen. Déjeuner au Mémorial puis arrêt à la Pointe du Hoc. Visite du cimetière de Saint Laurent Omaha Beach (1h). Arrêt photo à Arromanches et au Mémorial Canadien de Juno Beach. NORMANDIE ET LES PLAGES DU DÉBARQUEMENT AVEC ET RETOUR HÔTEL DANS PARIS -Déjeuner avec boissons incluses -Billet -Départ et retour Hôtel dans Paris -Déjeuner avec boissons incluses -Billet Lundi, mercredi, vendredi et dimanche Mercredi et dimanche (Sauf du 5 au 27 janvier inclus*) *Sujet à modification, nous consulter Voir Tour NP1 07h00 06h30 HOTEL DANS PARIS Anglais et Français : à chaque départ 175 96 14h00 Voir Tour NP1 201 122 15h00 JP1 UNE JOURNÉE EN PROVENCE EN TGV Palais des Papes à Avignon, Saint Rémy de Provence, Les Baux-de- Provence et Pont du Gard. en TGV autocar ou minibus -Billet d entrée Palais des Papes Mardi et vendredi 07h00 Anglais et Espagnol : à chaque départ. 295 295 1 jour MM1 LB1 SO1 UNE JOURNÉE A MARSEILLE EN TGV 1 jour à Marseille, Pass Marseille le Grand Tour inclus. JOURNÉE LYON & BEAUJOLAIS EN TGV Matin : découverte de la ville de Lyon, Pass Lyon le Grand Tour inclus. Déjeuner libre. Après-midi : découverte du Beaujolais et de ses vignobles et dégustation de vin. STRASBOURG : ŒNOLOGIE Matin : découverte libre de la ville. Déjeuner libre. Après-midi : découverte de l Alsace et de ses vignobles et dégustation de vin. - Transport A/R en TGV - Pass Marseille le Grand Tour - Transport A/R en TGV - Pass Lyon le Grand Tour - Visite du Beaujolais - Transport A/R en TGV - Pass Tram 1 jour - Route des vins d Alsace Mardi et jeudi Mardi et samedi Mercredi et dimanche 07h00 07h00 07h00 Toutes nationalités Marseille le Grand Tour : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Allemand, Anglais, Espagnol, Français et Italien. (5 langues) Lyon le Grand Tour : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien et Japonais. (6 langues) Excursion Beaujolais : Français et anglais Toutes nationalités Excursion Alsace : Français et anglais 249 249 1 jour 291 291 1 jour 375 375 1 jour 16

EUROPE POINT DE Ad. Enf. BR BRUGES (BELGIQUE) EN AUTOCAR Visite guidée du centre historique croisière sur les canaux (en été seulement). Temps libre dans la ville et déjeuner libre. Passeport obligatoire pour les résidents hors Union Européenne. en autocar -Audiophones -Croisière(en Eté) Été : mercredi, vendredi et dimanche mercredi et dimanche (sauf 1 er janvier) le vendredi sauf en janvier et février Départs Supplémentaires: 30 décembre et 2 janvier 07h15 Anglais et Espagnol : A chaque départ. Français : vendredi Japonais : mercredi et dimanche Portugais : mercredi et vendredi 155 93 1 jour BRUGES (BELGIQUE) EN AUTOCAR BRF Visite guidée du centre historique croisière sur les canaux (en été seulement). Temps libre dans la ville et déjeuner libre. Passeport obligatoire pour les résidents hors Union Européenne. AVEC ET RETOUR HÔTEL DANS PARIS -Départ et retour Hôtel dans Paris en autocar -Audiophones -Croisière(en Eté) Été et Voir Tour BR (Sauf 21 juillet) 06h30 HOTEL DANS PARIS Voir Tour BR 181 119 1 jour 17

LONDRES EN EUROSTAR CLASSE STANDARD POINT DE Ad. Chl. EL Accueil à la Gare Saint Pancras Ticket pour la visite de la ville en bus découvert croisière sur la Tamise en Eurostar -Billets bus et croisière sauf dimanche et lundi 07h00 Toutes nationalités 219 * 219 * 16h Passeport Visa si nécessaire LONDRES EN EUROSTAR CLASSE STANDARD PREMIER ELF Classe Standard Premier : - Accueil à bord - Sièges spacieux inclinables - Boissons repas léger servis à la Place. en Eurostar -Billets bus et croisière sauf dimanche et lundi 07h00 Toutes nationalités 331 * 331 * 16h Accueil à la Gare Saint Pancras Ticket pour la visite de la ville en bus découvert croisière sur la Tamise Passeport Visa si nécessaire LONDRES GUIDÉ EN EUROSTAR CLASSE STANDARD ELG Une journée entièrement guidée à Londres! Accueil à la gare Saint Pancras Tour de ville panoramique guidé en autocar Visite guidée de la Cathédrale Saint-Paul Accès au London Eye Relève de la Garde Raccompagnement à la Gare Saint Pancras. en Eurostar - Visite guidée de Londres - Cathérale Saint-Paul -London Eye -Relève de la Garde -Billets inclus sauf dimanche et lundi 07h00 Anglais et espagnol 395 * 395 * 16h Passeport Visa si nécessaire *Tarifs Londres : sur certaines dates, tarif spécial. Nous consulter. 18

SOIRÉES : ILLUMINATIONS/CROISIÈRES I ILLUMINATIONS DE PARIS La magie de Paris la nuit! Tour des principaux monuments illuminés de Paris en autocar avec un commentaire enregistré en 11 langues. 3 points de dépose à la fin du tour : Opéra, Pyramides, Châtelet. -Transport -Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels -Kit enfant (sauf les 21 juin et 14 juillet) Été : 22h00 20h00 Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. 26 16 1h45 ICO ILLUMINATIONS EN AUTOCAR DÉCOUVERT Une vue originale des plus beaux monuments illuminés de Paris depuis un autocar à impériale découvert. Commentaire enregistré en 8 langues Fin à l agence. -Transport -Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels -Kit enfant Avril à Juin: Vendredi, samedi et dimanche (Sauf 21 juin) Juillet à fin septembre: (sauf 14 juillet) 22h00 Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Allemand, Anglais, Mandarin, Espagnol, Français, Italien, Japonais et Russe. 26 16 1h30 CI CROISIÈRE ILLUMINATIONS Croisière commentée d une heure sur la Seine Tour des principaux monuments illuminés de Paris en autocar avec un commentaire enregistré en 11 langues. -Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels -Croisière -Kit enfant (sauf les 21 juin, 14 juillet, 24 et 31 décembre) Été : 19h15 19h00 Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 37 22 4h 19

CIT VISITE TOUR EIFFEL CROISIÈRE DÉCOUVERTE DE PARIS Visite du 2 ème étage de la Tour Eiffel Croisière commentée d une heure sur la Seine Découverte de Paris en autocar avec un commentaire enregistré avec écouteurs individuels en 11 langues. -Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels -Croisière -Kit enfant (sauf 21 juin, 14 juillet, 24 et 31 décembre) 18h15 Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 57 34 4h DINER VAUX LE VICOMTE VISITE AUX CHANDELLES DV Visite aux Chandelles du Château Dîner et boissons incluses Un feu d'artifice sera tiré tous les soirs de chandelles à 22h30 ou 23h en fonction de la saison. (le feu peut être annulé en cas d'intempéries) -Dîner - Audio guide Samedi du 4 mai au 5 octobre 18h00 Toutes nationalités Audioguide disponible en : Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Russe et Japonais. 104 62 7h Fin à Paris : dépose à Montparnasse, Châtelet et Opéra. VNN SOIRÉE ROYALE A VERSAILLES Château : Sérénade dans la Galerie des Glaces. Jardins : Grandes Eaux Nocturnes. Fin à Paris : dépose à Montparnasse, Châtelet et Opéra. - Hôtesse Tous les samedis du 22 juin au 14 septembre (Sauf les samedis 6 et 13 juillet) les vendredis 14 juin et 12 juillet 18h00 Toutes nationalités 84 50 5h30 20

SOIRÉES : DINERS TOUR EIFFEL DINER TOUR EIFFEL CROISIÈRE DEC Dîner au restaurant le «58 Tour Eiffel» situé au 1 er étage de la Tour Eiffel (menu 3 plats et boissons incluses) Croisière commentée d une heure sur la Seine Fin du tour à la Tour Eiffel -Transport Aller -Dîner -Croisière (sauf les 14 juillet, 31 décembre et le 14 février) 18h15 Toutes nationalités Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 140 140 - DINER TOUR EIFFEL CROISIÈRE 2 ème SPECTACLE DU MOULIN ROUGE DECM Dîner au restaurant le «58 Tour Eiffel» au 1 er étage de la Tour Eiffel (boissons incluses) Croisière commentée d une heure sur la Seine 2 ème spectacle du MOULIN ROUGE (Une coupe de Champagne incluse) -Dîner -Croisière -Spectacle (sauf les 14 juillet, 31 décembre et le 14 février) 18h15 Toutes nationalités Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 222 222 - DECL En cas de 1 er spectacle : croisière effectuée à part. DINER TOUR EIFFEL CROISIÈRE 2 ème SPECTACLE DU LIDO Dîner au restaurant le «58 Tour Eiffel» au 1 er étage de la Tour Eiffel (boissons incluses) croisière commentée d une heure sur la Seine 2 ème spectacle du LIDO (Une coupe de champagne incluse) -Dîner -Croisière -Spectacle Été : (sauf le 14 juillet) vendredi et samedi Départs Supplémentaires: Du 29 décembre au 5 janvier (sauf 31 décembre) 18h15 Toutes nationalités Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 199 199 - En cas de 1 er spectacle : croisière effectuée à part. 21

SOIRÉES : DINERS LES OMBRES OCMC DINER LES OMBRES CROISIÈRE 2 ème SPECTACLE DU MOULIN ROUGE Dîner au restaurant «Les Ombres» (boissons incluses) Croisière commentée d une heure sur la Seine 2 ème spectacle du MOULIN ROUGE (½ Bouteille de Champagne incluse) -Dîner -Croisière -Spectacle (sauf les 14 juillet, 21 juillet, 31 décembre et le 14 février) 18h15 Toutes nationalités Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 239 239 - En cas de 1 er spectacle : croisière effectuée à part. OCL DINER LES OMBRES CROISIÈRE 2 ème SPECTACLE DU LIDO Dîner au restaurant «Les Ombres» (boissons incluses) Croisière commentée d une heure sur la Seine 2 ème spectacle du LIDO (Une coupe de champagne incluse) En cas de 1 er spectacle : croisière effectuée à part. -Dîner -Croisière -Spectacle Été : (sauf le 14 juillet et le 21 juillet) vendredi et samedi Départs Supplémentaires: Du 29 décembre au 5 janvier (sauf 31 décembre) 18h15 Toutes nationalités Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 189 189-22

SOIRÉES : DINERS ET CABARETS CIC CROISIÈRE ILLUMINATIONS DINER «CHEZ CLÉMENT CHAMPS ÉLYSÉES» Croisière commentée d une heure sur la Seine Tour des principaux monuments illuminés de Paris en autocar avec un commentaire enregistré en 11 langues. Dîner au restaurant «Chez Clément Champs-Élysées. -Transport Aller -Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels -Croisière -Dîner avec boissons incluses -Kit enfant (sauf les 21 juin et 14 juillet) (sauf les 24 et 31 décembre) 19h15 19h00 Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 84 50 4h Fin sur les Champs-Élysées. DINER MUSICAL A MONTMARTRE DIM Découverte de Montmartre et dîner dans un restaurant typique. Menu au choix et ambiance musicale. -Dîner avec boissons incluses Été et (sauf 31 décembre) 18h45 Toutes nationalités 80 45 4h Retour à proximité des hôtels du centre de Paris 23

IM DÉCOUVERTE DE PARIS MOULIN ROUGE Découverte de Paris en autocar avec un commentaire enregistré avec écouteurs individuels en 11 langues Spectacle du Moulin Rouge (Une coupe de Champagne incluse) en cas de 2 ème spectacle : une croisière est offerte. -Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels -Tour de ville -Spectacle (sauf 21 juin, 14 juillet, 31 décembre) 21h00 19h Toutes nationalités Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien, Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque. 125 125 - CROISIÈRE MOULIN ROUGE Toutes nationalités CRM Croisière commentée d une heure sur la Seine Spectacle du Moulin rouge (Une coupe de Champagne incluse) -Croisière -Spectacle (sauf le 14 juillet) 20h00 Croisière: Français, Anglais, Allemand, Espagnol,,Italien, Portugais, Russe, Hollandais, Polonais, Chinois, Japonais et Coréen. 124 124 - DMH DINER SPECTACLE MOULIN ROUGE MENU SPÉCIAL MISTINGUETT (½ bouteille de vin incluse) -Dîner avec boissons incluses - Spectacle (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février) 18h45 Toutes nationalités 185 185 - DMT IL DINER SPECTACLE MOULIN ROUGE MENU TOULOUSE LAUTREC (½ bouteille de Champagne incluse) ILLUMINATIONS LIDO Tour des principaux monuments illuminés de Paris en autocar avec un commentaire enregistré en 11 langues. Spectacle du Lido (Une coupe de Champagne incluse) -Dîner avec boissons incluses -Spectacle -Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels -Tour de ville -Spectacle (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février) (sauf les 21 juin, 14 juillet et 31 décembre) 18h45 Toutes nationalités 249 249-22h00 19h00 Toutes nationalités Tour de ville : Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Français, Anglais, Espagnol, Italien,.Allemand, Portugais, Japonais, Chinois (Mandarin), Néerlandais, Russe et Tchèque 107 107 - DL DINER SPECTACLE LIDO Menu Découverte (½ bouteille de vin et Une coupe de Champagne incluses) -Dîner avec boissons incluses -Spectacle (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février) 19h00 Toutes nationalités 163 163-24

SOIRÉES : DINERS CROISIÈRES Ad. Enf. CDB DINER CROISIERE «DÉCOUVERTE» MARINA DE PARIS Menu Découverte: assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts une boisson. -Dîner Croisière -Placement garanti table individuelle (sauf les 21 juin, 14 juillet, 24 et 31 décembre et le 14 février) 18h00 Toutes nationalités 77 77 - CDBL DINER CROISIERE «DÉCOUVERTE» MARINA DE PARIS LIDO Menu Découverte : assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts une boisson Spectacle du Lido (Une coupe de Champagne incluse) -Dîner Croisière -Placement garanti table individuelle -Spectacle (sauf les 21 juin, 14 juillet, 24 et 31 décembre et le 14 février) 18h00 Toutes nationalités 155 155 - CDTM DINER CROISIÈRE «DÉCOUVERTE» MARINA DE PARIS VISITE DE LA TOUR EIFFEL MOULIN ROUGE Menu Découverte: assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts une boisson. Visite du 2 ème étage de la Tour Eiffel Spectacle du Moulin Rouge (Une coupe de Champagne incluse) -Dîner Croisière -Placement garanti table individuelle -Billet -Spectacle Été : (sauf les 21 juin et 14 juillet) Jeudi, vendredi et samedi (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février) 18h00 Toutes nationalités 200 200-25

Ad. Enf. DMP DINER CROISIÈRE «SAVEURS» MARINA DE PARIS Menu «Saveurs»: apéritif, assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts Boissons incluses. -Dîner Croisière -Placement garanti table individuelle (sauf les 21 juin et 14 juillet) (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février) 20h30 20h15 Toutes nationalités 112 112 - DMPG DINER CROISIÈRE «SAVEURS AVEC CHAMPAGNE» MARINA DE PARIS Menu «Saveurs avec Champagne» : Apéritif (coupe de champagne) assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts (Vin supérieur ou Champagne inclus) -Dîner Croisière -Placement garanti table individuelle (sauf les 21 juin et 14 juillet) (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février) 20h30 20h15 Toutes nationalités 128 128 - DBP DINER CROISIÈRE BATEAUX PARISIENS Service Étoile avec menu au choix et boissons incluses. Animation musicale. -Dîner Croisière (sauf les 14 juillet, 24 et 31 décembre et le 14 février) 19h00 Toutes nationalités 149 149-26

POT POT2 PAC2 PAC3 PARIS L OPENTOUR : PASS 1 JOUR PARIS L OPENTOUR : PASS 2 JOURS PARIS A LA CARTE : PASS 2 JOURS TOURS HOP ON OP OFF : VISITES DE PARIS ET DE LA PROVINCE -Transport -Billets bus -Transport -Billets bus et bateau Bus toutes les 10 minutes Bus toutes les 30 minutes de 09h30 à 20h30 de 09h30 à 18h30 POINT DE - Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Allemand, Anglais, Mandarin, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Russe, Portugais, Tchèque. POT et POT2 : Tour avec autocar à impériale découverte. Vouchers échangeables dans les cars 4 itinéraires et 50 arrêts. de 09h30 à Bus toutes les 10 minutes 20h30 PARIS A LA CARTE : PASS 3 JOURS Bus toutes les 30 minutes de 09h30 à 18h30 - Commentaires enregistrés avec écouteurs individuels en Allemand, Anglais, Mandarin, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Russe, Portugais, Tchèque. Pas de commentaires dans les BATOBUS *Attention! Tarif enfant PARIS L OPENTOUR et PARIS A LA CARTE valable de 4 à 11 ans inclus. 31 1 jour 16 * 36 2 jours 44 2 jours 20 * 48 3 jours 27

DC 13 HB DC 13 DCD 18 DC 21 HB DC 21 DC 21G DC 21R DEJEUNER CROISIÈRE HORS BOISSONS Menu: entrée, plat, dessert Forfait boissons NON inclus. Embarquement : 12h15 - Fin de la croisière : 14h30 DEJEUNER CROISIÈRE Menu: entrée, plat, dessert 1 bouteille de vin pour 2 personnes. Embarquement : 12h15 - Fin de la croisière : 14h30 DINER CROISIÈRE «DÉCOUVERTE» Menu : assortiment d entrées, plat, assortiment de desserts. 1 verre de Soft/Vin Embarquement : 18h15 - Fin de la croisière : 20h00 DINER CROISIÈRE «SAVEURS» HORS BOISSONS Menu : apéritif, assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts. Forfait boissons NON inclus. Embarquement : 20h45 - Fin de la croisière : 23h15 DINER CROISIÈRE «SAVEURS» Menu : apéritif, assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts. Forfait boissons inclus Embarquement : 20h45 - Fin de la croisière : 23h15 DINER CROISIÈRE «SAVEURS AVEC CHAMPAGNE» Menu : Apéritif coupe de Champagne, assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts. Champagne ou vin supérieur inclus Embarquement : 20h45 - Fin de la croisière : 23h15 DINER CROISIERE ROMANTIQUE Menu : Apéritif coupe de Champagne, assortiment d entrées, plat au choix, assortiment de desserts. Champagne inclus Les : Baie vitrée, dîner au Champagne, pétales de rose rouge sur la table, photo souvenir, cœur en chocolat à partager à deux. Embarquement : 20h45 - Fin de la croisière : 23h15 DÉJEUNERS ET DINERS CROISIÈRES AVEC LA MARINA DE PARIS -Déjeuner en croisière -Déjeuner en croisière -Dîner en croisière -Dîner en croisière -Dîner en croisière -Dîner en croisière -Dîner en croisière Vendredi, samedi et dimanche Vendredi, samedi et dimanche (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février). (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février). (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février). (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février). (sauf les 24 et 31 décembre et le 14 février). 12h30 12h30 18h45 21h15 21h15 21h15 21h15 Embarquement : au pied du Musée d Orsay Embarquement : au pied du Musée d Orsay Embarquement : au pied du Musée d Orsay Embarquement : au pied du Musée d Orsay Embarquement : au pied du Musée d Orsay Embarquement : au pied du Musée d Orsay Embarquement : au pied du Musée d Orsay Toutes nationalités 39 33 * 2h Toutes nationalités 49 33 * 2h Toutes nationalités 55 33 * 1h15 Toutes nationalités 67 33 * 2h Toutes nationalités 85 33 * 2h Toutes nationalités 99 33 * 2h Toutes nationalités 125-2h *Attention! Tarif enfant DÉJEUNERS & DINERS CROISIÈRES MARINA DE PARIS NON PACKAGÉS valable de 4 à 10 ans inclus. 28

P9 P10 NOM DU BILLET PARIS MUSEUM PASS 2 JOURS PARIS MUSEUM PASS 4 JOURS Entrée dans 60 musées et monuments de Paris et de la région parisienne Entrée dans 60 musées et monuments de Paris et de la région parisienne PARIS MUSEUM PASS Valable 2 jours consécutifs à partir du 1 er jour d utilisation Valable 4 jours consécutifs à partir du 1 er jour d utilisation RETRAIT 214, rue de Rivoli 75001 Paris 2, rue des Pyramides 75001 Paris 214, rue de Rivoli 75001 Paris 2, rue des Pyramides 75001 Paris PRIX ADULTES* *Tarifs valables jusqu au 31 décembre 2013 Attention : Nos prix publics conseillés et facturés incluent des frais de gestion et sont supérieurs à la valeur faciale des billets. La majorité des musées et monuments sont gratuits pour tous les de 18 ans et les de 26 ans ressortissants de l Union Européenne 43 60 MOINS DE 18 ANS Musées et monuments gratuits Musées et monuments gratuits 2 jours 4 jours OFFRE SPECIALE : PARIS L OPENTOUR PARIS MUSEUM PASS TMP1 TMP2 NOM DU BILLET TOUR & MUSEUM PASS 1 Offre spéciale OpenTour Pass Musées TOUR & MUSEUM PASS 2 Offre spéciale OpenTour Pass Musées Paris l OpenTour 1 jour Paris Museum Pass 2 jours Paris l OpenTour 2 jours Paris Museum Pass 2 jours Pass Paris l OpenTour : valable une journée. Paris Museum Pass : valable 2 jours consécutifs à partir du 1 er jour d utilisation. Pass Paris l OpenTour : valable 2 jours consécutifs à partir du 1 er jour d utilisation Paris Museum Pass : valable 2 jours consécutifs à partir du 1 er jour d utilisation. *Tarifs valables du 1 er avril au 31 décembre 2013 Information : la majorité des musées et monuments sont gratuits pour tous les de 18 ans et les de 26 ans ressortissants de l Union Européenne! RETRAIT 214, rue de Rivoli 75001 Paris 214, rue de Rivoli 75001 Paris PRIX ADULTES* 69 89 29