LE CHŒUR DE CHAMBRE DU QUÉBEC le début d un ensemble exceptionnel

LE CHŒUR DE CHAMBRE DU QUÉBEC le début d un ensemble exceptionnel Dossier de présentation Photo : Sébastien Guillier-Sahuqué 1

TABLE DES MATIÈRES 1. La création du Chœur de chambre du Québec 3 2. La promotion d œuvres originales 4 3. Deux invitations prestigieuses au printemps 2015 6 4. Les budgets détaillés pour les projets du printemps 2015 6 5. Les membres du Chœur de chambre du Québec 7 6. Conclusion 13 7. Coordonnées 14 Photo : Sébastien Guillier-Sahuqué 2

1. La création du Chœur de chambre du Québec «La prestation du Chœur de chambre du Québec était d une qualité exceptionnelle, tant sur l eplan des int er prét at ions que duchoi xde répertoir eet dela quali té du chant. Notr e auditoire était bouche-bée face à ce[qui a été ] ofer t. Quelebeledécouvertep our nous!» - Laurier Fagnan, Professeur agrégé, Campus Saint-Jean, University of Alberta et Directeur artistique Choralies internationales Edmonton 2012 En mai 2010, les premières démarches furent entreprises en vue de la création d un ensemble vocal professionnel de 16 voix, regroupant des chanteurs et chefs de chœur francophones et francophiles, âgés de 23 à 40 ans et dont la mission était de représenter le Canada et le Québec francophones à l étranger. Depuis son lancement, le Chœur de chambre du Québec s est donné comme principal objectif de participer au développement et à la création du répertoire en français pour chœur, par l interprétation d œuvres originales qui allient des textes d auteurs francophones contemporains à des compositions musicales inédites. De cette façon, il vise à enrichir le patrimoine musical québécois et franco-canadien. Grâce aux concerts donnés au Québec et en Alberta, le chœur a réussi à attirer l attention de façon significative sur sa mission, et ce, à travers le Canada et la France pour ne nommer que ceux-là. De plus, les réseaux sociaux et le site Internet du Chœur de chambre du Québec contribueront à la réalisation de ses objectifs. Le chant choral est en plein essor depuis plusieurs années au Québec, et ce à tous les niveaux : professionnel, académique et amateur. Avec cet essor vient le besoin d une nouvelle génération de chefs de chœur et de compositeurs prêts à s investir dans le renouvèlement de son répertoire et de son interprétation. Le Chœur de chambre du Québec interprète essentiellement des œuvres canadiennes et québécoises, ainsi que quelques œuvres françaises. Sa liste de répertoire compte un pourcentage important d œuvres en français dont plusieurs compositions du directeur artistique, Robert Ingari ainsi que d autres compositions de membres chanteurs. L ensemble s engage à non seulement continuer à créer du nouveau répertoire d œuvres en français, mais aussi à apporter son répertoire à l étranger. En fait, les échanges culturels sont un élément crucial de sa mission qui lui permet de partager la beauté et les subtilités de la langue française vis-à-vis une écriture musicale contemporaine pour chœur. Mettre la poésie québécoise et franco-canadienne en musique contemporaine pour chœur de chambre sert aussi à introduire les œuvres de poésie du Québec et du Canada français aux publics de musique classique québécois et internationaux ainsi qu aux étudiants de musique et aux choristes amateurs à travers le monde. Les trois objectifs principaux de la mission du Chœur de chambre du Québec sont : la recherche ainsi que la promotion d œuvres nouvelles ou récentes de compositeurs canadiens et québécois, particulièrement celles composées sur des textes de langue française; la diffusion nationale et internationale de concerts de qualité professionnelle donnés par un ensemble composé principalement de jeunes artistes francophones du Québec; la création et la diffusion des œuvres chorales originales composées par son directeur artistique, Robert Ingari. 3

2. La promotion d œuvres originales Les œuvres originales en français pour chœur par les compositeurs du Québec et du Canada français sont moins nombreuses que celles des autres traditions. Ainsi, l avenir de la musique nouvelle composée pour les chœurs de chambre professionnels et universitaires dans ces milieux dépendra de la contribution des compositeurs et des interprètes investis dans son développement et dans sa préservation. C est au centre de la mission du Chœur de chambre du Québec de non seulement encourager la composition d œuvres en français pour chœur mais aussi de partager ce nouveau répertoire à l étranger afin de promouvoir la langue française et les talents des interprètes québécois. La composition, l interprétation et l enregistrement d œuvres nouvelles, particulièrement celles en français, sont parmi les éléments les plus importants de sa mission. Composition La composition pour chant choral demande une attention particulière à la musicalité du texte. La langue dans laquelle les chants sont écrits a donc une influence déterminante sur la composition musicale. La langue française mise en musique par les grands compositeurs de la mélodie française que sont Claude Debussy, Maurice Ravel, Gabriel Fauré et Francis Poulenc présente des particularités de prononciation française qui sont autant de défis que ces génies ont su relever. Par contre, nous constatons que le répertoire standard de chant choral sur des textes en français est plutôt limité au Québec et dans une certaine mesure en France. Chacun des compositeurs mentionnés ci-haut a composé des œuvres importantes pour le chant choral, notamment Poulenc qui est le plus prolifique à cet égard. Mais le manque d un répertoire standard québécois du même style reste à combler. 4

Aux États-Unis et au Canada anglais le répertoire pour chœur de chambre est vaste, très varié et en développement depuis au moins 60 ans. Ainsi, il connait une popularité continue parmi les spécialistes et amateurs du chant choral. Le Chœur de chambre du Québec cherche à démarrer un mouvement similaire dans les milieux professionnels, académiques et amateurs du Québec. Le but de ses activités est de collaborer avec des poètes et compositeurs vivants et de travailler intimement avec chacun sur la mise en musique des textes. Ainsi, la création serait mise de l avant dans ces deux sphères artistiques. Le Chœur de chambre du Québec cherche à créer un dialogue entre l auteur, le compositeur et les interprètes ouvrant les portes à toutes sortes d échanges. De plus, l éventuelle édition et enregistrement de nouvelles œuvres pour chœur seront deux éléments indispensables parmi les futurs projets du chœur. Depuis plusieurs années, le directeur artistique du Chœur de chambre du Québec, Robert Ingari, se consacre à la composition d œuvres chorales dont plusieurs sont éditées par Cypress Choral Music. Son œuvre la plus récente, composée en 2013, est Cantate en trois lieux pour chœur, solistes et orchestre. Ses Three psalms for mixed chorus and marimba, mettant en vedette son collègue Mario Boivin paraissent sur le CD «Sacred Choruses - Chœurs sacrés» tout comme Psalm 23 et Dona Nobis Pacem tous deux pour chœur et orchestre à cordes. En tant que compositeur, il cherche à développer son propre langage compositionnel. Son sens du lyrisme vocal et ses capacités artistiques dans le domaine de la direction du chant choral sont des ressources centrales dans ses démarches créatives en tant que compositeur. Étant au courant des tendances actuelles que l on constate dans le répertoire qu il dirige, il est en mesure de s en servir dans ses propres œuvres. Sa sensibilité envers le texte des œuvres qu il compose est un aspect remarqué par ses paires. Avec ses nouvelles œuvres et celles d autres compositeurs collaborateurs, il compte faire avancer les démarches du Chœur de chambre du Québec national et international. Interprétation Le Chœur de chambre du Québec est composé de 16 chanteuses et chanteurs professionnels dont des chefs de chœur, solistes et enseignants du chant. Sous la direction artistique de Robert Ingari, le chœur est connu pour la pureté et beauté du son et la sensibilité de ses interprétations. La finesse que l on entend dans le son du chœur est certainement reliée à son répertoire d œuvres en français, une langue qui exige une fluidité et un timbre chaleureux. Le mélange des voix, chacune choisie soigneusement, lui ouvre une palette de couleurs riches et variées, lui permettant de façonner chaque phrase avec précision et profondeur. Depuis février 2011, le Chœur de chambre du Québec s est produit devant des publics enchantés. Il compte parmi ses nombreuses performances, le concert d ouverture des Choralies 2012 à Edmonton, en Alberta, un concert dans la série de concerts prestige pour chœurs professionnels du Mondial Choral 2011 à Laval, au Québec, ainsi que des concerts en 2011, 2012 et 2013 au Conservatoire de musique de Montréal et l Université Bishop s à Sherbrooke, au Québec. En 2014, le chœur sera l invité spécial de l École d été de chant choral de l Université de Sherbrooke lors de laquelle la chef de chœur parisienne, Catherine Simonpietri, travaillera avec les chanteurs sur un programme français et québécois. En décembre 2014, le chœur donnera un concert de Noël dans le cadre du festival Saint-Zénon-de-Piopolis, au Québec. De plus, le chœur a reçu plusieurs invitations à donner des concerts en France, notamment avec le chœur professionnel parisien Sequenza 9.3 et aux Choralies de Vaison-la-Romaine. 5

3. Deux invitations prestigieuses au printemps 2015 Le Chœur de chambre du Québec commence à tailler sa route sur la scène internationale et l appui de la communauté québécoise sera un élément très important dans son avenir. Depuis quelque temps, les professionnels du métier de chant choral à son plus haut niveau ont pris connaissance de l existence du Chœur de chambre du Québec et de sa mission, ceci étant évident dans les nombreuses invitations qu il reçoit à rayonner à l extérieur de la province et du pays. Ses membres et son directeur artistique sont fiers de ce que l ensemble a réussi à accomplir dans une aussi courte période. Il sera essentiel que les citoyennes et les citoyens mélomanes reconnaissent la contribution importante que le Chœur de chambre du Québec fait par son engagement de faire rayonner la langue française à travers la musique vocale classique du Québec et de la France. Au printemps 2014, Robert Ingari et le Chœur de chambre du Québec ont reçu deux invitations à se produire à l étranger. Ainsi, l ensemble est devenu un véhicule pour la démocratisation non seulement de la musique de sa province, mais aussi de la langue française. La réussite de ses démarches à cet égard dépend de sources régulières de financement ainsi que de ressources pour financer les projets et voyages ponctuels dont les deux projets suivants : 1. 13 mars 2015, Weill Recital Hall de Carnegie Hall, dans le cadre du projet collaboratif «a cappella Next!» de la série de concerts de Distinguished Concerts International New York; 2. Du 9 au 16 juin 2015, Festival de la langue française de Porto Rico en collaboration avec le chœur professionnel Orfeón San Juan Bautista et l École Clef de San Juan. 4. Les budgets détaillés pour les projets du printemps 2015 12 14 mars 2015 : Festival A cappella NEXT, Weill Recital Hall, Carnegie Hall DÉPENSES PRÉVUES Frais de location (Weill Recital Hall, Carnegie Hall) 4 400 Frais de transport aérien à partir de Burlington, VT 5 000 Frais d hébergement (hôtel Manhattan) 4 800 Cachets professionnels des chanteurs 4 400 Per diem (17 personnes) 1 400 TOTAL 20 000 9 16 juin 2015 : Concerts conjoints à Porto Rico avec Orféon San Juan Bautista et l École Clef DÉPENSES PRÉVUES Frais de transport aérien à partir de Montréal, QC 8 500 Frais d hébergement (hôtel San Juan) 11 500 Cachets professionnels des chanteurs 4 400 Per diem (17 personnes) 4 900 TOTAL 29 300 6

5. Les membres du Chœur de chambre du Québec Depuis son début, le Chœur de chambre du Québec a réussi de retenir la grande majorité des membres originaux. Ces jeunes chanteuses, chanteurs et chefs de chœur, dont 70% sont des diplômés de l École de musique de l Université de Sherbrooke, travaillent comme interprètes, pédagogues et compositeurs et proviennent de Sherbrooke, Montréal, Québec, Ottawa et Toronto. Leurs contributions à la promotion de la culture québécoise sont importantes et nombreuses. Voici une brève description des membres actifs : Robert Ingari, directeur artistique et directeur général Sherbrooke, Québec Le chef de chœur et compositeur Robert Ingari est professeur agrégé à l École de musique de l Université de Sherbrooke où il est responsable et professeur attitré du programme de maîtrise en direction chorale ainsi que du secteur de chant classique, de l atelier d opéra et des ensembles vocaux. Il est également responsable de l École d été de chant choral de l Université de Sherbrooke dont l édition 2013 a remporté le prix institutionnel «Grande distinction en enseignement universitaire». Comme chef invité, Robert Ingari a dirigé l Orchestre symphonique de Laval, l Orchestre symphonique de Longueuil et l ensemble vocal français Sequenza 9.3. En tant que compositeur, M. Ingari se consacre à la composition d œuvres chorales dont plusieurs sont éditées par Cypress Choral Music. Les Three psalms for mixed chorus and marimba, mettant en vedette son collègue Mario Boivin paraissent sur un CD de ses compositions «Sacred Choruses - Chœurs sacrés» tout comme Psalm 23 et Dona Nobis Pacem tous deux pour chœur et orchestre à cordes. Ses œuvres ont été interprétées par le Chœur de chambre du Québec, le Vancouver Chamber Choir, le chœur Jubilate! de Vancouver, l Ensemble vocal Sainte-Anne du Québec, les Chamber Singers de l Université de Victoria et le Da Capo Chamber Choir de l Ontario. En mai 2014, son Psalm 23 a eu sa création française au Conservatoire national supérieur de musique de Paris sous la direction de Catherine Simonpietri. Robert Ingari est le fondateur et directeur artistique depuis 2011 du Chœur de chambre du Québec, un chœur professionnel composé de jeunes artistes francophones du Québec qui se donne pour but d enrichir la contribution de la communauté francophone au répertoire choral canadien. Pendant plusieurs étés, il s est vu confier la semaine de stage de chant choral du Domaine Forget à St-Irénée, un évènement très couru des amateurs de chant choral. Dès son arrivée en terre québécoise, Robert Ingari a entrepris d acquérir une excellente connaissance de la langue française et a su établir des liens étroits au sein des communautés où il a œuvré. À son arrivée au Québec au début des années 2000, il a été professeur adjoint à l École de musique Schulich de l Université McGill. Il a alors assumé la direction musicale de plusieurs chœurs dont le Chœur du Musée d art de Joliette, le Chœur classique de Montréal et le Chœur de la Montagne de Beloeil. Il a dirigé le Chœur symphonique de Sherbrooke de 2009 à 2013, l année ou il a été choisi «Mérite estrien» par le journal La Tribune de Sherbrooke et Radio-Canada pour son parcours personnel, ses réalisations et son implication dans le milieu de la musique. 7

Julie Dufresne, chef assistante et mezzo-soprano La chef de chœur et mezzo-soprano Julie Dufresne dirige des chœurs depuis plus de quinze ans. Elle est, entre autres, directrice musicale des Sympholies vocales. Elle est aussi chargée du cours de techniques vocales pour chef de chœur à l Unive rsité desherbrokedepui s2012. Elle est souvent invitée à donner des ateliers de techniques vocales lors d évènements spéciaux tel squela semai nedechant choral del Univer si té desherbrooke, le congrès de la Fédération provinciale de musiciens éducateurs du Québec (FAMEQ) et pour des chœurs de la grande région de Montréal. Julie Dufresne est détentrice d une maiitrise en direction chorale del Univer si té de Sherbrooke, sousladir ecti on derobert I ngar i. Enpl us deses qualités de pédagogue, sa solide formation vocale constitue un atout à sa direction. En effet, elle a étudié le chant classique au Conservatoire de musique de Montréal dans la classe de Mme Gabrielle Lavigne. Catherine Elvira Chartier, soprano Sherbrooke, Québec Diplômée de l Université de Sherbrooke (baccalauréat) et de l Université de Montréal (maitrise), Catherine Elvira Chartier a notamment remporté la première place de la catégorie chant du Concours de musique du Canada en 2002 ainsi que du concours de la National Association of Teachers of Singing en 2003. Sa grande musicalité et ses qualités d interprète ont été remarquées notamment dans le Messie de Haendel, le Requiem de Brahms, le Gloria et le Stabat mater de Poulenc, la cantate Selig ist der Mann BWV 57 de Bach, l Oratorio de Noël de Saint-Saëns et plusieurs autres œuvres sacrées. En 2006, elle a incarné la Comtesse dans les Noces de Figaro de Mozart dans une traduction française d Éric-Emmanuel Schmitt et en grande première nord-américaine. Elle a partagé la scène de l Orchestre symphonique de Sherbrooke aux côtés de Natalie Choquette, sous la direction de Stéphane Laforest. Elle a également travaillé sous la direction de chefs internationalement réputés tels que Ivars Taurins et Bernard Tétu. À l automne 2009, Catherine Elvira Chartier a participé comme choriste et soliste à l enregistrement de «Sacred Choruses - Chœurs sacrés» du compositeur et chef de chœur, Robert Ingari. Aussi musicienne de studio, on retrouve son nom sur plusieurs enregistrements allant des groupes rock aux chœurs, cd-rom éducatifs, publicités, jeux vidéo et cinéma. Stephanie Higgins, soprano Toronto, Ontario La soprano Stephanie Higgins détient un diplôme de 2 e cycle en interprétation à l Université de Sherbrooke et a terminé sa maitrise en chant classique à l Université de Montréal sous la direction de la soprano québécoise de renommée, madame Gail Desmarais. Elle a obtenu un baccalauréat en arts avec double mention honorifique en musique et en art dramatique en 2008 l Université Bishop s à Lennoxville au Québec. Cet automne, elle commencera un doctorat en arts musicaux à l Université de Toronto sous le tutorat de la professeure Lorna E. MacDonald. Pendant sa formation, madame Higgins a participé à des œuvres scéniques dans divers rôles tels Despina dans Cosi fan Tutte (Mozart), Paquette dans Candide (Bernstein) et Laurie dans The Tender Land (Copland). Elle eut l honneur de tenir des rôles lors de la création d œuvres originales : Juliet dans la première mondiale de The 8

Ballad of Romeo and Juliet et Puck dans A Beatles Midsummer Nights Dream, tout deux de George Rideout. Récemment, madame Higgins a eu le privilège de travailler au renommé Against the Grain Theatre de Toronto ainsi que de se rendre à Lucca en Italie pour y jouer le rôle de Zerlina dans Don Giovanni (Mozart). Elle est reconnue pour sa présence énergique sur scène, sa sensibilité à communiquer autant avec ses collègues qu avec le public ainsi que la chaleur et la naturelle clarté de sa voix de soprano. Erin Halpin, soprano Bassoniste, violoniste et architecte de formation, Erin se concentre de plus en plus sur le chant choral depuis plusieurs années. Possédant une maitrise en direction de chant chorale de l Université de Sherbrooke (sous la direction de Robert Ingari), elle a chanté avec de nombreux ensembles à Montréal tels que le Chœur de l OSM, voces boreales et La Ceilagh, lesquels lui ont notamment donné l opportunité de travailler avec le chef suisse de renommée internationale Michael Zaugg. Elle est chef de chœur de l église Saint-Veronica à Dorval depuis 2006, et a aussi été chanteuse et claviériste pour le groupe rock HONHEEHONHEE dont le premier album est paru en 2011. Fière de pouvoir compter parmi les membres fondateurs du Chœur de Chambre du Québec, Erin est heureuse de pouvoir contribuer à l excellence musicale en chant choral au Québec et ailleurs. Jessica Latouche, soprano Québec, Québec Originaire de Beauport, la soprano dramatique-colorature Jessica Latouche a obtenu en 2010, une maitrise en interprétation chant classique de l Université Laval sous la direction de Mme Patricia Fournier. En août 2013, elle a participé à L'Accademia Europea Dell'Opera en Italie, où elle a tenu le rôle de Donna Anna (Don Giovanni, W.A. Mozart). En plus d'être membre fondatrice du Chœur de Chambre du Québec, la soprano fait également partie de l Ensemble Vespéral de Québec, sous la direction de M. Richard Boisvert. Par ailleurs, elle a participé à trois reprises au Chœur National des Jeunes du Canada, comme représentante du Québec. Mme Latouche assure la direction musicale des Petits Chanteurs de Charlesbourg et du Groupe Vocal Vibrations, depuis 2011. On peut couramment l'entendre comme soliste lors de différents concerts et messes d artistes dans la grande région de Québec. Elle fait également partie de la production de l'opéra pour enfants «La princesse au grand nez», composé par M. Alfred Marin. Myriam Leblanc, soprano Boursière et graduée de McGill, Myriam Leblanc est une jeune soprano colorature qui œuvre dans le milieu opératique. Au cours des dernières années, elle s est vue remporté plusieurs prix comme le talent le plus prometteur au concours NATS (National Association of Teachers of Singing) deux années consécutives, toute catégorie confondue, et l année suivante le prix de performance vocal. Elle arrive aussi première de sa catégorie au concours du Canada en 2007 et jusqu à présent elle gagne avec mention tous les concours auxquels elle a participé en ce qui a trait de la région de Montréal. Aussi, elle a été soliste pour diverses œuvres telles que Carmina Burana de Orff, le Te deum de Bizet, le Magnificat et le Gloria 9

de Vivaldi, la Messe en Do mineur, K. 427 de Mozart, et a aussi une expérience de scène à l opéra avec des œuvres allant de Haendel à Puccini et de Stravinsky à Poulenc. Myriam Leblanc est présentement étudiante à la maîtrise en direction chorale à l Université de Sherbrooke. Roseline Blain, mezzo-soprano Tempérament, sensibilité, originalité, fougue : voilà ce qui distingue la musicienne Roseline Blain reconnue aussi pour sa recherche de qualité du son. D abord et avant tout pianiste et chef de chœur, Roseline Blain ne se contente pas de s exprimer par la voix de la musique. Le désir de communiquer son savoir et sa passion passe aussi par la création (contes musicaux pour enfants), l écriture (rédaction de notes de programme), par la communication (chroniques radio) et par l enseignement (coaching d interprétation + charge de cours à l Université de Sherbrooke). Bien que le piano et les chœurs restent au centre de son travail, une précieuse place reste réservée pour les projets artistiques stimulants et les jeunes pianistes désireux de se perfectionner. Elle est membre du Chœur de chambre du Québec depuis les tous débuts. Andrea Kovago, mezzo-soprano Ottawa, Ontario La mezzo-soprano canadienne Andrea Kovago est une interprète sollicitée à travers les Étas-Unis et le Canada. Elle travaille régulièrement à titre de soliste d opéra, d oratorio, de musique de chambre et de récital. Madame Kovago a été soliste avec plusieurs ensembles renommés tel que La Société philharmonique de Montréal, Le Choeur Sorel-Tracy, The Stewart Hall Singers, Le Choeur symphonique de Sherbrooke, l Exultate Chamber Choir and Orchestra et plusieurs autres. En tant que soliste, Madame Kovago a enregistré quatre CD dont La passion selon St-Jean de J.S. Bach, achevé en mars 2014. Elle est membre d associations professionnelles incluant la National Association of Teachers of Singing (NATS), The Royal Conservatory of Music, The Ontario Music Teachers Association et The Gloucester Music Teachers Association and Conservatory. Elle possède plus de 20 ans d expérience d enseignement incluant l Université Dalhousie, University of Minnesota, Anoka Ramsey Community College, University of Calgary et University of Lethbridge Music Conservatory. Dans la région d Ottawa, Madame Kovago enseigne à plus de 45 élèves de chant et piano. De plus, elle fait partie des jurys du Kowanis Music Festival, des concours NATS et agit comme coach vocal pour comédiens. Ghislaine Deschambault, mezzo-soprano Chanteuse polyvalente dont la voix a été décrite comme «mielleuse» et «sensuelle», Ghislaine Deschambault se distingue de plus en plus par sa musicalité et une présence scénique envoûtante. Tout récemment, la mezzo-soprano a chanté le rôle de Poppée (Le Couronnement de Poppée de Monteverdi) au Centre d Arts Orford, La Femme dans l opéra électroacoustique l Enfant des Glaces (Zack Settel) avec la compagnie de création lyrique Chants Libres et Céphise (Pygmalion de J-P Rameau) au théâtre Rialto de Montréal. Ses collaborations incluent le 10

chœur professionnel de l OSM, le Studio de Musique Ancienne de Montréal, la Compagnie baroque Mont-Royal, le Chœur de Chambre du Québec et l ensemble Caprice. Prochainement, on pourra l entendre dans un concert de musique baroque française avec le Toronto Continuo Collective et dans le Gloria de Vivaldi à la Chapelle Notre-Dame de Bonsecours de Montréal. Ghislaine détient une Maîtrise en chant classique et baroque de l Université de Montréal, où elle a étudié avec Catherine Sévigny et Suzie LeBlanc, ainsi qu un Baccalauréat en clavecin de l Université McGill. Elle poursuit présentement sa formation avec le réputé pédagogue new-yorkais, Neil Semer. Guillaume Boulay, ténor Québec, Québec Guillaume Boulay a effectué ses études en chant auprès de madame Hélène Fortin au Conservatoire de musique de Québec et de monsieur Michel Ducharme à l Université Laval. Il a aussi étudié la composition et la direction d orchestre au conservatoire. Comme compositeur, il a entre autre collaboré avec Pierre Lapointe, Loco Locass et Marie-Jo Thério. Il a suivi des formations auprès de chefs réputés tels que Jean-Marie Zeitouni, Julian Wachner et Robert Ingari. Il est présentement assistant de Josée Vaillancourt, directrice du chœur de la faculté de musique de l Université Laval, auprès de qui il a débuté sa maitrise en éducation musicale. Il a été possible de l entendre comme soliste auprès du Chœur Les Rhapsodes, de l Orchestre Symphonique de Lévis de même que celui du Conservatoire de musique de Québec, ainsi que dans de nombreuses productions d opéra et de comédies musicales de la région de Québec. Choriste professionnel, il chante au sein du Chœur de chambre du Québec, est membre professionnel depuis 2005 du Chœur de l Orchestre Symphonique de Québec sous la direction de David Rompré, au chœur de l opéra de Québec depuis la même année en plus d être présent occasionnellement dans plusieurs ensembles. Après avoir dirigée le chœur d hommes Anamnèse de 2005 à 2008, avec lequel il a participé à la magistrale Symphonie des 1000 de Gustav Mahler, il a été chef invité au Chœur Les Loriots de Cap-Rouge de 2010 à 2012. Il cumule les postes de directeur musical à la Cathédrale-Basilique de Québec et de directeur de la programmation musicale des fêtes du 350e anniversaire de Notre-Dame de Québec depuis septembre 2012. Jean-Charles Côté, ténor Bromont, Québec Jean-Charles Côté détient deux maitrises et deux baccalauréats en direction chorale, en composition et en éducation musicale. En 2012, il a obtenu sa maîtrise en direction chorale de l Université de Sherbrooke. Il dirige quatre chœurs et enseigne la musique au niveau primaire. Il est choriste professionnel dans le Chœur de chambre du Québec. Il chante également avec la conteuse Nicole Filiatrault. Il réalise de nombreux arrangements et compositions pour chœurs et ensembles instrumentaux. Son expérience professionnelle inclut la direction du Nouvel Ensemble Vocal de la Renaissance, du Chœur Vox Luminis, de Choeurisma, du Chœur Myosotis, du Chœur Midissimo, de l Ensemble vocal Amadeus et du Chœur Les Gondoliers depuis l automne 2009; la direction du Vancouver Chamber Choir en 2008; la direction des Échos du Pacifique pendant 7 ans; la direction de 11 chœurs mixtes, de femmes, d adolescents, d enfants et d ensembles instrumentaux pour la réalisation de plus de 100 concerts. 11

Philip Dutton, ténor Né à Sherbrooke, Philip Dutton, ténor a obtenu avec Honneurs son Baccalauréat en Musique de l'université Bishop's sous la tutelle du Professeur Philip Cohen. Sa passion pour le chant l a amené à Montréal où il a chanté avec plusieurs ensembles depuis les sept dernières années, notamment Le Chœur de Chambre du Québec, voces boreales, The Montreal Consort, Ensemble Telemann, et Vox Luminosa. Il tient actuellement le poste de ténor à l'église Saint Matthias à Westmount. Julien Horbatuk, baryton Julien Horbatuk a complété un diplôme de troisième cycle en chant classique en mai 2014 à l'université de Montréal dans la classe du Baryton John Fanning. Il a obtenu un baccalauréat en chant classique de l Université de Sherbrooke. De 2012 à 2014, on a pu l'entendre dans les rôles de Golaud (Pelléas et Mélisande, Debussy), du Marquis de la Force et du Geôlier (Dialogues des Carmélites, Poulenc) et de Gianni Schicchi (Gianni Schicchi, Puccini) au sein de l'atelier d'opéra de l'université de Montréal. Depuis 2013, M. Horbatuk collabore régulièrement avec la jeune compagnie montréalaise Opéra Immédiat. Ses rôles incluent Pâris (Roméo et Juliette, Gounod), Schaunard (La Bohème, Puccini) ainsi que Enrico Ashton (Lucia di Lammermoor, Donizetti). Julien est l'un des membres fondateurs du Chœur de chambre du Québec, ensemble dirigé par Robert Ingari, avec lequel il a donné plusieurs concerts à travers le Canada. Ses engagements futurs incluent le Requiem de Mozart pour le Centre d'art Orford, sous la baguette de Jean-François Rivest, et le rôle de Eisenstein (Die Fledermaus, Strauss) au Muskoka Opera Festival en Ontario. L'automne prochain, il participera également à une tournée dans l'est du Canada avec les Jeunesses Musicales du Canada, où il campera le rôle de Malatesta dans Don Pasquale de Donizetti. Jean-Sébastien Baril, baryton Sherbrooke, Québec Diplômé à la maitrise en direction chorale de l'université de Sherbrooke sous le tutorat de monsieur Robert Ingari, Jean-Sébastien Baril se passionne particulièrement pour la musique sacrée et le répertoire à voix égales d'hommes. Au baccalauréat en musique, il a bénéficié de l'enseignement de madame Gail Desmarais en chant, ce qui, en même temps, lui a permis d acquérir un répertoire étendu pour soliste. Ayant eu le privilège de chanter sous la direction de chefs réputés tels Robert Ingari, Jean-François Sénart, Ivars Taurins et Marika Kuzma, il a acquis une expérience des plus riches en chant choral au cours des vingt dernières années. La passion du chant choral l a amené à participer à des événements d envergure tels le Festival international de Jazz de Montréal, le Festival international de musique de Lanaudière, le Festival de musique sacrée de Québec et le Festival de musique sacrée d Aix-en-Provence entre autres. 12

Marc-Olivier Lacroix, baryton Terrebonne, Québec Marc-Olivier Lacroix est chef de chœur et enseignant au secondaire. En 2006, il crée l ensemble vocal À ContreVoix et assure également la direction de l ensemble vocal Les Fous de la Gamme à Montréal. Il se passionne pour le chant choral depuis une dizaine d année et détient depuis 2010 une maitrise en direction chorale de l Université de Sherbrooke. Il chante depuis 2011 dans le Chœur de Chambre du Québec sous la direction de Robert Ingari, un nouvel ensemble professionnel au Québec. Guillaume Poulin, basse-baryton Sherbrooke, Québec Guillaume Poulin est détenteur d'une maitrise en chant classique à l'université de Montréal et d'un baccalauréat de l'université de Sherbrooke, sous la direction de Gail Desmarais. Il s est démarqué comme soliste invité de l'orchestre symphonique de Sherbrooke, sous la direction de Stéphane Laforest. À l opéra, il a entre autres incarné le rôle-titre de l'opéra Don Giovanni de Mozart avec l'atelier d'opéra de l'université de Montréal, sous la direction de Jean-François Rivest et dans une mise en scène de Benoît Brière. M. Poulin s est fait particulièrement remarquer dans le répertoire d oratorio, surtout pour ses interprétations dans le Messie de Haendel et la Création de Haydn, sous la direction de M. Robert Ingari. Comme choriste professionnel, il a chanté pour le chœur de l OSM, le chœur de l Opéra de Montréal et il est membre fondateur du Chœur de chambre du Québec. John Giffen, basse-baryton Originaire d'edmonton en Alberta, le baryton John Giffen est diplômé en chant classique du Conservatoire de musique de Montréal. Monsieur Giffen se distingue rapidement comme un artiste vocal captivant et émouvant. John Giffen est membre de plusieurs ensembles tels que Le Chœur de Chambre du Québec, Le Studio de musique ancienne de Montréal, Le Chœur de l'opéra de Montréal, Le Chœur de l'orchestre symphonique de Montréal, et le chœur de l'église St. Andrew et St. Paul. En tant que soliste, on a pu l'entendre dans les Lieder eines fahrenden Gesellen avec l'orchestre philharmonique des musiciens étudiants de Montréal;,dans le rôle d'aeneas dans Dido and Aeneas de Purcell avec le Theatre of Early Music; un moine tibétain dans Alexandra, nouvel opéra de Muckle et Settel, avec Chants Libres; Cadmus et Somnus dans Semele de Handel avec la Compagnie Baroque Mont Royal, et en juin 2014, le rôle-titre dans Elijah de Mendelssohn avec le Chœur Classique de Montréal à la Maison Symphonique. 6. Conclusion Quand nous parlons de talents, nous parlons bien sûr des voix, mais aussi de nos compositeurs québécois et canadiens. Dès lors, nous sommes habités par la même idée, ou plutôt devrions-nous dire le rêve de permettre à un ensemble de continuer à donner vie aux œuvres des créateurs d ici, et ce, non seulement au Québec, mais partout au Canada, aux États-Unis et à l étranger. L épanouissement du Chœur de chambre du Québec 13

apparait désormais incontournable. La vision est grande, mais vous serez d accord qu il faut faire preuve d audace pour faire de nos rêves de vrais projets. 7. Coordonnées Robert Ingari, directeur artistique et directeur général Professeur agrégé, Université de Sherbrooke Téléphone : (819) 821-8000, poste 63855 Adresses courriel : robert.ingari@usherbrooke.ca ; lechoeurdechambreduquebec@gmail.com Site Internet : http://choeurdechambre.ca 14