36, quai Arloing CP 701-69256 LYON cedex 09 Tél : 04 72 53 24 80 - Fax : 04 72 53 24 81 lyon@atalante.fr - IM069100081 41 boulevard des Capucines (1er étage) - 75002 PARIS Tél : 01 55 42 81 00 - Fax : 01 55 42 81 01 paris@atalante.fr Rue César Franck, 44A - B1050 BRUXELLES Tél : 02 627 07 97 - Fax : 02 218 24 88 bruxelles@atalante.fr 2013 CARNET DE VOYAGE Histoire et croisière www.atalante.fr TURQUIE - Entre Mer Egée et Mer Méditerannée 8 jours dont 6 de randonnée Découvrez la Lycie en croisière en mer Egée avec Atalante. Combiner la navigation à bord du caïque, un bateau traditionnel où vous établissez votre refuge. Les randonnées sur des chemins côtiers est un moyen original de découvrir la côte Lycienne, le sud ouest de la Turquie. Cette région est dotée d un climat agréable, de mouillages protégés, de paysages sauvages, de sites historiques et d un peuple accueillant. Vous alternez bains de soleil, visite de trésors historiques et vestiges antiques, randonnées à l'ombre des pins, découverte de la vie rurale dans des villages de pêcheurs et flâneries dans de petits ports pittoresques. POINTS FORTS Croisière et baignade en Caïque constituant un moyen original d'aborder la côte sud du pays. Richesse du patrimoine historique de la côte lycienne. Baignade quotidienne. Une belle alternance entre les randonnées, la navigation et les visites de sites historique. AU FIL DES JOURS J1 FRANCE - DALAMAN - FETHIYE Vol vers Dalaman. Accueil et transfert vers le port. Embarquement à bord de votre caïque pour les sept prochaines nuits. (Cabines doubles confortables avec douche et toilettes). J2 FETHIYE - TURUNC - GEMILER 1h de marche Début de la navigation dans le golf de Fethiyé. Au programme, bains de mer ou de soleil, pêche, nage dans les eaux transparentes des lagunes cachées dans les criques. Vous allez mouiller l'ancre au pied de l'île de St Nicolas. Coucher de soleil depuis le sommet de l'ilot. Dîner et nuit à bord. J3 GEMILER - SOGUKSU - KAYAKOY - OLUDENIZ 3 à 4 h de marche Après le petit déjeuner, navigation vers la crique de Soguksu et début de votre randonnée. L'antique cité lycienne de Karmylassos devint durant l'empire byzantin la ville "grecque" de Levissi et s'appelle aujourd'hui Kayaköy. En 1923, lors de la création de la République de Turquie, la Société Des Nations organisa un échange de population. Redescente vers la le bateau et la lagune d'oludeniz à travers chênes verts et caroubiers. J4 OLUDENIZ - AGA LIMANI - BINLIK 3h de marche Baignade matinale, petit déjeuner et débarquement dans la crique Aga Limani. Vous suivez dans une forêt de pins un sentiez qui vous conduit aux ruines de Cléôpatre. Vous croisez quelques bergeries et fermes isolées avant de rejoindre votre bateau. Navigation vers la baie de Binlik. J5 BINLIK - CAUNOS - TUNA KOYU 3 h de marche Navigation le matin vers la plage d'iztuzu. Embarquement sur un petit bateau pour une balade en mer à travers un labyrinthe de roseaux pour rejoindre Caunos. La ville antique de Caunos fut un centre important d'échanges pendant la période hellénistique et prospéra dans le commerce du sel et des esclaves. Visite des monuments bien conservés de la ville : théatre romain, ruines d'un temple corinthien, nymphéa, église byzantine...du haut de l'acropole magnifique vue sur le delta. Retour vers la plage et navigation vers la baie de Tuna pour la nuit. J6 TUNA KOYU - TERSANE - YASSICALAR 2 à 3h de marche Navigation vers l'île de Tersane (chantier naval durant la période byzantine). Baignade et détente, petite randonnée dans l'île pour profiter des paysages. 1 Histoire et croisière
J7 YASSICALAR -BEDRI RAHMI KOYU - FETHIYE CAïQUE * Navigation dans le Golfe de Fethiye. Baignade et détente dans les criques de Bedri Rahmi et Sarsala. Navigation vers le port de Fethiye pour la nuit. Diner et nuit à bord. J8 DALAMAN - FRANCE Après le petit déjeuner, trajet pour l'aéroport et vol retour pour la France. AVION * PROLONGER VOTRE SEJOUR... Extension de séjour à Istanbul : Consulter notre programme "Escapade à Istanbul". Trait d union entre deux continents, détroit en deux mers, ancienne capitale du monde civilisé, Istanbul la vénérable n a rien perdu de sa splendeur et définie à elle seule le mot carrefour: point de passage obligé. Le voyageur qui prend le temps de se perdre dans cette mosaïque de cultures et d atmosphères y trouve une sublime invitation au voyage ou, une belle synthèse de ses aventures orientales. * Envie de randonner en terres insolites et montagneuses, découvrez notre carnet de voyage "Cappadoce et Taurus". Les tufs volcaniques de la Cappadoce, magnifiquement sculptés par l'érosion en cheminées de fée, canyons, tours et pyramides, forment un décor surréaliste pour le trekking. Privatisation du bateau pour prolonger votre croisière, dans le golfe de Fethye, du J13 au J15 (cette extension remplace votre séjour à Istanbul, que vous pouvez reporter en vous référent à notre programme "escapade à Istanbul"). Tarifs par personne incluant la privatisation du bateau, l'équipage, la pension complète à bord du diner du J13 au petitdéjeuner du J15, les frais de port éventuels, le carburant pour 3h de navigation dans le golfe de Fethye et le transfert entre Fethye et l'aéroport de Dalaman ou Antalya : - base 12 à 16 personnes : 70 Euros - base 10 à 11 personnes : 80 Euros - base 8 à 9 personnes : 90 Euros - base 7 personnes : 100 Euros - base 6 personnes : 120 Euros - base 5 personnes : 140 Euros - base 4 personnes : 170 Euros - base 3 personnes : 220 Euros - base 2 personnes : 350 Euros NB : La modification de votre retour peut entraîner un supplément aérien en sus. AVERTISSEMENT Le parcours peut être modifié pour des raisons de sécurité, de météorologie ou d'imprévus. Des événements indépendants de notre volonté peuvent modifier les parcours : routes coupées, fleuves en crue, grèves, fêtes locales... ATALANTE, ses chefs d'expédition, ses accompagnateurs, ainsi que les guides locaux mettront toujours tout en œuvre pour apporter la meilleure solution, même en modifiant le parcours. * les noms des hébergements sont donnés à titre d information. En fonction des disponibilités, les hébergements pourront être modifiés et remplacés sans préavis par un autre hébergement de même catégorie CONFORT Couchage : Chambre en dur ou presque, équipées d un matelas simple et le plus souvent de couvertures si nécessaire. Chambres double ou collective selon les régions. Sanitaire : Salle de bain/douche à partager, eau souvent chaude. Logistique : Salle, chaises et tables en dur pour le dîner et le petit déjeuner. Dans la chambre, des couvertures sont souvent fournies (prévoir néanmoins pour votre confort un drap de couchage voire un sac de couchage selon les températures) NIVEAU Temps de marche ou d'activité Les étapes sont de 2 à 5 heures maximum par jour. Journées consécutives d'activités 6 jours de navigation et de randonnée. Dénivelé / Altitude / Terrain Faibles dénivelés. 2 Histoire et croisière
Portage Pas de portage, seulement un petit sac pour les besoins de la journée. Vous êtes en permanence assistés d'un caïque que vous retrouvez chaque soir. Environnement climatique Climat méditerranéen très agréable en intersaison, doux en hiver. Bien que tempérée par l'omniprésence de la mer, la chaleur peut accentuer la difficulté des randonnées en été. Engagement Voyage facile et accessible à toute personne en bonne santé. Expérience requise Pas d expérience spécifique, marcher régulièrement et avoir le plaisir de l effort. Conseil de préparation Pratiquer une activité d endurance (marche ou vélo) 1 fois par semaine 2 mois avant le départ. BUDGET Prix à partir de 1 180,00 Toutes les dates et tous les prix sont consultables sur notre site web www.atalante.fr Les groupes sont composés de 6 à 16 personnes maximum. Départ de province possible uniquement sur demande et sous réserve de disponibilité (supplément à prévoir : nous consulter) Pour un groupe de 6 à 7 personnes, un complément de 80 est demandé. Des boissons sont vendues à bord du caïque et il est généralement impossible, ou parfois possible sous réserve de régler un "droit de bouchon", d'embarquer ses propres boissons. Les participants à ce séjour peuvent être regroupés avec des voyageurs prenant part à un séjour de 15 jours. NOTRE PRIX COMPREND Accompagnateurs Un guide accompagnateur local francophone pour 15 participants du J1 au J7 Equipe logistique Le capitaine, son moussaillon et un cuisinier pendant la croisière. Transports internationaux Vols réguliers aller/retour Paris - Dalaman Les taxes des compagnies aériennes, précisées à l'inscription et susceptibles de réajustement par les compagnies aériennes jusqu'à votre départ. Entre 140 et 160. Transports intérieurs Transferts aéroport aller et retour Mode d'hébergement 7 nuits en caïque (cabine double comprenant un grand lit, douche et toilettes) Repas Pension complète du petit déjeuner du jour 2 au petit déjeuner du jour 8. NOTRE PRIX NE COMPREND PAS Repas Boissons et extras personnels Les repas J1 et J8 Divers Pourboires aux équipes locales (à votre discrétion). Prévoir environ 40 par participant (peuvent concerner le guide, l'équipages du bateau, les chauffeurs et le personnel hôtelier). Les entrées payantes dans les parcs, sites et musées, (visites de ruines sur la côte, prévoir 12 et visites à Istanbul, prévoir de 20 à 80 selon le nombre de site que vous souhaitez visiter )
Assurance Annulation Interruption et Rapatriement : 3,8% du prix de votre voyage Assurance Annulation Interruption : 2,8% du prix de votre voyage Assurance Complémentaire carte bancaire : 2,1% du prix de votre voyage Frais d'inscription obligatoires : 15 par personne POUR VOUS INSCRIRE 4 Histoire et croisière Pour vous inscrire : - Connectez-vous à www.atalante.fr : sélectionnez le voyage et les dates de votre choix et cliquez sur "s'inscrire". - Pour plus d'informations, contactez l'un de nos conseillers en voyages par téléphone : o LYON : 04 72 53 24 80 o PARIS : 01 55 42 81 00 o BRUXELLES : 02 627 07 97 RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES Nos engagements pour le tourisme responsable justifient que nos groupes soient généralement limités à 15 participants, dans le but de limiter l'emprunte écologique et sociale de notre passage. Ce séjour fait exception à la règle car il s'avère ici plus responsable sur le plan environnemental d'éviter autant que faire ce peu, que le bateau navigue sans être optimisé. Remarque : votre guide n'est pas formé au sauvetage en mer. Les baignades ne sont donc pas encadrées. La surveillance de vos enfants à bord est sous votre responsabilité.
5 Histoire et croisière