Proposition d assurance Flexibel Junior Saving



Documents pareils
L'assurance est établie sur la base des indications fournies par vous et par l'assuré, qui répondez tous deux de leur exactitude.

3 Eléments d'appréciation du risque - incontestabilité

Credo21 Safe Dynamic (Plan)

compte etoile CONDITIONS GENERALES

900 ISO 1 CERTIFIE D BCCA FI VITA INVEST.2

etoile select Assurer, et plus encore CONDITIONS GENERALES Baloise Group

Conditions générales assurance-vie. Pension Invest Plan-PCLI. de AG Insurance sa

Engagement de pension - EIP

Assurances. L assurance solde restant dû Prêt hypothécaire. Une protection en cas de coup dur!

Assurance Décès. Conditions Générales. Votre sécurité nous tient à cœur B3126L

la personne sur laquelle repose le risque de survenance de l événement assuré.

Conditions générales assurance-vie. Pension Invest Plan-INAMI. de AG Insurance sa

CONDITIONs GéNéRALEs AssuRANCE DE RENTE ImméDIATE sur une TêTE

CONDITIONS GENERALES DE L ASSURANCE PRINCIPALE

responsabilite civile

LES AP INVEST CONDITIONS GÉNÉRALES. Référence IT26-05/2005 QUELLE SIGNIFICATION ACCORDONS-NOUS AUX NOTIONS SUIVANTES?

Conditions générales assurance-vie. Assurance Crédit à Tempérament. de AG Insurance sa

Conditions générales assurance-vie. Smart Invest Bon. de AG Insurance sa

Conditions générales assurance-vie. Junior Invest Plan Pension Invest Plan. de AG Insurance sa

Responsabilité Civile Conditions Générales

CONDITIONs GéNéRALEs ASSURANCES INDIVIDUELLES SUR LA VIE

Junior Plan 1. Type d assurance-vie

ING Business Pension Plan

Convention. Assurance Protection Juridique de Generali Belgium SA

Conditions Générales Vie Version TFS-04/2014

Save Plan 1. Type d assurance-vie

1. Introduction. Modalités de l Assurance Compte CBC Assurance accidents CBC en cas de décès ou d invalidité

Demande d ouverture de l épargne pension Save Plan

Assurance obligatoire de la responsabilité objective après incendie ou explosion Conditions générales

ASSURANCE COMPLÉMENTAIRE ACCIDENTS DU TRAVAIL SUR LA BASE D UN MULTIPLE DE LA. 5 Indemnité en cas d incapacité. permanente.

ETOILE SELECT 1. Votre sécurité nous tient à cœur. Baloise Group. Type d assurance-vie

EIP L engagement individuel de pension pour le dirigeant d entreprise indépendant Fiche technique

Fiche info financière pour assurance vie fiscale

Girafe & cie, compagnie d'assurance-vie

proposition d assurance RC professionnelle Agent Immobilier

CONDITIONS GENERALES

ASSURANCE RESPONSABILITÉ CIVILE. Définitions. 1 Description de l assurance. 2 Montants assurés

6. Les bénéficiaires La(les) personne(s) en faveur de laquelle (desquelles) sont stipulées les prestations de l assurance.

Proposition d assurance

ASSURANCE ACCIDENTS CORPORELS VIE PRIVÉE. Définitions. 3 Indemnité en cas d incapacité permanente. 1 Champ d application. 2 Description de l assurance

PROPOSITION D ASSURANCE GAMME DE PRODUITS POUR LE PARTICULIER ET SA FAMILLE

CAMELEON JUNIOR CAMELEON Dynamico JUNIOR

ING Life Star Plan. Assurance-vie à primes flexibles de la branche 21 dont le taux d intérêt sur la prime nette versée(1) est garanti.

Conditions générales MY BAG 0124-MYBAG-F

ASSURANCE GARANTIE LOCATIVE CONDITIONS GENERALES

Informations précontractuelles sur l assurance en cas de décès (assurance principale)

Responsabilité de l Autorité des marchés financiers

CONDITIONS GENERALES assurance de solde restant dû / assurance temporaire décès

Informations générales Assurance Auto ING

Assurance d accidents individuels + revenus garantis maladie.

Keytrade Bank CONDITIONS SPECIFIQUES «PRODUITS D ASSURANCES»

Hypo Protect Classic 2win

crédits à la consommation prospectus n 3 d application à partir du 17ème décembre 2007

Entremise: Cigna International Health Services BVBA - Plantin en Moretuslei 299 B 2140 Anvers POLICE D ASSURANCE COLLECTIVE N BCVR 8673

Convention de prévoyance

CONDITIONS GENERALES assurance de solde restant dû

Conditions générales. Protection du conducteur

PROTECTION «VIE ENTIÈRE» M.A.A.

Fiche info financière Assurance-vie Top Protect Best Profile 05/2018 1

La protection de vos données médicales chez l assureur

Conditions : ces conditions de crédit, ainsi que toute annexe à ces Conditions; CONDITIONS DE CREDIT DE PAYDAY

Préavis de remplacement d un contrat d assurance de personnes

CONTRAT DE DOMICILIATION

Information clients selon la LCA (Passeport Charter CCS) Édition

PROTECTION JURIDIQUE VIE PRIVEE

PROTECTION JURIDIQUE VEHICULE AUTOMOTEUR

Digne de confiance. Règlement. Art. I. Dispositions générales Objet 1 Base 2 Formes particulières d assurance 3

La politique de segmentation de KBC Assurances

Rex & Roxy Assurance pour animaux. Conditions générales d assurance Valables à partir du

Police d assurance vie Acceptation garantie CIBC

PROPOSITION D ASSURANCE Gamme de produits pour indépendants et entreprises

CONDITIONS GENERALES DE L ASSURANCE DE GROUPE

Assurances selon la LAMal

Contrat à Internet, l Internet Mobile et la location d une Tablette

Conditions Générales

Conditions générales et produit. Top Rendement Invest - Top Profit. Assurances Placement

TABLE DES MATIERES CHAPITRE I DEFINITIONS

Informations précontractuelles

Assurance obligatoire des soins

FORTUNA di GENERALI. Fiche info financière assurance-vie pour la branche 23. FORTUNA di GENERALI 1

TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS... 5 RÉFÉRENCES ABRÉGÉES À DES PUBLICATIONS FRÉQUEMMENT CITÉES... 7 INTRODUCTION Section 1

Polices d'assurance MasterCard Red / MasterCard Red Flex

Responsabilité Civile Chasse. Conditions Générales

Fiche de produit Police Voiture. Cette police assure les risques spécifiques qui découlent de l utilisation d une voiture.

RÈGLEMENT MUTUALISTE GÉNÉRAL

PROSPECTUS CREDITS HYPOTHECAIRES A USAGE PRIVE CREAFIN N.V. DUWIJCKSTRAAT LIER REGISTRE DES PERSONNES MORALES MALINES

crédit-logement prospectus n 7 le crédit-logement d application à partir du 26 février 2010

SOMMAIRE. Allianz All-In-One Pro Conditions générales AD1082FR-09/13 1

Convention d utilisation de «Belfius Insurance Net»

crédit-logement prospectus n 8 d application à partir du 10 octobre 2014

SOMMAIRE 1. INTRODUCTION COTISATIONS DE SOLIDARITE...3

Information clients selon la LCA (Passeport Charter CCS) Édition

prévues par la législation belge et les frais. le versement diminué des frais et des éventuelles taxes ou cotisations.

Livret ING Lion Premium & ING Lion Deposit Règlement

Votre avenir assuré quoi qu il arrive Offre de produits pour indépendants et chefs d entreprise

CONDITIONS GÉNÉRALES

Assurance vie permanente. Horizon 50+ pour les personnes de 50 à 75 ans, sans examen médical

CONDITIONS GENERALES

Fiche d information relative au fonctionnement des garanties «responsabilité civile» dans le temps

CONDITIONS GÉNÉRALES

Transcription:

Proposition d assurance Flexibel Junior Saving à Fidea NV, Van Eycklei 14, 2018 Antwerpen exemplaire pour le preneur d assurance exemplaire pour l intermédiaire intermédiaire nom et adresse (ou cachet)... numéro...... n CBFA... nouvelle affaire... téléphone... remplace police n...... preneur d assurance = assuré nom prénom rue, numéro et éventuellement boîte code postal commune fusionnée fusion de communes......... carte d identité n. date de naissance sexe état civil téléphone (à compléter obligatoirement) homme...... femme...... profession risques spéciaux (activités professionnelles, sports)... Adresse de correspondance : rue et numéro code postal commune fusionnée fusion de communes......... données générales relatives au contrat DATE D EFFET DU CONTRAT DATE D EXPIRATION DU CONTRAT Le contrat doit avoir une durée minimum de 10 ans. versements MODE DE VERSEMENT versements libres par virement demandes de paiement pas de demandes de paiement domiciliation ordre permanent MONTANT A ATTEINDRE A PARTIR DE L ANNEE PROCHAINE Au minimum : sur une base annuelle (= somme de toutes les pé ri o des dans une année): 288,00 EUR montant choisi par pé ri ode: in dexa tie oui non, FREQUENCE DES VERSEMENTS annuelle tri mes tri elle se mes tri elle mensuelle DUREE DES VERSEMENTS Premier versement (*) jusqu à la date d expiration du contrat (*) le montant du versement initial doit être d au moins 24,00 euros., AA0491F V04-2008 -/- P. 1/5 bénéficiaire(s) de la réserve BÉNÉFICIAIRE les enfants du preneur d assurance les petits-enfants du preneur d assurance autre : nom, date de naissance et lien de parenté avec le preneur d assurance...... Siège de la société : KBC Assurances SA Waaistraat 6 3000 Leuven België TVA BE 0403.552.563 RPM Leuven Compte bancaire 730-0042006-01 CBFA 038571 A IBAN BE43 7300 0420 0601 BIC KREDBEBB Entreprise agréée pour toutes les branches sous le code 0014 (A.R. 4 juillet 1979, M.B. 14 juillet 1979).

garantie décès (obligatoire) GARANTIE COMPLEMENTAIRE DÉCÈS : La garantie complémentaire complète, en cas de décès de l assuré, la réserve par un montant qui compense partiellement ou intégralement le non-versement des primes futures. Ce montant est égal à 50 % 100 % 200 % de la somme des montants à atteindre futurs. devoir d identification du preneur d assurance (M.B. 15.10.1998) Une copie recto-verso de la carte d identité du preneur d assurance doit être jointe à la proposition d assurance. Pour les personnes juridiques : une copie recto-verso de la carte d identité de la personne qui est responsable pour la société, ainsi qu une copie des statuts de la société. déclaration concernant la santé (à compléter et à signer par l assuré) Les critères d acceptation en vigueur chez l assureur doivent être respectés. (voir www.fidea.be). L assuré doit au moins compléter la déclaration de santé distincte portant la référence ML.0050F. Le pre neur d as su ran ce dé cla re avoir reçu une co pie des condi tions gé né ra les du pro duit Flexibel Junior Saving et être d ac cord avec celles-ci. Le preneur d assurance déclare que pour souscrire la présente assurance, aucune assurance vie n a été résiliée, réduite ou rachetée et qu il n a pas l intention de le faire, en raison des conséquences préjudiciables qui peuvent généralement en découler. La présente proposition ne vous engage pas à souscrire l assurance. Elle n engage pas non plus l assureur à accepter l assurance. Le fait de signer cette proposition n entraîne pas non plus de couverture par l assureur. L assureur s engage à accepter l assurance sous peine de dommages et intérêts si, dans les trente jours qui suivent la réception de la présente proposition, il ne vous a pas notifié soit son refus d assurer, soit le fait qu il subordonne l assurance à une demande d examen. Si l assurance se réalise, la police sera établie sur la base des données mentionnées dans la présente proposition. Aucun versement ne peut être exigé avant la conclusion de ce contrat. Fait à le signature du preneur d assurance signature de l intermédiaire AA0491F V04-2008 -/- P. 2/5

AA0491F V04-2008 -/- P. 3/5 CONDITIONS GÉNÉRALES 1 Description de l assurance La réserve est payée au bénéficiaire à la date d expiration du contrat. La réserve est constituée par les versements que vous avez effectués. Si vous venez à décéder pendant la durée du contrat, plus aucun versement ne peut être effectué et un capital, déterminé en fonction des versements que vous aviez prévu d effectuer, est ajouté à la réserve. 2 Début de l assurance L assurance entre en vigueur à la date et selon les modalités indiquées dans les conditions particulières, à condition que le premier versement ait été effectué. Si l assuré vient à décéder à la suite d un accident dans les trente jours qui suivent la réception par l assureur du contrat signé mais que l assureur n a pas encore reçu de versement à ce moment-là, le capital décès est toutefois intégré dans la réserve. Par accident, l on entend un événement qui entraîne une lésion corporelle objectivement constatable dont la cause ou l une des causes est étrangère à l organisme de l assuré. Dès que la garantie décès entre en vigueur, la garantie provisoire décès par accident cesse d exister. Les conditions de la garantie décès s appliquent également à la garantie provisoire. Vous pouvez résilier le contrat dans les 30 jours qui suivent son entrée en vigueur ou, le cas échéant, après la réception par l assureur du contrat pré-signé. Si le contrat a été souscrit pour couvrir ou reconstituer un crédit que vous avez demandé, vous pouvez également résilier le contrat dans les trente jours qui suivent le moment où vous apprenez que le crédit demandé ne vous est pas accordé. Votre résiliation prend effet immédiatement. L assureur peut résilier le contrat lorsqu il a été établi par la signature d un contrat pré-signé par l assureur et à condition que la résiliation s effectue dans un délai de 30 jours après qu il a reçu le contrat. La résiliation par l assureur prend effet 8 jours après la notification de la résiliation. Pour ces résiliations, l assureur vous rembourse les versements effectués, après déduction des primes de risque dues pour la garantie décès. La résiliation doit se faire par lettre recommandée, par exploit d huissier ou par remise de la lettre de résiliation contre récépissé. La date de la poste, la date de la notification ou la date indiquée sur le récépissé vaut comme date de résiliation. 3 Évaluation du risque - incontestabilité L assurance est établie sur la base des informations que vous avez fournies et dont vous répondez de l exactitude. En cas d inexactitude de la date de naissance de l assuré, l assureur adapte les primes de risque dues compte tenu de la date de naissance exacte. L assureur se réserve également le droit de corriger toutes les opérations pour lesquelles la date de naissance fautive a été utilisée. Dès que l assurance prend effet, elle ne peut plus être contestée, sauf si vous avez intentionnellement caché des informations ou communiqué des informations inexactes. Dans ce cas, l assureur peut annuler le contrat et conserver les primes payées jusqu au moment où il a été informé de la dissimulation intentionnelle ou de la communication intentionnelle d informations inexactes. 4 Clause bénéficiaire Si l attribution bénéficiaire n est pas acceptée, vous pouvez désigner un autre bénéficiaire. Si l attribution bénéficiaire a été acceptée, vous ne pouvez exercer les droits qui découlent de ce contrat (prélèvement anticipé, avance et adaptation de l assurance) qu avec l accord du bénéficiaire acceptant. L acceptation du bénéfice ne peut être annulée qu avec l accord du bénéficiaire acceptant. L acceptation et l annulation de l acceptation du bénéfice font l objet d un avenant au contrat qui doit être signé par vous, par le bénéficiaire concerné et par l assureur. 5 Adaptation de l assurance L assureur peut faire dépendre l acceptation de chaque adaptation entraînant une augmentation du capital décès du résultat favorable d un examen médical pratiqué par un médecin qu il désigne ou agrée à cet effet et dont il prend les honoraires à sa charge. Chaque adaptation doit se faire à l aide d un avenant au contrat. En cas d extension des garanties existantes, l assureur se réserve le droit d appliquer un tarif modifié à l augmentation des garanties existantes. 6 Traitement des versements a Vos montants à atteindre Vous avez choisi d effectuer des versements réguliers. Ces versements, appelés montants à atteindre, sont mentionnés dans les conditions particulières. Vous avez le droit de modifier ces montants à atteindre. b Exécution des versements Votre liberté est totale en matière de versements dans le cadre de ce contrat. Néanmoins, pour chaque versement, vous devez respecter les minima indiqués dans les conditions particulières. En outre, un versement minimum est requis chaque année pour pouvoir maintenir les garanties complémentaires. Vous devez effectuer votre versement directement à l assureur, par domiciliation bancaire, par ordre permanent ou par virement. Veuillez toujours mentionner votre numéro de référence personnel sur ces documents. Vous pouvez à tout moment mettre fin au versement des primes. Dans ce cas, vous avez le droit de demander, par écrit, dans les trois ans, la remise en vigueur du contrat. L assureur peut faire dépendre la remise en vigueur des garanties complémentaires d une procédure d acceptation médicale. La remise en vigueur du contrat est effective à partir du moment où l assureur vous en a informé. c Intégration des versements dans la réserve Chaque versement est intégré dans la réserve, après déduction des frais. d Intérêt garanti Pour chaque versement, l assureur garantit un intérêt à partir du premier jour ouvrable qui suit la date à laquelle il a reçu le versement. Le taux d intérêt applicable à ce versement reste garanti pendant toute la durée du contrat. L intérêt est attribué sous la forme d une augmentation de la réserve. Le taux d intérêt applicable au début de ce contrat est indiqué dans les conditions particulières. Néanmoins, l assureur a le droit de fixer un nouveau taux d intérêt pendant la durée du contrat. Dans ce cas, il vous communique par écrit le nouveau taux d intérêt, de même que la date à partir de laquelle ce nouveau taux d intérêt s applique aux versements complémentaires. 7 Garantie décès a Importance du capital décès Un capital en cas de décès est toujours assuré dans ce contrat. Ce capital est indiqué dans les conditions particulières et est déterminé en fonction du montant à atteindre et de la durée restante du contrat. Lorsque vous réduisez votre montant à atteindre à zéro, les capitaux assurés avant cette adaptation restent d application après cette adaptation. Dans ce cas, vous pouvez également opter pour la fixation du capital décès à l aide de la formule suivante : 12 x le montant minimum d un versement x le nombre d années civiles qui séparent la date de l adaptation de la date d expiration du contrat. Les capitaux assurés après que vous avez remis à zéro le montant à atteindre ne sont pas indexés. b Financement de la garantie Pour la garantie décès une prime de risque est fixée. Cette prime de risque est périodiquement déduite de la réserve. c Intégration du capital décès dans la réserve Si l assuré vient à décéder pendant la durée du contrat, le capital assuré au moment de son décès est intégré dans la réserve qui sera capitalisée jusqu à la date d expiration du contrat. La capitalisation s effectue sur la base du taux d intérêt garanti en vigueur au moment de l intégration dans la réserve. Cette intégration dans la réserve a lieu après que l assureur a reçu les documents suivants : un extrait de l acte de décès de l assuré sur lequel est mentionnée sa date de naissance; un certificat médical indiquant les causes du décès. Vous acceptez que votre médecin transmette une telle déclaration au médecin conseil de l assureur. d Exclusions La garantie décès ne couvre pas : le décès de l assuré par suicide durant la première année qui suit :. la mise ou la remise en vigueur du contrat;. l émission de l avenant d augmentation des montants assurés en cas de décès. L exclusion s applique uniquement aux montants majorés. le décès de l assuré, causé intentionnellement par vous ou par un bénéficiaire, avec leur complicité ou à leur instigation;

AA0491F V04-2008 -/- P. 4/5 le décès de l assuré, lorsque ce décès trouve sa cause immédiate et directe dans un crime ou un délit commis intentionnellement par l assuré en tant qu auteur ou coauteur et dont il pouvait prévoir les conséquences; le décès de l assuré à la suite d un accident pendant l usage d appareils de navigation aérienne, sauf en tant que pilote ou passager à bord :. d un avion ou hélicoptère autorisé par la loi à transporter des personnes;. d un appareil militaire de transport;. d un avion à moteur ou d un planeur de tourisme. Le pilote doit être autorisé par son permis de vol d effectuer ce vol et l appareil doit être muni d un certificat de navigabilité. le décès de l assuré à la suite d un accident à bord :. d un prototype d appareil de navigation aérienne, d un Ultra Léger Motorisé (U.L.M.) ou d un deltaplane;. d un appareil de navigation aérienne utilisé à l occasion de concours, vols d essai, raids, records ou tentatives de records ou au cours d entraînements en vue de la participation à l une de ces activités; le décès de l assuré à la suite d un saut en parachute, sauf en cas de force majeure; le décès de l assuré à la suite d émeutes, de troubles civils, d actes de violence collectifs d inspiration politique, idéologique ou sociale, accompagnés ou non de rébellion contre l autorité ou contre tout pouvoir investi, dans la mesure où l assuré y a pris part volontairement et activement; le décès de l assuré à la suite d un fait de guerre.. Si l assuré participe activement aux hostilités, tout décès est exclu de l assurance, quelle qu en soit la cause.. Si un conflit survient pendant le séjour de l assuré à l étranger, le décès résultant d un fait de guerre est assuré à condition que l assuré n ait pas pris part activement aux hostilités.. Toute assurance éventuelle en dehors des circonstances précitées est exclusivement possible moyennant l acceptation explicite de l assureur dans une convention particulière. le décès de l assuré :. à la suite d un fait de guerre, sauf si un conflit survient pendant le séjour de l assuré à l étranger et à condition que l assuré ne participe pas activement aux hostilités.. quelle qu en soit la cause, si l assuré participe activement aux hostilités. Si les circonstances le justifient, l assureur peut décider d assurer le risque de guerre, moyennant une convention particulière. Pour pouvoir en bénéficier, vous devez informer l assureur par écrit de votre séjour prévu dans une région en guerre et des activités que vous y effectuerez pendant votre séjour. 8 Participation bénéficiaire L assureur décide chaque année de la participation bénéficiaire. La participation bénéficiaire ne sera octroyée que si les résultats d exploitation le permettent. Les règles applicables au début du contrat afin que votre contrat entre en ligne de compte pour l octroi d une participation bénéficiaire sont mentionnées dans les conditions particulières. Ces conditions peuvent subir des modifications en cours de contrat. L assureur vous communique chaque année les conditions auxquelles votre contrat doit répondre pour que vous puissiez profiter d une participation bénéficiaire. Pour le présent contrat, la participation bénéficiaire est octroyée selon les modalités et les conditions fixées dans un plan de participation bénéficiaire que l assureur soumet chaque année à la Commission bancaire, financière et des assurances. La participation bénéficiaire sur les intérêts est attribuée sous la forme d une augmentation de la réserve. La participation bénéficiaire sur la garantie décès est attribuée sous la forme d une diminution de la prime de risque. L assureur peut à tout moment adapter la méthode d attribution de la participation bénéficiaire. 9 Droit au paiement a Paiement des prestations d assurance à la date d expiration du contrat À la date d expiration du contrat, la réserve constituée à ce moment-là devient exigible. Les montants dus par l assureur sont payés au bénéficiaire après réception d un acte de notoriété établissant le droit du bénéficiaire, à moins qu il ait été désigné nommément dans le contrat. L assureur a le droit d exiger une preuve du décès ou de la vie dans tous les cas où il l estime nécessaire afin de pouvoir remplir ses obligations. Les montants à payer sont diminués de tout ce que vous ou vos ayants droit devez à l assureur sur la base du présent contrat. b Paiement anticipé de la réserve (ou d une partie de la réserve) à votre demande Vous avez à tout moment le droit de demander le paiement anticipé de la réserve ou d une partie de celle-ci. Ce droit prend fin à votre décès sauf si vous avez explicitement stipulé la cession de ce droit à un tiers. Vous le faites par une lettre mentionnant la date de la demande et portant votre signature. Cette date de la demande est la date prise en considération par l assureur pour le calcul de la réserve. Votre demande de paiement anticipé devient effective à partir de la date à laquelle vous marquez votre accord par écrit sur le paiement du montant qui nous est communiqué. Une indemnité de départ de 5% est déduite de la réserve pour chaque paiement ayant lieu plus de 5 ans avant la date d expiration de l assurance. Au cours des cinq dernières années qui précèdent la date d expiration de l assurance, cette indemnité de départ diminue de 1% par an pour s élever à 0% à la fin de a dernière année d assurance. Si vous demandez que la totalité de la réserve vous soit payée, le contrat est rompu. Vous avez toutefois le droit de remettre le contrat en vigueur dans les trois mois qui suivent la rupture. L assureur peut faire dépendre la remise en vigueur du contrat du résultat favorable d un examen médical de l assuré. La remise en vigueur du contrat est effective à partir du moment où l assureur vous en a informé. c Droit à une avance Vous pouvez à tout moment obtenir une avance sur contrat. Dans ce cas, vous devez respecter les minima indiqués dans les conditions particulières. L avance est limitée au minimum que peut atteindre la réserve pendant la durée du contrat qui reste à courir, compte tenu : des primes de risque nécessaires pour financer la garantie décès jusqu à la date d expiration du contrat; de l indemnité de départ; des retenues légales éventuelles. Les conditions sont précisées dans un contrat qui doit être signé par vous et par l assureur. 10 Résiliation de plein droit En cas d arrêt des versements ou si vos versements sont insuffisants, la déduction périodique des primes de risque pour la garantie décès peut entraîner l épuisement de la réserve. Si la réserve n est plus suffisamment élevée pour financer la garantie décès, l assureur vous informera de cette situation et de ses conséquences par lettre recommandée. Il vous invitera à effectuer des versements complémentaires. Si vous n effectuez pas les versements nécessaires dans les trente jours qui suivent l envoi de cette lettre recommandée, le contrat sera résilié de plein droit. 11 Information annuelle Chaque année, l assureur vous communique notamment le montant de la réserve ainsi que la participation bénéficiaire octroyée pour l exercice précédent. Il vous explique également comment les garanties assurées ont évolué. 12 Dispositions fiscales a Charges fiscales Tous impôts ou taxes, tant actuels que futurs, applicables à ce contrat et à toutes les sommes dues pour l une ou l autre raison du fait de ce contrat sont à votre charge ou à celle du bénéficiaire. b Régime fiscal applicable Les éventuelles charges fiscales et/ou sociales dues sur le versement sont fixées par la législation de l État de votre domicile. La législation fiscale de l État de votre domicile fixe l attribution éventuelle d avantages fiscaux concernant les primes. Dans certains cas, il peut s agir de la législation du pays où les revenus imposables sont acquis. Les impôts sur les revenus, ainsi que les autres charges éventuelles, sont fixés par la loi de l État du domicile du bénéficiaire et/ou la loi du pays où les revenus imposables sont acquis. En ce qui concerne les droits de succession, la législation fiscale de l État du domicile de la personne décédée et/ou la loi de l État du domicile du bénéficiaire est applicable. 13 Questions ou plaintes En cas de questions relatives au présent contrat, vous pouvez toujours contacter votre intermédiaire ou l assureur. Si vous le souhaitez, vous pouvez adresser vos plaintes éventuelles à l Ombudsman des Assurances, square de Meeûs 35, 1000 Bruxelles.

Vous conservez toutefois toujours le droit d introduire une action en justice. 14 Étendue territoriale L assurance s applique dans le monde entier. 15 Domicile En cas de changement de domicile ou de résidence effective, vous devez en informer l assureur par écrit. Tant que cela n a pas eu lieu, l assureur considère comme domicile élu le dernier domicile ou lieu de résidence indiquée. À partir du moment où votre décès a été communiqué par écrit à l assureur, tout le courrier relatif à ce contrat sera envoyé à la personne que vous avez désignée comme personne de contact. 16 Droit applicable et juridiction compétente Le présent contrat est régi par le droit belge. Tous les litiges entre parties relatifs à l exécution du contrat relèvent de la compétence des tribunaux belges. 17 Loi sur la protection de la vie privée Les informations personnelles relatives au preneur d assurance, à l assuré ou au bénéficiaire que vous avez communiquées seront utilisées par l assureur et par ses intermédiaires pour conclure, gérer et mettre en œuvre l assurance et, de manière générale, pour pouvoir vous offrir un service complet. Dans ce cadre, il est parfois nécessaire de traiter des informations relatives à la santé. Étant donné que l assureur veut lutter contre la fraude à l assurance, nous pouvons stocker des données à cette fin dans une banque de données. Vous pouvez contacter le service Vie privée de l assureur si vous avez des questions sur la façon dont nous garantissons le respect de la vie privée. Vous pouvez aussi demander à consulter les données traitées et faire corriger les erreurs éventuelles. Si vous souhaitez des informations générales sur vos droits et vos obligations, vous pouvez vous adresser à la Commission pour la protection de la vie privée à Bruxelles. AA0491F V04-2008 -/- P. 5/5