Le design basé sur les gens Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 1 8/08/12 10:48
Inspiré par les gens. O «Mes nouveaux verres m offrent toute la liberté dont j ai besoin. Maintenant, je comprends ce que mon opticien voulait dire par vision détendue». Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 2 8/08/12 10:48
s. Optimisé par la technologie. Innovation basée sur les gens Hoyalux id LifeStyle V+ est le nouveau design de verre progressif sif de Hoya que nous pouvons entièrement dédier au feed-back reçu de votre part. Peut-être même sans le savoir, vous nous avez transmis des informations importantes à travers vos commandes et les données saisies dans MyStyle identifier. L analyse des porteurs et le feed-back direct des clients issu d essais de port, d essais cliniques et d une étude des consommateurs ont ouvert de nouvelles perspectives sur les besoins visuels des presbytes modernes. Avec un nouveau processus d asphérisation «FreeForm» et une nouvelle technologie de calcul du design, Hoyalux id LifeStyle V+ est clairement le résultat d une innovation basée sur les gens. Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 3 8/08/12 10:48
«En tant qu ingénieur, je ressens quotidiennement les avantages de mes nouveaux verres : je vois tout avec un meilleur contraste, quelle que soit la direction dans laquelle je regarde.» Face arrière calculée et surfacée selon la technologie FreeForm (composants progressifs horizontaux) Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 4 8/08/12 10:48
Basé sur une technologie de design confi rmée Hoyalux id LifeStyle V+ est toujours «le verre FreeForm le plus facile à prescrire». Il intègre toutes les particularités qui sont caractéristiques du design Hoyalux id LifeStyle. Caractéristiques Avantages pour vos clients cée La courbure de la face avant suit la rotation naturelle du globe oculaire Addition uniforme de +3.00 D sur la face avant, contrebalancée à l arrière pour obtenir la puissance d addition totale Technologie de design id FreeForm La progression extrêmement naturelle entraîne une interaction fluide entre la vision de loin et de près Adaptation facile si l addition de votre client change Vision naturelle, claire, dans toutes les directions et à toutes les distances Courbure fi xe de la face avant (composants progressifs verticaux) Contrôle de l équilibre de la vision Aucun paramètre d ajustage spécial nécessaire Perception de l image extrêmement stable : stabilité 100 % lorsque vous bougez (même dans les escaliers) Un verre personnalisé sans mesures supplémentaires qui prennent beaucoup de temps Design standard Hoyalux id LifeStyle V+ : la courbure de la face avant suit la rotation naturelle du globe oculaire Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 5 8/08/12 10:48
Optimisé par une nouvelle technologie de design Hoya a intégré les dernières perspectives et technologies de calcul dans le design du verre Hoyalux id LifeStyle V+. Nouveau processus d asphérisation FreeForm Une meilleure correction des aberrations sur toute la surface du verre entraîne un meilleur contraste et une meilleure définition de l image. Nouvelle distribution de la puissance progressive et de la structure de la progression La distribution de la puissance progressive et la manière dont la progression est structurée ont été ajustées dans le verre Hoyalux id LifeStyle V+ pour vous offrir un champ de vision plus large et une zone à distance optimisée. Hoyalux id LifeStyle V+: Champs de vision nettement plus larges Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 6 8/08/12 10:48
Caractéristiques Avantages pour vos clients Vue latérale de la position de port réelle Vue latérale de la position de mesurage dans le focomètre Intégration d une valeur de mesures Hoyalux id LifeStyle V+ a été calculé sur des conditions de port moyennes réelles. Par conséquent, il est plus facile pour vous de vérifier la puissance commandée. Nouveau processus d asphérisation FreeForm Nouvelle distribution de la puissance progressive et de la structure de la progression Paramètres modernes Intégration d une valeur de mesures Paramètres de base modernes Sur la base d une analyse de données détaillée de MyStyle identifier, les paramètres de base de Hoyalux id LifeStyle V+ ont été ajustés pour mieux s adapter à la mode en matière de montures modernes et au comportement du porteur. Dans l utilisation quotidienne, cela signifie une meilleure adaptation aux porteurs polyvalents modernes. Une acuité visuelle maximale et une perception plus nette des images Une vision sensiblement plus détendue Une vision stable à chaque instant et particulièrement lors de l utilisation des équipements modernes de la vie de tous les jours comme les tablettes et smartphones Une correction plus précise et, par conséquent, une meilleure vision Hoyalux id LifeStyle V+ tient compte des conditions de port moyennes modernes Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 7 8/08/12 10:48
Deux variations de design Une conclusion importante que nous avons tirée de l analyse des porteurs et des données de commande est qu un seul design pour tout n est pas possible. Par conséquent, Hoyalux id MyStyle a été une importante source d inspiration pour Hoya lors du développement de Hoyalux id LifeStyle V+. Hoyalux id LifeStyle V+ Harmony est le verre progressif polyvalent disposant de la distribution de puissance progressive la plus confortable sur les zones de vision principales. Le design parfait pour les presbytes expérimentés qui n attendent rien d autre que la meilleure vision possible, quelle que soit la direction de leur regard. De quoi s agit-il? Caractéristiques Pour qui? Vision de loin Vision intermédiaire Vision de près Verre progressif polyvalent n étant pas axé spécifiquement sur l une des zones principales Accoutumance rapide Large zone de vision de près Transition fluide entre les différentes zones visuelles Très apprécié pour la lecture, le travail sur ordinateur et les activités statiques Les personnes n ayant pas de préférence spécifique pour l une des zones de vision principales. Les personnes qui demandent la meilleure vision globale possible Presbytes expérimentés Porteurs de verres progressifs expérimentés Personnes qui lisent beaucoup et passent beaucoup de temps à l ordinateur Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 8 8/08/12 10:48
Cela a engendré deux variations de design qui vous aideront à répondre encore mieux aux besoins visuels individuels de vos clients. Verre progressif dynamique principalement axé sur la vision à distance Accoutumance rapide Zone de vision de loin la plus large Champ de vision clair, libre Excellent en voiture, à vélo et pour d autres activités dynamiques Hoyalux id LifeStyle V+ Clarity est le verre progressif dynamique principalement axé sur la vision à distance. Le design idéal pour les jeunes presbytes actifs qui ont besoin d une vision nette et n acceptent aucune limitation dans leurs déplacements.. Les personnes dynamiques qui attendent une vision à distance parfaitement nette et une vision libre lorsqu elles se déplacent Jeunes presbytes actifs Personnes portant des verres progressifs pour la première fois Personnes qui conduisent beaucoup, qui se déplacent beaucoup et sont actives durant la journée Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 9 8/08/12 10:48
InnoVision Hoya s emploie continuellement à développer de nouvelles techniques de calcul et méthodes d optimisation soutenant le développement de designs de verres encore plus intelligents. Afin d exercer une influence positive sur l expérience d achat du consommateur, Hoya travaille continuellement au développement de concepts de services et d outils de support de vente intelligents en vue de soutenir ses clients dans leurs activités quotidiennes. En outre, Hoya prend également ses responsabilités en matière de formation des professionnels de la vision en développant des cours intéressants et des séances de formation pratique dans sa Faculty à Budapest. Tous ces éléments ne seraient pas possibles sans une philosophie sur laquelle on peut se baser. C est pourquoi Hoya a lancé InnoVision : la vision de l innovation par Hoya d une part, et les innovations de Hoya en matière de vision d autre part. InnoVision est le centre à partir duquel Hoya crée ses technologies, ses designs et ses services premium, maintenant et dans le futur. Quatre piliers La philosophie InnoVision comprend quatre piliers, tous étroitement liés : Perception visuelle comprendre la sensibilité de notre cerveau aux zones floues Expérience visuelle corriger les défauts visuels de l œil en optimisant la prescription Vérification du design vérifier l expérience visuelle en matière de designs optiques pour obtenir la perception visuelle maximale Comportement humain dresser la carte des besoins et demandes des consommateurs afin de mieux y adapter le produit fini Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 10 8/08/12 10:48
InnoVision est le centre à partir duquel Hoya crée ses technologies, ses designs et ses services premium, maintenant et dans le futur. En plus de son importance pour les technologies et designs à venir, InnoVision a déjà été très important pour le développement de LifeStyle V+. Qu est-ce que cela signifi e? Pour Hoyalux id Lifestyle V+ Perception visuelle Expérience visuelle Vérifi cation du design Comportement humain Hoya dirige plusieurs programmes scientifiques afin de comprendre le niveau de sensibilité individuelle aux zones floues et l acceptation de ces zones par le porteur. Générer la correction la plus précise des défauts visuels en optimisant la prescription et en tenant compte des conditions de port réelles. Vérification constante de la puissance de design optique selon la Binocular Eye Model Evaluation : pour obtenir la performance visuelle maximale et minimiser le plus possible les zones floues. Dresser la carte des besoins et demandes des porteurs de lunettes afin de mieux y adapter les verres. Le nouveau processus d asphérisation et la distribution progressive de Hoyalux id LifeStyle V+ ont été équilibrés pour minimiser les zones floues pour le porteur. Les paramètres de base de Hoyalux id LifeStyle V+ ont été modifiés pour correspondre aux tendances modernes de port et à la mode en matière de montures. Une valeur de mesures a été intégrée pour une correction encore plus précise. Binocular Eye Model Evaluation a été utilisé pour simuler la vision des gens avec Hoyalux id LifeStyle V+ en termes de : clarté globale déformation des images vision en mouvement vitesse de changement des images vision oblique Les deux variations de design de base ont été créées à partir des résultats d essais cliniques et d essais de port sur le terrain, ainsi qu à partir d études du comportement des consommateurs. Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 11 8/08/12 10:48
www.hoya.be Hoyalux id LifeStyle V+, Hoyalux id LifeStyle V+ Clarity, Hoyalux id LifeStyle V+ Harmony et InnoVision sont des marques déposées de Hoya Corporation. 2012 Hoya Corporation. Tous droits réservés. Date de publication : 09.2012 Brochure LifeStyle V+_Fr.indd 12 8/08/12 10:48