ANNEXE 4. BORDEREAU DES PRIX UNITAIRES Cadre du bordereau des prix afférent à la mise à disposition du collecteur sud (détournement des effluents) CS1 Travaux de mise à disposition du collecteur sud à l'aval de la chambre de mise en vitesse de Cazaux pour une durée de 24 heures intervenant en milieu d'une semaine (mardi, mercredi ou jeudi) ne comportant pas de jour férié. Ce forfait inclut, si nécessaire, le Forfait 7 900,00 stockage* des effluents de la station d'épuration et de la base aérienne de Cazaux. Ce prix s'entend toutes sujétions comprises. CS1 bis Travaux de mise à disposition du wharf pour une durée de 24 heures intervenant en milieu d'une semaine (mardi, mercredi ou jeudi) ne comportant pas de jour férié. Ce forfait inclut, si nécessaire, le stockage* des effluents de la station d'épuration et de la base aérienne de Cazaux. Ce prix s'entend toutes sujétions comprises. Forfait 10 500,00 Cette prestation s'ajoutera au prix CS1 s'il s'agit de mettre à disposition une partie du collecteur sud inférieure au niveau du wharf. CS2 Travaux de mise à disposition du collecteur sud à l'aval de la chambre de mise en vitesse de Cazaux pour une durée de 48 heures intervenant en milieu d'une semaine (mardi/mercredi ou mercredi/jeudi) ne comportant pas de jour férié. Ce forfait inclut, si Forfait 8 575,00 nécessaire, le stockage* des effluents de la station d'épuration et de la base aérienne de Cazaux. Ce prix s'entend toutes sujétions comprises. CS2 bis Travaux de mise à disposition du wharf pour une durée de 48 heures intervenant en milieu d'une semaine (mardi/mercredi ou mercredi/jeudi) ne comportant pas de jour férié. Ce forfait inclut, si nécessaire, le stockage* des effluents de la station d'épuration et de la base aérienne de Cazaux. Ce prix s'entend toutes sujétions Forfait 11 500,00 comprises. Cette prestation s'ajoutera au prix CS2 s'il s'agit de mettre à disposition une partie du collecteur sud inférieure au niveau du wharf. CS3 Travaux de mise à disposition du collecteur sud ou du wharf : plusvalue pour la ventilation du collecteur ou du wharf (fournitures, transport et fonctionnement), applicable aux prix CS1, CS1bis, CS2 Forfait 6 000,00 et CS2bis. CS4 Travaux de mise à disposition du collecteur sud ou du wharf : plusvalue pour la vidange du bassin de rétention de Balanos, applicable aux prix CS1, CS1bis, CS2 et CS2bis. Forfait 7 500,00 * le stockage, mentionné au prix ci-dessus CS1, CS1 bis, CS2, CS2 bis, consiste à réaliser un stockage des effluents dans le réseau. Il n'existe effectivement pas d'ouvrages de stockage, hormis le réseaux d'eaux usées.
Cadre du bordereau des prix afférent aux travaux de branchements neufs B1 B2 B3 B4 B5 B6 Instruction et gestion de la demande effectuées par le délégataire, tant sur le plan technique, administratif, que comptable, comprendra notamment la définition des modalités d'implantation du branchement, le conseil à l'usager, l'obtention des autorisations de voirie nécessaires, la réception des travaux, leur facturation, et action contentieuse éventuelle Déplacement sur le site des personnels et matériels nécessaires à la réalisation des travaux, et leur repli Exécution des travaux de branchements défini aux 2.1 et 2.2, y compris frais d'épuisement, hors rabattement de nappe et réfection de voiries et annexes : ces travaux sont rémunérés selon les indications du tableau cidessous qui prend en considération la longueur et la profondeur moyenne du branchement * Profondeur < 1,30m Forfait 100,00 Forfait 200,00 Forfait Longueur inférieur ou égal à 2 mètres Forfait 724,00 Le mètre fractionnable mètre 40,00 1,30 m < Profondeur < 1,60 Profondeur > 1,60 m Longueur inférieur ou égal à 2 mètres Forfait 905,00 Le mètre fractionnable mètre 60,00 Longueur inférieur ou égal à 2 mètres Forfait 1420,00 Le mètre fractionnable mètre 80,00 Travaux de rabattement de nappe ; ces travaux sont rémunérés par application, en plus-value au prix précédent (100 m 3 /h minimum) Réfection de chaussée Réfection de trottoir Jour 242,00 Lourde avec enrobé dense m 2 76,00 Légère avec revêtement superficiel m 2 54,00 Enrobés rouges (à froid-définitif) m 2 65,00 Pavé autobloquants m 2 38,00 Grave ou calcaire m 2 16,00 Béton m 2 35,00 B7 Réfection de bordures de caniveau Mètre linéaire 14,00 B8 Rabais applicable à l exécution de plusieurs branchements réalisés de façon simultanée sur le même site et pour le même demandeur (étant entendu qu en cas de branchements multiples sur un même site les prix 1 et 2 ne sont applicables qu une fois): Deux branchements, rabais sur l ensemble des prix % 4,00% De trois à cinq branchements % 6,00% Au-delà de cinq branchements % 8,00%
Cadre du bordereau des prix afférent à l adaptation des ouvrages à la voirie Les prix de la série AOV comprennent les prestations suivantes : - le découpage du revêtement de chaussée effectué suivant des formes géométriques régulières - le terrassement nécessaire - la dépose et l évacuation des matériaux renouvelés - l évacuation de l ensemble des matériaux de déblaiement non réutilisés - le cas échéant, la reconstitution du corps de chaussée en GNT20/40 après remblai et compactage de la fouille - reprise de la couche de roulement Dans tous les cas, l entrepreneur devra porter une attention particulière à la sécurisation du chantier, aucun «trou» susceptible de présenter un risque pour les véhicules ne devra être laissé sans un balisage adapté aux conditions de sécurité. Mise en place de feux tricolores AOV0 Ce prix rémunère la location, l'amenée, la mise en place, le réglage, et le repli d une paire de feux de trafic tricolore équipés de leur propre source d énergie. Il comprend les frais d entretien, de surveillance, d intervention sur site en cas de dysfonctionnement (24h/24 7j/7) et de remplacement le cas échéant. par jour calendaire 67,00 Mise à niveau d un tampon de regard de visite AOV1 AOV2 Soit le tampon est remplacé (la fourniture du tampon fait l objet d une rémunération spécifique et n est donc pas intégrée dans ce prix), soit le tampon est réutilisé. Ce prix, rémunéré à l unité, comprend notamment les frais : - de calage du cadre du tampon de visite (réutilisé auquel cas il aura été préalablement débarrassé de toute trace du matériau ancien de scellement ou fourni par le délégataire ou fourni par le titulaire avec un prix rémunéré par ailleurs) et son scellement grâce à un produit de scellement prêt à l emploi. L élément d ouvrage sur lequel sera repositionné le cadre du tampon de visite sera débarrassé de toutes traces du matériau ancien de scellement. - de remplissage / finition de couleur noire permettant d assurer la continuité de la couche de roulement de la chaussée. Il devra être posé le plus rapidement possible au vu des contraintes météorologiques - de vérification de l état de propreté du regard de visite et élimination des produits issus des travaux Plus-value pour la fourniture et la pose d un couronnement en béton de 600 mm de diamètre Ce prix rémunère à l unité, en plus-value au prix AOV1, la fourniture et la pose d un couronnement en béton de diamètre 600 mm. Il comprend notamment les frais : - de dégagement du plan de joint du couronnement à poser - de fourniture et mise en œuvre du produit de scellement - de fourniture, de manutention et de positionnement définitif de la pièce - de scellement étanche du couronnement en béton sur la pièce de la cheminée du regard de visite Il est applicable à la fourniture de couronnements de hauteurs comprises entre 10 et 25 cm. L unité : unité 280,00 unité 140,00
Cadre du bordereau des prix afférent à l adaptation des ouvrages à la voirie AOV3 AOV4 AOV5 AOV6 AOV7 Plus-value pour la fourniture et la pose d une tête conique pour un regard de visite de 800 mm de diamètre Ce prix rémunère à l unité, en plus-value au prix AOV1, la fourniture d une tête conique pour un regard de visite de 800 mm de diamètre. Il comprend notamment les frais : - de nettoyage du plan de joint, de fourniture et mise en place du joint d étanchéité entre le fût de l ouvrage et la tête conique - de fourniture, de manutention et de positionnement définitif de la pièce L unité : Plus-value pour la fourniture et la pose d une tête conique pour un regard de visite de 1000 mm de diamètre Ce prix rémunère à l unité, en plus-value au prix AOV1, la fourniture d une tête conique pour un regard de visite de 1000 mm de diamètre. Il comprend notamment les frais : - de nettoyage du plan de joint, de fourniture et mise en place du joint d étanchéité entre le fût de l ouvrage et la tête conique - de fourniture, de manutention et de positionnement du regard de visite Fourniture d un tampon de visite 600 mm Ce prix rémunère la fourniture d un dispositif de fermeture de regard de visite (sans couronnement) en fonte, D400, diamètre 600 mm, verrouillable, d ouverture libre. Ce prix ne comprend pas la pose Mise à niveau d un tampon de visite de regard de branchement particulier en Polychlorure de Vinyle de 315 mm de diamètre sans intervention sur le fût du branchement (découpe ou rehausse) Ce prix, rémunéré à l unité, comprend notamment les frais : - de dépose du tampon de visite, son nettoyage éventuel ou son évacuation en cas de remplacement - de vérification de l état du fût de la boite de branchement - de positionnement définitif du tampon de visite à la nouvelle côte - la boîte de branchement sera balisée jusqu à la réalisation du revêtement définitif Mise à niveau d un tampon de visite de regard de branchement particulier en Polychlorure de Vinyle de 315 mm de diamètre avec intervention sur le fût du branchement (découpe ou rehausse) Ce prix, rémunéré à l unité, applicable quelle que soit la hauteur de la rehausse, comprend notamment les frais : - de dépose du tampon de visite, son nettoyage éventuel ou son évacuation en cas de remplacement - la mise en place d un obturateur du fût de l ouvrage en service de façon à éviter les nuisances olfactives, - de vérification de l état du fût de la boite de branchement - de mise à niveau : - soit de découpe du fût du branchement en cas d abaissement du niveau du tampon de visite - soit de découpe éventuelle du fût du branchement pour permettre un bon positionnement de la rehausse, puis de découpe de la rehausse, de fourniture et pose du manchon d assemblage - de réalisation de l assise du couronnement du tampon de visite - de positionnement définitif du tampon de visite - d enlèvement de l obturateur - la boîte de branchement sera balisée jusqu à la réalisation du revêtement définitif unité 232,00 unité 238,00 unité 195,00 unité 54,00 unité 170,00
Cadre du bordereau des prix afférent à l adaptation des ouvrages à la voirie Mise à niveau d un tampon de visite de regard de branchement particulier en Amiante Ciment de 315 mm de diamètre avec intervention sur le fût du branchement (découpe ou rehausse) AOV8 Ce prix, rémunéré à l unité, applicable quelle que soit la hauteur de la rehausse, comprend notamment les frais : - de dépose du tampon de visite, son nettoyage éventuel ou son évacuation en cas de remplacement - de vérification de l état du fût de la boite de branchement - de mise à niveau : - soit de découpe du fût du branchement en cas d abaissement du niveau du tampon de visite - soit de découpe éventuelle du fût du branchement pour permettre un bon positionnement de la rehausse, puis de découpe de la rehausse, de fourniture et pose du manchon d assemblage - de réalisation de l assise du couronnement du tampon de visite - de positionnement définitif du tampon de visite L unité : unité 362,00 AOV9 Remplacement d un tampon de visite de regard de branchement particulier : fourniture et pose d un tampon en fonte Ce prix comprend la fourniture d un tampon de visite hydraulique, articulé et antivol après scellement, avec couronnement fonte équipé de son joint d étanchéité avec le fût de la boite de branchement. Ce prix, rémunéré à l unité, comprend notamment les frais : - de dépose du couronnement béton - de dégagement du fut - de fourniture et pose du dispositif de fermeture en fonte, comprenant son réglage et calage (ouverture libre de 200 mm de diamètre, de classe de résistance C 250) unité 100,80 AOV10 Modification d un fut de branchement particulier en amiante ciment de diamètre 400 mm Ce prix rémunère les prestations de modifications d un fût de branchement particulier, de diamètre 400 mm, de façon à permettre le positionnement d un tampon de visite avec couronnement en fonte. Il comprend notamment les frais : - des terrassements nécessaires pour dégager le fût du branchement - de découpage horizontal, à l aide d une disqueuse, du fût en amiante ciment - de protection du personnel vis-à-vis des risques sur l amiante - de fourniture et pose de la pièce de réduction, préfabriquée, en béton armé - de fourniture, les mesurages, coupes et pose du fût en PVC ø 315 mm - d évacuation immédiate des produits impropres aux remblais - de fourniture et mise en place de joints d étanchéité inter matériaux - le remblaiement des fouilles unité 433,00
Cadre du bordereau des prix afférent aux autres prestations Numéro Désignation des travaux / prestations Unité P1 Inspections télévisées des réseaux (main d'œuvre comprise et hors hydrocurage) 1/2 journée 470,00 P2 Hydrocurage de réseaux (main d'œuvre comprise) 1/2 journée 480,00 P3 P4 P5 Main d œuvre Ouvrier qualifié avec équipements usuels et moyens de transport Heure normale heure 41,00 Heure d astreinte heure 56,17 Heure de nuit (22h à 6h) dimanche et jour férié heure 82,00 Encadrement avec équipements usuels et moyens de transport Heure normale heure 50,00 Heure d astreinte heure 68,50 Heure de nuit (22h à 6h) dimanche et jour férié heure 100,00 Réalisation d un bilan 24h (main d'œuvre comprise) incluant : Pose d un préleveur 24 prélèvements horaires et reconstitution d un prélèvement moyen sur les 24 heures Réalisation des analyses standards (DCO, DBO 5, MES, NTK, NH 4, NO 2, NO 3 et Pt) Fourniture et mise en œuvre du nitrate de calcium Pour la facturation du surplus de produit livré sur les postes de pompage Unité 485,00 tonne 300,00
Cadre du bordereau des prix de réparation des fuites du collecteur sud (tronçon Facture Cazaux) Numéro Désignation des travaux / prestations Unité Installation de chantier F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 le forfait de transport, déplacements, installation et repli du chantier, comprenant : - la visite de reconnaissance et la signalisation du chantier, les démarches administratives relatives au marché, - la préparation du matériel, la mise sur camion-grue, le transport à pied d œuvre, le déchargement, l installation et la mise en route du rabattement de nappe, le démontage du rabattement, le chargement du matériel, le transport de retour, le nettoyage du matériel et sa mise en magasin Moins-value pour rabattement de nappe la moins-value pour non utilisation du rabattement de nappe Plus-value pour utilisation de palplanches la plus-value pour l utilisation de palplanches Utilisation d une pelle mécanique une heure d utilisation de pelle py 80, ou équivalent, équipée d un godet de grande largeur pour terrassement en pleine fouille, avec son conducteur. le temps d utilisation comprendra la durée de déplacement aller et retour par ses moyens propres, du lieu de garage habituel au lieu d intervention, et la durée d immobilisation éventuelle sur le chantier. Utilisation d un chargeur à godet l heure d utilisation de chargeur à godet et de son conducteur, aux mêmes conditions qu au prix F4 Pompe d épuisement de 30 mètres cube-heure une heure de marche du groupe moto-pompe d épuisement de 30 m 3 /h, avec tuyau et crépine d aspiration et tuyau de refoulement Groupe électrogène de 25 kva de puissance minimum l heure de marche du groupe électrogène d une puissance égale ou supérieure à 25 kva Rabattement de nappe - l utilisation d un groupe moto-pompe diésel de 140 m 3 /h, celle des collecteurs d aspiration et de refoulement et d un nombre de pointes compris entre 6 et 12, ainsi que des crépines d aspiration - la première journée d utilisation, quelle que soit sa durée, sera comptée pour une journée complète Fournitures la fourniture d un nécessaire de réparation, comprenant un secteur en tôle d acier de 10 m/m galvanisé, maintenu par 5 ou 6 chevilles rawl de 10 m/m (tige écrou inox), et un joint en plomb cordé Réfection de voirie : voie revêtue la reconstitution à l identique des chaussées diverses détériorées par la forfait 1272.80 forfait 536.73 forfait 83.31 heure 138.85 heure 92.57 heure 23.13 heure 69.42 journée 694.26 forfait 208.27 m 2 57.85
Cadre du bordereau des prix de réparation des fuites du collecteur sud (tronçon Facture Cazaux) Numéro Désignation des travaux / prestations Unité fuite ou démontées lors de la réparation. la réfection de voirie revêtue comporte une couche de base réalisée avec des matériaux calcaires de 0,30 m d épaisseur après compactage, et enrobés à froid de 5 cm d épaisseur après compactage Réfection de voirie : voie empierrée en calcaire F11 F12 F13 F14 la réfection de voie empierrée en calcaire (0,30 m d épaisseur après compactage) Réfection de voirie : voie engravée la réfection de voie gravée (0,30 m d épaisseur après compactage) Arrêt de pompage : programmation les arrêts de pompage nécessités par l obligation de réduire un écoulement trop important qui rend pratiquement impossible la réparation. forfait pour une programmation de l arrêt de l usine de facture, comprenant - l utilisation d une voiture radio sur les lieux de la réparation, - les déplacements des véhicules et d un électromécanicien; - le maintien à disposition de ce personnel et du responsable de l usine pendant la durée précédent l ordre d arrêt Arrêt de pompage : immobilisation le prix pour une heure de pompage de l usine de facture, comprenant : - l immobilisation d un chef d usine, d un électromécanicien, de 2 véhicules radio m 2 34.72 m 2 23.13 forfait 199.02 heure 87.94