CERN LIBRARIES, GENEVA Original: anglais/français 9 décembre 1976 CM-P00089557 ORGANISATION EUROPĒENNE POUR LA RECHERCHE NUCLĒAIRE CERN EUROPEAN ORGANIZATION FOR NUCLEAR RESEARCH COMITE DES FINANCES Cent cinquante-troisième réunion Genève - 14 décembre 1976 RENSEIGNEMENTS PRELIMINAIRES DESTINES AUX MEMBRES DU COMITE DES FINANCES CONCERNANT LES FUTURS APPELS D'OFFRES' ESTIMES A PLUS DE 200 000 FRANCS SUISSES Les Tableaux I et II du présent document donnent la liste des appels d'offres pour les programmes de base et ISR, alors que les Tableaux III et IV donnent la liste des appels d'offres pour le programme 300 GeV. Ces appels d'offres estimés à plus de 200 000 francs suisses seront diffusés pour la période allant de janvier 19 77 à fin juin 1977.
TABLEAU I PREVISIONS D'APPELS D'OFFRES ENTRE 500 000 FRANCS SUISSES ET 5 000 000 DE FRANCS SUISSES (Programmes de base et ISR) FUTUR APPEL D'OFFRES I-1442/EP Electronique pour compteurs proportionnels, 12000 canaux. DATE DE DIFFUSION 1) Janvier 1977 REMARQUES Les soumissionnaires devront avoir l'expérience de la fabrication et de la vérification de l'électronique. Les besoins pourront être divisés en plusieurs contrats. I-1602/DD Consoles de visualisation dia-logique. 2) Début 1977 Les soumissionnaires doivent être spécialisés dans la construction de ce type d'équipement qui doit déjà être en exploitation. I-1632/SB Une chaudière de 15000 th/h remplaçant trois des chaudières existantes. Janvier 1977 Les travaux impliquent la fourniture et l'installation d'une chaudière type "aqua tubulaire" avec deux brûleurs. I-1633/ISR Fil supraconducteur en longueurs continues de 1 km. Avril 1977 Les soumissionnaires doivent avoir l'expérience de la fabrication à grande échelle de fil supraconducteur composite à haute performance, formé de filaments torsadés Nb-Ti dans une matrice de cuivre massive. page 1 1) Ce futur appel d'offres figurait dans le précédent document (CERN/FC/1918), mais les spécifications techniques ont été changées. 2) Ce futur appel d'offres figurait dans le précédent document (CERN/FC/1918).
TABLEAU I PREVISIONS D'APPELS D'OFFRES ENTRE 500 000 FRANCS SUISSES ET 5 000 000 DE FRANCS SUISSES (Programmes de base et ISR) (suite) FUTUR APPEL D'OFFRES I-1634/SB Groupe électrogène de 2 MVA, du type "no break" (sans interruption). DATE DE DIFFUSION Printemps 1977 REMARQUES Fourniture d'un groupe Diesel-alternateur avec volant d'inertie, en une ou deux unités. page 2 I-1635/EP Circuits logiques pour la saisie de données sur des canaux analogiques. Printemps 1977 Les besoins pourront être divisés en plusieurs contrats. I-1638/EP Alimentation HT et distributeur pour photomultiplicateurs. Printemps 1977 Les besoins pourront être divisés en plusieurs contrats. I-1662/SB Petits travaux d'installation électrique sur l'ensemble du domaine du CERN. Février 1977 Deux contrats renouvelables d'année en année avec un maximum de trois ans, d'après un bordereau de prix unitaires. Travaux d'importance variable et non continus. I-1663/SB Petits travaux de tuyauterie et sanitaire sur l'ensemble du domaine du CERN. Février 1977 Deux ou trois contrats renouvelables d'année en année avec un maximum de trois ans, d'après un bordereau de prix unitaires. Travaux d'importance variable et non continus. I-1664/SB Construction de petites séries de blocs de blindage en béton. Février 1977 Le marché est réservé aux entreprises de génie civil de la zone locale.
TABLEAU II PREVISIONS D'APPELS D'OFFRES ENTRE 200'000 FRANCS SUISSES ET 500 000 FRANCS SUISSES (Programmes de base et ISR) FUTUR APPEL D'OFFRES I-1665/EP Amplificateurs-discriminateurs pour signaux de chambres à dérive. DATE DE DIFFUSION Janvier 1977 REMARQUES Les soumissionnaires doivent être capables de fabriquer et de vérifier l'électronique. I-1666/ISR Enceintes à vide de réserve pour les aimants des ISR. Janvier 1977 Les soumissionnaires devront être spécialisés dans le formage et le soudage des aciers inoxydables. I-1667/PS Alimentation statique de 180 V/6 Janvier 500 1977 A pour aimants puisés. Les soumissionnaires doivent avoir une grande expérience dans le domaine des alimentations statiques puisées, de haute précision. I-1668/EF I-1669/SB Lignes de transfert cryogéniques pour hydrogène, deut rium, néon et azote liquides. Petits travaux d'installation téléphonique sur l'ensemble du domaine du CERN. Février 1977 Février 1977 Les soumissionnaires devront avoir l'expérience de la fabrication de lignes de transfert préfabriquées pour les applications cryogéniques. Contrat renouvelable d'année en année avec un maximum de cinq ans, d'après un bordereau de prix unitaires. Travaux d'importance variable. page 3
T A B L E A U II PREVISIONS D'APPELS D'OFFRES ENTRE 200 000 FRANCS SUISSES ET 500 000 (Programmes de base et ISR) (suite) FRANCS SUISSES FUTUR APPEL D'OFFRES I-1670/PS 900 barres de cuivre de 3 m de long, 3 38 mm2 de section, isolation résistante aux radiations mica-époxyde-fibres de verre + feuille de polyimide. DATE DE DIFFUSION Printemps 1977 REMARQUES Les soumissionnaires doivent avoir l'expérience de la fabrication des bobines d'aimants ou d'enroulements de machines électriques, et de l'emploi d'une isolation analogue. page 4 I-1671/SB Remplacement des armoires électriques de secours. Printemps 1977 I-1672/SB Mise à la terre du réseau neutre électrique sur le site de Meyrin. Eté 1977
TABLEAU III PREVISIONS D'APPELS D'OFFRES ENTRE 1 MILLION ET 10 MILLIONS DE FRANCS SUIS (Programme 300 GeV) POSTE II-66 II-69 ALIMENTATIONS DE L'AIMANT PRINCIPAL Un seul fournisseur (voir CERN/FC/2011). CABLES REFROIDIS PAR CIRCULATION D'EAU Lancé le 24 septembre 1976 (Rappel). DATE DE LANCEMENT page 5 II-70 TRAVAUX D'ELECTROMECANIQUE ET D'ELECTRONIQUE Montage d'équipement électrique; câblage et essais de circuits d'électronique. janvier 1977 II-71 TRAVAUX DE MECANIQUE Montage mécanique, installation de conduites et travaux de soudage pour l'accélérateur. janvier 1977 II-72 BLOCS DE BLINDAGE EN BETON Fabrication d'environ 10 000 t de blocs de blindage en béton d'un poids unitaire de 7,5 t. II-73 AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE POUR 1,2 GHz Amplificateurs de puissance avec une puissance totale de 200 kw. avril 1977 II-74 MONTAGE DU FILTRE PULSE DE LA ZONE NORD Montage à l'extérieur d'un filtre de 118 MVAR, 18 kv, y compris les condensateurs et les réacteurs. Fourniture des armoires de commande et de protection et de tous les autres équipements à l'exclusion des condensateurs, réactances et résistances qui seront fournis par le CERN janvier 1977 II-75 AIMANTS SEXTUPOLAIRES Environ 80 aimants sextupolaires à culasse feuilletée de 0,4 m de long, avec bobines refroidies par circulation d'eau et isolement réalisé par imprégnation sous vide.
TABLEAU IV PREVISIONS D'APPELS D'OFFRES ENTRE 200 000 ET 1 000 000 DE FRANCS SUISSES (Programme 300 GeV) POSTE III-140 CABLE UNIPOLAIRE SOUPLE Annulé: sera fourni par les magasins du CERN. DATE DE LANCEMENT III-187 CLOISONS INTERIEURES BATIMENTS AUXILIAIRES Annulé: maintenant inférieur à 200 000 francs suisses. III-197 INSTALLATION D'UNE CENTRALE CRYOGENIQUE Annulé: maintenant inférieur à 200 000 francs suisses. III-211 DEWARS A HELIUM Annulé: maintenant inférieur à 200 000 francs suisses. III-213 ALIMENTATIONS NIM Annulé: l'appel d'offres sera lancé dans le cadre du programme de base. III-214 ALIMENTATIONS CAMAC Annulé: l'appel d'offres sera lancé dans le cadre du programme de base. III-216 RESISTANCES D'AMORTISSEMENT POUR LE FILTRE DU RESEAU PULSE DE LA ZONE NORD Annulé: maintenant inférieur à 200 000 francs suisses. III-220 III-221 III-222 MONTAGE DU FILTRE PULSE Maintenant supérieur à 1 000 000 de francs suisses - Voir poste II-74. LIGNE D'ALIMENTATION Un seul fournisseur - voir CERN/FC/2018. CHASSIS AVEC ALIMENTATION GP MPX Lancé le 15 juin 1976 (Rappel). novembre 1976 page 6 III-223 BLOCS DE FONTE Lancé le 6 juillet 1976 (Rappel). i
TABLEAU IV PREVISIONS D'APPELS D'OFFRES ENTRE 200 000 ET 1 000 000 DE FRANCS SUISSES (Programme 300 GeV) (suite) POSTE III-224 III-225 ALIMENTATIONS SANS COUPURE Lancé le 24 septembre 1976 (Rappel). USINAGE DE COLLIMATEURS Lancé le 23 octobre 1976 (Rappel). DATE DE LANCEMENT page 7 III-226 III-227 III-228 III-229 III-230 III-231 III-232 III-233 III-234 CUVE DE STOCKAGE D'HELIUM GAZEUX COMPRIME, POUR LA ZONE NORD Lancé le 20 octobre 1976 (Rappel). POSTES DE DETECTION Un seul fournisseur. VERINS MECANIQUES Lancé le 18 octobre 1976 (Rappel). MODULES ELECTRONIQUES MULTIPLEX Lancé le 28 octobre 1976 (Rappel). TRAVAUX DE GENIE CIVIL POUR RELIER LES SITES DE PREVESSIN ET DE MEYRIN Lancé le 22 novembre 1976 (Rappel). MODIFICATION D'INSTALLATIONS DE VENTILATION Lancé le 22 novembre 1976 (Rappel). GALERIE TECHNIQUE HALL DE MONTAGE/ZONE NORD Lancé le 22 novembre 1976 (Rappel). TRAVAUX D'INSTALLATION ELECTRIQUE Un seul fournisseur - voir CERN/FC/2015. TETES DE MESURE POUR MONITEURS DE FAISCEAU Construction et montage de grilles à émission secondaire formées chacune de quinze bandes minces de titane de 1 mm de large.
TABLEAU IV PREVISIONS D'APPELS D'OFFRES ENTRE 200 000 et 1 000 000 DE FRANCS SUISSES (Programme 300 GeV) (suite) POSTE III-235 PAROIS MOBILES POUR HALLS D'EXPERIMENTATION Fabrication d'éléments modulaires métalliques pour la construction de parois de séparation dans les halls d'expérimentation. DATE DE LANCEMENT janvier 1977 III-236 PASSERELLES ET VOIES D'ACCES AUX EXPERIENCES Fabrication et montage d'escaliers, passerelles et voies d'accès métalliques pour diverses expériences installées dans la zone Nord. janvier 1977 III-237 TUYAUX METALLIQUES FLEXIBLES Fabrication de tuyaux métalliques flexibles en acier inoxydable Ø 1" pour le raccordement de éléments de faisceaux en zone à radioactivité élevée. février 1977 III-238 RESEAU DE DISTRIBUTION DE GAZ Fabrication et montage d'un réseau de distribution de gaz pour l'alimentation de détecteurs dans les halls d'expérimentation III-239 PURIFICATION DE GAZ DES DETECTEURS Fabrication et installation d'un système de purification des divers gaz récupérés sur les détecteurs des halls d'expérimentation III-240 III-241 III-242 ATTENUATEURS-COLLIMATEURS Fabrication de mécanismes permettant le déplacement de blocs mobiles en acier entre les blocs de fonte usinés, poids approximatif d'un ensemble: 100 tonnes. CIRCUITS ELECTRONIQUES POUR HODOSCOPE Fabrication d'environ 300 circuits TDC (time-to-digital converter) pour hodoscope. REDRESSEURS STABILISES Fourniture d'environ 12 redresseurs cc, puisés à stabilité élevée dans la gamme de puissances 100 kw-1 MW, pour les éléments de correction du SPS et le système de transfert de faisceau. avril 1977 page 8
TABLEAU IV PREVISIONS D'APPEL D'OFFRES ENTRE 200 000 ET 1 000 000 DE FRANCS SUISSES (Programme 300 GeV) (suite) POSTE III-243 III-244 CIRCUIT DE DISTRIBUTION DE LIQUIDES Lancé le 15 novembre 1976 (Rappel). ELEMENTS DE RECHANGE POUR L'AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE HF Un seul fournisseur - voir CERN/FC/2009. DATE DE LANCEMENT page 9 III-245 TRAVAUX DE MONTAGE D'INSTALLATIONS DE VIDE Un seul fournisseur - voir CERN/FC/1685/Add. III-246 TRAVAUX DE GEODESIE ET DE METROLOGIE Travaux de géodésie et de métrologie à effectuer en dépenses contrôlées dans les zones d'expérimentation du SPS. décembre 1976 III-247 GROUPE GENERATEUR AVEC MOTEUR DIESEL Lancé le 1er décembre 1976 (Rappel). III-248 AIMANTS OCTUPOLAIRES Environ 15 aimants octupolaires à culasse feuilletée de 0,7 m de long, avec bobines refroidies par circulation d'eau et isolement réalisé par imprégnation sous vide. avril 1977