Il était une fois un ours blanc qui s appelait Rocky. Ses parents lui avaient donné ce nom parce qu ils aimaient le rock and roll. Durant toute son enfance et toute son adolescence, il écoutait cette musique et en était devenu fan, au point de vouloir devenir chanteur de Rock. Mais notre ami avait un gros problème : il était tellement timide que dès qu il chantait devant les autres, il n avait plus de voix. Pourtant c était un bon chanteur. Tous les jours, il s entraînait : il partait s isoler sur un coin de la banquise et, avec son casque sur la tête, il chantait à tue-tête. Un jour, Rocky répéta tellement ses chansons qu il s endormit là où il était avec son casque sur la tête. Il n entendit pas le craquement de la banquise. Il ne vit pas non plus le morceau qui se détachait de la montagne de glace. Il dérivait, seul, sur l océan arctique. Après un long voyage sur son bloc de glace, Rocky percuta un mur de bois qui n était qu un bateau accosté dans un port.il se réveilla brutalment ouvrit les yeux, très étonné.il regarda autour de lui et aperçut une immense statue verte tenant dans ses mains un livre et une torche.
Il se demanda où il avait pu bien attérir. Il s approcha et entra à l intérieur de la statue. Il vit un gigantesque escalier de métal et décida d y monter. Rocky n ayant pas l habitude d une telle épreuve, grimpa les marches avec beaucoup de difficultés. Arrivé au sommet, tout essouflé, il prit un moment pour se reposer. Et là, il vit devant lui au loin une incroyable ville toute éclairée, avec pleins d immeubles géants et des hommes qui semblaient courir dans les rues. Rocky s étonna et voulut à tout prix rejoindre cette ville magnifique, mystérieuse mais lointaine. Il descendit par la rampe de l escalier, sortit à toute vitesse, se dirigea vers le port et sauta sur le premier bateau venu. Il attendit quelques instants, le bruit du moteur l effraya mais Rocky était courageux et il se rassura. Il entendit un homme crier sur le bateau "NEW-YORK! NEW- YORK! DROIT DEVANT!" Il profita de ce trajet pour se reposer et manger un peu, en effet une caisse de poissons était restée à l arrière du bateau, sur le pont. Le bateau accosta dans le port de New-York, il descendit l ancre et Rocky pressé mais intimidé posa ses pattes sur le sol d un pays nouveau mais inconnu. Il marcha dans la rue et trouva un hôtel 4 étoiles. Il se faufila pour que personne ne le voie et monta dans les chambres. Surpris, Rocky vit une ourse qui descendait l escalier. Ils se présentèrent mais, voyant une ombre, ils se cachèrent dans une
chambre inoccupée. Dans la pièce, l ourse expliqua à Rocky qu elle s était échappée d un zoo parce qu elle était maltraitée. Rocky lui demanda son prénom, elle s appellait Roxine. Tout à coup, un couple monta l escalier et ouvrit la porte de la chambre. Vite, les ours ne bougèrent plus et se mirent comme des peluches. La nuit commença à tomber et quand le couple se coucha, ils en profitèrent pour s échapper de cet hôtel. Après avoir marché, ils virent un parc de l autre côté de la rue et passèrent la nuit sur un banc. Le lendemain matin, ils se réveillèrent et entendirent des personnes dans un camion parler d un concert de rock qui aura lieu le soir même à 20h35. C est alors que Roxine expliqua à Rocky qu elle était, elle aussi, fan de rock. Ils se mirent d accord pour y aller et grimpèrent dans le camion sans se faire remarquer...
Dans le camion, les deux passionnés de rock parlaient de leur vie, pour mieux se connaître. C est alors que des techniciens venus installer des nouveaux spots les entendirent. - Aaah! Des ours qui parlent!! - Doucement, doucement, on va pas vous manger! affirma Rocky - N emp...p...p... n empêche que v... vous êtes des ours parlants. - Ca va, on n est pas des lions! fit remarquer Roxine. On est des FANS de rock! - Ah! Vous voulez participer au public du concert du célèbre Jérémy! - C est exactement ça! - J ai une idée, reprit l un des techniciens, voici un déguisement d enfant pour chacun! OK! Aussitôt dit, aussitôt fait! - En avant pour le concert de la star Jérémy... COOL! Mais, une incroyable surprise les attendait : le célèbre Jérémy n était qu un ours...lui aussi!!! Le camion roulait en direction du "Madison Square Garden", l endroit où avait lieu le concert de Jérémy. Pendant ce temps, les deux ours enfilaient leur déguisement de petit enfant. Le véhicule s arrêta et les deux amis en descendirent. Il y avait foule. De nombreuses personnes étaient venues voir la star du rock and roll. Roxine et Rocky étaient serrés comme des sardines. Ils étaient très énervés et très impatients de voir leur artiste préféré commencer à chanter. Tout-à-coup, les spectateurs entendirent un son de guitare électrique : le concert allait débuter. Les spots éclairèrent la scène, le rideau s ouvrit lentement. Quelle surprise : il y avait une piscine et en plein milieu un énorme iceberg! Une fumée rouge sortit de l eau et enveloppa la montagne de glace. Elle se dissipa et Jérémy apparut tout en haut de l iceberg, habillé en chanteur de rock, tenant dans sa main sa guitare électrique. Il commença à chanter. Les deux amis étaient étonnés et ouvraient une large bouche. Non seulement Jérémy était leur chanteur préféré, mais aussi c était un ours polaire. Rocky n en croyait pas ses yeux : son rêve de devenir lui-aussi chanteur de rock pouvait se réaliser. Il décida, avec Roxine, de rejoindre Jérémy pour chanter avec lui. Il en avait oublié sa timidité. Ils réussirent à monter sur scène avec beaucoup de difficultés, car il y avait du monde. Jérémy les regarda d un air furieux et s apprêtait à appeler les agents de sécurité. Quand Roxine eut l idée d enlever son déguisement, tout comme Rocky. En voyant qu il s agissait d ours polaires, Jérémy changea d idée et décida d aller les chercher. Il donna à chacun un micro. Ils se mirent à chanter tous les trois. La foule était enthousiaste : trois ours chantant sur scène du rock and roll, elle n avait jamais vu ça. Le concert fut un très grand succès. Au point que Jérémy décida de les engager pour continuer sa tournée mondiale. Ils montèrent un groupe
qu ils décidèrent d appeler "le tourbillon de glace". Ils prirent la route en direction du Groenland. Leur premier concert débutait sur la ban-quise, là où notre histoire a commencé.